罵人的最高境界就是不帶髒字。
不想再說 You suck、You’re stupid 了？
以下教你三種英文的罵人用語，保證超實用！

Not the brightest bulb on the porch. → 真笨…

完整的句子是 Not the brightest bulb on the porch，porch 是美國房子的門廊，
而當有一整排的屋子時，放眼望去最暗的那盞燈就代表最笨的那個啦！
「不是最亮的燈泡」是一種用譬喻罵人的方式！
也可以說是 Not the sharpest tool in the shed (不是小屋裡最尖銳的工具)。

A: What do you think about the transfer student?
A: 你覺得那位轉學生如何？
B: Well, he’s not the brightest bulb on the porch, but I think he’s adapted to the new environment.
B: 他嘛，挺笨的，但我覺得他已經適應新環境了。

You are really thick-skinned. → 你真的很厚臉皮欸！

厚臉皮是 thick-skinned；臉皮薄是 thin-skinned。
厚臉皮不是罪，但厚起來要人命！
以下開放標記厚臉皮的朋友。

A: Will you marry me?
A: 妳願意嫁給我嗎？
B: You’re the last person I would like to marry. You are really thick-skinned.
B: 我最不想嫁的人就是你，你真的很厚臉皮欸！

Take a hike! → 一邊涼快去啦！

與 get lost (滾開)、beat it (走開)
同義，不過 get lost 是非常沒禮貌的說法喔！
不想被蓋布袋的話最好少說。

If you don’t like what I do, you can take a hike.
如果不喜歡我的作為，你可以滾開。

不知道大家學會了嗎？
歡迎留言告訴小 V 你的感想或想法！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Liang-Chun Chen
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

你也喜歡動手做菜、收看料理節目嗎？
不管是《型男大主廚》還是 MasterChef 系列，
大廚們精湛的手藝總是令人嘆為觀止
今天就一起來看看煎、煮、炒、炸之間
我們可以學到哪些厲害的片語！

a flash in the pan

此片語字面上的意思是「平底鍋裡的火花」，用來描述某件事物短暫而成功地出現一次以後，就此不再重複、不見蹤影，類似於中文成語「曇花一現」的意思。

Many people thought the social housing project would be a flash in the pan, but it has benefited hundreds of young families throughout these years.
許多人原本以為這項社會住宅規劃不過是曇花一現，但這幾年來它幫助了數以百計的年輕家庭。

to take sth. with a pinch of salt

這句表達法可不是指做菜時加撮鹽調味，而是描述一個人「半信半疑」，不會全盤相信別人說的話；或是指評估、考慮一件事情時「抱著存疑的態度」。這句也可以寫成 take sth. with a grain of salt。

The company announced another plan to send humans to Mars. Personally, I take this kind of announcement with a pinch of salt.
那間公司宣布了另一項把人類送上火星的計畫，我個人對此半信半疑。

cut and dried

這個片語通常帶有負面的意涵，它可以形容一件事情「已成定局、無可更改」，也可以描述某個事物「老套的、一成不變的」；如果想放在名詞前通常會用 cut-and-dried 的形式。

Everything had been cut and dried by the time he rushed into the office to change their minds.
等到他衝進辦公室、想改變對方心意時，一切早已成了定局。

It was another cut-and-dried commencement speech. You didn’t miss anything.
那不過是另一場老套的畢業演講，你沒錯過什麼精彩的東西。

to cut through

此動詞片語除了照字面上解釋為「切過；穿透」以外，也可以用來描述某人「迅速理解；確實克服」一件複雜而困難的事情。

She managed to cut through trivial things and get to the essence of the problem.
她設法處理掉瑣碎的事物、切入問題核心。

放下你的拖鞋！蜘蛛其實是人類的好朋友！(Why You Shouldn’t Eradicate Those Spiders In Your House)

to have bigger fish to fry

這句表達法相當有趣，字面上看起來像「有條更大的魚要煎」，但實際上是指「有其他 (更重要的) 事情要忙」。

A: Would you like to go out for dinner?
B: Not tonight. I’ve got bigger fish to fry—the physics exam is tomorrow.
A: 你想出門吃晚餐嗎？
B: 今晚不行，我要忙更重要的事情—物理考試就在明天！

【吉米秀】惡搞川普無極限！川普的超級星期二演說！(Donald Trump’s Super Tuesday Speech (Jimmy Fallon)

a half-baked idea/plan

大家都知道烘焙 (bake) 往往要經過秤重、揉麵、發酵等一道道手續後，才會有香噴噴的麵包、蛋糕出爐。因為烘焙手法很複雜，後來就衍生有「醞釀、發展」的意思，而最常見的用法就是 a half-baked idea/plan，意思是「不成熟的、不周全的想法/計畫」。

Let me point out that this is more like a half-baked idea. Talking to the professor might help.
容我指出這是不夠完善的想法，和教授談談或許會有幫助。

to turn up the heat

這句片語字面上翻譯成「把熱度調高」，其實就是中文裡「施壓；加強應對」的意思，經常搭配介係詞 on 來連接對象 (人或事物)；另外也可以形容比賽「戰況更加激烈」。

As the new law took effect, the police turned up the heat on catching drunk drivers.
新法案上路以後，警方對酒駕取締更嚴格。

The team turned up the heat on its opponents in the second half of the game.
比賽下半場，這個隊伍對敵手火力全開。

有多久不曾享受全家動手做菜，或是獨自下廚的樂趣了？原來英文有這麼多片語和料理有關，下回大展廚藝前別忘了回來複習這些生動的表達法喔！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jessie Huang
圖/ Canva, CC licensed
來源/ Culinary linguistics: 17 idioms about cooking
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

《玩具總動員》陪伴我們超過 20 年的歲月，
現在第四集熱映中，不知有沒有勾起大家童年的回憶呢？
《玩具總動員》裡暗藏了許多人生哲理，
這次小 V 帶大家回顧歷年的感人台詞，一起重溫當時的感動！

The important thing is that we stick together.

「重要的是我們互相扶持。」

stick together 字面上是「黏在一起」的意思，其實就是表示「互相扶持、團結一致」。
胡迪 (Woody) 一開始忌妒巴斯光年 (Buzz Lightyear)，後來卻和他變成好朋友，兩人一起合作、冒險，這不就證明了「患難見真情」嗎？人生就是需要這樣的摯友！

A: I’m afraid that we cannot solve the problem this time. Things are getting out of control!
A: 我很怕我們這次無法解決問題，一切都失控了！
B: As long as you are here with me, everything will be fine. The important thing is that we stick together!
B: 只要你和我在一起，事情就會好轉。重要的是我們互相扶持！

You have saved our lives. We are eternally grateful.

「你救了我們，我們永遠感謝你。」

副詞 eternally 是「永遠地」的意思，與 endlessly、permanently、perpetually 同義；grateful 指「感恩的」，同義詞有 thankful、appreciative。
三眼怪 (Aliens) 的台詞雖少，但這句絕對是大家印象最深刻的經典台詞之一！他們教了大家要「懂得感恩」。

You’re with me every time I’m in need. I’m eternally grateful.
每次我需要幫忙時你都在身邊，我永遠感謝你。

Woody once risked his life to save mine, and I couldn’t call myself his friend if I wasn’t willing to do the same.

「胡迪曾涉險救我，如果我不願做同樣的事，就不能自稱是他的朋友。」

risk sth. to+V. / risk+Ving 是「冒著……的危險去做某事」之意。
胡迪 (Woody) 和巴斯光年 (Buzz Lightyear) 告訴我們「朋友之間是平等、互助的」。

She once helped me when I was struggling financially, I couldn’t call myself her friend if I wasn’t willing to do the same.
她曾幫助經濟困難的我，如果我不願做同樣的事，就不能自稱是她的朋友。

To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world.

「對這世界來說，你可能只是某人；但對某人來說，你是他的全世界。」

主人有很多玩具，但這些玩具卻只有一個主人。這句話也可以用另一個角度詮釋，表示「不要妄自菲薄，總有一個欣賞、在乎你的人」！

Never look down on yourself. To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world. There’s always someone out there for you.
不要看輕自己，因為對這世界來說，你可能只是某人；但對某人來說，你是他的全世界。總有一位適合你的人。

As more and more people leave you, the more and more important those who remain become.

「當離開你的人越來越多，留下來的人就越來越重要。」

remain 除了表示「剩下、保持」之外，還指「(人) 逗留、留下」。
我們總是會心心念念已經離開的人，卻忽略總是陪在身邊的人，這句話提醒了大家要「珍惜你所擁有的」。

Please spend time with the friends and family who cherish you. As more and more people leave you, the more and more important those who remain become.
請花時間陪伴那些珍惜你的家人與朋友，當離開你的人越來越多，留下來的人就越來越重要。

小 V 覺得《玩具總動員》不僅帶來歡笑，更融合了生活哲理，適合所有年齡層的人觀賞！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Liang-Chun Chen
圖/ Pexels, Flaticon, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

夢想談一場異國戀愛嗎？
每次遇到心儀對象卻無法表達愛意嗎？
小 V 聽到你的心聲了！
快來學學 7 個能夠讓你遇見愛情的單字吧！

cute (adj.) 漂亮的、帥氣的

相信大家對這個單字都不陌生吧？沒錯，cute 這個單字除了作「可愛」解釋之外，國外的年輕人很愛用這個字形容長得「帥氣或漂亮的男女」喔！像是影集 Friends (六人行) 當中的 Rachel 看到一個很帥的男生，她讚嘆地說 “He is way too cute to be straight.” 「他真的帥到讓我不相信他是直男！」下次遇到心儀對象，不妨就直接稱讚她或他一句 “You are so cute!“

I met a cute girl at a party and she is totally my type!
我在派對上遇到了一個漂亮的女生，她完全是我的菜啊！

a head turner (n.) 回頭率高的正妹

中文我們常說「回頭率很高」，表示在街上擦身而過後令人忍不住回頭再瞄一眼的正妹，其實英文的說法十分類似，我們知道 head 是「頭」，turn 當動詞是「轉」的意思，再加上名詞字尾 -er 表示「人」，因此 a head turner 就表示「回頭率高的正妹」。

Check that cute girl out by the bus stop; she is a real head turner.
快看看公車站旁的那女孩，她真的是個回頭率滿點的正妹耶！

irresistible (adj.) 難以抗拒的

ir 這個字首有「相反」的意思，而動詞 resist 是「反抗、抵抗」的意思，加上 able 這個形容詞字尾構成 irresistible「難以抗拒」的意思。這個字可以用來形容男生或女生的外貌美到讓你「無法抵擋」喔！Jessica Simpson 有一首歌就叫做 Irresistible 形容自己的愛慕對象是多麼令人難以抗拒，大家不妨去聽聽看！

He gave me an irresistible smile, so I just couldn’t turn down his request.
他對我展露的笑容實在令人無法抗拒，我真的無法拒絕他的要求。

最完美披薩？好市多披薩的秘密 (This Is Why Costco’s Pizza Is So Delicious)

radiant (adj.) 容光煥發

這個字原本是「輻射、發散」的意思，在此引申為「容光煥發、光彩照人」的意思，通常用來形容女生的魅力如光線般耀眼，這種魅力包括外在和內在的氣質。最近有首歌叫做 She’s so radiant 就是活用 radiant 這個字去形容女生喔！

Mary was so radiant and I fell in love with her at first sight.
Mary 實在是太容光煥發了，我對她一見鍾情。

gorgeous (adj.) 迷人的

這是個男女通殺的稱讚金句！甚至有好幾首歌都把 gorgeous 加入歌名，其中最有名的莫過於 Taylor Swift 的 Gorgeous 這首歌了吧！除了可以用來形容「人」之外，它也可以形容天氣或任何事物喔！

The bride looks gorgeous.
新娘看起來美麗動人。

The weather in spring was so gorgeous.
春天的天氣非常怡人。

【加州腔】龍女為了不被認出，完美模仿瞎妹口音 (Emilia Clarke Can Talk Like a Valley Girl)

dashing (adj.) 形容有魅力、瀟灑的、成熟的帥哥

相信大家都有聽過 prince charming 這個字吧？其實它們的意思差不多喔！童話故事中大家心目中的白馬王子就是有魅力、瀟灑的、成熟的帥哥，所以 dashing 當作名詞也有「完美的另一半」的意思喔！

That young guy is quite dashing!
那個年輕人真的好有魅力喔！

stunning (adj.) 極其漂亮的、驚為天人的

這個字除了有美麗的成分之外還多了「驚人」的元素喔！甚至有可能被「美」到失去意識。通常用來形容女生長得驚為天人，但也可以用來形容男性極為帥氣喔！

You look stunning in that white dress!
妳穿那件白色洋裝的時候真的是驚為天人地美啊！

讓我跟你解釋一下：我討厭逛街 (What I HATE about SHOPPING)

看完以上 7 個必勝單字之後是否覺得如虎添翼呢？
別再猶豫了，快跨出腳步尋找愛情吧！

看 VoiceTube 全新系列影片「單字大挑戰」，印象更深刻！

✦ 馬上看影片 >>> https://youtu.be/vI8_dWINftI

漂亮不要只會 Beautiful ! Winnie 教你五個單字成為撩妹撩哥小高手！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/blog-vtvideo

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jasmine Kuo
圖/ pexels, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

到國外餐廳用餐，卻不知道怎麼表達你的喜好嗎？
來來來，以下三句實用句型讓你開心吃遍國外美食！

I would like to have the sauce on the side.

醬料幫我分開放。

相信大家怕味道太重、口味不喜歡，或是太難吃的時候，都會想要把醬料另外放吧！

A: Sir, how would you like your steak?
A: 先生，您的牛排想要幾分熟呢？
B: Medium rare, please, and I would like to have the sauce on the side.
B: 請給我三分熟，另外醬料幫我分開放。

I don’t want green onions in my meal, thank you.

我的餐點不要加蔥，謝謝！

來囉，各種可怕配料的英文統整：
蔥 green onion (s)
薑 ginger
蒜 garlic
洋蔥 onion (s)
芹菜 celery
香芹 parsley
香菜 coriander (英式)、cilantro (美式)
辣椒 chili (美式)、chili (英式) (es)

A: May I take your order now?
A: 現在可以幫您點餐了嗎？
B: I’ll have today’s special and I don’t want coriander in my meal, thank you.
B: 我要今日特餐，然後我的餐點不要加香菜，謝謝！

Excuse me, can I get a doggy bag?

不好意思我想要打包。

除了「打包」，另外補充「外帶、內用」等各種說法：
「內用還是外帶」？→ For here or to go?
「外帶」→ take away (英式、澳式)、take out / to go  (美式)
「叫外送」→ send out for sth. (英式)、order in sth. / order out (for sth.) (美式)
或是簡單說→ get sth. delivered

A: Good evening, for here or to go?
A: 晚安，請問內用還外帶？
B: To go, please. By the way, do you offer food delivery?
B: 外帶。對了，你們有外送服務嗎？
A: Yes, you can get your food delivered for a delivery fee.
A: 有的，只要多加外送費就能外送。 

大家學會了嗎？如果還想到哪些英文餐廳用語，歡迎在下面留言！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Liang-Chun Chen
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

台灣今年通過了同性婚姻，
小 V 的一些親朋好友也終於可以結婚了！
等著被喜帖轟炸的同時，
先來學一學和七彩有關的用語吧！

red- be in the red

說到「紅」，在東方文化中多半帶有喜氣涵義，然而在西方文化，「紅」卻會讓人想到戰火、危險、鮮血，而片語 be in the red 中的「紅」，意思卻通用於東西方，意指「負債 (be in debt)、處於赤字」。這是因為在記錄賬務時，差額就是是用紅筆標記，「赤字」一詞也從此而來，這樣看來商界真是東西方無阻隔！

The company has been in the red for two quarters, I reckon it won’t last until the end of the year.
公司已經虧損兩季，我認為它撐不到今年底了。

補充：和 be in the red 相反的是 be in the black，意思是「有盈餘」。

orange- (compare) apples and oranges

orange 這個字既可以當形容詞「橘色的」，亦可指「柳丁」(要留意不是橘子哦！橘子是 tangerine)。在相關片語中多半採後者的意思，如片語 compare apples and oranges，即是指「拿蘋果和柳丁比較」，意思是「拿兩個完全不一樣的東西來比較」，比喻「兩者無法相提並論、截然不同」。

You can’t compare a hamster to a dolphin; that’s like comparing apples and oranges!
你不能拿倉鼠來跟海豚比較，兩者截然不同！

yellow- yellow dog

黃色這個顏色，在西方文化可能代表「希望、能量、正面思考」，但也可能代表「膽小、欺瞞」，而 yellow dog 這個字正是屬於後者，用來形容「卑鄙小人」！

Most politicians are  yellow dogs; you can’t fully trust them.
大多數政客不過就是卑鄙小人，你不能完全相信他們。

green- green with envy

envy 意指「羨慕、嫉妒」，green with envy 指的是「嫉妒某人」。將綠色和嫉妒聯想在一起是從古希臘語來的，古希臘人認為人體疾病是體內四種液體的不平衡所導致，而「嫉妒」也是一種疾病，是由人體內綠色的 (green) 黃膽汁分泌過度所致，人的面部會因此變得「發綠」，green with envy 也就是這樣來的。

Tommy was green with envy that his little brother got a bigger slice of cake than him.
Tommy 嫉妒他的弟弟拿到一塊比較大的蛋糕。

10 件你眼珠顏色偷偷揭露的事實 (10 Things Your Eye Color Reveals About You)

blue- out of the blue, into the blue

七彩中的「靛」，英文為 indigo，但由於沒有相關用語，小 V 就在這裡介紹兩個藍色 (blue) 的用語吧！
out of the blue 其實是 like a bolt coming out of the blue sky (像藍天中的一陣閃電) 的縮寫，意思是「出乎意料、毫無預警 (unexpected)」，和中文的「晴天霹靂」有異曲同工之妙！

When I was looking for my sunglasses in the garden, it started to rain out of the blue.
當我在花園找我的太陽眼鏡時，突然之間下起傾盆大雨。

into the blue 指的則是「消失無蹤」，通常搭配 vanish 或是 disappear 使用，可以將它聯想為「進到藍天中消失身影」(如中文的「煙消雲散」)。

All my worries vanished into the blue when I saw my boyfriend at the airport.
當我在機場見到我男友時，我的擔憂都煙消雲散了。

purple- born in the purple

紫色有著「高貴」的意涵，born in the purple 意思即是「生在貴族之家、出生於名門望族」(如中文的「含著金湯匙出生」)。

The princess is born in the purple, so she will never lack anything.
公主出生於貴族，所以一生都不會有所匱乏。

原來是這個原因！為什麼國旗上沒有紫色？(Why Don’t Country Flags Use The Color Purple?)

和顏色有關的片語實在太多了！
可惜小 V 只能在這裡用簡短篇幅介紹幾個。
想知道更多有趣的片語，今天開始使用 Voicetube APP 吧！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ April Lu
圖/ canva
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

人有失足 ，馬有失蹄
每個人都嚐過失敗後的潦倒
這時無助的你需要別人為你加點油
5 句實用打氣用語，陪伴你繼續往前！

Don’t sweat it! You can totally do it! 別擔心！你一定做得到的！

什麼時候會流汗呢？可能是太熱、太悶、被蜘蛛嚇到冒冷汗之類的，但除此之外，緊張或擔心時也會流汗，而 sweat 就是「汗水；流汗」，所以 Don’t sweat it! 就是指「不要擔心！」，所以當有人跟你這麼說時，就是要叫你放心，一定沒問題的！

Zac : I’ve been trying to lose weight to impress my crush. I’m planning to ask her out on a date at the end of summer vacation. I hope I’ll be able to go through with it.
Ashley : Don’t sweat it! You can totally do it! I have faith in you.
Zac : Thank you, Ashley. You’re the best.
Zac : 我最近為了我的暗戀對象在減重，我打算暑假結束前約她出去，希望我可以做得到。
Ashley : 別擔心！你一定做得到的！我對你有信心。
Zac : 謝謝妳， Ashley ，妳最好了。

Hang in there! You’re almost there! 撐著點，你就快成功了！

想必 hang 是大家耳熟能詳的單字，有「懸掛；吊；吊著」的意思，但注意囉！聽到人和你說 Hang in there! 的時候，不是要你去曬衣服或是去上吊，千萬不要誤會！ Hang in there! 是「撐著點！」的意思，是為別人加油打氣的好用語！

Ashley : Hey, Zac. How’s losing weight going?
Zac : It’s been tiring. I’ve been exercising every day for the past few weeks without taking a single day off.
Ashley : Hang in there! You’re almost there! Only a few more pounds to go, right?
Ashley : 嗨， Zac ，減重減得如何了？
Zac : 減得有點累，我已經連續幾個禮拜都每天運動，沒有任何一天休息。
Ashley : 撐著點，你就快成功了！離目標只剩幾磅了，對吧？

用科學方法讓你做事更有動力！(The Science Of Motivation)

You’re on the right track. Don’t give up now! 你在對的路上了，不要放棄！

人生中需要做出好多選擇，不同的選擇會帶領你走上不同的路程，那怎麼知道自己走的路對不對呢？當然就是要走走看才知道囉！ track 有「軌道；跑道；路線；小徑」的意思，所以 You’re on the right track. 就是指「你在對的路上。」

Zac: I can’t eat healthy foods anymore. I’m thinking about getting a burger for lunch.
Ashley: Hey, you’re on the right track. Don’t give up now!
Zac : You’re right. I’ll get a salad instead.
Zac : 我受不了再吃健康的食物了，我午餐想吃漢堡。
Ashley : 嘿，你在對的路上了，別放棄呀！
Zac : 妳說得對，我吃沙拉好了。

【TED-Ed】在壓力超大時如何維持冷靜 (How to stay calm under pressure – Noa Kageyama and Pen-Pen Chen)

Look on the bright side! You’ve made it this far! 往正面的方向想！你已經走到這裡了！

就像肩膀兩邊的小惡魔和小天使一樣，好的一邊總是亮的，另一邊則是暗的，如果說 Look on the bright side! 就是要你看向亮的那一邊，也就是有有希望的那一方！請你要「往正面的方向想！」的意思。

Ashley : Hey, Zac! Why the long face?
Zac : I don’t think I can reach my goal by the end of summer vacation.
Ashley : Look on the bright side! You’ve made it this far. And, you definitely look a lot healthier.
Zac : Thanks, Ashley. You always know what to say.
Ashley : 嗨， Zac ，為什麼看起來悶悶不樂？
Zac : 我不覺得我在暑假結束前可以達成我的目標。
Ashley : 往正面的方向想，你已經走這麼遠了，而且你確實看起來更健康了！
Zac : 謝謝你， Ashley ，妳每次都知道要怎麼安慰我。

No matter what happens, I’m with you until the end of the line. 不管發生什麼事，我都會陪你到最後！

如同古人所說，天下沒有不散的筵席，每件事都有最後的終點線，那條線或許近、或許遠，但不管如何，我們都希望有人能在路程中陪伴我們，直到結束。相信聽到有人對你說 No matter what happens, I’m with you until the end of the line. 「不管發生什麼事，我都會陪你到最後！」時，一定會很感動，並且覺得更有動力堅持下去！

Zac : I don’t think I have the nerve to ask my crush out on a date. I’m scared that she’ll reject me.
Ashley : Just ask her.  No matter what happens, I’m with you until the end of the line.
Zac : Okay, so… Will you go on a date with me then?
Zac : 我不覺得我可以鼓起勇氣約我的暗戀對象出去，我好怕她會拒絕我。
Ashley : 就開口就對了！不管發生什麼事，我都會陪你到最後！
Zac : 好… 那… 妳願意跟我去約會嗎？

5 句實用打氣用語到學起來了嗎？下次有朋友需要時，別忘了拿出來多用，一定可以幫助他捱過煎熬！

看 VoiceTube 全新系列影片「英文輕鬆 talk」，印象更深刻！

✦ 馬上看影片 >>> https://youtu.be/7D3udAclw_M

寫英文履歷或面試不知道用甚麼單字？Winnie 30 秒教你 5 個精準表達個人特質的殺手級單字！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/blog-vtvideo

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Ingrid Wang
圖片來源/ pexels
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

因為出國考察後才發現英文口說差強人意，
剛好英文家教告一個段落後便嘗試線上付費課程，
透過聽打題型與有效的複習機制，
在短短兩三個月我的多益成績就進步了將近 300 分，
這樣子明顯的成長也讓我對於職場上所需的英文更有信心！

My HERO Story 分享人

Joyce Wang，26 歲，科技業

My HERO Story

雖然任職於國內的科技業，但因為在這個產業大家習於使用英文信件來往，所以平常最常使用英文的地方就是撰寫 email。而以職涯方面來說，英文程度好的人在公司比較容易被看見，升遷也有更多的機會，所以先前有買過線上一對一的英文家教加強英文，每次大概 30-40 分鐘的課程。但後來因為出國考察才發現口說跟聽力上還是沒有明顯的進步，有些單字要跟外國客戶表達時卻怎麼樣都想不起來，也會比較害怕講出口。

這次的考察經驗讓我頗受打擊，因為一直以來英文書信都不是太大的問題，所以對自己的英文程度還蠻有自信的，但後來發現自己還是沒辦法與外國人流利溝通，所以那時候家教課程告一段落後，就買了 VoiceTube HERO  課程，希望能夠更有組織、規劃地加強英文能力。

因為平常上班較忙，所以都是趁著週末線上上課，兩三個月以來都維持著一週一堂課的進度。在這課程裡，有個題型是我覺得很值得推薦的是聽打題型，他會將影片的對話重複播放，並預留重點讓我們跟著影片填答出關鍵字，如此一來會大量重複練習聽同一句，也會自己在腦袋裡分析到底講了什麼、用了哪個單字與句型，這是我以前在練習聽力沒有想過的練習方法，也沒有這樣的工具協助我練習。

▼字彙聽打，訓練你的細部聽力▼

整體上除了聽力大幅進步外，自己在寫題目的時候也會跟著念，會發現其實影片中的外國人發音跟我們平常講得不太一樣，尤其是連音的部分，並不是把每個音節都唸出來就是正確的，反而是依據不同的情境與前後配合的詞，去變化發音。這也大大的讓我得口說聽起來更加道地了！

另外做錯的題目，他也會特別挑出來讓你重複作答，讓你多多思考到底是錯在哪裡。另外還有許多輔助學習的工具，像是單字本、檢視錄音全輯、複習課堂筆記⋯⋯等，進行最有效率的複習。我個人最喜歡的是行事曆的提醒機制，上了多少課程、複習了幾次完全一目了然，更讓人可以定期定量的複習新學到的東西，整體搭配起來，讓人能夠更有組織、效率地累積英文實力。

後來去參加多益考試，發現多益成績大大進步了將近 300 分，完全超乎預料的成績讓我對目前學英文的方式更有信心。將來也會持續加強英文，不管是為了工作想要更上一層樓又或是出國旅遊，希望英文能夠讓我獲得更多機會與開闊眼界的機會！

對 VoiceTube HERO 還充滿許多好奇嗎？花 5 分鐘來免費體驗課程吧！
▼點擊下方圖片，免費檢測你的英語力▼

此篇推薦心得由 VoiceTube HERO 學員使用後所分享，皆為真實案例。
更多 VoiceTube HERO  使用評價請點我。

受訪者 / Joyce Wang
圖 / pexels, CC Licensed

作者簡介 / VoiceTube HERO   團隊
線上英語課程 VoiceTube HERO 主打「看影片學英文」，每堂課程都由一段影片搭配英文聽力、口說、閱讀、寫作的題型，讓你學會最生活化、最道地的英文。
且 VoiceTube HERO  課程有分成 4 種等級，可參照多益 TOEIC 分數，讓每個人都能找到自己最適合的學英文課程！

暑假來臨，是時候帶著外國朋友一起促進台灣觀光產業啦！
以下整理了英文實用句型和詞彙，
從交通、景點到美食，一樣都不放過，讓你輕鬆用英文玩台灣！

每段情境都有 A、B兩種選項，根據答案的完整度和明確度，請選出最適當的答案，最佳解答在每篇的文中公布哦！

問路篇：

Do you know how to get to the train station?
你知道怎麼前往火車站嗎？

選項 A：Yes, you can get there by bus or the MRT. (知道，可以搭乘公車或捷運。)

選項 B：Yes, bus, and the MRT. (知道，公車和捷運。)

———————-不要偷看答案哦———————–

答案：A

「使用某種交通工具」有兩種說法：

1. by + 交通工具

例如：train, plane, boat, THSR, MRT, bus 等。

補充：「走路」是 on foot 哦！

2. 動詞 + 交通工具 

take + a/an/the + car, bus, train, MRT, plane

ride + a/an/the + bicycle, motorcycle

景點篇：

What are the must-visit attractions in Taiwan?
台灣必訪的景點有哪些？

選項 A：If you’re looking for natural attractions, I recommend Luyeh Hill and Sanxiantai in Taitung.
(如果你想看自然美景的話，我推薦台東的鹿野高台和三仙台。)

選項 B：There are lots of mountains in Taiwan. They are beautiful! (台灣有很多山，每座都很漂亮！)

———————-不要偷看答案哦———————–

答案：A

以下列出幾個台灣熱門的景點：

Luyeh Hill 鹿野高台
Sanxiantai 三仙台
Lukang Old Street 鹿港老街
Taroko Gorge 太魯閣
Yehliu Park 野柳國家公園
Taipei 101 Observatory 台北101景觀台
Maokong Gondola 貓空纜車
National Palace Museum 台北故宮博物院
Tainan Confucian Temple台南孔廟
Fort Provintia赤崁樓
Shilin Night Market 士林夜市
Fisherman’s Wharf 漁人碼頭
Love River 愛河
Baisha Bay 白沙灣  

美食篇：

What’s the best food you would recommend?
你超推那些美食？

選項 A：Bubble milk tea, and… Goose ah fry. (珍珠奶茶，還有……鵝啊煎。)

選項 B：Oyster Omelette is my personal favorite. Give it a try! (蚵仔煎是我的最愛，試試看吧！)

———————-不要偷看答案哦———————-

答案：B

以下列出幾樣常見的台灣小吃 (snacks) 與美食 (cuisine)：

Braised Pork Rice 滷肉飯
Pork Thick Soup 肉羹湯
Sticky Rice 油飯
Taiwanese Porridge 粥 (porridge 是指有料的粥，而 congee 指白米粥)
Bamboo Rice Cake 筒仔米糕
Coffin Bread 棺材板
Fried Rice Noodles 炒米粉
Taiwanese Meatballs 肉圓
Noodle Soup with Pork and Pickled Mustard Greens 榨菜肉絲湯麵
Pearl (Bubble) Milk Tea 珍珠奶茶
Oyster Omelette 蚵仔煎
Tamsui Agei (Oily Bean Curd) 淡水阿給
Oyster Vermicell 蚵仔麵線
Pig Blood Cake 豬血糕
Steamed Sandwich 刈包

What is Tamsui Agei?
淡水阿給是什麼？

選項 A：Fried tofu stuffed with a kind of noodle. (炸豆腐裡面塞一種麵條。)

選項 B：It consists of fried tofu and cellophane noodles. It’s usually served with either soy sauce or sweet chili sauce. (由炸豆腐與冬粉組成，通常會配上醬油或甜辣醬一起食用。)

———————-不要偷看答案哦———————-

答案：B

可能需要事先告知 (警告) 外國朋友的食材 (ingredients)：

cellophane noodles 冬粉
soy sauce 醬油
sweet chili sauce 甜辣醬
sesame oil 麻油
coriander (英式)、cilantro (美式) 香菜
pork intestine 豬腸
pork liver 豬肝
pig heart 豬心
chicken feet 雞腳

以後要介紹台灣特色，不怕說不出口啦！如果有其他想了解的資訊，歡迎下方留言哦！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Liang-Chun Chen
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

難過的時候只會說 I am sad 嗎？
是否有好多苦悶憋在心裡無人知？
教你 7 個有關傷心難過的單字，
快把你的難過發洩出來吧！

gloomy (adj.)  陰鬱的、愁悶的

這個字本身就帶有「陰暗、灰暗」的感覺，好像總是有朵烏雲在你的頭頂上方揮之不去，因此可以用來形容一個人「很沮喪、很憂鬱」；也可以拿來形容事物是很「灰暗、不樂觀」的喔！

I can tell by your gloomy face that you didn’t pass the test.
從你憂鬱的臉上我能看出你並沒有通過考試。

The weather is so gloomy; I don’t even want to go out.
天氣好陰沉，我完全不想出門。

5 種健康早餐冰沙 (5 Healthy Breakfast Smoothies!)

deflated (adj.) 灰心的、氣餒的

de- 這個字首有「離開」的意思，而 flate 來自於拉丁文 flare 表示「吹氣」的意思，因此 deflate 字面上是 blow away，使氣體消失不見，也就是「洩氣」，再加上標誌形容詞的字尾 -ed 形成 deflated 這個單字，形容一個人就像洩氣的皮球一樣乾癟、沒有朝氣，因而引伸出「灰心、氣餒」的意思喔！

I was quite deflated by her criticism.
她的批評讓我感到滿灰心的。

在訂定新年新希望前，你該問自己的三個問題 (Year In Review: 3 Questions Before Your New Year’s Resolution

depressed (adj.) 沮喪的

de- 這個字首在這邊是「往下」的意思，而 press 則有「壓」的意義，再加上標誌形容詞的字尾 -ed ，形成 depressed 這個字，將你的心情「向下壓、壓到谷底」表示很「沮喪、憂鬱」的意思；另外「憂鬱症」depression 也是從 depress 這個字而來。

She is a bit depressed about her work situation.
她對於自己的工作狀況有些沮喪。

If you suffer from depression, please get professional help as soon as possible.
如果你正受到憂鬱症折磨，請盡速尋求專業協助。

sorrowful (adj.) 悲傷的；悲慟的

sorrowful 就是一種「比悲傷更悲傷」的情緒，「比 sad 更 sad 的感覺」，如果已經找不到一個形容詞可以說明自己的悲傷，那就用 sorrowful 去表達吧！I am sorrowful! 我超悲傷的，快來救救我吧！

If you are sorrowful, let me know, and let me help you.
如果你覺得很悲傷，請告訴我並讓我幫助你。

distressed (adj.) 憂慮的；煩亂的

我們可以很輕易地發現 stress「壓力」悄悄地躲在 distressed 這個單字裡面，如果有壓力，就會讓人覺得很「憂慮、煩亂」。當你覺得非常焦慮、非常煩亂時，不妨跟著小 V 大喊一聲：I feel distressed! 一起把悲傷的情緒發洩出來吧！

Mary was deeply distressed by the news of her sister’s death.
她妹妹的死訊讓她感到非常憂傷。

成為一個好的聆聽者的四大要素 (Being A Good Listener)

heavy-hearted (adj.) 心情沉重的

如果覺得「心情沉重、很心累」該怎麼表達呢？其實就可以用這個字來完美訴說你的情緒喔！heavy 是「沉重」的意思，而 heart 就是「心」的意思，這兩個字組成形容詞 heavy-hearted 就能簡單表示「心情沉重」的意思囉！

The candidate was heavy-hearted after losing the election, in which she had prepared for almost 10 years.
該候選人對於選舉失利感到心情沉重，因為她花了將近 10 年的時間準備這場選戰。

devastated (adj.) 極度不安的；心力交瘁的

字首 de- 有「完全、徹底」的意思，而字根的部分則有「空虛、荒涼」之意義，這個形容詞的傷心程度特別強烈，具有「毀滅性」的感覺，好像受到一次重重的打擊之後，整個人被徹底摧毀一般，小 V 希望大家都能開開心心地活著，不要經歷到 devastated 的感覺。

Mary was totally devastated when her beloved husband died.
當 Mary 心愛的丈夫過世時，她整個人徹底崩潰了。

小 V 覺得用英文寫日記可以同時練習英文和抒發情緒，現在就試試看用剛學到的單字來寫作吧！

看 VoiceTube 全新系列影片「單字大挑戰」，印象更深刻！

✦ 馬上看影片 >>>https://youtu.be/cqBXl1mihOo

想哭哭的時候只會講 Sad ？Winnie 教你五個「藍瘦香菇」的單字！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/blog-vtvideo

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jasmine Kuo
圖/ pexels, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

我們都知道「繼續」是 continue
但大家對於「繼續的」這個形容詞總是黑人問號
continuous、continual 到底有什麼差別？
跟著小 V 搞懂，讓你的英文繼續進步

continuous

continuous 的意思是「不斷的；連續的；持續的」，指整個事發的過程都沒有中斷。

The continuous rain caused a massive landslide which blocked the only road into the village.
連日大雨導致大規模的山崩，截斷了前往村莊的唯一道路。

句中的 continuous rain，是指大雨完全沒停歇、不斷地下著。

它的副詞形是 continuously。

The copy machine operated continuously around the clock.
影印機日以繼夜地不停運轉著。

讓你眼睛看花的視覺錯覺！(Are You Tricked By These Optical Illusions?)

continual

continual 則是指「一再的；頻繁的；反覆發生的」，常用來形容惱人的事或討厭的事。

The baseball game has been postponed indefinitely due to the continual rain this month.
因為這個月雨下個不停，所以棒球比賽只好被無限期延長。

句中的 continual rain 不是指這一個月每分每秒、無時無刻都在下雨，而是斷斷續續地下了一個月，或是下沒多久就停，停沒多久又下，就像最近的天氣一樣，讓小 V 好憂鬱啊！

continually 是其副詞形，我們直接來看例句。

I cried continually when I was watching A Star Is Born. It’s a real tearjerker!
我在看《一個巨星的誕生》時一直哭個沒完。它真的是一部催淚好片！ 

句中的 cried continually 也不是指整整兩小時都在哭，是指在電影播放中哭了好幾次。

constant

constant 所形容的持續狀態是指某事「經常發生的；不斷發生的」或「一直存在的」，強調狀態長期且頻繁地出現。

The constant arguments they had brought their relationship to an end.
爭執不休讓他們倆的關係走向終點。

constant arguments 是表示爭吵的情況長期發生、三天兩頭就吵一次。

The teacher’s constant encouragement convinced the vulnerable students to pursue their dreams.
這位老師長期不斷的鼓勵說服了這些弱勢學生追逐夢想。

constant encouragement 則代表老師從以前到現在都一直給予鼓勵，這份鼓勵一直存在。

constant 也有「不變的；(狀態) 穩定的」之意。

The birth rate in Taiwan has remained constant for the last decade.
台灣的出生率在這十年來趨於穩定。

其副詞形是 constantly。

生活小常識！為什麼抓癢會越抓越癢呢？(Why Scratching An Itch Makes It Worse)

endless

這個字由 end 跟 less 組成，字尾 -less 有「缺乏；沒有；無」的意思，所以 endless 也就是「永無止境的；不會結束的」之意，指事情或狀態會一直持續下去，可以用於負面的情況。

The boring seminar seemed endless and most of the attendees were phubbing.
那場無聊的研討會好像永遠不會結束一樣，大多數的與會者都在滑手機。

此外它也可以形容數量很多的，中文也會說「永無止境的；無窮無盡的；無數的」，同義於 countless、innumerable。

Kids always have endless questions; they’re very curious about the world.
小孩子永遠都有數不清的問題，因為他們對這個世界感到非常好奇。

ceaseless

這個字也是由 cease 跟 less 組成的，動詞 cease 是「停止；終止」，所以 ceaseless 就是「不間斷的；一直持續的；不會結束的」，是比較文學性的字眼。

The ceaseless wars left most of the citizens homeless.
永無止境的戰爭讓多數人民無家可歸。

incessant

incessant 也是「毫不間斷的；沒完沒了的」，跟 continuous 一樣，整個事發過程都沒有間斷，但它帶有貶意，常用來形容讓你心煩、不愉快的事。

The incessant crying from the twin babies drove the new parents crazy.
雙胞胎寶寶沒完沒了的哭聲快把新手爸媽搞瘋了。

其實英文還有很多字翻譯成中文都是一樣的意思，但魔鬼藏在細節裡！想要學好一門於語言，就要更深入地探究相似字之間的不同之處，多看例句會有有幫助喔！

最後小 V 再送給大家一句名言：Constant dropping wears away the stone. (滴水可以穿石。)

希望大家都可以持續不間斷地努力，讓你的英文越來越進步唷！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Vivian Chen 
圖/ Pexels, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

想表達「你好聰明」卻只會說 You are smart 嗎？
快跟著小 V 一起學習 7 個超實用單字！
讓你稱讚別人之餘，
也能一秒變學霸喔！

sharp (adj.) 精明的、聰明的

看到這個字是否一點也不陌生呢？沒錯，我們學過 sharp 的意思是「鋒利的、尖銳的」，如果有人的頭腦和刀刃一樣鋒利、尖銳，運轉速度總是比別人快，那我們就可以用 sharp 來稱讚他，You are very sharp. 你超聰明的啊！

Our new director has a sharp intellect and a sympathetic heart.
我們的新主管有著聰敏的頭腦和善解人意的心。

【TED-Ed】這是斯巴達！原來古代的戰爭是這樣 (This is Sparta: Fierce warriors of the ancient world – Craig Zimmer)

brainy (adj.) 聰明的；有才能的

我們知道 brain 是名詞「大腦」的意思，在名詞後面加上 y 可以變成形容詞 brainy「聰明的、有才能的」。想像眼前出現滿坑滿谷的大腦，一看就覺得好壯觀、好聰明的感覺啊！

Mary is a brainy and gorgeous girl; no wonder everyone likes her.
Mary 是個聰明又迷人的女孩，難怪大家都喜歡她。

quick-witted (adj.) 機智的、機敏的

quick 是「快速」的意思，而 wit 則是「幽默風趣」的意思，因此 quick-witted 就是「機智、機敏」的意思。相信大家身邊都有這樣的朋友或同事吧？不管別人說什麼都有辦法在幾秒鐘之內接話，且說的話通常都很機智幽默，這時我們就可以稱讚他一聲：Hey, you are so quick-witted.

Jack is clever and quick-witted; he always makes us laugh in class.
Jack 是個聰明且機智的人，他總是讓我們的課堂充滿笑聲。

astute (adj.) 敏銳的、精明的

在職場或是學業上遇到小組討論時，通常會出現一種人，他們能夠迅速地掌握目前的狀況並想出解決方案，或甚至是利用當前的局勢來扭轉乾坤；什麼？覺得小 V 形容的就是你嗎？那麼我只能稱讚你：What an astute guy! 你超精明耶！

My mom is an astute observer of baby behaviors; she always knows what our baby, Mary, wants.
我媽是嬰兒行為的敏銳觀察者，她總是知道寶寶 Mary 想要什麼。

shrewd (adj.) 明智的、精明的

是否覺得自己對於一些情況的掌握程度與理解力特別出眾呢？又是否有辦法在了解情況之後做出合適的判斷，如果你符合上述兩點，那麼恭喜你，你就是一個集聰明與智慧於一身、一個非常 shrewd 的人啦！

It was a shrewd move to sell all of your stocks right before it started to fall.
在股票下跌之前就拋售你所持有的股票真是個明智之舉。

為什麼有些東西會可愛？ (Why Are Things Cute?)

acumen (n.) 敏稅、精明

字首 ac- 有「尖銳」的意思，因此整個字看起來就是「尖尖的、很精準」的感覺，如果覺得身邊的朋友思想或感官特別敏銳，那麼用這個字就對啦！

He is an investor with great business acumen.
他是個擁有商業頭腦的投資客。

brilliant (adj.) 聰穎的、聰慧的

看到這個字是否覺得和 bright 這個字很像呢？是否有眼前一片光亮的感覺呢？沒錯，brilliant 除了有「明亮、光明」的意思之外，也可以用來形容人聰明到自體發光、超有才氣。

Marie Curie was a brilliant scientist.
居里夫人是個才華洋溢的科學家。

你還是擁有名校迷思嗎？帶你來解惑！ (Does Your School Matter?)

在看完上述的 7 個單字之後，是否覺得自己越來越聰明，簡直就是學霸了呢？下次遇到其他「同類」的時候，不妨活用上面的單字好好稱讚他人一番、也展現出自己的英文實力吧！

看 VoiceTube 全新系列影片「單字大挑戰」，印象更深刻！

✦ 馬上看影片 >>>https://youtu.be/cqBXl1mihOo

稱讚別人的時候只會講 Smart ？Winnie 教你五個「聰明相關」的單字！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/blog-vtvideo

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jasmine Kuo
圖/ pexels, CC licensed
作者簡介/VoiceTube 看影片學英語

綠色生活、環境保護是近幾年來的熱門話題
2016 年 175 個國家簽署了《巴黎氣候協定》，
再次強調節能減碳是全球共同的責任
今天就來學習這個主題的 buzzwords (流行用語)，
一起 go green—提高環保意識並做出行動！

永遠把 “eco” 放在心上

字首 eco- 來自 ecology「生態；生態學」這個名詞，在英文裡提到環保相關議題，經常會看到以 “eco-” 為首的單字，例如 eco-friendly 用來形容某件產品、某項行為是「對環境友好的；不損害環境的」。近年來越來越受歡迎的 ecotourism 則翻譯成「生態旅遊」，是一種強調當地資源保育、盡量減少各種汙染的觀光活動。 類似的概念還有 eco-consumerism，也稱作 green consumerism，可以翻譯成「環保消費、綠色消費」，指消費者更加體認到個體責任，考量所購買的產品可能對環境造成的負擔。

Experts agree that ecotourism can help protect natural habitats and educate people about the environment.
專家同意生態旅遊能協助保護自然棲息地，並且對大眾進行環境教育。

According to a survey, millennials are larger advocates of eco-consumerism than any other generation. 根據一項調查，比起其他世代，千禧世代的人更有環保消費的觀念。

冰島上的生活，是什麼樣子呢？ (What Is Life Really Like In Iceland?)

記得選擇 “recyclable” 產品

平常購物時留意商品所使用的材質是否環保，避免塑膠袋、保麗龍容器等「一次性使用的」產品，英文是 disposable，更簡單的說法是 single-use。我們可以盡量挑選 recyclable「可回收的」，甚至是 biodegradable 「可生物分解的」材質，而且有越來越多品牌都推出了 sustainable packaging 「綠色永續包裝」，這些努力都能促進 sustainable development 「永續發展」。

The city council proposed a ban on disposable tableware and encouraged the manufacturers to switch to sustainable packaging.
市議會提議禁用一次性餐具，並且鼓勵製造商改用永續包裝。

遏止暖化從 “carbon” 下手

今日繁榮的人類生活其實來自大量的能源消耗，當我們燃燒煤礦、石油、天然氣等化石燃料 ，也一併製造出二氧化碳——導致全球暖化的溫室氣體之一，這些「碳排放」的英文就是 carbon emission；人類活動留下的「碳足跡」則是 carbon footprint。目前許多國家致力於節能減碳，例如歐盟宣布要在 2050 年之前達成 carbon neutrality，意思是「淨碳排量為零；碳中立」，其中一項主要措施就是徵收 carbon tax 「碳排稅」。

Carbon emissions from aviation are very high, so some airlines are making an effort to reduce their carbon footprint.
航空業往往製造出很高的碳排量，因此部分航空公司正在努力減少這些碳足跡。

別等到無可挽回的 “extinction” 

環境劇變對生態的負面影響不可勝數，甚至害得動植物面臨絕種 (extinction)。形容詞 extinct 的意思是「消失的；絕種的」。常聽到的「瀕臨絕種」則是用 endangered 這個形容詞，例如 endangered species 翻譯成「瀕危物種」。在此補充相關的動詞片語有 die out，意思是物種「逐漸消失」。 

This exhibition presented plenty of endangered species, some of which are already extinct in the wild.
這次展覽介紹許多瀕危物種，其中有些在野外已經完全消失了。

燃煤以外的 “green” 選項

既然大家都在努力減碳，就不能放任火力發電廠繼續吞吐黑煙，除了燃煤之外我們可以選擇green/renewable energy，也就是「綠色能源、再生能源」，也可以寫成 green power。常見的例子有「太陽能」solar power (太陽能板是 solar panels)、「水力發電」 hydroelectricity、「生質能源」biomass energy，還有進行風力發電的「風力發動機」wind turbine 等，這些可再生資源有時也會概括寫成 renewables。

We cannot curb our reliance on fossil fuels unless the government invests more in renewable energy.
除非政府增加對再生能源的投資，否則我們無法減低對化石燃料的依賴。

迪士尼樂園怎麼處理廚餘？(What Does Disney World Do With Leftover Food?)

下次買車請換 “hybrid” 或 “EV”

談到節能減碳，搭乘大眾運輸工具是很有效的方法，但如果你真的需要開車怎麼辦？幸好現在有更環保的選項，例如「混合動力車」的英文是 hybrid car，常見的「油電混合車」就是其中一種，而「電動車」是 electric vehicle，媒體報導中常簡稱為 EV。 相反地，如果你開的是 gas guzzler 就快點找機會換掉吧！動詞 guzzle 解釋為「大吃大喝、狼吞虎嚥」，因此 gas guzzler 就是指「耗油量特別大的車」。

Sufficient charging infrastructure and financial incentives are the main reasons why Norway is the leading country in usage of electric vehicles.
挪威的電動車使用之所以領先全球，主要是因為有充足的充電設備與金錢誘因。

沒有任何一滴雨水認為是自己造成了洪災。或許有些人覺得「反正不差我一個」、「交給環保人士去做就好」，然而每個人的作為累加起來對環境的影響亦十分可觀。環境危機迫在眉睫，人人都需要認清自己的責任，為環保做出行動。

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jessie Huang
圖/ Canva, CC licensed
來源/englisch-hilfen.de
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

身處資訊發達的時代，我們與網路已經不可切割了，
到底現在有哪些必備的資訊用語呢？
我們一起一探究竟！

spam

即「垃圾郵件」，也可以說是 junk mail，不要說 garbage letter 哦 (笑)！其實 spam 是縮寫，源自美國某罐頭肉製造商的產品 SPAM (Spiced Pork and Ham)，即「調味豬肉火腿」。之所以會變成「垃圾郵件」的意思，要回溯到英國喜劇團 Monty Python 在一齣諷刺劇中演出愛吃 SPAM 的維京人 (SPAM-loving vikings)，他們一直大聲、反覆地讚頌 SPAM，造成大家觀感不佳，後延伸為「重複性高、令人厭煩的垃圾郵件」，就像罐頭肉一樣毫無營養可言。

I’m getting so much spam mail that I need to change my email address immediately.
我一直收到一堆垃圾郵件，所以我需要馬上換一組信箱帳號。

netiquette

即「網路禮儀」，這個字其實是由兩個字組成：net (網路) 與 etiquette (禮儀、規矩)。由於沒有看到表情或聽到語氣，所以網路禮儀就很重要，像打字時每個字都大寫就是在大叫的意思，對方會覺得有壓迫感，使用上要注意喔！

A: I really want to get a girlfriend. What should I do?
A: 我真的想交女友，該怎麼做啊？
B: Well, how about online dating?
B: 試試網路交友如何?
A: Nah, people usually don’t care about netiquette when they’re chatting online. And some of them might even ask for nude photos of me!
A: 不了，通常大家在網路上聊天都不太在乎禮儀，有的人可能還會跟我要裸照！

authentication

即「身分驗證」，像是手機號碼認證、安全提問和指紋辨識等都屬 authentication，而包含多道驗證手續的程序叫作 multi-factor authentication (多重要素驗證)，例如自助的出入境系統就需要臉部辨識、指紋及證件掃描的多重驗證。動詞為 authenticate，表「鑑定、確認真實性」的意思。

I’m so sick of all the authentications. Every time I forget my password, the system keeps on asking me “Where were you born?”, “What is the name of your first pet”, “Where does your grandma live?”, etc.
我受夠身分驗證了，每次一忘記密碼，系統就一直問我「你在哪出生？」、「你第一隻寵物的名字？」、「你奶奶的居住地？」等等的問題。

data breach

即「資料外洩」，在未經允許下，被非法進入並取得用戶的登入權限，像是 Facebook (臉書) 就被指控有 data breach 的問題。這裡的 breach 作名詞，表「侵害；缺口」之意。 

The company has been accused of major data breaches for the past few years.
該家公司多年來被指控有重大資料外洩的問題。

phishing

即「網路釣魚」，與 fishing (釣魚) 同音，phishing 是指用郵件或通訊軟體來竊取個資，以獲得身分認證，常常會假扮成官方的信件，在訊息中夾帶惡意連結，要求輸入帳號密碼，使用「網路釣魚的人」叫 phisher。勒索病毒 (ransomware) 最常見的攻擊手法即透過網路釣魚信件，只要開啟陌生人寄來的信件就可能中標！像是前陣子肆虐全球的 WannaCry 就是勒索病毒的一種。

The phisher tried to use spam and false web pages to obtain my personal information, such as my bank account number and credit card number.
網路釣魚者嘗試用垃圾郵件和假網站取得我的個人資訊，像是我的銀行帳號和信用卡號碼。

cyber attack

即「網路攻擊」，以上提到的幾點都屬於網路攻擊，就是在電腦和網路中，破壞、修改、偷取未經授權的存取資料。cyber 是「網路」的意思，像是 cyber friend 指「網友」；cyber bullying 即「網路霸凌」。

The hackers targeted mobile phone networks and launched a cyber attack that caused major damages.
這群駭客鎖定手機網路，發動導致損失重大的網路攻擊。

什麼是金融科技？ (What is fintech? | CNBC Explains)

spoofing attack

即「欺騙攻擊」，攻擊者會偽裝成一個熟悉、可信任的伺服器或網站，以此騙取登入資料或其他私密資訊。動詞 spoof 是「哄騙；捉弄」的意思。

Whoever launched the spoofing attack is a professional hacker because they tricked people into clicking their links without being caught.
發動這波欺騙攻擊的人一定是個駭客專家，因為對方神不知鬼不覺地騙到大家點擊他們的連結。

精靈寶可夢：玩家不能說的秘密！ (Creative Ways People Are Cheating In Pokemon Go)

學英文的同時希望大家多多認識基本的資安問題，記得來路不明的連結或檔案不要隨便打開哦！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Liang-Chun Chen
圖/ Pexels, CC licensed
參考/ trendmicro
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

如果要大家想跟「音樂」有關的片語
許多人腦海中可能會浮現 strike a chord (引起共鳴)
本篇就要教你其它 8 個跟音樂相關的片語
讓你的英文說起來更生動有活力！

jazz sth. up

這個片語跟爵士樂一點關係都沒有！爵士樂底下又細分出各種類型，但無論是哪種類型的爵士，它們的節奏都比其他音樂來得「搖擺」，常帶有輕鬆、慵懶的氛圍，因此 jazz sth. up 就是讓原先乏味、煩悶的事物「變得更吸引人、更有趣」。

The children  jazzed up the Christmas tree with colorful tinsel.
孩子們用色彩繽紛金蔥條來幫聖誕樹增色。

在訂定新年新希望前，你該問自己的三個問題 (Year In Review: 3 Questions Before Your New Year’s Resolution)

pull out all the stops

stop 在這裡指管風琴的音栓 (organ stops)，音栓可以控制通過音管的氣流量，藉此改變管風琴的音量和音色，所以要將所有的音管一次拔起，必定要耗費很大的力氣，但所發出的聲音也會很宏亮飽滿，因此 pull out all the stops 就是形容人「使出渾身解數；全力以赴；竭盡所能」。

He pulled out all the stops to win the favor of the investors.
他竭盡所能想要得到投資人的青睞。

beat/bang the drum

beat 的意思是「打；擊」，bang 也有「重擊；猛擊」之意，beat/bang the drum 字面上的意思是用力地打鼓，其實就是「大肆宣傳、鼓吹 (想法或信念)」的意思。

The dictator regarded those who beat the drum for freedom of speech as rebels.
獨裁者將那些大肆鼓吹言論自由的人視為反叛者。

march to the beat of one’s own drum

the beat of drum 是指鼓的節奏，march 則是「行走；行進」。樂隊或樂團在演奏時，大家都要依循大、小鼓的節奏，但如果有人跟這句片語一樣，只想照著自己的節奏走，就是在形容一個人「我行我素；特立獨行；行為舉止跟大眾不同」，也可以說 dance to the beat of one’s own drum。

Of course you can march to the beat of your own drum, on the condition that your behaviors don’t affect others.
你要特立獨行當然沒問題，前提是你的行為不要影響到其他人。

blow your own trumpet/horn

trumpet 是「小喇叭；小號」，horn 則是「(樂器的) 號」，像法國號就是 French horn，這在歐洲都是很常見的樂器，以前有達官貴人或大人物來訪時，號手就會吹響喇叭，來知會這個區域的居民，有點像是台灣早期村里的廣播器，後來這個片語則衍伸為「自吹自擂；自賣自誇」，也可以用台語的俚語「我聽你在叭噗」來聯想。

I don’t mean to blow my own trumpet, but the beer I brewed is second to none in this country.
真的不是我要吹噓，但我釀的啤酒可是全國最好喝的。

be music to sb’s ears

人類的生活離不開音樂，音樂也可以帶給我們各種感受，尤其讓我們感到暢快、愉悅。所以形容某件事對人來說是悅耳的音樂，就是在比喻「令人聽了很開心的話」。

A: The professor said he will put the midterm exam off for 2 weeks.
B: Wow! It is music to our ears!

A: 教授說期中考會延後兩個離拜才考。
B: 哇！這真是太讓人開心了！

change your tune

tune 是音樂的「曲調；調性」，在唱卡拉 OK 時，如果發現音太高或太低，我們就會升、降 key 來改變樂曲的調性，讓自己唱起來更得心應手。片語 change your tune 就是形容人為了好處而「完全改變自己的想法、行為」。

She initially refused to join the competition, but she changed her tune after she learned that the winner will win a large amount of money.
她原先拒絕參賽，但當她得知贏家會獲得高額獎金後，她就馬上改變了心意。

play second fiddle

fiddle 就是小提琴 (violin)，在樂團中，小提琴有分一、二部，一部小提琴通常是演奏主旋律、獨奏，二部則較常擔任伴奏、和聲的角色，所以 play second fiddle (拉二部小提琴)，就衍伸變成「副手；居於人下者；擔任較不重要職位的人」。(但二部小提琴在樂團中也是不可或缺的噢！)

She would rather find a new job than play second fiddle to the arrogant, new boss.
她寧可再找一份新工作，也不願當那個自負老闆的副手。

學完 8 個音樂相關的片語，讓小 V 再加碼一句實用的：It’s not my forte!

forte /ˈfɔrˌte/ 是音樂術語，表示「強的；大聲的」，如果某件事 is not your forte，就是表示「這件事不是你的強項；你不擅長這件事」，希望在用 VoiceTube 學習的過程中，英文都可以變成你們的 forte 唷！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Vivian Chen
圖/ Canva
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

長榮航空為期 17 天的罷工稍早已落幕，
許多人的行程也因此而受到影響，
身在國外的你如果剛好遇到航空公司罷工該怎麼辦呢？
別擔心！讓小 V 來告訴你如何爭取自身權益！

小 V 乘坐外籍航空到歐洲旅遊，遊程途中一切都很美好，正當我依依不捨地前往機場準備搭機回台時才發現，什麼！回台班機竟然因罷工而取消了！這時的我隻身一人在國外，選擇的航空公司也是外籍的，我到底該怎麼辦呢？

STEP 1

先冷靜下來，並到該航空公司的櫃檯去詢問：

小 V: My flight was cancelled due to the strike. Should I book a replacement flight now?
小 V：我的航班因為罷工而被取消了。我需要更換航班嗎？

狀況1:
Ground staff: Yes! Sorry for the inconvenience; you will need to rebook your flight.
地勤：是的，不好意思，您可能需要重新購票。

狀況2:
Ground staff: Don’t worry, we will arrange another flight for you.
地勤：別擔心，我們會幫您安排別的航班。

單字補給站：
flight (n.) 航班
cancel (v.) 取消
strike (n.) 罷工
book (v.) 訂(票、房)
rebook (v.) 重訂
replacement (n.) 替代
arrange (v.) 安排

【TED-Ed】靠抗議也能夠造成巨大改變 (How to turn protest into powerful change – Eric Liu)

STEP 2

如果你很不幸地和小 V 一樣遇到第一種狀況，需要自行重新購票，那要怎麼要求回程機票退款呢？

小 V: Can I get a refund?
小 V：我可以要求退款嗎？

Ground staff: Yes, we can help you with that.
地勤：可以，我們會幫您處理。

STEP 3

如果還是覺得很不甘心，也可以問問看：

小 V: Will I be able to claim compensation?
小 V：我能夠要求賠償嗎？

Ground staff: You will need to collect evidence, such as receipts, plane tickets and vouchers to claim compensation.
地勤：您需要蒐集相關證據如收據、機票和相關票券以索取賠償。

單字補給站：
compensation (n.) 賠償
evidence (n.) 證據
receipt (n.) 收據
voucher (n.) 票券

為什麼這麼多人想當作家？(Why so Many People Want to Be Writers)

STEP 4

大部分的人出國旅遊都會保保險，那我們應該如何聲張我們的權利呢？

小 V: Can I claim on my travel insurance?
小 V：我可以申請旅遊險賠償嗎？

Ground staff: We have offered a refund for your plane ticket. You can also claim on your travel insurance for other losses, such as hotel reservations and cancellations, car rental cancellations, and train or other transportation tickets.
地勤：我們已有提供機票退款，您也可以申請旅遊險賠償索賠其他損失，例如預訂的酒店、汽車租賃和火車及其他交通運輸的費用。

單字補給站：
claim (v.) 要求賠償
travel insurance (n.) 旅遊險

STEP 5

最後，如果因為罷工飛機被延誤或取消，需要在機場候機很久的話，不妨可以問問：

小 V: Will I be offered some refreshments, a meal or accommodation?
小 V：你們會提供免費的點心、餐點或是住宿嗎？

Ground staff: Yes! We apologize for the lengthy delay. We will offer you additional services and provide you with access to certain amenities at the airport.
地勤：會的！很抱歉讓您等待許久，我們會提供您機場的一些額外服務和設施。

單字補給站：
refreshments (n.) 茶點
accommodation (n.) 住宿
lengthy (adj.) 漫長的
amenity (n.) 娛樂設施（常用複數形）

在歷經波折之後，小 V 終於搭上飛機，準備回家囉！希望大家在旅遊的同時也別忘了複習這些句子，當真的遇到航班延遲或取消的時候，也可以很從容不迫地去解決問題喔！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/app-blog2019

學英文不想再硬背？用 VoiceTube 看影片學英文，輕鬆培養英文語感，不知不覺就學起來了！

文/ Jasmine Kuo
圖/ pexels, CC licensed
作者簡介/VoiceTube 看影片學英語

中文有許多關於時間的詞語，
我們以寒暑、時令、韶光借代時間，
或者感嘆白駒過隙、逝者如斯
而英文裡也有許多相關的表達法，
Time waits for no man—歲月不待人，
我們趕緊開始學習吧！

better late than never

這句口語表達法通常隱含諷刺性意味，用來告訴對方「晚做總比完全不做好」，類似中文成語「亡羊補牢」。另外也可以用來表示慶幸「某件事情終於發生了」。

A: Oh no, I totally forgot about my dad’s birthday!
B: Go buy him a cake now; it’s better late than never.
A: 噢不，我完全忘記爸爸的生日了！
B: 現在去幫他買塊蛋糕吧，雖然遲了一點但比什麼都不做好。

超暖心！千萬不要以貌取人 (Don’t Judge A Book By Its Cover – Storytime)

a race against time

這句慣用法字面上翻譯成「和時間賽跑」，也就是「時間緊迫因此得動作快」的意思；也可以用 to race against time 的動詞片語用法。另一個同義的用語是 be pressed for time。

Rescuing people after an earthquake is often a race against time with very limited resources.
地震後的救援往往是在資源十分有限的情況下和時間賽跑。

Do you mind if I hail a taxi? We’re a bit pressed for time.
你介意我叫計程車嗎？我們時間有點緊迫。

at all times

at all times 這句片語解釋為「隨時」，用來描述某個長期的狀態，或是某件事情時時刻刻都在發生，同義字為 always；不過不要跟另一個片語 at times 搞混，at times 其實就等同於 sometimes，指「有時候」。另外補充與 at all times 意思相反的片語 at no time，意思是「絕對不要；從來沒有」，等同於 never、under no circumstances。 而 in no time 則是指「馬上、立即」。

I wanted to keep my puppy company at all times after he went through the surgery.
我的小狗動完手術後，我想要時時刻刻陪在牠旁邊。

At no time should you be on your phone while crossing the road.
任何情況下都不該邊過馬路邊滑手機。

為什麼談戀愛不該欲擒故縱！？ (Why girls shouldn’t play hard to get)【

(to have) a day in the sun

這句話的字面上或許像在指大白天，但實際上 a day in the sun 意近於 in/under the spotlight (位在聚光燈下) ，也就是指「受到眾人關注」的時候，因此 to have a day in the sun 可以用來描述某人或某件事物「備受賞識；功成名就」。

Don’t give up just yet. I believe your work will have its day in the sun someday.
請先不要放棄，我相信你的努力會被看見的。

to make the big time

當你說某個人 make/hit the big time，意思是恭賀對方「表現一流；極為成功」。這個字還可以用複合形容詞的形式 big-time，意指「出類拔萃的」人或物。

She hit the big time after playing the lead role in a best-selling musical.
她擔任一齣音樂劇的女主角，表現極為出色。

He graduated from a prestigious law school, gained years of work experience, and eventually became a big-time lawyer.
他畢業於一間聲譽卓著的法學院，累積了幾年工作經驗，最後成為一位非常優秀的律師

on the spur of the moment

spur 當名詞時指的是「馬刺」，但更常當動詞使用，解釋為「激勵、鞭策」。而 on the spur of the moment 這句慣用語的意思就是「受時勢所趨；一時興起」，並且有時會帶有「衝動行事」的負面意涵。意思相近的慣用語還有 on a whim、on impulse。

We decided to go on this trip on the spur of the moment, so everything was booked last minute.
我們一時心血來潮決定要去這次旅行，因此所有細節都是到最後關頭才預定完成。

to beat the clock

clock 除了指「時鐘」，還可以指比賽時的「限定時間」，而動詞 beat 則有「擊敗」的意思，因此這句表達法就翻譯成「搶時間；在時限之前達成任務」。另一句慣用語 to work against the clock 意思也相近。

He ditched his bad habit of procrastination years ago; now he attempts to beat the clock for almost every task.
他幾年前就改掉了拖延的壞習慣，現在幾乎每項任務他都試著趕在截止前完成。

由於這是大家日常生活中都會談論到的主題，關於「時間」的各種英文片語、慣用法還有很多，有興趣記得上網搜尋一下，無論是欣賞電視影劇、口頭表達及寫作上都能為你的英文程度增色不少喔！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Jessie Huang
圖/ Canva, CC licensed
來源/ 85 Sayings About Time
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

以前因為沒有時間，所以也一直沒有動力認真學習英文，

現在我只要利用零碎時間，就能紮實地練習英文，

隨著課程接觸許多有趣且多元的主題，讓我學英文順便長知識！

現在的我已經養成每天接觸英文的習慣！

使用規劃好的課程，學習英文不再是有壓力的事情

VoiceTube HERO 的上課方式，讓我能更彈性的運用零碎時間，無論是使用手機或電腦，操作介面都能很輕易上手，行事曆上排好的課程一目瞭然，方便查看上課進度。

我隨著課程接觸了許多有趣且多元的主題，如：經濟、科技、人文、心理等等，每一課也都扎實地從文章主旨、字彙填空、字彙表、片語、口說等依序練習，上完新課後，可以透過課程複習清楚檢驗對該堂課程的學習成效。VoiceTube HERO 讓我養成每天接觸英文的習慣！

———— 第一屆零元挑戰者 王靖

不是看過就好，而要確實的學會影片內容

學習英文是靠著每天一點一滴累積起來的，VoiceTube HERO 學習英語平台，讓你不再只是看英文影片似懂非懂，而是藉由文義理解、聽打練習、口說對話錄音，來幫助你確實的學會影片的內容。

VoiceTube HERO的操作介面非常好用、清楚、簡單。特別是錄音回放功能，可以聽聽自己的發音和原本的影片有什麼不同，覺得這樣對口說的幫助更大。藉由聽打練習聽力也進步了，經過二個月的挑戰，我愈來愈習慣看沒有字幕的英文影片。

———— 第一屆零元挑戰者 PC Wu

聽說讀寫全方位學英文

不得不說 VoiceTube HERO 的課程真的蠻紮實的，聽說讀寫都有照顧到！（沒錯就是有口說，想偷懶都不行）錄音以後有老師講解，提點一些重點字發音，可以重複比對老師唸的和自己唸的。

雖然課程紮實，但是認真上課的話，每一堂新課大概花40分鐘可以做完，複習大概25分鐘就可以完成，認真來說不會太花時間～主題也是很多元，有經濟、心理、科學、文化…內容都很豐富有趣，學英文順便長知識！

———— 第一屆零元挑戰者 Wendy Hu

此篇推薦心得由 VoiceTube HERO學員使用後所分享，皆為真實案例。
更多使用評價請點我。

作者簡介 / VoiceTube HERO 團隊
線上英語課程  VoiceTube HERO 主打「看影片學英文」，每堂課程都由一段影片搭配英文聽力、口說、閱讀、寫作的題型，讓你學會最生活化、最道地的英文。
且 VoiceTube HERO  課程有分成 4 種等級，可參照多益 TOEIC 分數，讓每個人都能找到自己最適合的學英文課程！

登革熱案例又攀新高了
台南高雄的朋友你們還好嗎？！
在跟著政府宣導一起防疫的同時
一起用英文來「巡、倒、清、刷」吧！

dengue fever 登革熱

第一個登場的就是「登革熱」！畢竟我們當然要先了解最基本的登革熱英文怎麼說，才能繼續告訴大家怎麼防疫嘛！登革熱的「登革」其實就是由英文 dengue /ˈdɛŋɡi/ 直接音譯過來的唷！而 fever 就是常見的「發燒、發熱」這個字，很簡單吧。補充一下，登革熱也有好幾種別名，像是斷骨熱 (breakbone fever)，紈袴子熱 (dandy fever) 跟花束 (bouquet)。

基本上只要看到傳染病名稱後面是以 fever 結尾的話，通常就是「XX熱」，例如：Ebola Hemorrhagic Fever (伊波拉病毒出血熱)、Chikungunya Fever (屈公熱) 與 Scarlet Fever (猩紅熱)。

Because of the outbreak of dengue fever in southern Taiwan, residents in Kaohsiung and Tainan are now facing a great threat.
因為登革熱在南台灣爆發，高雄人與台南人正面臨著極大的威脅。

epidemic prevention 防疫

epidemic 這個字可當名詞，表示「流行；傳染；氾濫；蔓延」，或是形容詞表示 「流行的；盛行的；肆虐的」，常見搭配如 flu epidemic (流感傳播)。

prevention 為名詞，意思是「阻止；妨礙；預防」的意思，動詞為 prevent，意思相同。

當 epidemic 遇上 prevention 就會變成複合名詞「防疫」的意思囉，預防病疫流行傳播，很直覺吧！現在是危急時刻，大家都要一起做好 epidemic prevention 哦！

Epidemic prevention is crucial for the whole community; everyone should do their best to be a part of it.
防疫對整個社區都很重要，每個人都應該盡一份力。

想吃可是又怕過敏嗎？來聽聽專家怎麼說 (Why Hardly Anyone In Israel Is Allergic To Peanuts)

vaccine 疫苗

根據台灣衛生福利部疾病管制署，全世界並沒有非常安全、穩定的疫苗可以給人民使用，所以在有效登革疫苗核准上市前，大家就要好好做防疫工作！在祈禱有效疫苗上市前也來看看 vaccine /ˈvæksin/ (疫苗) 這個字吧！

vaccine 的由來據說是有個英國醫師叫做 Edward Jenner，他在 1796 年嘗試使用牛痘作為疫苗來預防人類的天花，而他還真的成功了！這個方法傳遍全歐洲，之後他們便使用拉丁文中的牛 (vacca) 作為字源，發明出了 vaccine 這個字。

There were not enough vaccines in storage, so the government decided to purchase more from other countries.
庫存疫苗不足，所以政府決定向其他國家採買。

Check for vessels that might collect water regularly. 巡

學會了以上三個字詞，接下來我們要學習如何用英文說 「巡、倒、清、刷」！第一個出場的是「巡」，官方意思為「經常巡檢，檢查居家室內外可能積水的容器」。英文可以用 Check for vessels that might collect water regularly.，在這裡大家就可以學到要表達「積水」就可以用動詞片語 collect water。

Remember to check for vessels that might collect water regularly, or else health inspectors might come and knock on your door!
記得經常檢查可能積水的容器，否則衛生稽查員可能會找上門！

字彙補充
vessel (n.) 容器；船艦
regularly (adv.) 經常地

Get rid of standing water. 倒

第二個步驟是「倒」，官方意思就是「倒掉積水，不要的器物予以丟棄」。在這裡我們英文可以使用 Get rid of standing water. 來表示。大家看到可能會有點疑惑，什麼是 standing water？站著的水嗎？standing water 的意思就是指不會主動流動的「靜水」哦，而當然，積水也算在內啦！

Get rid of the standing water in the flower pot! I can see bugs in it!
把花盆裡的積水倒掉！我都看到裡面有蟲子了！

字彙補充
get rid of (phr.) 除掉

Scrub and rinse the vessels on a weekly basis. 清

第三個步驟是「清」，官方意思為「減少容器，使用的器具也都應該徹底清潔」。在英文我們可以使用 Scrub and rinse the vessels on a weekly basis. 來表示。on a weekly basis 的意思就是「每週一次」，也可以使用 every week 來替換哦！

To keep our environment clean, scrub and rinse vessels on a weekly basis.
為確保環境整潔，要每週定期清洗容器。

字彙補充
scrub (v.) (用硬刷) 擦洗、刷洗
rinse (v.) (用清水) 沖洗、刷洗

我們去全世界最豪華的麥當勞用餐 (We tried out the world’s fanciest McDonald’s | CNBC Reports)

Get rid of mosquito eggs and larvae. 刷

最一個步驟是「刷」，官方意思為「去除蟲卵，收拾或倒置勿再積水養蚊」。英文使用 Get rid of mosquito eggs and larvae. 來表示。想要表達「除掉…」，可以用動詞片語 get rid of 後面接要去除的人或事物；而 larva /ˈlɑrvə/ 是「幼體、幼蟲」的意思，句子中的 larvae /ˈlɑrvi/ 則是它的複數形哦！

Please get rid of these mosquito eggs and larvae before they turn into real mosquitos.
請在它們變成成蟲前除掉這些蚊子卵與孑孓。

字彙補充
mosquito (n.) 蚊子
larva (n.) 幼體、幼蟲
turn into (phr.) 變成

現在我們學會了要如何用英文來防疫登革熱……
還不趕快樓上揪樓下、厝邊拉隔壁、阿公牽阿嬤、爸爸甲媽媽、兄姐帶弟妹，大家一起來用英文防疫吧！
畢竟登革熱防疫，人人有責嘛。邊防疫還能國際化，真是賺到了！

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Mackenzie Wang
圖/ Pixabay, Pexels, CC licensed
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語

上班已經很累，沒有時間認識新朋友怎麼辦？
想要來一場異國之戀，但永遠只會說 Hi 然後被句點？
交友 app 好方便，
省時、省錢、又省力，
但不知如何開口才是致命傷
別怕！我們教你如何成為情場勝利組！

Make the first move. 主動出擊。

搶得先機很重要。
Don’t wait for others to message you.
主動開口不只能夠展現你自信的一面，還能讓你在茫茫人海中被看見。
Don’t include their names in your first message.
但要記得，初次開口直接叫對方的名字可是大忌，不僅有點太過親密，還會讓人產生防衛心喔！

例句：Hi, I am Nick. And what is your name?
           嗨，我是 Nick ，你的名字是？

Show you are paying attention. 表現你的觀察力。

就和寫履歷一樣，聊天也要客製化。
Showing them that you are paying attention, instead of a template you send to every match.
交友 app 雖然有快速、方便等許多優點，但要在眾多無聊、自以為幽默地打招呼中脫穎而出，不妨仔細觀察對方現有的資訊，並真心誠意地設計每一個開場與對話，當對方感受到你的用心，心房也自然就會悄悄打開喔。

I like your new hairstyle. Did you just dye your hair?
我喜歡你的新髮型，你的頭髮是最近剛染的嗎？

Start with a compliment. 先從讚美開始吧。

不知道該怎麼做？可以先從有誠意地讚美開始。
Opening with a compliment will likely make people feel good about themselves and become more at ease to talk.
讚美是一件讓人自然而然產生信心、感到愉快的事情，收到正面的訊息的時候，大家應該都會不由自主地偷偷開心一下吧？
從讚美的角度切入，可以讓彼此之間有一個輕鬆、美好的關係。
有幾點大家可以特別注意：
(1) Don’t be an everyman, and say something that stands out. 忌諱罐頭式的讚美，客製化讚美才是王道。
(2) Make a reference to something on their profile. 試著從個人檔案或照片開始。
當對方覺得你的讚美來自你的細心觀察，感受到真的被「看到」，你就從千篇一律的罐頭訊息中勝出了！

You really have a good taste in fashion; the dress in the photo is quite unique. Do you have any tips for dressing up for an occasion? I’m asking about this because I have a birthday party to go to next week.
你真的很有時尚品味，照片裡的裙子還滿特別的。你有沒有一些小技巧可以讓我知道在某些場合該如何打扮，我會問這個是因為下週有一個生日派對要參加。

超實用！如何和人搭話三大技巧 (How To Make Small Talk)

Ask meaningful questions. 拋出有意義的問題。

連結個人經驗，談談回憶、分享觀點、了解彼此。
Start with questions that are related to personal experiences and share your own stories as well.
從一個人的經驗和記憶開始，可以快速拉近彼此的距離、產生更多共同話題。
另外，如果談到一些比較深入的觀點，也可以幫你有效了解對方、篩選對象。
根據兩個人的關係進展，以下有三個例句適合不同階段的你們：

初階版：

What is your favorite place in the world? Have you ever been there before?
世界上你最喜歡的地方是哪裡？你有去過嗎？

中階版：

What is the most meaningful thing in your life?
你生命中最有意義的事物是甚麼？

進階版：

Would you rather live as a happy and ordinary person or a sad and rich person?
你希望當一個平凡快樂的人，還是一個悲傷而富有的人？

Be straight to the point. 不要說廢話。

Keep the message simple, just get straight to the point and have a nice and friendly conversation.
最後，請在顧及對方感受的狀況下，盡量以簡單明瞭的方式進行對話，大部分的人可沒有耐心和時間猜測你的意圖和心情。
直接地表達感受、溫柔地對話，相信你已經成為一個閃耀的最佳約會人選！

Do you have plans for the weekend?
你這個週末有甚麼計畫嗎？

沒錯，一點都不難，交友就是這麼的簡單、這麼的直白。
掌握以上重點，讓你不再對著空白的對話框發呆！
VoiceTube helps you become the perfect match!

【搭訕守則】十個經心理學證實有用的搭訕策略 (10 Psychologically-proven Flirting Strategies)

迫不及待想馬上開始練習嗎？

快打開 VoiceTube App 練英文！

✦ 立即下載 >>> http://bit.ly/app-blog2019

英文單字不要硬背！ 藉由 VoiceTube App 看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！

文/ Lian Hsiao
圖/ canva
來源/ This is how to start a conversation on Tinder: The best dating app openers
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語