Disney+ 去年在台灣正式上架，
除了各式各樣的迪士尼影集卡通非常吸引人以外，
漫威影集也是 Disney+ 的一大亮點！
目前漫威宇宙已經進行到第四階段，
一部部的漫威影集也陸續推出來繼續推動第四階段的發展，
讓漫威粉可以整年不間斷觀看各式不同主題的影集！
今天就讓 VoiceTube 帶著大家看看這一路上
漫威一共推出了多少精彩的影集作品，以及接下來會在 2022 年看到的作品！

漫威宇宙現在可以說是世界上最龐大的英雄影視宇宙系列，該系列於 2010 年成立了電視部門。在成立電視部門後，在 Netflix、Freeform、Hulu、ABC 等相關平台相繼推出一部部的電視影集，例如在 Netflix 推出的《漫威街頭英雄》（Marvel Street-Level Heroes）系列（又稱《漫威騎士》 Marvel Knights 系列），而電視影集更是在 2018 年 Disney+ 正式問世後更加的推廣。漫威於 Disney+ 正式上架後，逐漸重視這塊影集的市場，並開始推出一部部的 Disney+ 限定影集。他們極力爭取電影原版演員出演這些限定影集，讓整個宇宙系列更加完整。目前推出的影集都配合著漫威宇宙的第四階段發展，這些影集的劇情也會影響之後漫威系列電影的相關劇情推進，今天就跟著 VoiceTube 一起來認識漫威系列的最經典以及接下來即將推出的新上架影集吧！

• 《夜魔俠》 Daredevil

（圖/IMDb）

《夜魔俠》第一季於 2015 年推出，一共推出了三季。本部作品是《捍衛者聯盟》系列的第一部作品，劇情主要在講述一名雙眼失明名叫麥特．梅鐸的紐約律師，白天他在法院裡辯護著一個又一個的案子，但到了晚上他就會搖身變成打擊犯罪的「夜魔俠」。追查了這麼多犯罪案件後，他發現所有的案子都會牽涉到一名叫威斯克的人。威斯克隱藏在這些案件背後，並操弄整個司法系統，而麥特即使知道對方的來歷，依舊不畏懼，而是勇敢面對迎擊惡勢力。《夜魔俠》於 2015 年推出第一季後廣受好評，但在第三季播完後該劇便被取消，不過劇中演員精湛的演技還有與其他漫威作品不同的敘事基調都讓這部影集獲得相當多的好評。

• Blind 盲；瞎的
• Lawyer 律師
• Crime 犯罪

• 《潔西卡．瓊斯》 Jessica Jones

（圖/IMDb）

《潔西卡．瓊斯》是《捍衛者聯盟》系列的第二部作品，第一季於 2015 推出，故事敘述一個超能力者潔西卡．瓊斯。即使有著超能力，她也不願意用這股力量成為超級英雄。潔西卡於是開始重建她的生活，在紐約成立偵探所，她成為了一名私家偵探。然而，在一次失蹤少女的案件中，她發現過去危害她生活的迷戀者科格夫（紫人）依舊持續煩擾她的生活，她決定挺身而出，使用自己的力量與夥伴們並肩作戰。本劇和上一部《夜魔俠》一樣一共推出了三季，其影集的黑暗風格以及潔西卡介於善惡間的掙扎及叛逆、對四周漠不關心的性格都讓整部劇多了不少「人性」而廣受觀眾喜愛。

• Superpower 超能力
• Detective 偵探
• Struggle 掙扎

• 《盧克．凱奇》 Luke Cage

（圖/IMDb）

《盧克．凱奇》是《捍衛者聯盟》系列的第三部續作，盧克．凱奇的角色在前一部作品《潔西卡．瓊斯》就有初次亮相過。第一季於 2016 年推出，僅推出兩季即被 Netflix 取消，故事主要敘述一名叫盧克．凱奇的男子，他有前科且擁有刀槍不入之驅名，在紐約黑人區打擊犯罪的故事。盧克原本是一名叫卡爾的警察，然而他卻遭人誣陷殺人而入獄，之後在妻子的幫助下才改名盧克，並重新開始生活。《盧克．凱奇》也如前兩部作品一樣獲得了不少好評，在爛番茄更是有 93% 的新鮮度，許多評論表示盧克這個角色的塑造讓觀眾身歷其境，且整部劇的社會意識強烈，讓盧克．凱奇這個名字成為一個正義感的代表。

• Criminal record 案底；前科
• Invulnerable 刀槍不入；傷害不了的
• Frame 陷害；誣陷

• 《鐵拳俠》 Iron Fist

（圖/IMDb）

《鐵拳俠》為《捍衛者聯盟》系列的第四部作品，於 2017 年推出第一季，然而也是推出兩部就被取消掉。主要角色丹尼．蘭德在 15 年前一次與家人前往中國的途中墜機於喜馬拉雅山。當時被推定為死亡人口，但十五年後丹尼卻奇蹟似地現身紐約，運用他這多年來所學的氣功化身鐵拳俠。這部劇不同於它的前三部作品，在評價上並沒有獲得太多的好評，第一季的爛番茄評論只有 19% 的新鮮度，且許多評論家都指出該劇缺乏自身創性，角色並沒有太大的辨認度及鮮明度。

• Plane crash 墜機
• Miraculous 奇蹟的
• Qigong 氣功

• 《捍衛者聯盟》The Defenders

（圖/IMDb）

以上這四部作品為 Marvel 在 Netflix 投資推出的四部同系列不同故事的獨立影集，四部影集在 2017 年將主要的四個角色彙整成一個小隊，將四位英雄集結於 2017 年推出了一部漫威電影宇宙電視劇中的 Netflix 系列集結迷你影集之作 —《捍衛者聯盟》。

• 《神盾局特工》 Agents of S.H.I.E.L.D.

（圖/IMDb）

《神盾局特工》於 2013 年首播第一季，由美國廣播公司（ABC）製作播出。本劇是根據原作漫畫的同名組織作改編創作。「神盾局」（S.H.I.E.L.D.）是「國土戰略防禦攻擊與後勤保障局」（Strategic Homeland Intervention，Enforcement and Logistics Division）的簡稱，建立宗旨是為了在二戰時，對抗一個名叫「九頭蛇」的組織。這部劇在推出後大受好評，曾獲得青少年選擇獎等大獎的肯定，光是第一季首映就有超過千萬的收視率。而該劇在收割如此豐盛的成功後也因而推出了許多與該劇相關的衍生劇，包括了 2015 年推出的《神盾局特工：雙面特工》、另外還推出了該作前傳《卡特探員》等各種衍生劇。《神盾局特工》的季數一共有七季，於 2019 年宣布第七季為最終季。

• Agent 特務；代理人
• Broadcast 廣播
• Organization 組織

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

• 《汪達幻視》WandaVision

（圖/IMDb）

《汪達幻視》首播於 2021 年，獨家於串流媒體平台 Disney+ 平台上架。這部劇是漫威於 2018 年宣布的以漫威「二級核心」角色為主角獨家為 Dinsy+ 打造的影集中的第一部，同時也是漫威宇宙第四階段的第一部電視劇。故事主要講述在大戰後的汪達（緋紅女巫 Scarlet Witch）以及幻視的故事。時間軸設定為彈指事件的三週後，劇集藉由各個年代的情境喜劇為背景，講述汪達與幻視過著幸福且舒適的鄉村生活，然而隨著故事漸進，真相漸漸揭曉、瘡疤也慢慢被揭開。該劇作為漫威新系列的第一部作品，便獲得了相當好的評價，許多評論家稱此作不僅向各年代的電視歷史致敬，其影集塑造的詭譎氛圍及演員上乘的表現皆是這部劇的加分要件。另外，以此劇角色阿嘉莎作為主角的影集《阿嘉莎：哈克尼斯家族》也已宣布正在製作中。

• Vision 想像；視力
• Scarlet 赤；深紅色
• Situation comedy（sitcom）情境喜劇

• 《獵鷹與酷寒戰士》The Falcon and the Winter Soldier

（圖/IMDb）

《獵鷹與酷寒戰士》為漫威宇宙第四階段的第二部影集作品，播映時間接續《汪達幻視》於 2021 年 3 月首播。本劇主要是讓觀眾銜接並認識「新美國隊長」。在《復仇者聯盟4：終局之戰》的最後，史蒂芬．羅傑斯將象徵美國隊長的盾牌交給了他的戰友「獵鷹」山姆．威爾遜，象徵了美國隊長精神的傳承。本劇即是敘述在繼承美國隊長名號的六個月後，新美國隊長與「酷寒戰士」巴奇．巴恩斯一同奮戰，對抗反愛國主義組織「旗幟粉碎者」。該劇接著上一部影集的好評價，在各大論壇都獲得了相當優異的成績，更榮獲了 MTV 影視大獎一共兩樣獎項。該劇最令漫威粉絲感到好奇的即是看著這兩個角色的成長，看酷寒戰士要如何面對與摯友道別後的寂寞人生，以及新美國隊長獵鷹要如何將美國隊長的精神延續下去。

• Falcon 隼；鷹
• Shield 盾牌
• Inherit/Succeed 繼承；接任

• 《洛基》 Loki

（圖/IMDb）

《洛基》為漫威電影宇宙系列的第三部影集作品，於 2021 年 6 月首播，並已宣布第二季的開始製作。故事主要敘述在彈指事件後，為了拯救世界的復仇者們回到在 2012 年的紐約大戰時間線時，不慎讓洛基逃跑，他成功偷取裝有空間寶石的宇宙魔方，開啟副時間線，並造成時空大混亂。逃跑後的洛基被時間變異管理局關押，給了他要不被抹消存在，要不協助管理局維護時空秩序的選擇。本劇主要著重於描述洛基的潛在變化及人格成長。《洛基》播映後依舊維持漫威第四階段影集作品的好評傳統，華特迪士尼公司的首席執行官更稱《洛基》首播集為週末觀看用戶最多的 Disney+ 原創單集。

• Timeline 時間線
• Cube 方塊
• Personality 個性；人格

• 《無限可能：假如》What If…?

（圖/IMDb）

《無限可能：假如》為漫威宇宙第四階段的第四部影集。不同於前面的作品，這部影集並非由真人演出，而是一個網路動畫影集，是漫威宇宙系列的第一部動畫作品。影集故事主要是讓觀眾認識在《洛基》第一季最終集開啟的「多元宇宙」觀念，每一集列出不同的假設及如果，改變一個原本漫威電影裡的一個重要改變關鍵的話，世界會如何運轉？英雄又會有什麼不一樣的結局？這部動畫影集依舊獲得相當多影評肯定，許多人皆讚賞漫威在這部作品裡的創新及宏大的宇宙觀。第一季目前已播映完畢，同時也宣布了第二季正在製作中。

• Animation 動畫
• Universe 宇宙（Multiverse 多元宇宙）
• Assumption 假設

• 鷹眼 Hawkeye

（圖/IMDb）

《鷹眼》為漫威宇宙第四階段的第五部影集作品，主要敘述「鷹眼」克林特．巴頓邂逅他的粉絲凱特．畢夏普後，將她訓練成新一代的鷹眼，兩人為了在聖誕節前能回家和家人一同過節而並肩作戰，一起對付克林特身為義警浪人時所遇到的敵人。《鷹眼》一共有六集，播出後也獲得了不少好評，許多觀眾都相當喜歡男女主角的化學反應。另外，這部劇也穿插了許多漫威迷們熟悉的身影，新舊黑寡婦娜塔莎與其妹妹葉蓮娜都有在影集裡亮相。而且漫威也宣布將會以劇裡出現的另一個角色「迴聲」作為主軸推出影集，該影集正在製作中。

• Hawk 鷹；隼
• Chemistry 化學
• Echo 回音；回聲

• 月光騎士 Moon Knight（2022/3/30 首播）

（圖/IMDb）

《月光騎士》是漫威即將推出的第四階段第六部影集，目前定檔於 2022 年 3 月 30 日播出，影集主角名叫馬克．史貝特，他是一名美國傭兵。他在埃及沙漠中死亡後受埃及月亮之神孔蘇復活並賜予力量的故事。史貝特本身患有解離性身分疾患，經常分不清現實及夢境，且擁有多重人格，其中一個人格是溫柔的禮品店店員。

• Knight 騎士
• Mercenary 傭兵
• Reality 現實

以上就是 VoiceTube 為大家精心整理的漫威影集詳細介紹，對英雄系列作品或是對漫威相關作品有興趣的朋友們，看完這篇文章有還沒看完的影集嗎？如果有的話就趕緊去補上，一起認識這些擁有各式能力的漫威宇宙英雄們吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

最新上映的音樂劇《西城故事》你看過了嗎？
你還看過那些經典音樂劇呢？
一起認識最近大家都在看的七大歌舞音樂劇，
認識相關英文單字與片語用法吧！

音樂劇是一種結合音樂、舞蹈、戲劇、歌曲的綜合藝術表演。除了大家所熟悉的《貓》、《歌劇魅影》、《鐘樓怪人》等經典音樂劇，這幾年音樂歌舞劇等電影更是蓬勃發展。近期上映的《西城故事》翻拍自 1961 年同名電影，而該版本正是由大文豪莎士比亞筆下的悲劇《羅密歐與茱麗葉》改編而來，描述兩個來自世仇幫派的男女跨越鴻溝、勇敢追愛的故事。

這篇文章除了將介紹 2022 年新上映的《西城故事》外，還包含 2020、2021 年上映且廣受觀眾好評的七大歌舞音樂劇電影，並提供相關的英文單字與片語，觀賞音樂劇的同時也能精進你的英文實力！

• 《西城故事》 West Side Story

（圖/IMDb）

愛情音樂劇《西城故事》故事背景設定於 1950 年代二戰重建後的紐約市郊。當時在紐約西區有兩個種族幫派相互角力，分別是白人為主的「噴射幫」跟波多黎各拉丁裔為主的「鯊魚幫」。男主角東尼來自「噴射幫」，與「鯊魚幫」幫主的妹妹瑪麗亞一見鍾情，縱使兩派間存在著嫌隙與衝突長達多年，這對戀人仍不畏艱難，試圖跨越世代的種族差異與鴻溝，追尋人生的真愛。

這部由史蒂芬．史匹柏執導的《西城故事》，花了許多心力在著墨現今仍存在的種族衝突與對立問題，且為了讓觀眾更投入故事劇情，這次音樂劇裡找來眾多拉丁音裔演員一同參與演出，深刻呈現 1950 年代多元文化的風貌。 

• Suburb（n.）郊區
• Gang（n.）幫派
• Love at first sight（n.）一見鍾情
• Conflict （n.）衝突
• Opposition（n.）對立 
• Generation gap（n.）代溝

• 《漢密爾頓：一部美國音樂劇》 Hamilton: An American Musical

（圖/IMDb）

《漢密爾頓：一部美國音樂劇》堪稱是近期百老匯必看的一場音樂劇，故事核心講述其中一位美國開國元老——漢米爾頓的故事。漢米爾頓原是一個貧窮的孤兒，但靠著他的努力與才智，使他逐漸掌握政治權力的核心，在美國政壇成為一位有影響力的人物。他不僅被視為美國獨立戰爭的英雄，更出任第一任財政部長，以及參與美國憲法起草，然而其貪婪的野心也是讓他最後走向滅亡的原因。這齣音樂劇最大的特色之一就是融合嘻哈與 R&B 兩種音樂類型，將時下流行的音樂元素融入演出，給予觀眾耳目一新的感官饗宴，漢米爾頓音樂劇更於 2015 年首度演出時，即獲得最佳音樂獎與普立茲獎的殊榮。台灣的觀眾目前在 Disney+ 可觀看現場拍攝版。

• Orphan（n.）孤兒
• Poor（adj.）貧窮的
• Wisdom（n.）才智
• Influential（adj.）有影響力的
• Revolutionary War（n.）獨立戰爭 
• Greedy（adj.）貪婪的

• 《倒數時刻》 tick, tick… Boom!

（圖/IMDb）

Netflix 於 2021 年上映許多歌舞劇情片，《倒數時刻》即為其中一部，此音樂劇改編自強納生拉森（Jonathan Larson） 的同名自傳音樂舞台劇。故事主角闡述一位年輕且對舞台劇懷抱熱情的作曲家，一邊在小餐館擔任服務生，一邊持續嘗試創作出偉大的舞台劇。然而隨著自己逐漸步入三十歲，創作生涯不見明顯起色，他開始在「面對現實」與「追逐夢想」的兩邊掙扎，再加上因收入不穩，眼看連愛情都岌岌可危，他到底該怎麼選擇？劇名 tick, tick… Boom! 便是模仿時間一秒一秒地在倒數，而當倒數到零秒的那一刻，一切都將爆炸崩潰。電影最後，主角最終還是完成了他人生的第一部音樂劇，且在與經紀人的對話中，他才理解對於自己熱愛的事物，所有的堅持與付出是一段不可間斷的過程，而一切的努力最後都將開花結果！

• Stage drama（n.）舞台劇
• Have passion for sth.（phr.）對…抱有熱情 
• Face the reality（phr.）面對現實 
• Chase after one’s dream （phr.）追逐夢想
• Persistence（n.）堅持
• Contribution（n.）付出

• 《紐約高地》In the Heights

（圖/IMDb）

《紐約高地》亦為 2021 年上映的歌舞劇，許多觀眾看完都一致給予零負評的超高評價！這部音樂劇由《漢米爾頓》以及電影《瘋狂亞洲富豪》的創作者聯合製作。背景設於紐約華盛頓高地的社區，過去這裡是東歐移民聚集地，近年則發展成以中南美洲文化為特色的社區。故事角色圍繞著四位人物，分別是雜貨店老闆、史丹佛資優生、想搬去紐約的設計師，以及暗戀資優生的男孩。《紐約高地》透過這些平凡人物的視角，道盡身為移民所需面臨的各種人生難題。種族話題為本齣音樂劇的核心，四位角色各自對未來懷有憧憬，透過正面積極的態度，用音樂唱出自己的心聲與美好人生。這齣音樂劇透過音樂與歌詞完美全詮釋社會的現實、暫時逃離問題的幻想，以及持續努力完成夢想這三個人生課題，也讓觀眾有機會反思自己該如何從現有的難題中取得平衡。

• Musical（n.）音樂劇
• Immigrant（n.）移民
• Ethnicity（n.）種族
• Positive（adj.）正向的
• Strike a balance（phr.）從中取得平衡

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

• 《親愛的艾文．漢森》 Dear Evan Hansen

（圖/IMDb）

《親愛的艾文．漢森》為一部美國青春歌舞劇，於 2021 年上映，背景設定為美國高中校園，闡述一位患有社交焦慮障礙的高中生，因疾病關係無法如一般人一樣輕鬆建立起自己的社交關係，所以變得獨來獨往，卻也因此成為同儕霸凌的對象。艾文為了幫助自己抒發情緒與想法，他開始寫信給自己，與自己對話，而某天當他聽到一位經常霸凌自己的同學康納自殺的消息時，艾文才驚覺原來這位同學也飽受社交壓力所苦，但康納選擇回應的方式卻是逞兇鬥狠。藉由這齣音樂劇，導演呈現了社交在青少年的人生裡扮演著舉足輕重的角色，我們是否有曾經為了要融入群體，而選擇戴上面具，成為另一個人？這齣音樂劇不僅帶出了青少年在面對社交、同儕所要面臨的極大壓力，更呼籲觀眾在處理這些狀況時，應該多一點耐心與體諒。

• Social anxiety disorder （n.）社交恐懼症
• Peer（n.）同儕
• Bully（v.）霸凌
• Commit suicide（phr.）自殺
• Act tough（phr.）逞兇鬥狠
• Significant （adj.）舉足輕重的
• Fit in（phr.）融入

• 《蝴蝶少年：傑米》 Everybody’s Talking about Jamie

（圖/IMDb）

2020 年上映的《蝴蝶少年：傑米》是一部改編自真人真事的歌舞劇。故事描述一位 16 歲少年無畏他人異樣的眼光與嘲諷的話語，堅持勇敢面對自己的內心，在擁有朋友與母親作為最強大的精神後盾下，努力學習成為一位專業的變裝皇后，穿上最閃耀的服裝、化上嬌豔的濃妝，以滿滿的自信登台演出，活出自我並博得眾人喝采的故事。這是一部充滿正能量的音樂劇，也同時探討當今多元社會下，大家會面臨的性別課題，以及該用何種心態應對的方式。

• Ironic（adj.）嘲諷的
• Drag queen（n.）變裝皇后
• Confidence（n.）自信
• Be oneself（phr.） 做自己

• 《ANNETTE：星夢戀歌》 Annette

（圖/IMDb）

《ANNETTE：星夢戀歌》 上映於 2021 年，劇情描述一位脫口秀男星與知名女歌劇家從相識、熱戀、結為夫妻，最後卻以悲劇收場的愛情故事。當觀眾開始對男方的脫口秀表演失去興趣時，女方的聲樂表現卻是頻頻獲得眾人的讚賞，這一對人人稱羨的才子佳人在劇中透過這個導火線，表達出男人對於自己的事業比不上另一半時，展現出的妒忌與怨恨。當兩人的女兒也遺傳母親的天籟之音時，身為爸爸卻藉此剝削女兒的天賦，帶著她四處巡演，貪婪又墮落的本性讓人心寒。 《ANNETTE：星夢戀歌》劇中結合脫口秀、歌劇、舞蹈等元素，被認為是傳統歌舞劇的一大突破，透過劇中角色的演出，讓觀眾能夠深刻感受到錯綜復雜的愛恨情愁、家庭暴力、悲傷與自卑感，是部值得細細品味的作品。

• Talk show（n.）脫口秀
• Opera singer（n.）歌劇家
• Tragedy（n.）悲劇
• Envy（v.）嫉妒
• Hatred（n.）怨恨
• Go on tour（phr.）巡演
• Breakthrough（n.）突破
• Domestic violence（n.）家庭暴力
• Inferiority（n.）自卑感

以上就是近期最新上映的歌舞音樂劇，疫情期間，最棒的休閒娛樂之一就是宅在家看劇看電影了！無論是歷史故事、愛情悲劇，還是社會寫實類，如果想來點比較不一樣的視覺與聽覺饗宴，不妨選擇一部跟家人朋友們一起好好欣賞吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

2021 年創下世界風潮的超熱門動畫《咒術迴戰》電影版正式上映！
想要了解超強特級咒術師五條悟的過去事蹟？
《劇場版 咒術迴戰 0》有什麼必看特點？
劇場版主角乙骨憂太又是何方神聖？
今天就讓 VoiceTube 來為你彙整所有劇場版重點，
讓你進戲院前能夠做好充分準備！

《咒術迴戰》是日本漫畫家芥見下下的漫畫作品，2018 年於漫畫雜誌《週刊少年 Jump》 開始連載，改編動畫自 2020 年 10 月開始播映，並為這部作品帶來了轟動全世界的熱潮，更是立刻宣布了第二季的製作，將於 2023 年開始播送，而近期這部作品造成的最大轟動即是台灣將於 2022 年 2 月 24 日上映其改編的劇場版《劇場版 咒術迴戰 0》，此電影在 2021 年 12 月於日本上映至今就已突破了 100 億的票房，締造了相當驚人的成績！對這部作品有興趣的朋友抑或本身就是這部作品粉絲的朋友可千萬別錯過了這部精采的電影！

《咒術迴戰》故事簡介

人們經常產生的負面情緒在這個世界上會形容一種名為「咒靈」的東西，而這世界上只有具有咒力的咒術師能將對付咒靈並將其祓除。由於在進行工作時，咒術師經常得面臨同行或是身邊的人的死亡，所以得是有相當的膽識或是瘋狂的人才能夠勝任。

《咒術迴戰》本作講述的是一個平凡但體能過人的高中生虎杖悠仁在祖父過世後，因為一次機緣在學校邂逅的咒術師伏黑惠，並為了解救因咒物而身陷危機的學長姐而與特級咒物「宿儺的手指」合而為一後而展開他的咒術師生涯的冒險故事。

• Negative 負面的
• Emotion 情緒
• Adventure 冒險

《劇場版 咒術迴戰 0》故事簡介

於本作時間線不同，劇場版的時間線是本作的過去線，改編自芥見下下的另一部漫畫作品《東京都立咒術高等專門學校》，主角則換成乙骨憂太，在本作時間軸裡為東京都咒術高專的二年級學生。

而於劇場版的時間線裡，講述的是乙骨憂太入學前到正式入學間發生的事情。乙骨的戀人祈本里香在六年前死後，變成了詛咒附身於乙骨身上，一次乙骨因被同學欺凌而透過詛咒的力量導致對方重傷，這也使得乙骨受到咒術界的關注而遭判死刑，故事講述的則是乙骨在咒術高專老師五條悟的幫助下緩刑而進入高專學習成為一個咒術師的故事。

• Protagonist 主角
• Curse 詛咒
• Death penalty/Capital punishment 死刑

《劇場版 咒術迴戰 0》主要角色介紹

看電影前沒有看過原作漫畫沒有關係，接下來就讓 VoiceTube 為大家送上劇場版主要角色的相關簡介，讓沒看過原作漫畫的你只需要看這篇文就可以安心進戲院囉！

• 乙骨憂太 Okkotsu Yuta

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

乙骨憂太為本劇場版的主人公，和祈本里香是青梅竹馬相識後變成戀人，兩人曾在年幼時力下要結婚的誓約，然而不幸的是里香在不久後便被貨車撞上而死亡。本電影劇情主要是講述受到里香詛咒附身的乙骨在一次傷害事件後開始與咒術界產生牽連的故事。

• 祈本里香 Orimoto Rika

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

祈本里香為乙骨憂太的青梅竹馬，本來是個可愛的少女且與乙骨相愛著，豈料在死後因為詛咒而異形化，變成了只要面對傷害乙骨的人都惠不分青紅皂白的攻擊的恐怖存在，這也使得乙骨開始疏遠他的家人，成為詛咒後咒靈等級為特級。

• 五條悟 Goujo Satori

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

五條悟為東京都立咒術高專的教師，也是帶領乙骨憂太認識咒術界的啟蒙導師。個性輕浮且非常自我中心，但是作為教師卻是一個可靠的存在，非常重視學生的自我成長。咒術師等級為特級之一，且被稱作是「最強咒術師」。

• 狗卷棘 Inumaki Toge

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

劇場版裡為咒術高專一年級生，以自己的言語「咒言」作為武器的咒術師。由於自己所說的話裡蘊含詛咒，所以平常說話都是以無意義的飯糰餡料來表達，「鮭魚」表示肯定、「鰹魚乾」表示否定；最喜歡的飯糰口味則是「美乃滋鮭魚」。因為自己的能力會造成身邊人的困擾，所以很能理解乙骨剛入學時的困境，是個相當體貼身邊同伴的人。

• 禪院真希 Zenin Maki

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

劇場版裡為咒術高專一年級生，為三大家禪院家裡的一員。本身沒有咒力的她看不見詛咒，作戰時憑藉的是她優秀的體能以及咒具的加持跟使用，擁有強大的戰力卻總是因為禪院家的打壓而無法升級，目標是推翻禪院家並成為家族裡的當家。

• 熊貓 Panda

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

劇場版裡為咒術高專一年級生，外貌看似只是一隻普通的熊貓，但其實他是出自東京都立咒術高專校長夜蛾正道之手所創造出來的突然變異咒骸，非常幽默且善解人意。

• 夏油傑 Geto Suguru

（圖/Medialink Taiwan Facebook）

夏油傑和五條悟為咒術高專的同期生，原本夏油傑和五條悟同為四大特級咒術師之一。在高專的他和五條為搭檔也為出生入死的好兄弟，但卻在一起事件後夏油開始對普通人產生嫌惡，並決心建立一個沒有普通人的世界。他開始轉而虐殺大量普通人，並被咒術高專驅逐，從特級咒術師搖身成為了特級咒詛師。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

《劇場版 咒術迴戰 0》看點大整理！

介紹完了這次劇場版的幾位核心人物後，緊接著要介紹的就是這次電影的精彩看點！還在猶豫是否購票的朋友看完以下的整理相信一定會馬上付諸行動的！

看點一：不用看原作也能懂！

（圖/IMDb）

《劇場版 咒術迴戰 0》是原作動漫的前傳故事，意即以時間線來說是描述比原作更加過去時間線的故事。若你是一點原作都沒有接觸過的觀眾，可以先看完電影後再來收看原作動漫也不會有衝突感喔！

看點二：五條悟 V.S. 夏油傑，昔日之友的對決！

（圖/IMDb）

這次電影版的一大看點之一就是看帥氣的昔日之友的對決，電影版中對這對宿敵的描繪可說是非常精湛且詳細，想一睹老師帥氣風采及多了解這位特級咒詛師的故事的朋友們可別錯過了！

看點三：超熱血主題曲！

除了作畫上的用心，要讓對戰能夠熱血，主題曲跟配樂也是相當重要的一環。《劇場版 咒術迴戰 0》的主題曲陣容相當華麗，片頭片尾都找來了日本人氣樂團 King Gnu 來演唱，〈一途〉及〈逆夢〉兩首完全不同風格的歌曲分別為這部電影增添了不同的風味。

〈一途〉

〈逆夢〉

看點四：人氣角色精彩登場！

（圖/IMDb）

這次的電影版除了上述介紹的主要角色外也有許多原作出現過的人氣要角出現在電影中，觀眾們不妨在觀影期間好好觀察有誰出現喔！

看點五：銜接一二季的最佳鋪墊！

（圖/IMDb）

雖然說時間線上這部電影是原作的前傳，但發行時間上這部電影是穿插在動畫的第一及第二季之間。如果是觀看動畫的粉絲，藉由這部電影版，對於接下來即將釋出的第二季動畫的相關劇情也會有理解上的幫助。

看點六：刻骨銘心的受詛之愛

（圖/IMDb）

除了五條及夏油的對決值得一睹風采外，乙骨和理香這對受到詛咒的戀人間的真摯感情也是這部劇場版值得一看的看點之一。乙骨從一開始和里香幸福相愛到理香成為詛咒之後的兩人感情故事，劇場版對兩人戀愛線的描繪也是這部電影之所以吸引人的地方。

以上就是 VoiceTube 為大家整理的關於《劇場版 咒術迴戰 0》的相關特色介紹以及看點分析，如果對於是否前往戲院觀影還在猶豫的你，看完這篇可就別再躊躇了，趕緊行動去一睹這部精采電影的華麗風采吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

職場團隊的磨合方式千變萬化，
掌握九型人格，快速建立有效共事模式，
讓你不論是向上管理還是營造團隊默契，都能無往不利！

職場上沒有合不來的性格，只有無法一起共事的人。認清同事與上司的性格屬性，然後接受大家的差異，才能在工作上取得良好的合作關係。除了先前介紹過的 MBTI 人格分析外，九型人格分析也同樣能幫助各位在職場上建立團隊最契合的工作方式，讓每種人格都能在各自的團隊中發光發熱。跟著 VoiceTube 團隊一起來掌握每種人格的溝通眉角，同時學習每種人格的英文關鍵字，了解如何在職場溝通，再運用觀察力讓工作無往不利！

九型人格分析（Ennegram）介紹

與 MBTI 的分析邏輯相同，九型人格是透過自我問卷或他人行為觀察而產生的性格分析工具。它用九種類型來描述不同的人格特質，每種類型都有自己的思維動機、深層恐懼和自我內部動力。九型人格是一門深入了解人的學問，其中包含完美主義型、助人型、成就型、自我型、理智型、懷疑型、歡樂型、領袖型和平型。有一些人格類型傾向具有強烈的情緒，而其它類型則旨在以某種形式避免某些情緒。然而，無論是逃避情感還是潛入情感，每種類型都描述了情感體驗的某一面向。

這九型人格，又能依照各自的主軸特性，劃分為腦中心、心中心與腹中心三大組別。腦中心人格以智慧與分析來建構世界、心中心人格以掌握情緒與互動，透過情商理解自我並和他人建立連結，而腹中心人格則憑藉直覺本能地靈機應變，面對挑戰與各種機會。每種人格都各自有其獨特之處與性格表現方式。接下來，就讓我們透過這三大組別的九型人格，剖析每種人格的特性並學習最能描述他們性格的英語關鍵字吧！

腦中心人格剖析：第五、六、七型

腦中心人格類型總是以理性分析的角度來看待事物，他們喜歡透過智慧與知識性的討論與人交流，更擅於以理論與系統性觀察理解周遭的世界。對於他們而言，「秩序與控制調度」更勝一切，這類型人也較重視「穩定、安穩與權威」。

• Analytical (adj.) 善於分析的

衍生自名詞 analysis（分析；解析），表示以理性彙整歸納並獲取知識的人格特質。腦中心人格慣於以分析的角度面對周遭的人事物，並且透過高度的觀察力尋找世界運作的邏輯與規律。

Some students have a more analytical approach to learning other than learning from experience.
有些學生的學習方法更具分析性而非從經驗實作中學習。

• Intellectual (adj.) 智力的，腦力的 (n.) 知識份子

表示一切與思考和理解事物能力有關，特別是複雜的思想與理論。腦中心人具有高度的分析力和理解力，這也使得他們更偏好知識性的討論跟拓展自己的視野。沒有什麼事比隨時保持機靈和充滿挑戰的動腦刺激更令他們雀躍了！

Meeting new friends from different professions gives her the intellectual stimulation needed to write numerous novels.
結識來自不同行業的新朋友給了她創作大量小說所需的智力刺激。

• Competence (n.) 能力；才能；水準

不斷追求知識與能力的突破也是腦中心人的特質，這使得他們在工作中表現卓越，不論是處在領導者還是初階的職位，他們都會積極增進自己的能力。

He reached a high level of competence in his profession.
他的專業能力已達到了很高的水準。

Her competence as a professional financial consultant is highly recognized by her peers.
她作為專業財務顧問的能力得到同行的高度認可。

• Stability (n.) 穩定性；穩固

來自形容詞 stable（穩定的，牢固的），除了能表示物體穩固牢靠，還能形容人的精神狀態健全。

He longs for stability to build a family so he decided to leave New York City for New Jersey.
他渴望穩定建立一個家庭，所以他決定離開紐約市前往新澤西。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

第五型人格：理智型／觀察者

此類型人格追求透徹理解與知識分析，對於數字、資訊與大量資料分析比較在行。他們通常希望投注許多心力在增加自己的工作能力與獨立思考上。也因此，第五型人害怕被自己和他人的物質與精神需求壓垮，為了應對這種恐懼，他們寧願選擇退出人際關係並保持極簡主義的生活方式，將注意力集中在追求知識上，以逃避他人的需求。 他們喜歡談理論、不喜歡談感受，也沒有辦法了解或處理身邊人的情緒反應，他們只用冷靜並客觀的方法進行規劃和應對。

在職場中，這類型人比較寡言木訥、務實且通常衣着簡樸，反而需要較多思考空間。善於思考的他們懂得運籌為幄、適度分配工作並授權予適當的下屬，是很好的策劃者。面對這類型的上司，適合自行先規劃出幾個解決問題的方法，再向他們請教意見。而在職場應對上，這類型的人較重分寸，除了平時不太會麻煩同事分擔業務外，也建議盡量避免與其談論自己與他人私事，以免引起反感。著名的第五號型人格代表有：微軟創辦人比爾・蓋茲、臉書創辦人馬克・祖克柏、偉大的物理學家史蒂芬・霍金等。

• Investigate (v.) 研究；調查

理智的五號型人喜歡研究事情背後的規律與來龍去脈，透過抽絲剝繭的調查過程歸納出最終的結論與推理。使用這個動詞時，要注意它後方連接名詞時不需要再加上介係詞。

We are investigating how an error like this could have occurred to avoid it from happening again.
我們正在調查發生此類錯誤的原因來避免相同錯誤再次發生。

• Competent (adj.) 有能力的；能幹的；稱職的

五號型人格喜歡追求個人能力的進步，也因此在職場中總是在專業上企圖成為稱職的合作夥伴。他們未必懂得職場進退的交際手段，但是對於被交付的工作能專心投注心力完成，也展現出他們在專業領域中的才幹。相反地，想要形容一個人不太稱職或是能力不足勝任時，可以使用 incompetent 這個反義詞。

He thrives to be competent at work but distances himself from any social event.
他熱衷於在工作中勝任工作，但與任何社交活動保持距離。

• Reserved (adj.) 拘謹；矜持；內向

Reserve 動詞有「保留；預訂」之意，轉為形容詞後也可以用以表示一個人個性「寡言木訥；不擅交際」。

He has a reputation for being reserved but always offers help if needed.
他以內向矜持聞名但總是在需要時伸出援手。

第六型人格：懷疑型／忠誠者

第 6 號型人偏向尋求安全感並且忠誠穩重，喜歡為問題做好充足準備，也會提前設想各種情勢走向與應對方案。對於第六型人來說，職場上最大的恐懼是毫無準備，或是在毫無防備下發生不可預期的危機，也因為他們容易在內心對現況抱持懷疑態度，導致容易產生不安感與負面想法。他們常常想像出人和事所潛在問題和最壞的結果、對他人常存懷疑之心。在職場上也希望能夠與團隊一同規劃嚴謹的方案與執行計畫，不太能接受靈機一動或天馬行空的想法。同時，他們信服架構和制度、偏好遵循傳統做法，在權責上期望能調理分明。

第六型人的上司作風保守，不喜歡高調張揚、阿諛奉承的下屬同事，也請避免表現得太大野心和切勿挑戰權威。這類型的同事努力、謹慎、遵守承諾也負責任，是能夠依賴的合作對象。這類型人格的知名代表人物有：英國文豪馬克・吐溫、女星珍妮佛・安妮斯頓、性感女神瑪麗蓮・夢露、奧斯卡影帝湯姆・漢克等。

• Skeptical (adj.) 多疑的；持懷疑態度的

源自古希臘的哲學中對於凡是抱持疑問，並且透過提出質疑不斷審視既有的觀念與世界觀。六號型人格追求安全感與忠誠的偏好表現在生活中，即是他們對於許多事情都抱持懷疑並且總是想做好最壞的打算。當想要表達某人對事物抱持懷疑態度，可以使用 be skeptical about/of…。

He’s very skeptical about the new policy changes.
他對於新的政策改革持懷疑態度。

The team remains skeptical about his decision to invest heavily in Bitcoin.
整個團隊仍然對他大量投資比特幣的決定持懷疑態度。

• Conservative (adj.) 保守的；守舊的；既循傳統的

Conserve 動詞就是「保護；保藏；保存；節約」的意涵，例如保留體力為未來準備、保護自然資源不耗竭等。轉為形容詞後，則形容人的思想觀念比較保守，不會追隨潮流，也表示對於改革和變新的接受度比較低。與其相反的詞 liberal 就是「自由、開明的」，這兩個詞也很常用來形容國家中不同風格的政黨政策。

Julia is rather conservative and always plays by the book.
朱莉婭相當保守，總是按部就班。

• Loyal (adj.) 忠實的；忠誠的

六號型人格在安全感的驅使下，也對於既有的權威和領導有著較高的忠誠度。轉變職場或管理階層大換血對他們來說是一項很大的挑戰與適應危機。不過在建立信任與團隊默契後，他們就能成為團隊凝聚的忠實核心。這個詞源自古拉丁文與法文中的「法律與權威秩序」，表示對於一套權威系統的臣服。

Mike has been a loyal supporter of our new venture since the beginning.
從一開始，邁克就一直是我們新創業的忠實支持者。

Thank you for being such a loyal friend over the years.
感謝你多年來始終是個如此忠實的朋友。

• Reliable (adj.) 可信賴的；可靠的；真實可信的

除了表示一項資訊是真實可信的之外，也形容人說到做到、值得信賴。六號型人對於凡事都有規劃與打算、總是設想周到而且不會好高騖遠。所以在職場與他們合作時，你可以信賴他們將任務圓滿達成。

Since Eric is very reliable; you can count on him to always deliver the best quality of work.
因為 Eric 非常可靠，你可以指望他展現最好的工作成果。

第七型人格：歡樂型／娛樂者

對於生活充滿熱忱的 7 號人格，在享樂與冒險中他們永不倦怠，追求自由與變化是他們人生的座右銘。他們為人樂觀也貪玩，總是充滿鬼點子，亦也是能言善道的人。正因如此，他們容易對事情僅保有三分鐘熱度，雖然多才多藝、學習速度快，並且具有解決問題的能力，但也欠缺長遠規劃能力和毅力。七號型人的腦海裡可以同時進行數件的事情，喜歡保有多種選擇、為自己保留後備計劃。他們也喜歡把信息互相關連，進行系統分析，尋找一個問題的多種解決方案。但害怕沉悶、討厭等待的他們，即使享受做事的過程，有時卻也會缺乏對事情的跟進跟毅力。

在職場上，他們適合同事無上下級之分的扁平組織管理或是新創團隊的刺激環境，總是充滿新奇故事與興趣的他們，也擅長以樂天感染同事，創造出歡樂的職場氛圍。在合作中要善用他們靈活度高、執行力強的特性，保持客觀地分析他們的主意，幫助規劃實際可行性，只要改善其構思，就能平衡創意與執行的落差。另外，這類型人實際上害怕經歷情緒上的痛苦，尤其是悲傷或失去重要的人事物。面對這樣的負面情緒時，他們會透過保持忙碌來避免苦楚。知名的七號型人格代表人物為：金球獎喜劇影帝金・凱瑞、美國童星歌手麥莉、美國歌手小甜甜布蘭妮等。

• Enthusiastic (adj.) 熱心的；熱情的；熱衷的

Enthusiasm 名詞字源來自拉丁文中「充滿啟發性、狂熱的」之義，表示對事情充滿無限想像與激情。當轉為形容詞，則表達人對於凡是都能激發熱忱，能夠積極投入心力在其中。七號型人喜歡過著充滿挑戰與刺激的生活，機伶的他們領悟力高、也能快速轉換各領域間的知識靈活運用。所以他們總是帶給人充滿幹勁與熱力四射的印象。

Lily doesn’t seem very enthusiastic about the new school, maybe we should encourage her to invite new friends for a sleep-over.
莉莉似乎對新學校不太熱情，也許我們應該鼓勵她邀請新朋友來過夜做客。

• Epicure (n.) 享樂家；講究飲食的人；饕客

最早源自古希臘中哲學家伊壁鳩魯 Epicurus，在 1570 年代的古英文中，表示「獻身於享樂的人」，爾後逐漸成為「享樂主義者」的代名詞。現在則多專指對於飲食領域有高度興趣的饕客。

He is a renowned epicure and avid wine lover.
他是著名的美食家和狂熱的葡萄酒愛好者。

• Hedonistic (adj.) 享樂主義的

源自希臘文中的「甜美、喜悅」，而後衍生以追尋快樂與享受為目的的生活哲學。在此又比上面的希臘哲學家 Epicurus 所提倡的享受生活更加恣意與不受拘束。他們追求物質與心靈上的豐饒與放縱享受。七號型人追求歡樂與享受的同時，也盡量逃避會帶來痛苦情緒的人事物，正是容易讓人與享樂主義相互連結的特質。

Despite her hedonistic lifestyle, she managed to establish a very successful social media channel online and a personal clothing line.
儘管她過著享樂主義的生活方式，但她還是設法創立了一個非常成功的社群媒體頻道和一系列的個人服飾品牌。

• Optimistic (adj.) 樂觀的

七號型人的樂觀態度也讓他們在職場上成為帶動團隊活力的泉源。當面臨挑戰時，他們不會輕易對悲觀的情況低頭，反而是會設法從其中另闢道路，用創意與樂觀的態度來解決問題。

The doctor said she was very optimistic about the outcome of the operation.
醫生說她的手術結果非常樂觀。

Her optimistic attitude has been a great source of energy for the team during the pandemic.
​​在疫情期間，她樂觀的態度一直是團隊的重要能量來源。

在看完關於腦中心類別的三種人格介紹後，是不是也漸漸在職場中發現理智型、懷疑型與歡樂型同事的影子了呢？接下來，我們也會逐一介紹心中心和腹中心兩大人格組別的特質，幫助你在職場中定位自己，也能發現團隊中每個角色的重要性！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

還記得蔡依林的歌曲《美人計》嗎？
當時 MV 裡向天后瑪丹娜致敬的折手舞，
可是讓 Voguing 在台灣掀起一股風潮！
而 Voguing 到底是什麼呢？
跟知名時尚雜誌有關聯嗎？
今天就跟著 VoiceTube 一起來認識這獨特的舞蹈風格吧！

說到 vogue 這個字，很多人腦海中第一時間浮現的，都是被大眾推崇為「時尚聖經」的 VOGUE 雜誌吧！不過，你知道 vogue 除了是時尚雜誌的名稱外，其實也是一種舞蹈風格嗎？今天就跟著 VoiceTube 穿越時空，回到 1960 年代，一起來認識 Voguing 這種舞蹈風格的相關知識和用法。

Voguing 的起源

關於 Voguing 的起源有很多不同的說法，其中最廣為人知的版本認為 Voguing 源自於紐約哈林區的變裝舞會。早期的變裝舞會大多都是由白人主導，因此當時參與的非裔和拉丁裔族群時常遭到歧視，無法在舞會獲得平等對待與肯定。為了打破這樣長期受到差別待遇的境況，他們決定自己舉辦變裝舞會，並組成不同的「家族」來相互扶持，像是 Voguing 教父威利忍者（Willi Ninja）所創辦的 House of Ninja 就是相當經典的例子。

1960 年代，非裔和拉丁裔族群主辦的變裝舞會開始蓬勃發展，幾乎每位參賽者都會揮灑創意，發想不同的走秀類型和舞蹈風格，讓自己成為舞會裡萬眾矚目的巨星。而 Voguing 的起源要歸功於當時一名叫 Paris Dupree 的變裝藝術家，當時他在舞會裡選擇模仿時尚雜誌 VOGUE 裡模特兒的擺拍姿勢，創造出一種有稜有角、具備高度線條性的舞蹈，作為 Voguing 始祖開創了這個充滿時尚感的舞蹈類型。

然而，一直要到 1990 年，Vouging 才躍升國際舞台，正式進入主流文化。當年音樂女皇瑪丹娜（Madonna）在曼哈頓區的舞廳裡欣賞表演時，深受 Vouging 這種舞蹈風格所吸引，因此決定向舞者拜師學藝，並邀請他們為她的最新單曲 Vogue 編舞。這首前衛新穎的浩室舞曲（House）當時一推出便造成轟動，不僅橫掃各大排行榜和獎項，更奠定了瑪丹娜在舞曲界無人能撼動的崇高地位。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

Voguing 常用術語介紹

看完 Voguing 傳奇般的歷史演變，是不是激起了你的好奇心，想要更深入了解並學習 Voguing 這種舞蹈風格呢？然而，在正式開始跳之前，首先要做的就是要能看懂 Voguing、學會當個專業的觀眾。那麼接下來就跟著 VoiceTube 的腳步，一起來認識常用的專業術語吧！

• Category 比賽項目

為了讓擁有不同專長的人都能在變裝舞會大顯身手，Voguing 設計了許多不同的比賽項目，包括強調手部動作的 hand performance、賦予臉部角色變化的 face，展現赤裸慾望的 sex siren 等各式各樣不同的風格。而欲表達「參加」比賽的話，通常會在 category 前方搭配 walk 這個字組合成片語 walk a category，表示參加比賽。

• Commentator 比賽主持人

Commentor 代表的是 Voguing 比賽的主持人。Voguing 比賽的主持人不同於多數的比賽或活動，他們在會場擁有極大的主導權。在比賽開始前，主持人會從現場來賓中點出較為資深的舞者或是具有影響力的人物，進行一段即興表演。而正式比賽進行時，主持人則須跟著音樂的節奏唸出一連串的字詞來維持比賽的熱度和氣氛，最後更是會負責喊出 hold that pose for me（維持住姿勢），要參賽者停住讓評審給分。

• Read 檢視；審視

在 Voguing 的比賽中，不同的家族（house）不單會以舞蹈相互較勁，也會用誇張的言辭來暗諷彼此，這樣的攻擊方式便稱為 read。但是 read 可不是單純的冒犯或謾罵，而是恰到好處地以一種老實卻又不會過分失禮的方式來點出對手的缺點。要能製造出對峙的火花又能讓在場的所有人哄堂大笑，才能真正體現 read 的核心價值！

• Shade 羞辱的藝術

跟 read 相比，使用 shade 的技巧來諷刺人可以說是更上一層樓！Shade 的精髓在於要能話中有話，以最精簡的言語，發揮最強的殺傷力。如果要表示一個人在比賽裡這樣說話，則會在前方搭配 throw 這個動詞，也就是 throw a shade。

• Serve 展現（特質；風格）

Serve 這個字在 Voguing 比賽中相當常見，主要是用來形容舞者在場上「表現個人風格或特質」，通常會和許多不同的名詞一起使用。像是 serve face 即是表示選手充分展示了臉上的每個元素，而 serve a look 則強調運用肢體展現自信態度的重要性，鼓勵每個人勇敢做自己！

• Get your 10s 晉級

在參賽者都完成演出後，主持人會請評審給出分數。特別的是，這時候必須要所有的評審都點頭或舉手同意，該名參賽者才能夠進入下一輪比賽，爭取冠軍的頭銜。而這樣的評選方式，在 Voguing 比賽裡就叫做 get your 10s。

• Chop 淘汰

有獲得評審青睞晉級，相對地當然也有不受評審賞識而遭到淘汰的狀況發生，這時候在 Voguing 比賽中就會使用 chop 這個單字，來表示參賽者慘遭淘汰。

欣賞 Voguing 的管道

學習完專業用語，相信現在要看懂一場 Voguing 比賽對你而言絕對不是難事！但是你知道嗎？其實我們的日常生活中也有很多不同的管道，可以欣賞到正版資源的 Voguing 表演喔！譬如紀錄片《巴黎在燃燒》（Paris Is Burning）和 Netflix 影集《豔放 80》（Pose），都是在講述 LGBTQ+ 族群透過 Voguing 找尋自我認同的故事。在台灣，有許多舞廳和夜店也不時會舉辦 Voguing 比賽，提供人們展現自我的舞台，其中最知名的莫過於 2018 年的 Supernova 舞蹈大賽。當時邀集了多位國內外好手共同參賽，成功將 LGBTQ+ 族群創造的舞蹈文化，再次推向世界舞台！

想更了解 Voguing 嗎？送上精彩影片，讓你一看完就驚艷！

看完以上介紹，大家對 Voguing 這種獨特的舞蹈風格是不是又更感興趣了呢？心動不如馬上行動，現在就趕緊去收看更多不同風格的 Voguing 演出，燃燒你心中的舞蹈魂吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

Happy Women’s Day!
一年一度的婦女節又要到啦！
只知道放假，卻不知道為什麼要放假嗎？
你知道嗎？
婦女節的起源竟然跟勞工運動有關呢！
讓 VoiceTube 幫助你了解婦女節的由來！

婦女節的由來

國際婦女節是一個由國際勞工運動衍伸而來的節日。20 世紀初歐美國家經濟快速且蓬勃地發展，其中紡織業更是漸漸興盛，需要大量的紡織女工。然而，在需求大漲的同時，這些勞工卻未被給予合理的工時與工資。1857 年 3 月 8 日這天，工人們終於決定走上街頭抗議，為自己的權益發聲。自此之後，幾乎每年的這一天都會有類似的抗議遊行活動，目的都是為了爭取自身權益。這些由女工舉辦的勞工運動在初期並沒有引起太多的注意及迴響，而這種狀況一直到 1908 年紐約的一場遊行才開始出現改變。這場遊行規模相當龐大，有將近一萬五千位婦女走上街頭遊行，當中除了來自芝加哥的女工外，還有來自國內各地的紡織、服飾業工人。大家齊聚一堂要求合理工時、工資和選舉權。美國在隔年正式宣布設 3 月 8 日為全國婦女日。

• International Women’s Day 國際婦女節
• Textile industry 紡織業
• Labor 勞工 
• Working hour 工時
• Wage 工資
• Protest 抗議
• Parade 遊行
• Labor movement 勞工運動
• National Women’s Day 全國婦女日
• Suffrage 選舉權

為什麼是 3 月 8 日？

德國的國際婦女運動先驅 Clara Zetkin（克拉拉．蔡特金）於 1910 年在丹麥哥本哈根舉行的「第二次國際社會主義者婦女代表大會」中提出設立國際婦女節的想法，這個想法受到許多會員國代表認可並一同響應。 1917 年 3 月 8 日，聖彼得堡因為食品短缺、工廠環境惡劣，而造成連續 3、4 天的罷工。女工走上街頭要求「麵包與和平」、要求選舉權，因而造就了二月革命，臨時政府因為這次的事件賦予了女性選舉投票權，這件事也成為十月革命的開端。國際婦女節活動曾一度中斷，直到 1960 年代女權運動興起才恢復，聯合國則是自 1975 年起，將每年的 3 月 8 日設為國際婦女節。

• February Revolution 二月革命
• October Revolution 十月革命
• Election 選舉
• Feminist movement 女權運動

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

38 國際婦女節代表色與核心價值

國際婦女節（International Women’s Day）簡稱 IWD，代表色為紫色。紫色象徵的是正義、尊嚴。IWD 的核心價值則是希望、平等、合作、韌性、尊重、同理、寬恕、堅韌、讚賞等價值。國際婦女節除了慶祝女性在社經地位、文化、政治等領域獲得的成就、強調女性的社會價值，也有因而促進了性別平等的推廣。

• Justice 正義
• Dignity 尊嚴
• Hope 希望
• Equality 平等
• Collaboration 合作
• Resilience 韌性
• Respect 尊重
• Empathy 同理
• Forgiveness 寬恕
• Tenacity 堅韌
• Appreciation 讚賞

國內外婦女節活動

隨著性別平等（Gender equality）的意識在近年來逐漸高漲並被重視，越來越多國家認同婦女節的精神宗旨，並開始舉辦婦女節相關的活動，接下來一起來看看各國都是怎麼慶祝和推廣這個節日吧！

• 臺灣

起初臺灣將 3 月 8 日婦女節作為國定假日放假一天，然而在 1991 年（民國 80 年）時，內政部考量婦女節只放一天、兒童節只有孩童放假有照顧問題，因此將婦女節與 4 月 4 日兒童節合併一同放假、慶祝。

其實臺灣對於婦女節的慶祝，不僅限於３月８日這一天，反而整個三月都會提倡女性權益。各縣市政府與民間機構會在這期間舉辦電影播放、手作、攝影比賽、論壇演講等活動，讓大眾有機會透過親身參與來接觸婦女議題，並進行交流。

2021 年時，衛福部、婦女權益策進發展基金會曾與女人迷共同舉辦「女子時代 — 女力耀進，創新經濟的好時代」一日快閃策展，邀請民眾一同體驗不同的慶祝活動以及手作工作坊，也邀請主婦聯盟、婦權基金會「嫄」、Dear b&b 等組織演講，分享女子時代的不同面向。旅宿網站 Airbnb 近期則發起了 #HostWithHer（跟她一起當房東）計畫，透過 4 位臺灣 Airbnb 女房東的故事，跟大眾一起討論女性的故事。而各大購物網站也會透過這個好時機，推出婦女節相關促銷活動，讓女性在這個她們的節日中可以犒賞自己，男性們也可以受惠，一起開心購物、享折扣。

• Children’s Day 兒童節
• Female issue 女性議題
• Women thrive 女力

• 義大利

在義大利婦女節這天，人們會送俗稱「女人花」的黃色小花含羞草給身旁的女性，而含羞草也是屬於這個季節的花朵。

（圖/Shutterstock）

• Mimosa 含羞草

• 波蘭

在國際婦女節這天，波蘭人一般會贈送禮物給女性，這樣的傳統要追溯到二戰期間。當時婦女節是波蘭的社會主義政府用來宣傳女性應有的形象所設立的節日，爲了鼓勵女性外出工作、替國家盡一份力，因此在工作場合及學校是規定要強制慶祝婦女節的。當時女性常會收到的禮物包括毛巾、咖啡等，而現今最常收到的則是鬱金香。無論同事、親友還是家人，到了婦女節這天都可以送一束鬱金香來表達敬意喔！

• Socialism 社會主義
• Tulip 鬱金香

• 保加利亞

保加利亞的婦女在這一天會收到花、巧克力以及卡片，在學生在校內除了送花給老師，也會製作卡片帶回家給母親。許多企業則會送玫瑰給女性員工，以表示對她們的敬意。

• Respect 敬意

以上就是國際婦女節的介紹啦！相信大家看完這篇文章後對婦女節都有了進一步的認識。眼看 38 婦女節就要到了，快抓緊時間向身邊那些偉大的女性們表達感謝吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

疫情期間不能外出盡情玩耍，
但在家也想好好玩樂該怎麼辦？
Nintendo Switch 絕對是你必備的法寶之一！
在任天堂推出的這款超熱門遊戲機裡，
有什麼必玩的多人同樂遊戲呢？
今天就讓 VoiceTube 來幫大家總整理！

Nintendo Switch 為日本任天堂公司於 2017 年推出的電子遊戲機，目前已推出一般的 Switch 機種以及單人手持型的 Nintendo Switch Lite 這兩個版本，全球銷量截至今日已突破一億部。因為疫情的緣故，現代人可說是人手一台 Switch。小小一台遊戲機，就可以讓悶在家的疫情生活增添許多樂趣。Nintendo Switch 強調單人獨享跟多人同樂，不僅能拆卸，也能接在大螢幕上，享受廣闊的遊戲視野。另外，專屬 Nintendo Switch 的手把（Joy-Con）可以安裝在機台上，也可以拆卸進行多人手把連線，因此如果想要跟朋友一起打電玩，Nintendo Switch 應該是絕大多數人的首選。

Nintendo Switch 自發行至今已推出各式各樣的單人、多人遊戲，類型包括冒險、RPG、運動等。剛入手的玩家在看到琳瑯滿目的遊戲片時，往往不知該如何下手。今天就讓 VoiceTube 來整理幾款多人同樂必買的遊戲片，讓你在挑選時能夠參考。

• 《瑪利歐派對 超級巨星》 Mario Party Superstars（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《瑪利歐派對 超級巨星》發行於 2021 年，是瑪利歐派對系列的第 12 部主遊戲，也是 Nintendo Switch 繼 2018 年《超級瑪利歐派對》後的系列作。不同於前作，最新的瑪利歐派對系列遊戲可以透過 Switch 的掌機模式或利用 Joy-Con 按鍵操作遊戲。《瑪利歐派對 超級巨星》的賣點在於它參考過去任天堂 64 製作的三款瑪利歐派對系列作品，精選出 100 款小遊戲供玩家挑戰。遊戲形式為四個玩家從五個地圖當中，擇一進行一場類似大富翁的地圖攻略戰。玩家每一回合要擲骰子決定自己的前行步數，四人都擲完一回合後，會進行一場對決小遊戲，玩家得想盡辦法沿路賺取金幣才能購買象徵榮耀與勝利的星星。

• Dice 骰子
• Duel 決鬥；對決
• Glory 榮耀

• 《瑪利歐賽車 8 豪華版》Mario Kart Deluxe（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《瑪利歐賽車 8 豪華版》於 2017 年推出，是 2013 年任天堂 Wii U 第 8 部作品《瑪利歐賽車 8》的升級版。與原版不同的是，豪華版新增了繁／簡中文的語言選擇，也增加了獨有的角色、賽道、車輛及組件，另外還新增了「智能駕駛」，讓玩家在開車時不會駛離賽道，是非常適合初學者入門的一款遊戲。《瑪利歐賽車 8 豪華版》最多可以讓四個玩家連線，在不同的賽道中進行賽車，比賽項目包含大獎賽（Grand Prix）、時間競速（Time Trial）、比賽（VS）、氣球對戰（Balloon Battle）以及多人遊玩（Multiplayer Mode）等五種模式。

• Kart 卡丁車
• Deluxe 豪華；豐盛的
• Trial 審判；考驗

• 《任天堂明星大亂鬥 特別版》Super Smash Bros. Ultimate（1 – 8 人）

（圖/IMDb）

《任天堂明星大亂鬥 特別版》發行於 2018 年，是萬代南夢宮開發的任天堂明星大亂鬥系列中第 5 部作品。這款遊戲收錄了系列中所有可使用的角色供玩家選擇，另外也新增了全新「命魂」系統，玩家可以用命魂角色來輔助自己選擇的主要角色，讓對戰更順利。這款遊戲最多可有 8 位玩家，在正式對戰前會先選擇角色及對戰場地，隨後即可開始亂鬥。這款遊戲特別的地方就是每個角色都有獨特的對戰方式，除了歷代所有角色外，還新增了不少新角色，讓這款遊戲成為 Switch 玩家的必備。

• Character 角色
• System 系統
• Venue 場地

• 《胡鬧廚房》Overcooked（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《胡鬧廚房》是由 Team17 發行的一款烹飪遊戲，玩家需分工合作完成每個關卡分配的食物訂單量。每個訂單有不同的食材，這時就是考驗彼此的默契跟分工合作的能力了。《胡鬧廚房》最初於 2016 年發行於 Microsoft Windows、PlayStation 4、Xbox One 等三個平台，到了 2017 年才正式發行 Nintendo Switch 版本，而續作《胡鬧廚房 2》則是於隔年發行。現在購買的話都是兩個版本合在一起購入，讓你兩個版本都可以玩得到！

• Kitchen 廚房
• Order 訂單
• Version 版本

• 《胡鬧搬家》Moving Out（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《胡鬧搬家》由瑞典工作室 DevM Games 和澳洲開發商 SMG Studio 開發，發行於 2020 年，是一款以搬家為主題的遊戲，遊戲概念跟上面提及的《胡鬧廚房》有些類似，只是把食材換成要搬的家具，玩家需要在每一關按照指示將遊戲指定要搬運的家具在時限內搬上卡車，隨著關卡推進，要搬的東西也愈來愈多跟難，包括需要兩人合力搬或是有易碎品的家具，考驗的是玩家們的反應能力以及臨危不亂的合作精神！

• Move house 搬家（切記不能說 move home）
• Furniture 家具
• Truck 卡車

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

• 《超級雞馬》Ultimate Chicken Horse（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《超級雞馬》最初於 2016 年在 Microsoft Windows 上發行，後漸於 PlayStation 4 及 Xbox One 等平台上市，一直到 2018 才在 Nintendo Switch 上發行。《超級雞馬》的玩法非常簡單，每一個關卡有一個起點和一個終點，玩家在每一個回合開始前可以選擇一個道具，目的即是阻礙其他玩家到達終點以及想辦法讓自己到達終點，抵達終點可以獲得分數，在回合前達標的即是該局贏家。

• Ultimate 最終；終極的
• Item 道具
• Hinder 阻礙

• 《舞力全開》Just Dance（1 – 6 人）（Switch 版本：2018 – 2022）

（圖/IMDb）

《舞力全開》系列是一款由 Ubisoft 開發並發行的舞蹈遊戲，其名字靈感由來是來自 Lady Gaga 的同名歌曲。《舞力全開》第一部作品在 2009 年於 Wii 上發行，即使當時因為品質尚未成熟而評價普遍不高，但依舊締造了相當驚人的銷量。《舞力全開》主打的即是跟著遊戲片的選曲讓玩家在螢幕前跟著一起舞動。玩家可以選擇不同的歌曲，每首歌曲都有 Ubisoft 自己開發的舞蹈版本 MV，玩家要跟著舞蹈的指示才能賺取分數。目前《舞力全開》在 Nintendo Switch 上開發的版本有 2018 到 2022 的最新版，一共有五個版本，玩家也可以購買 Unlimited 版本，就可以玩到全部版本的歌曲喔！

• Inspiration 靈感
• Quality 品質
• Unlimited 無限的

• 《星之卡比 新星同盟》Kirby Star Allies（1 – 4 人）

（圖/IMDb）

《星之卡比 新星同盟》發行於 2018 年，是星之卡比系列首部有中文化的作品。玩家要操控 Joy-Con 來控制角色進行闖關。本作卡比依舊維持它原有的多樣複製能力，可以吃掉各種元素，變成不同屬性的卡比。此外，也可以跟自己的夥伴使出強力合體招式，將擋在前方的障礙全部打掉。星之卡比系列目前已經確定要在 2022 的三月推出新作《星之卡比 探索發現》，為主系列中第一款 3D 遊戲。

• Ally 盟友；同盟
• Duplicate/Replicate 複製
• Element 元素

• 太鼓之達人 Nintendo Switch 版！Taiko no Tatsujin : Drum ‘n’ Fun!

（圖/Amazon）

《太鼓之達人 Nintendo Switch 版！》由萬代南夢宮娛樂發行，於 2018 年正式在 Nintendo Switch 發行，是 Nintendo Switch 上第一版太鼓之達人系列的遊戲。本作基本和前幾部作品相差不多，紅色音符表示敲鼓表面；藍色則表示敲鼓邊緣，可以在 Nintendo Shop 下載的擴充曲目，歌曲量一共就有三百多首。這款遊戲比較遺憾的是一般的演奏模式最多只能讓兩個玩家同時遊玩，但是音符小遊戲的派對模式就可以開放到四個人玩喔！

• Rim 邊緣
• Drum 鼓
• Track 曲目

• 《超級轟炸超人 R 》Super Bomberman R

（圖/IMDb）

《超級轟炸超人 R》於 2017 年首發於 Nintendo Switch 平台，是當時少數支援中文化的遊戲之一。轟炸超人系列可以說是歷史相當悠久，第一作的發行已經要追溯到 1983 年了，可以說是一款相當歷久不衰又經典的遊戲。2017 年的這款《超級轟炸超人 R》主打讓玩家在 2.5D 的空間設置炸彈來將自己的對手轟炸出局。遊戲過程裡也會出現增加炸彈威力、增加炸彈數量、踢開炸彈等特殊效果的道具。

• Bomber 轟炸機；轟炸員
• Superman 超人
• Classic 經典的

以上就是今天的 Nintendo Switch 多人同樂遊戲的私房推薦啦！若是還在觀望而尚未購入遊戲機或是今天介紹的幾款遊戲有還沒購入的，別再猶豫了，心動不如馬上行動！有了這些遊戲，即使被疫情所困待在家也永遠不會無聊！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

心中心人格的感情主導動力使他們充滿豐沛的情緒，
透過情緒連結與互動來認知世界。
分為助人型、成就型與自我型三大類，
安排得當便能在職場的不同崗位中大放異彩！

雖然腦中心人格的理性邏輯與絕頂聰明看似主導了職場，但心中心人格其實也有發揮關鍵性優勢的時刻。尤其是強調團隊分工合作或是鼓勵員工展現各自專才的工作環境，心中心人格更能突顯透過九型人格掌握彼此工作屬性的重要！接續前篇的介紹，跟著 VoiceTube 一起看看九型人格中以情緒智商為核心的心中心人格特質，也透過第二、三、四型人格所代表的助人型、成就型與自我型特質學習相關的英文關鍵字，來一探如何在職場上與心中心的同事維持良好溝通，展現職場軟實力！

心中心人格剖析：第二、三、四型人格

心中心類型的人格，以感情主導（Feeling Center）為核心驅力，透過情感連結與情商來認識自己與他人間的關聯與回應世界。其中，第二型人格，是古道熱腸的助人型，熱愛從給予與奉獻他人來獲得能量；第三型人格喜愛被賦予角色任務，對於成就與達成任務充滿熱忱；第四型人格總是給人特立獨行的印象，充滿個人風格，也鍾愛自我的獨特藝術家氣息。

• Emotional (adj.) 情感上的；情緒激動的

心中心的三種人格都會依賴自我情緒的認知來回應世界，並且對於人與人之間的情緒流動非常敏銳。雖然外在表現上，第二型與第三型人格似乎較第四型人格外向活潑、偏好團體生活並擅長於人相處，但心中心人格本質上都是典型的社交動物。他人的評價與觀感也牽動著心中心人格的情緒起伏和自我認定價值。Emotional intelligence 就是指心中心人格特有的高度情商。想要表達被他人情緒勒索，可以使用 emotional blackmail 這個詞來表達。

Emotional blackmail makes employees work late and creates a vicious working environment.
情緒勒索讓勞工都工作到很晚，形成一個惡性的工作環境。

He was very emotional when his restaurant gained a Michelin 3-star.
當他的餐廳獲得米其林三星級時，他的情緒非常激動。

• Empathetic (adj.) 有同理心的；產生共鳴的

Empathy 解釋為同理心，是表示個人能從他人的思考框架內去理解，或感受他人所經歷的體驗能力，也就是將自己置於他人處境設想的能力，和另一個常混淆的詞－sympathy 的差異在於，前者包含自己能夠對於他人情緒感同身受，但後者是在自己的立場下對他人「表示同情、支持或理解」。

She’s compassionate and empathetic, making her very approachable to junior team members.
她富有同情心並善解人意，使得她對資歷尚淺的團隊成員來說非常平易近人。

• Recognition (n.) 認同；賞識；表彰；識別

動詞 recognize 除了常見的「認識；認出」之意，也有「賞識與嘉獎」他人的努力與才華的意思。心中心人格雖然未必會積極參與社交活動，但是他們都在潛意識中希望獲得他人認可或是崇拜。有時甚至會過於求好心切而忽略了自我的需求。因某件事物而受到表彰，可以搭配 gain recognition for… 的動詞片語。想表達因某事件或貢獻而受到尊敬與表揚，可以用 in recognition of (work, effort, support…)。

The company gave him a huge year-end bonus in recognition of his contribution.
公司給了他巨額的年終獎金，以表彰他的貢獻。

第二型人格：助人型／古道熱腸者

第二型人格是典型的熱心助人者，他們願意為團隊付出並真心希望能幫助成就他人。他們本能地渴望歸屬和被他人關愛，樂於助人與關心身邊的每個人，因此，他們非常渴望參與他人的生活。當別人向他們尋求幫助時，第二型人總是義不容辭地為朋友與同事赴湯蹈火，並希望透過給予他人陪伴與支持來證明自己對他人的價值，也在其中得到「被需要」的動力。第二型人最深的恐懼就是孤獨和無法得到他人的關愛，他們甚至會藉由過度照顧他人，使自己成為他人生活的中心來應對這種恐懼。

在職場中，第二型人是團隊合作的最佳人選，他們不僅願意為團隊奉獻，更懂得適時關心隊友們的狀態與工作進度。他們是，每個人需要協助時，會第一個想到的人，因為他們在辦公室裡會一直掛著甜甜的微笑。不僅對身邊的人展現愛，更願意適時為他人打抱不平與發聲。但同時，他們也容易因為太希望得到同事認可而接下過多的工作或任務，導致自己無法負荷，反而拖延了自己的工作進度。所以主管要多注意第二型人，不要讓他們默默擔下過多工作量，並且適時地給予關心跟正面回饋，能讓第二型人格的古道熱腸在職場中更長久！知名代表人物有德蕾莎修女、性感女星潔西卡艾・芭與金球獎女星珍妮佛・嘉納等。

• Helpful (adj.) 有幫助的；熱心助人的

第二型人散發著仁慈和友善的氣息，所以總是同事們尋求幫助的對象。事實上，他們也很樂於助人，並在其中找到自己在團隊中的價值與認同。個性溫柔與充滿耐心的他們，也很適合作為輔導者或培訓員的角色。

She is always finding ways that she can be helpful to others to feel that she belongs.
她總是想方設法來幫助別人，讓她自己覺得有歸屬感。

• Belong (v.) 應在⋯⋯（位置、類別等）；適應；屬於

當搭配 belong to sb 時，表示物品歸誰所有。當搭配 belong to sth 時，表示屬於某個組織或團隊的一員。第二型人在向他人伸出援手時，也同時建立起自己與群體間的歸屬感。相關的英文用法也可以搭配名詞 belongingness（歸屬感）或是名詞片語 create a sense / feeling of belonging 來表達建立一份歸屬感的詞義。

I immediately feel that I belong here and enjoy working with the team.
​​我馬上就覺得自己屬於這裡，並且喜歡與團隊一起工作。

• Approachable (adj.) 友善的；平易近人的

Approach 動詞有「接近、對應」之意，這裡轉為形容詞就是在描述第二型人格為人和善好相處的特質。

Mike is super approachable and always knows the right word to say to make you feel appreciated.
邁克非常平易近人，並且總是知道要說什麼讓你感到備受重視。

• Unlovable (adj.) 不可愛的；難讓人愛上的

因為汲汲營營於尋求群體認同，第二型人格也特別害怕自己不被群體接納，或是得不到他人的關愛。這樣不安全感的來源，會使得他們在職場上表現得不敢表達自己的意見而隨波逐流。

She fears being unlovable; therefore, she always acts in others’ best interests.
她害怕得不到他人關愛，所以總是以他人的最大利益行事。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

第三型人格：成就型／成就追求者

第三型人格身為一個成就至上者，令他們渴望成為重要人物並透過自身成就來鶴立雞群。在同事眼中，第三型人格者顯得自信滿滿、雄心勃勃且目標明確。然而，這也是源於他們並不確定自己與生俱來的自我價值，所以潛意識地透過自己的外在成就尋求驗證與認可。他們注重自己的成功形象；其他人認為他們是成功的，這對他們來說很重要。反之，他們最大的恐懼就是意識到自己無足輕重或面對失敗。為了避免這種恐懼，他們尋找在生活中取勝的方法，讓自己確信自己是有價值的。

職場上，雖然他們不太能夠面對失敗或挫折，但也深知這是人之常情。在經歷挫折或失敗後，需要花較長的時間一點一滴地重新累積達成任務的「成就與滿足感」來重新建立信心。團隊中的第三型人格看似閃閃發光、散發自信與才幹，但同時也非常依賴周遭的關注和欽佩來驅使他們前進。因為他們努力取得成功和重要性，就是為了避免自己在職場中感到一文不值或不受重用。著名的第三型人格代表有時代百大風雲人物歐普拉、女神卡卡、碧昂絲與湯姆・克魯斯等。

• Achiever (n.) 成就者

Achieve 是動詞，表達透過努力來達成目標、到達終點。這裡轉為名詞作為一個人，就是表示該人藉由個人付出來獲得成就或完成任務。要表達個人成就的好壞，要搭配 high 或 low 來修飾。

Accepting failure is difficult for her because she has been a high achiever.
因為​​她一直是一個高成就者，所以她很難接受失敗。

• Valuable (adj.) 貴重的；有價值的；重要的
  Value 就是指物品的價值，轉為形容詞表示物品價值連城，在此則表示一個人對於團隊的「重要性與高貢獻度」。另一個常混淆的詞 ​​invaluable，同樣也是表示「寶貴的」，但是該詞更強調「有錢也換不到的無價之寶」或「極為有用」的資訊等。

He is a valuable talent to our company.
他是我們公司寶貴的人才。

It has been an invaluable experience to be able to work along with some legends from the industry.
能夠與業界的一些傳奇人物一起工作是一個極為寶貴的經歷。

• Charismatic (adj.) 具個人魅力的

名詞 charisma 解釋為「超凡的個人魅力；吸引力」，作為形容詞則表示一個人充滿個人魅力，讓周遭的人不知不覺就深受吸引。第三型人格總是行程滿滿、工作成績單亮眼且幹勁十足，有自信的外表也總能讓人留下深刻的第一印象。

The charismatic manager has successfully led the team to deliver impressive sales in Q1.
​​這位魅力四射的經理成功帶領團隊在第一季度交出令人印象深刻的銷售額。

• Polished (adj.) 優雅而又自信的；精良的

Polish 動詞是「打磨；擦亮」的意思，轉為形容詞則形容人的言行舉止都散發出經年累月而磨鍊出的從容與自信，或是表示演員或表演者在經過多年磨練後，演技或技藝達到爐火純青的地步。

She is polished and charming at work but surprisingly insecure in relationships.
她在工作中優雅又有自信，卻在感情中出人意料地缺乏安全感。

第四型人格：自我型／個人風格者

第四型人格在浪漫悲憫中帶點藝術家的多愁善感與獨特品味，他們是藉由強調自己的獨特性，建構與其他人不同的感覺來定位自己的。這類型人通常極富創意，頻頻向周圍的人呈現出獨特與獨樹一格的品味或喜好。第四型人格在本身的人格特質中充滿矛盾，因為他們渴望與他人建立聯繫，但他們同時也覺得因為自己是如此不同尋常，很少有人能夠真正看到他們的真面目。第四型人格最深的恐懼就是擔心自己有缺陷或不夠特別。為此，他們積極強調自己的與眾不同、喜歡嘗試新鮮事物，尋找可以真正欣賞自己的小眾市場。

職場中這類型人總在尋找表達自己的個性和獨特的機會。他們自身豐沛的創造性和多采多姿的人生閱歷也讓他們成為某些領域的領頭羊，或是開發出意外的市場機會。在團隊中，他們或許有時會因為思維模式獨特而有些格格不入，但正因為這些時而怪誕、跳脫框架的思考，搭配他們強烈的自我形象，反而適合為團隊在必要時開闢出一條新方向。 不過缺點是他們需要在包容力夠強大的團隊中才能展現自我，否則很容易表現為難溝通、不合群的異類。知名的代表人物有墨西哥知名女性主義畫家芙烈達・卡蘿、美國創作型歌手巴布・狄倫、葛萊美獎常勝歌手與至今唱片銷量最多的藝人之——蕾哈娜等。

• Individualist (n.) 個人主義者；特立獨行的人

喜歡特立獨行的第四型人格雖然有些古怪，但正因為擁抱自己這樣的特質而深深吸引著他人。Individual 本身是名詞跟形容詞同形，名詞表示「個體；思想獨特的人」，形容詞為「個人的；單獨的；獨特的」

As an individualist, Amy is passionate about self-expression, especially in her art.
作為個人主義者，艾咪熱衷於自我表達，尤其是在她的藝術方面。

• Authentic (adj.) 正宗的；可靠的；可信的；真實的

對於第四型人格來說，保有獨特性和忠於個人原則價值是非常重要的。他們寧願花費更多的心力去找尋與自己契合的工作團隊與職場環境，也不願意甘於僅僅做龐大體系下的小小螺絲釘。

Michelle thrives to be an authentic person, she always speaks her mind and makes decisions that align with her values and beliefs.
蜜雪兒努力當一個忠於自我的人，她總是說出自己的想法並做出符合她的價值觀和想法的決定。

• Artistic (adj.) 藝術的；有藝術鑑賞力或天賦的

正因為他們獨到的思考邏輯與眼光，第四型人格常常會從事與藝術相關，或是需要創意力與跳脫框架思考的職業，他們也在展現自我與獲得他人賞識或共鳴中樂此不疲。

Her unique artistic eyes made her an outstanding art curator.
她獨特的藝術眼光使她成為傑出的藝術策展人。

• Quirky (adj.) 古怪的；獨特的

Quirk 名詞是「怪癖；古怪之處」，每個人都有其特別與眾不同之處，而第四型人格的時而怪誕、時而超然、時而多愁善感的特質更引人喜愛。Quirky 雖然是在形容人怪裡怪氣，但並非貶義，反而是有點贊同這樣怪誕的特質。

His unique sense of humor and ideas makes him quirky and endearing.
他獨特的幽默感和想法使他古怪而可愛。

心中心人格的助人型、成就型與自我型特質，都讓他們在職場中容易獲得好人緣，成為凝聚團隊不可或缺的元素。你身邊的同事也有屬於目前介紹的腦中心或心中心人格中的一員嗎？善用這六種人格各自的優缺點，就能讓團隊間互相平衡執行力與企劃力。當然，下一篇將介紹的腹中心人格更能運用本能直覺的優勢，為職場團隊更加分！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

最近全球風靡的拼字遊戲 Wordle，
你有跟上潮流一起腦力激盪了嗎？
Wordle 為何會突然竄起成為全球風潮？
它的背景故事是什麼？
遊戲裡綠色、黃色、灰色方塊又分別代表什麼？
今天就跟著 VoiceTube 一起來揭開 Wordle 的神秘面紗！

最近大家有注意到朋友的 Instagram 限時動態或臉書時常跳出綠色、黃色、灰色的小方格嗎？一開始可能會誤以為是在進行某種摩斯密碼的解密，事後上網查了之後才發現那是現在造成全球風潮的猜字謎拼字遊戲——Wordle。Wordle 這款遊戲自造成潮流至今已經由《紐約時報》砸下破百萬美元收購，是相當驚人的一項創舉。這款遊戲背後到底藏著什麼樣的故事讓它能如此火紅？而這款遊戲又該怎麼玩？今天就讓 VoiceTube 來替你解答吧！

Wordle 的由來

Wordle 的創作背景故事藏著一個非常甜蜜的小故事，它的創辦人是 Josh Wardle，他是美國知名論壇 Reddit 的一名工程師。之所以會創造 Wordle 這款遊戲是因為他的女朋友很喜歡玩《紐約時報》（The New York Times）上的填字遊戲，加上疫情爆發讓他們只能待在家，所以便為她打造了這款 Wordle 益智手遊，讓兩人可以在家一起玩她最愛的拼字遊戲。

• Creator 創辦人

Josh Wardle is the creator of Wordle, it was originally created for his girlfriend who loves playing puzzle words.
Josh Wardle 是 Wordle 的創辦人，這款遊戲原本是為了他愛玩填字遊戲的女朋友而創造的。

Wordle 為什麼紅起來？

這款遊戲最初只是設計給 Josh Wardle 的女朋友玩，後來他們將這款遊戲分享給了他們身邊的親朋好友玩。到了 2021 年年底時，Wardle 發現他的紐西蘭朋友們會利用顏文字分享彼此的猜謎結果，這促使他在遊戲設計上加入了顏色方塊的元素並作成猜謎的格子，讓使用者可以藉由顏色方塊分享彼此的戰績。

後來 Wardle 在遊戲內新增了分享鍵的功能，使用者可以直接分享自己每天的挑戰結果到親朋好友的聊天室，讓 Wordle 這款遊戲不僅能增加更多曝光度也能促進玩家間的交流及討論。簡易組合的方格搭配標示清楚的顏色能夠清楚看到使用者的猜題過程，卻又不會揭露謎底，兼具趣味性及益智性讓 Wordle 在推特上掀起了一股全民猜字潮，每到每日更新時間就會看見許多玩家開始挑戰今天的題目。

截至目前為止，在短短三個月內，Wordle 就累積了近 30 萬名玩家，包括美國知名脫口秀主持人 Jimmy Fallon 都在推特表示自己是 Wordle 的忠實粉絲。

• Combination 組合

The combination of letters is the answer to Wordle.
字母的組合就是 Wordle 的謎底。

Wordle 怎麼玩？規則是什麼？

遊戲網址走這裡：https://www.nytimes.com/games/wordle/index.html

Wordle 是一款不用下載、不用註冊，且沒有任何廣告的網頁遊戲，只要搜尋 Wordle 即可進入遊戲頁面。

使用者可以在空格內輸入由五個字母組成的詞彙，藉此猜出當日的謎底。每日有六次機會，沒有限制時間，但是六次機會用完就要等隔天才會刷新。

輸入字母後，方格內會出現綠色、黃色和灰色的方格。綠色代表有猜對字母，且位置也正確；黃色代表有猜對字母，但位置不正確；灰色則代表猜錯字母，且位置也不正確。使用者不用擔心忘記字母的顏色，因為下方輸入字母的鍵盤也會顯示方格中字母的顏色。

而如果想嘗試高難度的 Wordle，可以按右上方的設定齒輪，進入後可以把模式改成 hard mode（困難模式）或增加 letter（字母）的數量。

• Advertisement 廣告

There is no advertisement in Wordle so that users can play it without worry.
Wordle 沒有任何廣告，所以使用者可以安心地玩。

• Keyboard 鍵盤

The keyboard in Wordle will tell the user whether the guessed letters are correct or in the right place or not.
Wordle 裡的鍵盤會讓使用者知道猜測的字母是否正確或是否放在正確的位置上。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

Wordle 衍生遊戲

Wordle 一天一題讓你欲罷不能、想要繼續挑戰自我卻苦苦找不到其他遊戲嗎？不用擔心！因為現在除了有 Wordle 以外，網路還陸續出現了各種類似版本的猜謎遊戲，有數字版、注音版和號稱 Wordle 的困難升級版，接下來就跟著 Voicetube 的介紹來一起來解這些衍生遊戲的玩法吧！

• Nerdle

遊戲網址：https://nerdlegame.com/

這是一款猜測數學公式的猜謎遊戲，玩法和 Wordle 很相似，只是把英文鍵盤換成了數字和加減乘除的符號。方格為綠色時，代表數字或符號正確；方格為紫色時，代表數字或符號正確，但位置錯誤；方格為黑色時，就代表數字或符號都錯誤，位置也錯誤。這邊貼心的提醒大家，數字和符號在 Nerdle 的謎底中都有可能會重複。這款 Nerdle 考驗的是玩家能否在八格以內套入算法正確、合乎邏輯的算式，非常考驗玩家對於數字的靈敏度喔！

• Formula 數學算式；客套話；配方

Your answer is correct, but the formula is incorrect. I suggest you double check the textbook.
你的答案是正確的，但算式錯了。我建議你再去看一遍課本。

• 注得了

遊戲網址：https://words.hk/static/bopomofo-wordle/

注得了由一位香港創作者所開發，可以說是注音版的 Wordle，規則和原版的幾乎一模一樣，只是將英文鍵盤換成了大家熟悉的注音符號，但不包含聲調。玩家要猜出由兩個字或三個字組成的詞語，因為中文字可能是由 1 – 3 個注音符號組成，需要考慮到的排列組合會比起英文有更多種。從 37 個注音符號中要猜出答案會比原版的 Wordle 困難多少呢？快去注得了玩看看！

• Tone 聲調；音色；語氣

Some Chinese learners consider this language to be difficult because Mandarin Chinese has four tones.
有一些中文語言學者認為學中文很難，因為中文有四個聲調。

• Absurdle

遊戲網址：https://qntm.org/files/absurdle/absurdle.html

這可以說是 Wordle 的困難升級版，為什麼會這樣說呢？因為 AI 會隨著玩家每猜一次就換一次謎題解答。雖然規則和原版的差不多，但這款遊戲不會限制使用者的答題次數。不過大家別擔心電腦變換答案猜不出來，因為增加答題機會，可以讓答案逐漸限縮到只剩下一個，那就是正確答案啦！

希望看完 VoiceTube 對 Wordle 的介紹後，有激起大家玩這款拼字遊戲的慾望！除此之外，其他介紹到的 Wordle 衍生版也都相當值得一試！Wordle 可以增加自己對英文單字的認識量，也可以讓你跟身邊朋友有更多共同話題可以聊，還沒玩過的現在就趕緊去一試！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

在智慧型裝置當道的現代，
很多人為了追求一時的方便，
選擇使用數位工具來記錄待辦事項，
最後卻只換來無止盡的手忙腳亂。
這時要如何有系統的彙整資訊就變得相當重要。
今天就跟著 VoiceTube 一起來認識最近超夯的子彈筆記吧！

隨著現代人的生活步調愈來愈快，每天要做的事情也變得跟山一樣多。很多人會選擇將待辦事項記錄在手機中，然而記錄到後面常常自己搞混亂而分不清楚每樣待辦事項的輕重緩急，導致效率嚴重下滑。遇到這樣的狀況該如何解決是好呢？今天 VoiceTube 要介紹的「子彈筆記術」（Bullet Journal）肯定能幫上你的忙！現在就讓我們透過這篇文章，一窺最近造成風潮的子彈筆記術之所以能有效管理時間的關鍵秘辛吧！

什麼是子彈筆記？

子彈筆記術是奧地利設計師 Ryder Carroll 所發明的。從小缺乏注意力的他，無法管理自己的想法、計畫，因而累積了大量的待完成任務沒有實行。為了有效解決這個問題，他開始把所有的想法和任務，寫在自己的筆記本裡共同管理。而這本筆記使用的黑點符號因為與子彈相當類似，所以他將其命名為「子彈筆記」。

這套子彈筆記術在推出後迅速走紅，獲得社會大眾的高度肯定。許多時常感到工作混亂的人，都在子彈筆記術系統性的引導下，成功將生活中瑣碎的大小事，轉化為一紙簡潔的待辦清單。此外，子彈筆記術強調「手寫」作為其筆記法主要特色，人們在整理統整事項時不會再被電子產品干擾，而是透過「書寫」的過程重新整理思緒、放慢思考步調，好讓自己能夠有系統地彙整待辦事項並付諸實行。

為了呼應廣大粉絲的支持，Ryder 也在 2018 年出版了《子彈思考整理術》（The Bullet Journal Method: Track the Past, Order the Present, Design the Future）一書，分享他所造的子彈筆記背後的操作方法和思路，並成立自己的 YouTube 頻道，親自傳授製作「子彈筆記」的要點。

以下這部影片是關於「子彈筆記術」的介紹：

https://tw.voicetube.com/videos/38009

從影片中學習子彈筆記相關單字：

• Keep track of 記錄

Keep track of 是由 keep（保持）和 track（追蹤）所組成的片語，表示子彈筆記術是用來「記錄」目標與任務，幫助人們隨時掌握計畫、提高生產力。

• Spread / double-spread 跨頁

不知道你有沒有注意到，子彈筆記的核心模組很少使用頁面（page）當作單位，而是以跨頁（spread）來計算，也就是打開筆記本時會一起出現的兩個頁面。

• Bird’s eye view 縱覽

Bird’s eye view 比較常見的解釋是「俯視；鳥瞰」，不過在子彈筆記中這個片語是指「縱覽；概觀」的意思，強調月份和每日規劃表裡待辦事項的總整理，閱讀起來一目了然。

• Migration 搬移

子彈筆記中的搬移有兩種類型，第一種是將未完成但短期內計畫要花時間完成的任務，延後到下個月或幾天後執行；第二種則是移動任務到未來日誌，代表至少要幾個月後才會執行。

• Collection 收藏

子彈筆記一般除了按照固定格式編輯外，也可以建立「收藏」來組織相互連結的任務與筆記，像是追劇清單、待讀書單、專案紀錄等。只要符合自己的興趣和生活規劃，就可以列入收藏。

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

怎麼製作子彈筆記？

看完這部影片，想必你對子彈筆記術已經有初步認識了吧！還沒完全看懂的人也別擔心，接下來 VoiceTube 特別彙整出製作子彈筆記的四大步驟，讓大家在正式下筆時都能輕鬆上手，順利成為時間管理大師！

• 步驟一：編列目錄（Index）

在製作子彈筆記時，首先會在第一個空白跨頁編列「目錄」，並為筆記本編列頁碼，方便之後需要時查找內容。由於目錄只是單純呈現索引項目，因此建議大家可以盡可能簡化標示，而未來如果新增任何內容，也要記得回頭標註，才不會之後在整理時搞混。

• 步驟二：建立未來日誌（Future Log）

「未來日誌」主要用於提前規劃行程或安排重要事件，其撰寫的格式相當多元，可以依據自己的偏好進行選擇。最簡單的方法就是將跨頁切割成 6 個月份，並在空格裡精簡地寫下當月預計完成的任務，以便隨時掌握未來半年的目標與計畫。

• 步驟三：設定月份規劃表（Monthly Log）

完成未來日誌後，就可以翻到下一頁，開始設定「月份規劃表」來追蹤當月任務。人們會在左半邊的日曆頁上列出該月份的所有日期，再進行當月任務的排程規劃；而右半邊的任務頁則是要填入本月預計完成和上月未完的事項，並在每件事前面畫上一個簡單的點，這樣這份月份規劃表就算正式完成了！

• 步驟四：使用符號寫出每日規劃表（Daily Log）
  

既然有月份規劃表，那當然也有每日規劃表囉！但是跟月份規劃表不同的是，製作每日規劃表會使用「快速記錄」（rapid logging）這項特殊技巧。快速記錄的意思即是以符號來區分任務的重要程度，像是空心圓圈代表的是活動，破折號象徵筆記等。若是任務具有高度重要性、需要優先執行，則會在前方標上星號，也就是所謂的重要記號（signifier）。

以下也提供子彈筆記常見的 8 種符號讓大家參考：

• 「．」黑點：一般任務
• 「。」空心圓圈：活動
• 「 – 」破折號：筆記
• 「＊」星星：需優先處理的任務
• 「」眼睛：需要追蹤和研究後續發展
• 「！」驚嘆號：靈感與啟發
• 「 × 」叉號：已經完成的任務，通常會標記在後方
• 「＞」向右箭頭：已經遷移的事項

看完今天 VoiceTube 對「子彈筆記術」的詳盡介紹，想要有效管理時間的你，是不是已經迫不及待想展開行動了呢？現在就手刀購入筆記本，開始製作屬於自己的子彈筆記，早日脫離這種到處忙卻沒成效的困境，重新掌握自己人生的主導權吧！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

《慾罷不能》、《單身即地獄》、《戀愛島》，
這些約會實境節目你看嗎？
東西方戀愛風格大不同！
你喜歡性感奔放的示愛，還是甜蜜曖昧的追求？
絕不能錯過的戀愛實境秀有哪些？趕快看下去吧！

最近戀愛實境節目層出不窮，你喜歡風格火辣性感的《慾罷不能》Too hot to handle？還是甜蜜青春的《雙層公寓》、《未來日記》？今天 VoiceTube 就帶你一起認識現在正火紅的約會實境節目，跟著來賓一起享受戀愛氛圍！

• 《慾罷不能》Too Hot to Handle（美國）

（圖/IMDb）

Too Hot to Handle 可以說是激情版約會實境節目的始祖！ 美國影集《慾罷不能》將10 來位單身男女聚集在一個無人島，將節目偽裝成有火辣、性感的派對，吸引這群慾火焚身的男女上島，到了才發現一切親密行為都被智能助理 Lana（拉娜）給限制住。 然而若有違規事件發生，依照行為親密程度扣一定程度的金額。最終，表現最好者可以獲得巨額獎金。

歐美國家對感情、性愛的感受很直接，演員們直接又辛辣的話題與行為，讓這部實境節目在一剛推出就引領全球風潮！後來也有推出巴西篇、拉丁美洲篇，中南美洲獨特又火辣的風情，讓觀眾看得欲罷不能！

《慾罷不能》的參加者都好性感！他們都好「火辣」！那麼有哪些形容詞可以形容對方很火辣、很性感呢？

• Hot 火辣的；激動的；熱的

這是最簡單也最口語的方式，要形容一個女孩很辣我們可以說： She’s so hot.

• Sexy 性感的；吸引人的；色情的
• Foxy 性感的；狡猾的；似狐狸的
• Someone is smoking 辣到冒煙的
  
• Saucy 性感破錶、身材好的

Saucy 來自 sauce（醬汁）一詞，比 sexy 多了挑逗、鹹濕和大膽的意味。通常用來指人身材很好，或是讓人很想擁有的東西。

• 《單身即地獄》Single’s Inferno（韓國）

（圖/IMDb）

《單身即地獄》是韓國近期推出的約會實境節目，過程中不知道彼此的職業、年齡，唯有配對成功，兩人到天堂島享受食材時才會可以知道。四位主持人以觀眾的角度，一起期待這12 位年輕貌美的單身男女在無人島度過 10 天，究竟會發生什麼事呢？被稱為韓版《欲罷不能》的《單身即地獄》在預告釋出的時候，就吸引很多目光，民情較為保守的亞洲國家，要怎麼樣才能仿造出美版《欲罷不能》？節目結束後擄獲多位男性芳心的 YouTuber 網紅 一智雅人氣大增，卻因疑似使用假貨，而引起爭議。

總擔心對方沒選擇我，只能獨自留在地獄島，好不安！「不安、焦慮」的英文怎麼說？

• Unsteady 不安的；不穩固的
• Anxious 焦慮的

其他《單身即地獄》相關單字：

• Date 約會
• Desert Island 無人島

Desert 是「沙漠」的意思，後加上 island 指無人島像沙漠般什麼都沒有。

• Controversy 爭議
• Reality show 實境節目

• 《戀愛島》Love Island（英國）

（圖/IMDb）

來自英國的戀愛實境節目，入住小島的 11 位「島民」在抵達別墅的第一天，就要選擇配對的對象，後續期間雙方可以選擇維持關係，分開，或重新配對。若沒有配對成功，就會遭到淘汰，而且要離開戀愛島。隨著島民的離去和加入，搖擺島民之間的情感，並造成更多的變化。節目一樣有加入票選情侶獲得獎金的環節。 後來也推出美國篇、澳洲篇，這兩季同樣製造許多話題，也讓來賓獲得高人氣！

• Couple up 配對 
• Play trick 耍心機
• Tease 挑逗
• Passion 激情

• 《雙層公寓》Terrace House（日本）

（圖/IMDb）

《雙層公寓》是富士電視台製作的實境節目，至今已拍攝五季，包含《雙層公寓》：都會男女、夏威夷、輕井澤、東京篇等，紀錄互不認識的六位男女搬進豪華房屋，一起生活的故事。透過日常紀錄，和觀眾一起來看這些房客日常的生活、互動和彼此之間蹦出的火花。

• Cohabitation / shack up with someone 同居

這裡特別指的是像是《雙層公寓》一樣，居住在一起但並不是伴侶的同居、合租關係。若要形容同居的伴侶，可以用 common-law partner。

• Tenant 房客

不同的房客類型：

• 同住一房：室友 roommate
• 同住一屋：室友 flatmate

雖然中文都稱作「室友」，但 flatmate 是指彼此共同合租一間公寓，彼此擁有獨立的房間，有共用廚房、客廳等公共區域。

• 《換乘戀愛》Transit Love（韓國）

（圖/Wiki）

別於其他約會實境節目找來身材火辣的單身男女進行配對，《換乘戀愛》找來 5 對已經分手的情侶再次同居，在不知道對方前任是誰的情況下，試圖開啟一段新戀情。這節目最有趣的地方就是看著自己的前任，追求他人、與他人調情，當下的內心是忌妒還是釋懷？究竟自己要挽回舊愛，還是追求新歡？將這份難以形容的情緒加入在戀愛實境節目，是《換乘戀愛》最大的特色！

• Hesitated 猶豫的
• Tangled 糾結的；混亂的
• Break up 分手
• Jealous 忌妒的；吃醋的

• 《我們練愛吧》All About Love（臺灣）

（圖/東森綜合）

《我們練愛吧》是由東森電視台製作的戀愛實境秀，製作單位隨著不同的集數，邀請兩位藝人進行不同主題的約會行程，無論是愛情、友情還是親情，探索並「練」習表達「愛」意！參與藝人包含：KID ＆ 溫貞菱、盧廣仲 ＆ 泱泱、禾浩辰 ＆ 郭書瑤、蔡凡熙 ＆ 郭雪芙等，透過這個節目可以看到許多藝人平常從未展現的一面呢！

• Flipped 心動的

Flip 是動詞，有「輕彈、快速翻動」的意思，變成被動式後，作為形容詞則有「怦然心動」的意思。

• Blissful 極度幸福的；極樂的
• A sense of security 安全感
  

• 《未來日記》The Future Diary（日本）

（圖/IMDb）

《未來日記》透過試鏡，找出一對素昧平生的單身男女，根據日記本記載未來發生的情節與行為，演出裡面設定好的愛情故事。雖然結局事先決定好了，但彼此之間對話是全由兩人自行決定。他們照著劇本演，時而懷疑是劇本還是對方的真心，到底產生的這份情愫是愛情，還是逢場作戲？是個很有趣的題材！

• Audition 試鏡
• Script 劇本
• Youthful 充滿青春的

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

東西方約會實境節目差異

近幾年越來越多國家製作戀愛實境秀，各國節目風格獨特，也展現出東西方不同的戀愛風格。VoiceTube 幫你整理出 3 個上述約會實境秀展現的文化差異，了解東西方約會節目的風格差異之外，也讓你往後戀愛更順利！ 

• 節目風格：尺度大、性感火辣 V.S. 尺度小、曖昧甜蜜 

從西方約會實境節目可以看出製作團隊的大膽與開放，在《慾罷不能》中讓來賓自己選擇同床共枕的對象，並未限制性別；相較於韓國的《單身即地獄》，把男女分在不同帳篷、男女有別。 而《戀愛島》、《慾罷不能》節目中的來賓也擁有較多嶄露身材的機會，展現出性感、強健的一面，而《我們練愛吧》、《雙層公寓》，就相對沒有這些畫面，可以看出東西兩邊節目製作的尺度不同。歐美國家以強調來賓之間性感、挑逗的情愫；而亞洲國家則著重在來賓之間曖昧、甜蜜、不確定性的情愫。

• 愛情觀：喜歡就積極出擊 V.S. 仔細觀察等待時機行動

從節目中可以看到歐美國家的參與者對感情比較直接，彼此對到眼，對他人有興趣就會主動出擊，積極把握住可能的戀情。相較西方快、狠、準的風格，東方國家的參與者大多數會選擇多觀察再出擊，對彼此有更多了解後再主動接近。東西兩方的人民個性不同，從追求心儀對象中也能看見！

• 性觀念： 開放 V.S. 保守

歐美人士對「性」的議題相對開放，東方國家則因為國情保守，通常會選擇避而不談。節目當中可以看到西方國家的參與者常常公開的表示對有好感者的性衝動，但在東方的戀愛節目中較不常看見參加者在公開場合分享自己的性觀念、想法。 

以上的戀愛實境節目風格差異僅以國情作為簡易的分別，不代表每檔節目的真實情況，一切主要還是受到當季參與者在節目製造出的風格而有差異。

最近情人節剛過完，大家看完 VoiceTube 介紹最近超火紅的約會實境節目後，有沒有一股想談戀愛的衝動？趁著個機會來觀看東西各國的約會實境節目，跟著參加者一起體驗緊張、心動或嫉妒的感覺吧！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

九型人格中的第三大類：腹中心人格以「本能與直覺」為核心驅動力，
透過自我的直覺與內在價值來建構周遭的世界。
善用腹中心人格中領袖型、和平型與完美主義型的人格特質，
為團隊注入強效執行力與高標準的工作品質！

腦中心人格的理性邏輯與聰穎、心中心人格的情緒管理與交際特才，還需要有腹中心人格的衝勁與執行力，才能相輔相成、推動職場團隊前進。在九型人格分析最終篇，VoiceTube 要帶領大家一起深入以「本能直覺」回應世界、推動決策或理解職場運作的「腹中心人格」，透過認識第八、九、一型人格所代表的領袖型、和平型與完美主義型的各種人格特質，一次掌握相關英文關鍵字與實用句型。也希望各位讀找能夠藉此了解職場上各種人格的溝通與工作模式，成功打造夢幻團隊！

九型人格的腹中心：第八型、第九型與第一型人格

腹中心類型人格（gut centered）包含第八型的領袖型、第九型的和平型與第一型的完美主義型人格類型。他們會以「本能的直覺」來回應世界，並且依照自已肢體互動的舒適程度來與人互動。最後透過肢體對外在環境的感知，來對外部事件做出反應與理解世界的運作。這個三大特徵最核心的驅動力，能夠保持他們個體的獨立性，同時有效地控制外部環境對自身內在運作的影響程度。如果沒有適當地平衡，這類型人在職場中會很容易展現出他們人格特質中比較控制狂、過度被動或過度完美主義的面相。

• Instinctive (adj.) 本能的；直覺的

名詞 instinct 的意思是「直覺與本能」，如果想要形容某人有從事某項專業的天賦，可以搭配 have/has an instinct for N/V-ing 的片語。Instinctive 在此形容腹中心人格以「本能直覺」來行事與建構周遭世界的特質，他們的行為未必是最深思熟慮後的決策，但是對於自己深信與捍衛的價值能夠不加思索地作出回應。

When encountered with challenges, her instinctive reaction is to hide and avoid responsibility.
當遇到挑戰時，她的本能反應是躲避責任。

Alison seems to have an instinct for connecting with the right people.
​​艾莉森似乎有一種為人牽線的天賦。

• Independence (n.) 獨立；自主性

除了表達國家或政權建立「獨立；不受他人干擾」的狀態外，也表示個人「自主；自立」。腹中心人格除了重視自我的直覺與感知，更重視不受周遭價值或權威干擾與控制的自主性。即使是隨和的第九型人格，也會在獨立性受到侵犯與壓迫時，展現出反抗與逃避的被動行為。

He has a strong desire to maintain a sense of inner peace and independence, so he tries very hard to avoid conflicts or depending on others.
他有著一股保持內心平靜和獨立感的強烈渴望，因此他非常努力地避免衝突或依賴他人。

• Passive (adj.) 被動的；順從的；消極的

這個詞通常是運用在比較負面地形容一個人被動而消極，另一個常見的相關詞是passive-aggressive有「消極抵抗的」意思，用來表達一個人用負面或不情願的被動心態來處理或面對事物。

I can’t stand her passive-aggressive attitude towards applying new technologies to facilitate our work.
我無法忍受她對於我們應用新科技來增加工作效率的消極抵抗態度。

第八型人格：領袖型；保護者

第八型人格是能力很強、工作態度也很嚴謹的強者，具有天生的領導風範。在職場中遇強越強，很適合在高壓與充滿競爭力的環境中成長，他們自己也非常享受充滿刺激與跳戰的工作類型，如顧問業、金融服務業等。第八型人格喜好處於主導型的地位，個性中帶有較強烈的支配慾。他們也勇於承擔責任、個性獨立果斷、充滿自信並且敢於表達自己。

在職場團隊中，第八型人很清楚自己要實現艱難目標的挑戰與方向感，也享受高度投入與高強度的工作節奏，在忙碌中獲得能量。於是，越是困難的任務，越能讓他們發揮無窮的精力和超乎常人的控制力，在重重挑戰中全力以赴、使命必達！

這類領袖型人格也因為天生富有正義感，也容易成為願意保護他人、為他人爭取公道的保護者角色！他們對於社會上的不公不義挺身而出，也藉此從中獲得讓自己影響力增加的成就感。

• Assertive (adj.) 堅定的；果斷的

Assert 動詞即是「主張；肯定；捍衛」的意思，搭配 assert oneself 的動詞片語有「堅持主見；表現自我意見」的含義。在此，用來形容第八型人格對於自我認定的價值與正義，能夠充滿自信並且不畏強權地去發聲與捍衛他人權益。想要形容他們這樣的特質，也可以搭配使用 stand up for sth/sb 這個動詞片語，來表達他們為了信仰或價值挺身而出的行為。

Kelly needs to be more assertive at work to fight for the promotion.
凱莉在工作上必須要更加果斷才能爭取升遷。

Mike has to learn to stand up for himself and take control of his life.
麥克必須學會為自己挺身而出，掌控自己的生活。

• Controlling (adj.) 喜歡掌控大局的；有控制欲的

Control 動名詞同形，是「控制；掌管；命令；限制」的意思，在此轉為形容詞，通常帶有比較負面的含義。形容人喜歡控制事情的走向與細節，對於出乎意料之外的事物接受度低也不能容納與自己相左的行事方式。

She can be controlling and difficult to work with sometimes.
​​她有時會控制欲過強而難以共事。

• Stubborn (adj.) 固執的；食古不化的；頑固的

擇善固執是好事，但是第八型人格有時太過自信與堅持己見，也會在職場上面比較容易與同事發生爭執。英文中有句俚語是 Be as stubborn as a mule，用來形容人「倔得像頭驢子」無法改變或迎合大眾。

He’s too stubborn to admit that he’s ever wrong.
他太固執了而無法承認自己錯了。

• Vulnerable (adj.) 脆弱的；易受影響的

第八號型人格最深的恐懼就是給他人「軟弱、沒有主見、沒有能力」的印象，於是他們會很努力想要在工作中展現能力。如果想要形容人事物對於攻擊或批評沒有招架能力或是容易受到影響，可以使用 vulnerable to sth. 的片語。

His pride and insecurity made him vulnerable to critics.
他的驕傲和不安全感使他容易遭受批評。

Manila is particularly vulnerable to flooding.
馬尼拉特別容易受到水患影響。

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

第九型人格：和平型；調停者

第九型人格喜歡凡事順其自然，個性隨和、豁達、不愛與人競爭，也因此容易遷就或順從別人，讓周圍的人設定議程或安排工作進度。他們渴望保持內心的平靜與和諧、厭惡衝突與分裂的場面，也因此對於職場中的負面情緒或不友善的壓力特別敏感，會盡可能地避免與人發生衝突或逃避任何情緒上潛在的波動與干擾。另外，他們也害怕展現自己的需求而造成他人的困擾，所以傾向壓抑自己來迎合他人。

整體而言，他們是隨和好相處、冷靜且令人感到愉快的工作夥伴，總是能運用個性中特有的平靜特質，化險為夷或緩解衝突場面來穩定人心！第九型人格雖然追求團隊的包容與和平，但是他們也不喜歡受到高壓的控制與過度的掌控。如果遇到個性不合的同事或氣氛不融洽的職場團隊，他們會變得退縮且被動，甚至對工作缺乏熱忱。因此，讓他們感受到團隊的包容力與建立職場工作默契來減少摩擦，對第九型人格而言是很重要的事。

和平型人格擅長創造和諧，個性不愛邀功，反而善於謙遜地讓其他人發光。在職場上是團隊不可多求的絕佳後勤支持。同時他們也非常有同理心，能夠對於他人的情緒與努力付出感同身受。知名的第九型人格代表有奧黛莉・赫本、美國前總統歐巴馬、林肯、伊麗莎白女皇二世、近年備受注目的好萊塢女星柔依・黛絲香奈兒等。

• Harmony (n.) 和諧；合聲

第九型人格總是帶給人平靜、安穩的印象，也是源於他們內心對和諧與穩定的渴望。他們總是能以輕柔平穩的音調與舉止，輕易化解衝突場面。Harmony 在聲音學中是「合聲」，不同音調在共鳴而產生和諧穩定的美感。這也衍生出「協調；和諧；同步」的意思。想要表達事件和諧發展，可以搭配 in (perfect) harmony with sth. 的片語。

We must ensure that economic development is in harmony with social welfare.
我們必須確保經濟發展與社會福利和諧一致。

• Agreeable (adj.) 宜人的；可以接受的；欣然接受的

形容詞表示令人愉悅的人事物。不喜歡與爭競爭和邀功的和平型人格，總是給人隨遇而安的舒適感。Agree 除了「同意；接受；贊同」的詞意外，也有「一致；相符；相似」的意思。

People with agreeable personalities realize that getting along with others is important, so they tend to be more friendly and helpful.
和藹可親的人知道與他人和睦相處很重要，因此他們往往更加友善和樂於助人。

• Humble (adj.) 謙虛的；謙恭有禮的；卑微的；不起眼的 (v.) 自慚形穢

第九型人格也總是表現得非常謙遜，樂意將鎂光燈讓給團隊的其他成員，也不吝於幫助他人達成共同目標。也因此他們交友廣闊，能與形形色色的人來往。Humble 是形容詞與動詞同型，除了謙虛外，也表示「地位低落或平凡普通的」。

He is not only a talented artist but also a humble entrepreneur.
他不僅是一位才華橫溢的藝術家，也是一位謙遜的企業家。

• Needy (adj.) 貧窮的；過度渴求關愛與照顧的

Needy 是從動詞與名詞 Need（需求、需要）延伸而來，除了表示「缺乏資源的」族群或地區，也形容人「過度依賴他人的關愛」，或是感情中無法忍受與另一半分開，那種「很粘人」的伴侶。第九型人格害怕自己展現出需求時會變得太粘人，反而嚇跑身邊的人，所以總是將他人的需求擺在首位。

Alice is so needy that her boyfriend couldn’t stand her anymore.
愛麗絲實在太黏人了所以她的男友再也無法忍受了。 

第一型人格：完美主義型；改革者

第一型人格度做事嚴謹認真而且非常有責任感，他們會盡力把被交付的事情做好到最好。勤奮又努力的他們，可說是最佳員工代表。不過同時，他們的高標準與原則也帶有很高的批判性，不僅僅是愛批判自己，也忍不住會以同標準來批判別人。在他們的內心中自有一把尺，劃分出「對」與「錯」、「應該」與「不應該」的行為與規範。凡是跨越尺度或不守規則的人事物都令他們無法忍受！他們非黑即白的世界觀使得在職場中與第八型人共事時，常常會給團隊成員很大的壓力，但同時也能確保工作成果的好品質。他們非常適合擔任教職、教練或培訓員工的指導者角色，在團隊中作為品質管理的監督者也能夠很稱職。

另外，他們也有「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的使命感。容易先為他們的煩惱與挑戰防範未然。當身邊的人都幸福快樂、生活穩定安逸後，自己的使命才算完成，才能夠放心考慮個人的生活需求及娛樂。這類完美主義型的知名代表人物有美國前第一夫人與慈善家——蜜雪兒・歐巴馬、蘋果創辦人賈伯斯、奧斯卡影后梅麗・史翠普、艾瑪華森等。

• Perfectionism (n.) 完美主義

第一型人格做事喜歡講求正確性和高標準，謹守規則並密切關注細節。同時，他們也會極力避免犯錯或造成失誤。在旁人看來，他們顯得負責任和嚴格，也因此給人完美主義者的印象。

• Responsible (adj.) 負責任的

因為他們追求完美主義的個性，第一型人也最害怕「當壞人或被認為品格上有污點」。因此，他們恪守原則並且總是以最高標準審視自己與周遭的人事物，且規劃完成的事務不太能接受改變與調整。如要表示對某人事物負責、承擔責任（特別是負面的情況），可以搭配 be responsible for sth/doing sth 的片語。

The whole team should be responsible for the failed project and lost sales together.
整個團隊應該共同為項目的失敗和下滑的業績負責。

• Disciplined (adj.) 有紀律的；有原則的

Discipline 名詞為「紀律；駕馭能力；大學的專業領域」，動詞除了「教導」外，也有「懲罰；戒訓」的意思。轉化為形容詞，表示人做事守紀律或訓練有素。

While I’m disciplined enough to avoid Netflix during working hours, I’m not disciplined enough to avoid browsing the internet at work.
雖然我有足夠的自律性，讓我不會在工作時間偷看 Netflix，但我沒有足夠的自律性，讓我不會在工作時上網。

• Diligent (adj.) 勤奮的；認真刻苦的

在職場上，第一型人的員工既勤奮又努力追求盡善盡美。雖然對於計劃調整的彈性較低，但可以將需要長期追蹤與執行的計畫放心託付給他們。而如果要形容人全心、勤奮從事某件事，可以搭配 diligent in V-ing 的句型。

Eric is extremely diligent in preparing for his exam and hopes to pass the bar on his first try.
艾瑞克非常勤奮努力地在準備考試並期望一次就能通過律師考試。

• Honorable (adj.) 有榮譽心（感）的；備受推崇的；品德高尚的

正因為他們高度的道德感與標準，第一型人總是在追尋人生崇高品德的意義與目的。他們相信世界上存在絕對的價值觀與正義，所以也期許自己的人生能夠朝這樣的價值前進。

Andrew is an honorable and trust-worthy man.
安德魯是一個值得尊敬和值得信賴的人。

在閱讀完一系列關於第九型人格分析的文章後，你是不是也漸漸在職場中觀察出團隊中代表各人格的成員了呢？或甚至是察覺自己在職場中扮演的人格角色了呢？每種人格都有各自的優缺點，但沒有絕對的優劣，也正因為在形容人格特質的相關單字中，也各有讚美與貶義詞。靈活運用每種人格的特質，讓他們在團隊中各自發光發熱，才能打造出最佳職場團隊！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

說到動畫電影，你會想到什麼？
是《白雪公主》、《阿拉丁》或是《冰雪奇緣》呢？
其實除了這些令人印象深刻的經典作品外，
近年來各大片商也有相繼推出不少好評如潮的動畫電影。
今天就讓 VoiceTube 帶大家認識這些叫好又叫座的動畫片，
以及接下來會在 2022 年上映的作品吧！

若要論近期最有討論度的動畫電影，那一定非《魔法滿屋》（Encanto）莫屬了。這部迪士尼動畫電影去年底上映時，不僅在全球掀起熱潮，其中令人驚豔的洗腦插曲 We Don’t Talk About Bruno 更是打敗蟬聯 10 週冠軍的愛黛兒（Adele），登上美國權威音樂雜誌《告示牌》百大單曲榜（Billboard Hot 100）的冠軍寶座，創下迪士尼動畫電影原創歌曲 16 年以來的最佳紀錄。不過，除了風靡全球的《魔法滿屋》以外，其實近年來也出現不少叫好又叫座的動畫電影，今天就跟著 VoiceTube 一起來認識這些廣受觀眾好評的動畫電影作品吧！

• 《魔法滿屋》 Encanto（2021）

（圖/IMDb）

《魔法滿屋》是迪士尼團隊打造的第 60 部原創動畫長片，故事背景設定在位於南美洲的哥倫比亞。當地村莊有個極為特殊的家族，每個成員與生俱來都擁有魔法，唯獨女主角米拉貝兒像是被遺忘的孩子，始終沒有出現屬於自己魔法。即使如此，米拉貝兒還是選擇接受自己的平凡無奇，努力地讓自己融入這個魔法家庭，而這部電影精彩的地方就是看她如何運用她的「不完美」來成功創造奇蹟。有趣的是，製作團隊為了強調米拉貝兒強大的洞察力，同時也要消除大家對迪士尼公主的刻板印象，特別在她的造型中加入「眼鏡」這項元素，讓米拉貝兒成為迪士尼第一位戴眼鏡的公主，可說是《魔法滿屋》的亮點之一！

• Original 原創的
• Insight 洞察力；洞見 
• Stereotype 刻板印象；成見

• 《路卡的夏天》 Luca（2021）

（圖/IMDb）

《路卡的夏天》由迪士尼和皮克斯共同出品，劇情主要聚焦在海怪男孩路卡（Luca）與好友阿爾貝托（Alberto）及人類女孩茱莉亞（Giulia）三人的成長故事。意外相遇的他們決定在夏天展開冒險，於是毅然報名參加島上的兒童鐵人三項比賽。但路卡和阿爾貝托在這趟冒險中必須隱藏自己海怪的身份，以免遭到人類的追捕。《路卡的夏天》探討了不同族群間如何消弭彼此間的隔閡，其不僅展現友情最純真美好的一面，更提醒人們應該學會包容和接納，張開雙臂接納異己，是一部暖心又充滿寓意、相當適合全家觀賞的優質動畫電影。

• Triathlon 鐵人三項
• Clear the air 消除隔閡
• Inclusive 具包容性的

• 《尋龍使者：拉雅》 Raya and the Last Dragon（2021）

（圖/IMDb）

繼花木蘭之後睽違了 22 年，迪士尼終於又創造了一位亞洲公主！這次打造的《尋龍使者：拉雅》故事背景取材於東南亞，電影於 2021 年正式上映，故事敘述部落公主拉雅（Raya）在遭到背叛後，意外釋放了 500 年前石化人類的怪物「莊魔」。為了拯救分崩離析的神龍國，拉雅必須找到古老神話裡最後一條神龍西蘇（Sisu），並將龍珠的碎片收集完整，才能重新為世界帶來曙光。在製作這部電影時，迪士尼可是下了不少功夫，除了邀請凱莉・瑪麗・陳（Kelly Marie Tran）和奧卡菲娜（Awkwafina）等好萊塢超大咖亞裔演員擔任配音外，更取材自超過 8 個東南亞國家的風情與文化，像是主角拉雅的名字就源自於馬來語 Raya，代表「慶祝」的意思。

• Betray 背叛
• Fall apart 分崩離析
• Dub（為動畫、電影）配音

• 《靈魂急轉彎》 Soul（2020）

（圖/IMDb）

《靈魂急轉彎》由現任皮克斯創意執行長彼特・達克特（Peter Docter）執導，耗時整整四年半才完成。電影的主角喬（Joe）是位熱愛爵士樂的兼職音樂老師，一輩子沒沒無聞的他，好不容易獲得能夠發光發熱的機會，又錦上添花地受邀與仰慕已久的爵士女伶桃樂絲（Dorothea）共同上台演出，沒想到卻在回家路上遭遇意外，就此進入「投胎先修班」展開一連串驚奇的冒險，更透過這趟「投胎之旅」找到生命的真諦。《靈魂急轉彎》跳脫了常見於許多動畫電影中單純勇敢追夢、尋找生命意義的傳統公式，以更貼近成人的視角，提醒人們在尋找人生價值的同時，也別忘了自己生命裡那些已經擁有的美好，因為這些美好才是我們生命中最珍貴的存在！

• Obscure 沒沒無聞；沒有名氣
• Admire 仰慕
• Think out of the box 跳脫框架思考

• 《1/2 的魔法》 Onward（2020）

（圖/IMDb）

《1/2 的魔法》故事發生在一個現代科技比魔法還發達的精靈世界，幾乎所有生物都因為有了發達的科技過著無憂無慮的生活，而逐漸遺忘自己擁有的魔法。直到巴利（Barley）和伊恩（Ian）這對個性迥異的精靈兄弟使用了已故父親留下來的魔杖，結果不小心把爸爸的下半身變出來，才讓他們踏上了這趟充滿魔法的奇幻旅程。在這段充滿驚奇與挑戰的冒險中，兩兄弟逐漸揭開了父親身分的神秘面紗，找回他們過去不曾體會過的珍貴親情。這部電影除了劇情賺人熱淚且充滿深度外，配音方面更是大手筆找來漫威電影《復仇者聯盟》的兩位英雄「蜘蛛人」湯姆・霍蘭德（Tom Holland）和「星爵」克里斯・普瑞特（Chris Pratt）攜手獻聲大螢幕，如此豪華的配音陣容也成為電影的一大亮點。

• Technology 科技
• Carefree 無憂無慮
• Tearjerker 催淚的（電影、書或戲劇）

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

• 《可可夜總會》 Coco（2017）

（圖/IMDb）

《可可夜總會》於 2017 年上映，題材以墨西哥極具代表性的節日「亡靈節」為發想。主角米高（Miguel）的家族有個代代相傳的家訓，就是絕對不能與音樂有任何關係，這使得天生熱愛音樂的米高只能偷偷摸摸地躲在閣樓練習。沒想到到了亡靈節這天，米高的家人還是發現了這個秘密，在盛怒下砸毀他的吉他，傷心絕望的米高選擇離家出走，卻在因緣際會下意外進入亡靈的世界，展開一趟音樂夢與家族禁忌的和解之旅。藉由溫暖又感動人心的鋪陳，《可可夜總會》不但帶出親情的永存與重要性，貫穿電影、歡樂與哀愁交融的靈魂歌曲 Remember Me，更是讓全場觀眾聽完以後忍不住落淚！

• Attic 閣樓
• Taboo 禁忌
• Affection 感情；情意

2022 上映強檔動畫電影！

看完這麼多優質動畫電影的介紹，是不是讓你意猶未盡，已經開始引頸期盼新作品的出現了呢？接下來就讓 VoiceTube 精選推薦以下 3 部 2022 年最新推出和即將上映的強檔動畫片，有興趣的朋友可別錯過了！

• 《歡樂好聲音 2》 Sing 2（2022）

（圖/IMDb）

《歡樂好聲音 2》延續了首集的熱鬧氣氛和滿滿正能量，劇情描述充滿雄心壯志的無尾熊巴斯特（Buster），決定帶領旗下動物明星藝人登上世界娛樂之都紅灘市的舞台，打造史上最華麗耀眼的歌舞表演秀。然而，巴斯特卻給了自己比登天還難的任務，那就是發下豪語承諾要請出早已淡出螢光幕隱居 15 年的搖滾獅子歌王柯雷・卡洛威（Clay Calloway）來擔任這場秀的主角，使得原本只是想讓大家成名的表演，意外發展成一趟學習放下傷痛的療癒之旅。特別的是，《歡樂好聲音 2》也承接上一集在音樂上的精緻求新度，這次的續集選用了 40 多首大家耳熟能詳的超夯流行金曲，類型從抒情到搖滾、流行到拉丁曲風都有，其中就包括了南韓天團防彈少年團（BTS）的暢銷歌曲 Not Today，另外第一集主要角色在續集的成長也相當引人注目！

• Ambitious 雄心勃勃
• Gorgeous 華麗的；豪華的
• Seclusion 隱居；與世隔絕

• 《青春養成記》 Turning Red（2022）

（圖/IMDb）

即將於 3 月在 Disney+ 全球上架的《青春養成記》，由憑藉動畫短片《包子》（Bao）獲得奧斯卡最佳動畫短片肯定的華裔導演石之予（Domee Shi）執導。故事的主人翁是一名正值青春期的女孩美美（Mei），她原本受父母疼愛、有著許多朋友，可說是過著無憂無慮的日子。然而直到一天早晨，美美發現自己竟然變成一隻巨大的紅色貓熊，才知道祖先與小貓熊有神秘的連結，只要情緒太激動就會釋放心中的野獸，這樣劇烈的變化也讓她原本安穩的生活在一夕之間變調。《青春養成記》全片融入不少華人家庭的色彩及價值觀，包括以和為貴及重視家人的常見傳統等，同時也隨著主角探討青春期的心境變化，帶領觀眾回味成長過程中曾經歷的那些酸甜苦辣。

• Puberty 青春期
• Red panda 小貓熊
• Value 價值觀

• 《巴斯光年》 Lightyear（2022）

（圖/IMDb）

《巴斯光年》是皮克斯經典動畫片《玩具總動員》（Toy Story）的全新外傳電影，是一部以原作中的重要角色巴斯光年（Buzz Lightyear）為原型人物的起源故事，記錄他從試飛員躍升到太空騎警的成長故事。這部電影並非只是單純介紹玩具巴斯光年，而是會帶出許多關於「巴斯光年」的背景故事。特別的是，為了與過去大家熟知的巴斯光年做出區別，迪士尼這次在配音員的挑選上捨棄當年負責為巴斯光年配音的提姆・艾倫（Tim Allen），改而邀請在漫威電影裡以飾演「美國隊長」聞名的克里斯・伊凡（Chris Evans）來獻聲演出，讓許多影迷都直呼相當期待！不知道巴斯光年的經典台詞「飛向宇宙，浩瀚無垠（To Infinity and Beyond）」用美國隊長的聲音說出來會是什麼樣的感覺呢？

• Archetype 原型
• Spin-off （節目、電影等的）衍生作品
• Test pilot 試飛員

以上就是 VoiceTube 今天為大家精心整理的動畫電影介紹，如果喜歡動畫片的你看完這篇文章，發現還有自己沒看過的作品，那不妨趕緊手刀去惡補一下！當然也要記得繼續定時追蹤今年即將推出的動畫片，接下來上映後不論是透過戲院還是串流平台播映，可別忘了要親身體驗一下這些電影的精彩魔力囉！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

你知道國際消除種族歧視日是什麼嗎？
這個節日的存在目的為何？
種族議題是現在很重要的話題，
要怎麼減少種族之間的仇恨、促進和平呢？
今天 VoiceTube 帶你一同認識國際消除種族歧視日，
認識其背後意義和相關英文單字！

每年的 3 月 21 日是聯合國制定的國際消除種族歧視日，在這一天各國齊聚一心，共同呼籲種族平等的重要。隨著全球化的發展，各國人才快速移動，種族議題早已成為首要議題之一，也因此越來越多人重視、致力於消除種族歧視，但你知道這一天的由來嗎？為什麼要選在 3 月 21 日？一起來認識國際消除種除歧視日吧！

種族歧視相關單字

進入節日介紹之前，我們先來了解有哪些種族、歧視相關單字：

• Race 種族

Race 的形容詞就是 racial （種族的），常見的搭配詞如：racial discrimination （種族主義）。

• Racist 種族主義 

以 -ist 結尾的單字通常代表「…人」、「…者」。像是 race 加上 -ist ，就成為種族主義者、reception（接待）加上 -ist 就成為（櫃台）接待。而 -ism 結尾則表達「…主義」。與種族（race）有關的就叫做 racism（種族主義），與 capital（資本）有關則是 capitalism（資本主義），此外還有 feminism（女性主義）、communism（共產主義）。

• Prejudice 偏見

Prejudice 指的是想法上對某事物有成見。可能是因為 stereotype（刻板印象）或是外在形象，產生為避屬實的偏見。

• Discrimination 歧視

Discrimination 與 prejudice 都有「歧視」的含義，但在程度上有所差別。前者是心中有偏見且有做出行動；後者是僅有內心的想法。

As a Turkish immigrant who just settled down in Germany and barely speaks German, he had a hard time and suffers from some discrimination.
作為一個剛定居德國、不太會說德文的土耳其移民，他經歷過一些難關和歧視。

• White Supremacy 白人至上主義
• Ethnocentrism 民族中心主義

想知道怎麼正確的稱呼各種種族嗎？你可以看這篇文章：白人、黑人、黃種人用英文要怎麼說才不會被認為是種族歧視？

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

國際消除種族歧視日 International Day for the Elimination of Racial Discrimination

• 節日由來 

1952 年長期實施種族隔離政策的南非，修正通過數百項種族歧視法令之一的「通行證法」。在這個法律之下，年滿 16 歲的黑人都必須隨身攜帶通行證，其記載當事人種族、外觀特徵、工作以及可出入場所。警察可以隨時盤查其通行證，一但被認定不合格，就可以當場逮捕。

1962 年 3 月 21日，位於南非德蘭士瓦省沙佩維爾小鎮，數千名民眾走上街頭，向警方自首，他們攜帶著通行證並要求警方逮捕他們，試圖以非暴力的方式抗爭。沒想到的是，和平示威的結果卻是大批警力鎮壓、造成 69 人死亡、180 多人受傷。

• Pass law 通行證法
• Sharpeville Massacre 沙佩維爾事件
• Apartheid 種族隔離制度
• Arrest 逮捕
• Be busted/caught 被逮補

He was busted for scamming women on Tinder.
他因為在 Tinder 上詐騙婦女而被逮。

With the witness’s information, the thief is caught by the police in the airport.
有了目擊者的證詞，警方在機場就抓到小偷了。

• Demonstration 示威

若要表示組織示威、遊行，可以在前面加上 organize 這個動詞：

Laborers are organizing a demonstration to protest their overtime working hours.
勞工們正在組織示威以抗議超時工作。

其它示威常見單字：slogan（口號）、solidarity（團結）、protest（抗議）

• 「沙佩維爾事件」促進改革

沙佩維爾事件引起南非黑人群體的不滿，當地抗爭四起、多處地方罷工，南非政府下令取締非洲民族議會（簡稱非國大，African National Congress, ANC）、泛非主義者大會。抗爭活動多轉為地下，然而白人當權的政府依舊施行種族隔離政策到 1990 年。

迫於國際、國內的輿論壓力，南非政府於 1992 年廢除種族隔離政策，2 年後第一次舉辦不分種族的民主選舉，由非洲民族議會之代表曼德拉當選，成為南非第一位黑人總統，3 月 21 日正式定為南非的人權日。

1996 年聯合國將這天訂為「國際消除種族歧視日」，並通過「消除一切型式種族歧視國際公約」，提供反種族歧視日國際法的依據，提倡所有人都不該受到種族歧視。

• Strike 罷工

Strike 作為動詞或名詞皆有罷工的意思，名詞形式若要表示罷工行動則會在前方加上 go on，組成 go on strike 的片語說法。另一說法我們常會用 stage a walkout 來表示。

Last week in France, many people went on strike against the government’s law about mandatory COVID green pass.
上週法國有許多人罷工以反對政府對 COVID 疫苗通行證的強制性。

• Human rights 人權

國際消除種族歧視日主題

國際消除種族歧視日每年都會有專屬於該年的主題，接下來就讓我們來看看近三年的主題標語是什麼吧！

• 2021：Youth standing up against racism 「青年站出來，反對種族歧視」

2020 年的 #blacklivesmatter 遊行中，可以看到非常多年輕人發聲支持，並在社群上鼓勵同儕為種族平權站出來。可以看出年輕一代已普遍意識到種族歧視的影響，並想改變現況。因此 2021 年的主題就是「青年站出來反歧視」，並以 #FightRacism 的 hashtag （主題標籤）邀請大眾一起響應、為反歧視盡份心力。

• 2020：Recognition, justice and development: The midterm review of the International Decade for People of African Descent.（承認、正義與發展：國際近十年對非裔群體的期中回顧）

2020 年的主題，更著重在非裔群體。除了居住在非洲大陸的非裔民族，美洲有將近 2 億非裔群體、更有數百萬非裔是居住在世界不同的角落。近十年，國際組織開始意識到非裔群族的人權必須要受到保護和提倡。

• 2019：Mitigating and countering rising nationalist populism and extreme supremacist ideologies （緩解持續上升的民粹主義、極端至上的意識形態）

2019 年發生澳洲史上最大規模的槍擊案——紐西蘭基督城槍殺案（Christchurch Ｍosque Shootings），29 歲的兇手塔蘭特（Brenton Tarrant）鎖定兩間基督城的清真寺攻擊，造成 51 人死亡，超過 40 人受傷。紐西蘭基督城槍殺案的發生，讓國際反種族歧視日將 “Mitigating and countering rising nationalist populism and extreme supremacist ideologies” 作為該年度的核心主軸。

• Mitigate 緩解

每年的主題都會因應時事和國際趨勢做更新，但最後無論標語，每年的宗旨都始終如一，就是希望可以藉這個日子來為種族平等做出更多的努力，試圖有更深入的進展！

面對歧視應保持的心態

雖然種族歧視不是短期可以解決的社會議題，但是我們可以學習如何正面的面對消化這些歧視和仇恨，試著去親身了解如何與不同種族的群體相處，以及心態上應該要以怎樣的心態交流。

面對歧視、仇恨，我們必須注意：

• 不成為加害者：不傳遞種族仇恨、做出同樣的歧視行為。

與不同種族群體交流時，要記住：

• 保持開放包容的心態。文化、種族沒有高低之分，我們應該學著接納不同的文化背景！
• 以對方角度思考，拿出同理心。或許你不認同他們價值，但我們可以尊重對方的文化。

以上就是今天 VoiceTube 用心整理的有關國際消除種族歧視日的介紹啦！生為人類，每個人都該享有平等的人權，不應該因為種族而有差別！希望今天的文章內容能讓大家更了解種族議題以及國際消除種族歧視日的重要性，並且能更加了解為什麼消除種族歧視、促進種族平等很重要喔！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

三月的英文其實大有來頭？
名稱由來與古羅馬的曆法息息相關？
一起跟著 VoiceTube 來看三月內含的相關故事，
並用英文來了解三月的特色及特殊節日！

三月，在一年中象徵春天開始的月份。大家有感覺到逐漸回暖的天氣嗎？三月的到來也就代表溫暖的春天回來了！說到三月的英文， March 就是三月的英文說法。說到這個名字的典故，March 這個詞的由來起源可要追溯到古羅馬的曆法。不僅如此，三月也有很多代表的特色，其中就包括了代表石「海藍寶石」、代表花「水仙花」，還有代表的星座「雙魚座」和「牡羊座」。此外，三月還有很多熱鬧的特殊節日，現在就一起來用英文來學習了解與三月有關的故事以及相關特色及節日！。

三月介紹

大家都知道三月的英文是 March，但為什麼會用這個單字來代表三月呢？接下來就讓 VoiceTube 帶大家穿梭時光，用古羅馬曆法與三月的相關故事替大家來解答！

• 三月變一月？曆法演變故事！

據說古羅馬最早的曆法是由第一任統治者羅穆盧斯制定的，這份曆法與現代日曆有很大的不同。現在我們所知的一年第一個月是一月，一年總共有十二個月。但古羅馬的這份曆法的年初卻和現代立法不同，一年第一個月是從三月開始，而且一年只有十個月。之後由於十個月的總天數只有 304 天，不符合太陽曆的 365 天，所以羅馬人就把剩下的 61 天當作休息的季節，且也沒有排入月份。一直要到約在西元前 153 年凱撒大帝改革曆法後，羅馬人才確定把一月一日當作一年的新開始。

• Ruler 統治者
• Calendar 日曆

為何叫三月？三月的名稱由來！

 March 這個字是源自於羅馬戰神 Mars（瑪爾斯），祂是一位備受羅馬人敬重的神，因此有很多追隨者。三月在一年之中由於正是適合出戰遠征的季節，因此在取名上，人們為了紀念崇高的戰神，因而將三月稱為 March。

三月特色

• 代表石：海藍寶石（Aquamarine）、血石（Heliotrope）

（圖/Shutterstock）

海藍寶石象徵沉著及勇敢、以及幸福與長壽，它的名稱是源自於拉丁文的 aquamarine，aqua 是「水」的意思、marine 則是「海洋的」的意思。無論東西方國家，一般的普世價值都認為「水」是生命的起源，而三月由於時間位於春天時節，正好是萬物逐漸恢復生機的時間，因此就把有「水」屬性的海藍寶石定為三月的代表寶石。

• Represent 代表；扮演；描繪
• Stable 穩重的；平穩的
• Origin 起源；血統

（圖/Shutterstock）

另一顆代表石血石則是一種含有紅色氧化鐵的深綠色碧玉（jasper），它的名稱是 heliotrope，又被稱為太陽石。古代人認為把這種石頭放入水中，就會把太陽變成紅色。對基督教徒來說，血石的紅色氧化鐵代表基督的血液。

• 代表花：水仙花（Narcissus）

（圖/Shutterstock）

水仙花是三月的代表花，因為它盛開的季節剛好是在三月初開始。在東方，它的花語是：「自信、純潔」，因此也被人視為高尚的象徵。而在西方古希臘文化中，水仙花代表忠貞的愛情，若對愛情不忠，就會被復仇女神變成水仙花作為懲罰。

• Pure 純潔的
• Dignity 高尚的；尊嚴的
• Symbol 象徵
• Faithful 忠貞的

• 代表星座：雙魚座（Pisces）、牡羊座（Aries）

2/19 到 3/20 之間出生的人是屬雙魚座，他們個性善良且善於助人，但很容易因為不懂得拒絕他人，而被捲入複雜的事端中。他們學習能力很好，想像力也十分豐富，卻很常會因為想太多而無法採取實際行動。

• Kindness 和善
• Refuse 拒絕
• Complicated 複雜的
• Imagination 想像力

3/21 到 4/20 之間出生的人則是屬牡羊座，他們的個性偏向完美主義，一旦有目標就會全力以赴去完成。強大的行動力使他們成為天生的領導者。不過屬於火象星座的他們比較沒有耐性，太急躁的個性是他們要去學習克服的難關。

• Perfectionism 完美主義
• Motivation 行動力
• Innate 天生的
• Irritable 急躁的

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

三月的特殊節日有哪些？

• 3/3 女兒節（日本）（ Japanese Girl’s Festival）

（圖/Shutterstock）

女兒節又稱「雛祭」，是日本的傳統節日。一說到日本的女兒節，大家腦中想必就會浮現一個個精緻的女兒節人偶整齊地坐在雛壇上的畫面。這些人偶就是所謂的「雛人形」，它們有著去除厄運和祈求女兒健康長大的象徵。另外值得一提的是，每年新宿京王廣場大飯店到了女兒節會有免費的女兒節相關展示，讓大家能夠近距離欣賞並體驗日本傳統的女兒節文化。

• Traditional 傳統的
• Delicate 精緻的

• 3/8 國際婦女節（International Women’s Day）

（圖/Shutterstock）

國際婦女節是紀念女權運動而誕生的節日。起源要追溯到 1911 年時，紐約一間內衣工廠發生火災，這場意外造成了多達 140 名女性工人喪命，因此女權運動的先驅者克拉拉．柴特金在國際婦女會議上提倡設立國際婦女節，經過了多年的努力跟爭取才會有今天這個節日的出現。在智利、保加利亞等國家，這個節日被人民視為跟母親節一樣重要的節日。婦女節這天，他們會送禮給母親，或是送花給自己身邊的女性伴侶或是長輩知己來表達感謝之情。

• Conflagration 火災
• Forerunner 先驅者
• Advocate 提倡

• 3/12 植樹節（Arbor Day）

（圖/Shutterstock）

植樹節這天剛好也是我們的國父逝世紀念日，由來起源是因為國父孫中山是我國歷史最早提倡植樹的人，所以政府在其過世後特別立定這天為植樹節來緬懷國父當初建國的艱辛。每到植樹節這天，全台各地都會舉辦植樹相關活動。植樹節的核心價值富含永續發展的相關概念，是一個無論男女老少都適合共襄盛舉的好節日！

• Memorial Day 紀念日
• Sustainable development 永續發展

• 3/14 白色情人節（日本）（White Day）

（圖/Shutterstock）

在日本，白色情人節是男生要回送巧克力給心儀女生的日子，為的是要回應 2/14 女方在情人節給予的心意。白色這個顏色有象徵年輕人純潔愛情的含義，因此才會將這天取為白色情人節。但不是回送任何甜食都有著喜歡的意味，比方說像是棉花糖、糖果，這些禮物就有「討厭你」的意思，餅乾則有「好人卡」的意思。如果想要特別一點的話可以送馬卡龍、巧克力等精緻的甜點，這樣才會讓收到的女生有一種特別被重視的感覺。

• Marshmallow 棉花糖
• High-class 高級的

• 3/17 聖派翠克節（愛爾蘭）（St.Patrick’s Day）

（圖/Shutterstock）

聖派翠克節是愛爾蘭的國慶日，這個節日的特色就是「綠色」。每到聖派翠克節，在愛爾蘭、美國或加拿大等地就會看見人們穿著綠色的服裝在街上遊行。而在遊行中，綠色即是這個慶典的代表色，如果沒有穿上同色系的衣服，就會被所謂的綠色小精靈 leprechaun 給偷捏一把！

• National Day 國慶日
• Parade 遊行

透過這篇文章，我們了解到古羅馬曆法造就了三月的英文名稱的由來，也學習到了許多三月的特殊代表及節日。今年三月，就讓我們把這些今天學到的三月英文的代表特色還有節日資訊分享給你身邊的親朋好友，讓他們也能夠透過 VoiceTube 的整理與介紹來一起學習關於三月英文的相關知識與英文單字！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

職業倦怠已經成為現代人的通病，
工作壓力的不斷攀升不僅會造成心理上的傷害，
日積月累的疲倦感更可能讓身體出現各種生理病痛。
這時候懂得適度利用工作時的休息時間就相當重要了！
今天就跟著 VoiceTube 一起來認識休息的相關英文怎麼說，
同時把提升工作效率的實用休息方法學起來吧！

隨著現代人生活步調愈來愈快，加上每日周旋於職場、家庭之間，長久下來必定會累積不少壓力、使得思考鈍化，進而影響工作效率。在這樣隨時要上緊發條的緊繃情緒中，如何妥善運用工作之餘的休息時間、學會如何適當休息，以避免身心靈的雙重疲勞就變成一件非常重要的事！然而，有什麼職場上的休息妙方不會讓自己面對工作時變得過度偷懶，又能讓你在工作和休息之間取得最佳平衡？而不同的休息方式會帶來什麼樣的成效呢？今天就跟著 VoiceTube 一起來認識與「休息」有關的實用英文單字和片語，學習休息的相關英文說法，並學會 3 種可以大幅增加工作效率的聰明休息模式！

• Get / have a rest 充分休息；養足精神

Rest 作為名詞時有「休息」的意思，經常會與 get 或 have 兩個動詞搭配，或是在後面加上 up 組成片語 rest up，這些片語都有表示因為身心疲憊需要「充分休息；養足精神」的意思。而 rest 當作動詞時一樣表示休息，這時則會使用「rest for + 時長」這個句型來表達休息的時間長度。

Go home and get / have a rest.
回家好好休息。

The doctor advised him to rest for at least two weeks.
醫生建議他至少要休息兩週。

Why don’t you take a nap to rest up for the party?
你為什麼不睡個午覺、養足精神之後再來參加派對？

而 rest 除了有上面提到與休息相關的用法，也可以衍伸出「放心」及「停止」的含義。

She will not rest until she gets to the bottom of the matter.
在查明事情的真相前，她是絕對不會放心的。

The power failure brought the refrigerator to a rest.
停電導致冰箱停止運轉。

• Take / have a break 休息片刻

如果只是單純要表達開會間的中場休息，或是辦公室的午休等較短的休息時間，這時可千萬不能使用前面提到用於表達長時間休息的 rest，而是要以名詞 break 搭配 take / have 等動詞形成的片語 take / have a break 來表達「短暫休息」的概念。而 break 也可以依照休息類型的不同，與其它單字組合在一起表示不同種類的休息時間，例如午休時間的英文說法即為 lunch break，下午茶時間則是 tea / coffee break。

Since class is over, let’s take / have a break.
既然已經下課了，那我們就休息一會兒吧。

• Time off 休假；請假

Time off 是由 time（時間）和 off（非上班的狀態）所組成的名詞片語，通常會跟動詞 ask 或 take 搭配使用。不過，這兩種用法其實存在著些許差異，ask for time off 強調的是向某人詢問可否請假，take time off 則是在談話中敘述請假這件事情。而根據實際狀況的不同，也可以將 time 改成自己休假的時長，像 take two days off（請兩天假）或 take the afternoon off（下午請假）都是相當常見的用法。

Every time I ask for time off, my manager says no.
我每次跟主管請假，她都拒絕。

I’m taking the day off tomorrow to go hiking.
我打算明天請假去爬山。

• Me time 私人時間；獨處時光

Me time 代表一個人用來放鬆或是可以隨心所欲的獨處時光，這是近年來才出現的新興單字，更曾獲選 Instagram 上的當紅 hashtag 之一！若想告訴別人自己需要一些私人時間，通常會用「某人 + need some / a little me time」這個句型來表示。

We all need some / a little me time.
每個人都需要一點私人時間。

• Need a minute 稍等一下

當別人在等待而不斷催促時，若想向對方說明自己還需要一點時間，抑或是還想要休息個幾分鐘，這時就可以使用片語 need a minute 來表示稍等一下的意思，同時強調自己馬上就好。Need a minute 與 wait a minute 和 give sb. a second 除了都代表「等一下」，另一個較為不同的用法則是在瀕臨崩潰時，告知對方自己需要點時間好好冷靜下來的意味。

A: Are you ready to go out?
A: 你準備好要出門了嗎？
B: I just need a minute.
B: 再稍等我一下，我馬上就好。

• Closed 關門的；不營業的

如果發現店家沒有營業，那中文裡我們會說這家店今天「休息」，然而在英文裡可不能直接用 rest 這個字，而是要說 closed 才正確喔！而大家也要特別注意的是，雖然 close 跟 closed 都是形容詞，但兩者卻有著截然不同的意思，closed 表示「關門；不營業的」， 然而 close 卻沒有「關閉；封閉」的含義存在，而是表達「接近；親近」的意思。

The shop is closed.
這家店已經關了。

而若是想表達店家已經「倒閉」，英文上則會說 go out of business。

The restaurant beside our school went out of business.
我們學校隔壁的餐廳倒閉了。

• Siesta 午睡；午休

論午睡的英文說法，相信很多人第一時間想到的是 take a nap 吧！不過，你知道 siesta 這個單字其實也有午睡的意思嗎？Siesta 這個詞源自西班牙文，是西班牙特有的午睡文化。在西班牙每天下午 2 點到 5 點，當地幾乎所有商店都會關門，這段時間對當地店家來說是他們專屬的午休時光。有趣的是，為了確保這項傳統能夠繼續流傳，許多午睡愛好者因此組成國家午睡之友協會（Asociación Nacional de Amigos de la Siesta）來推廣午睡的益處，甚至舉辦國家午睡錦標賽（el Campeonato National de Siesta），這個比賽的評選標準除了比較午睡時間的長短外，就連優美的睡姿、別緻的睡衣和響亮的打鼾聲也都是額外的加分項目！

Most of the shops were closed after lunch for a three-hour siesta.
由於午餐過後是 3 小時的午休時間，因此幾乎所有的商店都關門了。

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

聰明休息也能提升效率！

看完了休息相關的實用英文單字介紹，接下來 VoiceTube 要帶大家來看的是由職場管理網站 Fast Company 提出的 3 種「聰明休息」模式，讓你在適度安排休息時光補充精力的同時，也能大幅提高自己的生產效率，達到工作和生活雙贏的目標！

• 工作 75 到 90 分鐘，休息 15 分鐘：有利大腦整合資訊

麻省理工斯隆管理學院講師羅伯・波岑（Robert Pozen）曾針對職業音樂家進行研究，指出一天工作保持 75 到 90 分鐘的時間，並花 15 分鐘讓自己好好休息，這樣恰好能夠使大腦學習與專注兩種模式完美契合，使得工作效率獲得顯著提升。除此之外，另一個實驗也同意這樣的說法。能量計畫公司（The Energy Project）創辦人東尼・史瓦茲（Tony Schwartz）的研究顯示，人們一旦超過工作超過 90 分鐘，便會開始覺得疲勞、失去專注力。因此，若將工作時間拉到 75 到 90 分鐘以內，再佐以 15 分鐘的休息時間讓大腦整合資訊並轉化為長期記憶，就能更快速消化工作，有效提高自己的生產力。

• 工作 52 分鐘，休息 17 分鐘：更能避免認知疲勞

若上述的 75 分鐘到 90 分鐘的工作時間對你來說依舊太過漫長，那也可以試試看縮短工作時間，將工作時間維持 52 分鐘，再加以休息 17 分鐘，這樣就能避免認知疲勞的情況發生。這種模式不僅能增加休息時間，使自己在上工後更專注眼下的任務，也可以有效轉移精神焦點，避免過度在乎的情況導致工作整體品質下滑。然而，近期疫情所造成的居家辦公潮似乎也影響到了職員的工作模式，軟體新創公司 Draugiem Group 的最新調查發現，自家工作效率前 10% 的員工因為受到疫情影響，開始隨著狀況調整自己工作和休息時間的比例，因為在家裡辦公，平均每個人調整到連續工作 112 分鐘後，才會短暫休息 26 分鐘，兩種工作方法懸殊的時數對比可說是相當驚人！

• 工作 25 分鐘，休息 5 分鐘：更高度專注

最後介紹的是以工作 25 分鐘搭配休息 5 分鐘、就連天才 IT 大臣唐鳳也愛用的「番茄鐘工作法」（Pomodoro Technique）。這種工作模式主要將耗時的大型工作切割成不同的小任務區塊，讓自己每 25 分鐘就可以感受到一次工作成果，減輕時間壓力累積所造成的焦慮。這樣的方法除了能提升工作成就感外，透過將工作量分配成小型的任務區塊，更能逼自己集中注意力進行衝刺，進而降低工作中斷或分心的機率，並大幅提升自身工作效能，持續朝目標向前推進！

以上就是不同休息方式的英文用法和相關介紹，未來如果工作感到過於疲憊時，不妨試看看前述這些實用的聰明休息小撇步，利用工作的空檔好好休息、養足精神，讓自己在職場上可以締造更亮眼的表現！

做自己的女王 朝更好的方向前進
提升英語力口說方案七折起！
免費體驗課程 >>> http://voicetu.be/3xjwyh

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

復活節的英文是什麼？
復活節跟雞蛋之間有什麼關係？
你知道各國都怎麼慶祝復活節嗎？
今天就讓 VoiceTube 一一跟你介紹！

Happy Easter! 一年一度的復活節又到了！除了找彩蛋跟復活節兔子，你對復活節還有什麼了解？你知道它的由來嗎？世界各國都有哪些有趣的復活節活動呢？趕快繼續讀下去一探究竟吧！ 

復活節的由來

復活節是一個基督教節日，為了紀念耶穌受難及復活而設立。據基督教《新約聖經》四本福音書及《使徒行傳》記載，耶穌為了拯救世人，在某個週五被釘在十字架上而犧牲。然而在葬禮過後的週日、信眾前往墓穴查看時，卻發現耶穌的屍體不見了，使得他們深信耶穌基督已經復活。因此，為了紀念這一天，人們設立了復活節這個節日以紀念這奇蹟。人們將復活節前的週五稱為「受難節」、復活節前一週則是所謂的「聖週」，都是用以紀念耶穌基督受難日。這個節日對於基督徒來說，有相當重大、深遠的意義，其重要性僅次於聖誕節。

那麼，這個節日為何會被命名為 Easter 呢？其實這個字源自於北歐神話春天女神 Eostre 的英文名字。以前的信徒相信春天女神可以趕走寒冷的冬天，帶來充滿生氣的春天，因此落在春天期間的復活節，用這個名字再適合不過了！

• Good Friday 受難節，聖週五
• Resurrection 復活
• Holy week 聖週

復活節日期

復活節沒有固定日期，每一年的復活節會落在春分月圓後的第一個週日。之所以選在春分之後是因為日照時間較長，意象上就如同光明大於黑暗，象徵「耶穌復活、光明戰勝黑暗」的意義。

• Equinox 春分
• Insolation duration 日照時間

以下就要為大家介紹復活節的象徵性活動，除了最廣為人知的尋找復活蛋之外，這個節日還有許多其它活動與象徵物品喔！

• Easter egg 復活節彩蛋

復活蛋源自於古巴比倫。當時古巴比倫人有獻祭蛋給曙光女神的習俗，後來流傳至西歐地區，羅馬人也承襲這項傳統。西歐地區相信蛋有兩次的誕生：一次由母雞生產出生，代表新生、一次是破殼而出，意味著重生。蛋的第二次誕生就如同耶穌的復活與重生，因此開始被當作復活節的象徵。15 世紀時，人們將雞蛋殼染成了紅色，象徵耶穌犧牲時所流的血，復活蛋才因此開始出現色彩。隨著時間的推移，復活蛋才漸漸演變為我們今日看到有著各種色彩彩繪的樣貌。

現在的復活蛋多以巧克力取代生雞蛋，在找彩蛋活動現場，大人會事先將彩蛋藏至場地各處，再讓小朋友尋找，找到彩蛋的人就可以將它帶回家。活動結束後，孩子們往往能夠滿載而歸。

另外，電影或影集裡常會在場景設計、台詞等藏有特殊涵意的小細節，這樣埋「彩蛋」的說法，也是叫 Easter egg 哦！

If you take a close look, you will find 5 Easter eggs hidden in this movie.
如果你仔細看，你會在電影裡發現五個彩蛋。

• Easter bunny 復活兔

復活節怎麼能少了提著一籃復活蛋的兔子呢？「兔子」有 bunny 跟 hare 兩種說法，bunny 指的是較溫馴的家兔，hare 則是野兔，而復活節兔的說法則是套用前者的 bunny 較多。而之所以會用兔子作為復活界的象徵，這是因為在西方文化中，兔子被視為是多產的動物，是一種象徵繁殖力旺盛的動物。因此，復活兔也因而有著春天復甦、新生命誕生的象徵意義。而復活節找彩蛋的由來也與復活兔有著緊密的關係，孩子們因為相信野兔會在草堆下蛋而漸漸在復活節形成了這個找彩蛋的傳統。復活節當天，只要能找到最多復活蛋的人，據說在新的一年就會平安喜樂。

• Newborn 新生命
• Hare 野兔 
• Bunny 家兔

• 祝聖麵包 Easter bread

祝聖麵包是復活節的特別麵包，在歐洲，許多國家都會在復活節這天烤製祝聖麵包的習慣。麵包上經常會畫有耶穌基督字樣、十字架或是羔羊的圖案，代表的是耶穌是永生的活糧。

• 百合花 Lily

百合花的花季因為在復活節前後，因此被當作復活節的代表花朵，也被稱為「復活花」。百合花的球莖就算埋在土裡腐爛後，還會是萌芽、成長，並長出新的花朵，這樣的生命循環被認為是象徵了耶穌死亡後再復活的奇蹟。另外，有另一種說法，傳說當時耶穌釘在十字架，流下的鮮血開出了純白的百合花，因此法國人喜歡在復活節期間將教堂擺滿百合花，象徵新生、希望和耶穌的聖潔。

• Lily 百合花
• Bulb 球莖

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

復活節活動

• 滾彩蛋（美國）

每年美國白宮都會舉辦復活節活動，活動包含找彩蛋、復活節兔子造訪、書本朗讀等活動，其中最經典的就是滾彩蛋！孩童會使用一枝長柄的勺子滾動雞蛋，讓雞蛋在草坪上樣前滾動，先抵達終點者就獲勝。

• Easter egg roll 滾彩蛋

• 碰蛋遊戲（英國）

這是來自英國東北部的遊戲。必須先準備一顆煮熟的雞蛋，接著雙方握住自己的雞蛋並用力撞擊對方的雞蛋，蛋殼先碎掉一方就輸了。

• Egg Jarping 碰蛋遊戲
• Boiled egg 水煮蛋
• Hit 撞擊

• 神父祝福的雞蛋（義大利）

義大利人會在復活節當天帶著上百個雞蛋到教堂，請神父祝福後帶回家作為當日復活節的食物。

• Blessed 被祝福的
•  Priest 神父

• 棕櫚樹枝（波蘭）

在波蘭，他們相信棕櫚樹能帶來好運，因此復活節這天會在家中放置受到神父降福的棕櫚樹枝，以祈求好運。

• Easter palm （復活節的）棕櫚樹

• 黃色裝飾物（德國）

德國人會用黃色來裝飾復活節，他們在復活節當天清晨會於教堂相聚，一起享受由黃、白色鮮花、桌巾、蠟燭及彩蛋佈置而成的早餐。

• 彌撒後手捧蠟燭回家（羅馬尼亞）

羅馬尼亞人認為復活節代表著新的開始，因此在上教堂之前，會沐浴、穿新衣，將身心洗淨再迎接新的開始。當地的農民午夜時則會穿著傳統服飾、點燃蠟燭，在教堂附近告訴人們耶穌已經死而復活，並唱讚美詩。

•   Easter mass 復活節彌撒

以上就是 VoiceTube 關於復活節英文的介紹啦！希望透過這篇文章的介紹，可以讓你更認識這個西方一年一度的重大節日，還有復活節的相關英文單字。今年復活節，試著準備復活節彩蛋給你的身邊的親朋好友，好傳達你對他們的祝福吧！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

《怪獸與鄧不利多的秘密》即將上映！
身為魔法電影粉絲的朋友可千萬別錯過了！
上映前想要多加涉獵更多魔法相關電影？
除了《哈利波特》還有什麼魔法題材電影最好看？
就讓 VoiceTube 來一次為你推薦！

魔法電影一直以來都是許多影迷們的最愛，由 J·K· 羅琳筆下改編的系列電影，同時也是最為經典的《哈利波特》系列更是奠定了魔法電影系列在電影界的地位。即將於 4/14 星期二登上台灣大銀幕的《怪獸與鄧不利多的秘密》亦是《哈利波特》系列的外傳系列，時間線位於本傳之前。

今天 VoiceTube 將來為各位介紹這部即將上映的魔法電影，也另外要來推薦幾部《哈利波特》系列以外的其他經典好看的魔法電影，大家有空時不妨好好欣賞一番！

• 《怪獸與鄧不利多的秘密》Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore

（圖/IMDb）

《怪獸與鄧不利多的秘密》將於 2022 年上映，其為 2018 年電影《怪獸與葛林戴華德的罪行》的續集，同時本作亦是《怪獸系列電影》當中的第三部作品，同時也是整個「魔法世界」系列電影的第 11 部作品。從第一集出演至今的幾位重要要角也會正式回歸續作，包括魔法動物學家紐特、正氣師蒂娜、麻瓜雅各以及破心者奎妮都將回歸出演。另外，這集的重點將會聚焦在鄧不利多（裘．德洛飾）以及新版葛林戴華德（邁茲．米克森飾）彼此間的對決，身為系列粉的影迷們可別錯過了！

• Beast 野獸
• Sequel 續集
• Zoology 動物學（Zoologist 動物學家）

• 《愛．滿人間》Mary Poppins Returns

（圖/IMDb）

《愛．滿人間》上映於 2018 年，是 1964 年的經典電影《歡樂滿人間》的續集，原作改編自作家 P·L· 卓華斯的《瑪麗．包萍》的小說系列。在這睽違已久的續集裡，故事主要敘述一個位於倫敦的班克斯家庭，一家因飽受喪親之痛而深陷痛苦的迴圈當中。正當大家都失去希望時，父親麥克的兒時神仙褓姆瑪莉．包萍再次重新現身，用魔法為這個家庭帶來滿滿的快樂跟希望。值得一提的是，這次《愛．滿人間》中的父親就是當時《歡樂滿人間》裡的小男孩。即使成家立業後，他依舊住在自己父親留下的房子裡，這也讓這個續集充滿了許多令人懷舊的小巧思。

• Adapt 改編
• Babysitter 褓姆
• Nostalgic 懷舊的

• 《怪奇孤兒院》Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

（圖/IMDb）

《怪奇孤兒院》上映於 2016 年，劇情改編自作家蘭森．瑞格斯 2011 年的同名小說。故事主要在講述一名叫傑克的男孩，自年幼就聽著外公那有關「裴利隼小姐特別兒童之家」的神奇魔幻故事。一天，傑克發現自己的爺爺被謀害，最後他只留給傑克關於要記得 1943 年 9 月 3 日的訊息。到了 1943 年 9 月 3 日這天，雅各發現了這個神奇的兒童之家，裡面住著有各種特殊超能力的孩子，其中的管理者就是他爺爺所說過的能變成遊隼的女士。在這次的邂逅下，雅各因而加入了這些孩子對抗由拜倫先生率領的噬魂怪軍團的行列中。

• Orphanage 孤兒院
• Murder 謀殺；殺害
• Peregrine falcon 游隼

• 《怪物遊戲》Goosebumps

（圖/IMDb）

《怪物遊戲》上映於 2015 年，這部電影是改編自 R·L· 史汀的童書《雞皮疙瘩》系列。故事敘述一名男孩柴克隨著他的母親吉兒從鄉下搬到了德拉瓦州麥迪遜的小鎮。在小鎮裡，柴惡邂逅了一名叫漢娜的女孩以及他的父親夏維斯先生。柴克和漢娜在相遇後漸漸萌芽起了友誼，並在一次機緣下，柴克發現了夏維斯先生的真實身分就是《雞皮疙瘩》系列的作者。夏維斯先生一直以來都將他筆下創作的這些怪物鎖進書中。然而這個祕密被柴克發現後，他和朋友錢普在一次意外中不慎將這些怪獸從書中解放出來，並造成小鎮陷入空前的恐慌當中。這部電影普遍獲得許多影評上乘的評價，並於 2018 年順而推出續集《怪物遊戲 2：妖獸讚》。

• Goosebumps 雞皮疙瘩
• Town 小鎮
• Panic 恐慌

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

• 《博物館驚魂夜》 Night At The Museum

（圖/IMDb）

《博物館驚魂夜》發行於 2006 年，其系列一共有三部作品，在第一集上映後推出了兩部續作《博物館驚魂夜 2》（2009）以及《博物館驚魂夜 3》（2014）。《博物館驚魂夜》的主要劇情敘述一名待業中的男子賴瑞，獲得了一個在自然歷史博物館當夜班警衛的職位。原以為看守半夜沒人的博物館理應相當輕鬆的他，卻在一次值班發現博物館所有的展覽品都「活」了起來。他必須要堅守自己的崗位，將這些展覽品在天亮前送回原本的位置並且要守護這個博物館。

• Museum 博物館
• Between jobs 待業中的
• Security guard 警衛

• 《黑魔女：沉睡魔咒》Maleficent

（圖/IMDb）

《黑魔女：沉睡魔咒》上映於 2014 年的 3D 真人魔幻電影，續集《黑魔女 2》則在第一集獲得大量好評之後的 2019 年上映。這部電影的主角是採用 1959 年上映的動畫電影《睡美人》（Sleeping Beauty）中的大反派梅菲瑟作為主要角色的視角來敘事。第一集的故事主要講述主角梅菲瑟小時候邂逅了一名男孩史蒂芬並與之相愛，然而最後換來的卻是史蒂芬的背叛，使得她再也不相信愛情，並選擇在史蒂芬之女奧蘿拉的滿月晚宴中，詛咒她十六歲會因紡紗機而陷入沉睡，屆時只有真愛之吻能夠解開詛咒。為了逃離詛咒，奧蘿拉從小就被送到遠離王國的林子生活。然而，在這段期間奧蘿拉卻意外邂逅了黑魔女並與之培養出情同母女般的真摯感情。故事主要即是敘述黑魔女在邂逅奧蘿拉後對於詛咒的悔恨，以及如何才能破除奧蘿拉身上詛咒的故事。

• Villain 反派
• Betrayal 背叛（Betray 為動詞形式）
• Spin 紡紗

• 《奇幻精靈事件簿》The Spiderwick Chronicles

（圖/IMDb）

《奇幻精靈事件簿》上映於 2008 年，改編自作家荷莉．布萊克和東尼．狄特里奇的同名小說作品。電影劇情講述了葛雷斯一家搬到了新英格蘭的史派德威莊園，一連串的怪異現象接踵而來的降臨在他們新家中。一日，兩個雙胞胎小男孩傑瑞及賽門發現小精靈們，他們生活在肉眼所看不見的異度空間生活，這次的邂逅開始了他們的奇幻冒險之旅。值得一提的是，劇中的兩位雙胞胎兄弟傑瑞及賽門是由當時還是童星的演員佛萊迪．海默爾一人分飾兩角演出的，小小年紀就有這樣出色的表現令人相當敬佩！

• Chronicle 編年史；大事記
• Manor 莊園
• Twins 雙胞胎

• 《納尼亞傳奇》Narnia

（圖/IMDb）

要說到魔法電影的經典系列，除了《哈利波特》以外，另一個不能忽略的系列就是《納尼亞傳奇》系列了。《納尼亞傳奇》系列改編自 C·S· 路易斯 1950 年出版的的同名小說，2005 年第一部上映迄今已推出三部電影，包括了《納尼亞傳奇：獅子．女巫．魔衣櫥》、《納尼亞傳奇：賈思潘王子》以及《納尼亞傳奇：黎明行者號》。故事劇情主要敘述姵文西一家在一次機緣下透過魔衣櫥來到了充滿了魔法的奇幻世界納尼亞王國，在這裡他們要化身救世主，協同納尼亞勇者獅子王亞斯藍一同化解納尼亞王國一次次的危機。目前《納尼亞傳奇》的小說版權已於 2018 年宣布由 Netflix 購入版權，也宣布會有新的影視作品，納尼亞粉絲們可以好好期待一番！

• Legend 傳奇
• Wardrobe 衣櫥
• Copyright 版權

以上就是今天 VoiceTube 精心整理的魔法電影片單！待 4 月 14 日《怪獸與鄧不利多的秘密》上映後，若你依舊覺得意猶未盡想要更加涉獵魔法題材的相關電影，相信這篇文章到時候一定能幫上你的忙！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

百花盛開的三月，正是賞花的好季節！
今天就讓 VoiceTube 告訴大家各種三月適合出遊的好地方！
讓大家在開心拍照的同時，
還能學習到這些美麗花兒跟景點的英文說法！

三月象徵了春天的到來，有春暖花開、生機勃勃的意象，是一個適合出遊、賞花的月份，大家有想好閒暇時候要去哪裡好好玩耍了嗎？台灣在三月有許多景色優美的花季，有好多地方在這個時候會盛開出美麗的海芋、櫻花和薰衣草等不同花朵，想要賞花的人可要把握這個黃金月份，趕緊準備行程！說到三月旅遊，值得一訪的可不只有各種花季而已，除了賞花外，還有其他景點例如龜山島、老梅綠石槽、烏來等旅遊勝地等著大家前往！今天就透過 VoiceTube 為大家整理的三月旅遊指南，來好好探討三月的相關旅遊地點，以及與這些景點相關的英文！

三月必逛的賞花景點！

• 2022 竹子湖海芋季

（圖/Shutterstock）

竹子湖位於陽明山上，附近的各種海芋相關的步道或是花園一直以來都是這個地方的一大看點。海芋盛開的季節約在三月中旬至四月，花季期間最主要的欣賞地點是海芋大道跟頂湖，不僅如此，附近也有許多種植海芋的農場，裡頭都設有許多充滿意境、相當美麗精緻的造景，搭配上山上雲霧環繞的背景跟氛圍，想要在美麗花海裡拍出美麗照片的可絕對不能錯過這一睹為快的機會！

• Calla lily 海芋
• Bloom 盛開；開花期
• Surrounding 環繞的，周圍的

• 2022 陽明山花季

（圖/Shutterstock）

櫻花盛開的時間約莫是在二月中旬至三月中旬，不同種類的櫻花有不同的開花順序。開花的順序是從八重櫻、昭和櫻到吉野櫻。陽明山的櫻花祭相當有名，其山上賞櫻的景點有很多，包括陽明公園花鐘、櫻花溪流和湖山綠地（湖山路一段的兩側）等都是相當著名的賞櫻景點。陽明山花卉試驗中心表示今年約在三月十日櫻花會達到最美花期，遊客們要趕緊抓緊機會，趕緊到陽明山欣賞美麗的「櫻飄雪」奇景！

• Cherry blossom 櫻花
• Double cherry 八重櫻
• Japanese Showa cherry 昭和櫻

• 2022 福壽山農場櫻花季節

（圖/Shutterstock）

位於台中的福壽山農場一共種植多達 6,000 棵的櫻花樹，要參觀的遊客只需花 100 元的門票錢，就能欣賞到緋寒櫻、富士櫻、昭和櫻、吉野櫻以及大島櫻等五種美麗的櫻花。若天氣允許，甚至能看到雪山主峰覆蓋著一層白雪的畫面，讓人彷彿置身於日本冬天的美麗雪景裡！

• Taiwan cherry 緋寒櫻（台灣山櫻）
• Fuji cherry 富士櫻
• Somei-Yoshinu cherry 吉野櫻
• Oshima cherry 大島櫻

• 九族文化村紫戀薰衣草

（圖/九族文化村官網）

位在南投的九族文化村則是以美麗的薰衣草的花景聞名，園區內有一個花園名叫水沙連歐洲宮廷花園，其最佳賞花期是介於三月初至四月初之間。漫步在這充滿紫色薰衣草的歐式花園中，會讓自己彷彿置身西班牙宮廷的高級華麗感。而在九族文化村內除了能欣賞薰衣草的美景，還能遊玩各式各樣的遊樂設施、搭乘日月潭纜車以及可以在園區設立的原住民文化園區來了解原住民的相關文化。

• Lavender 薰衣草
• Palace 宮廷
• Cable car 纜車

• 2022 阿里山櫻花季

（圖/Shutterstock）

今年的阿里山櫻花季在三月十日登場，園區裡一共種植了約有 2,800 棵的櫻花樹，更是有多達 31 種的櫻花能供遊客欣賞拍照，可以說是全台櫻花品種最多、顏色最豐富的賞櫻景點。熱門的賞櫻景點有：阿里山派出所、沼平車站櫻木鐵道、頂石棹櫻之道等。另外，在阿里山工作站前有一個「櫻王」，那是阿里山園區最早綻放的吉野櫻花，據說只要櫻王開花，其他櫻花樹也會陸續跟著綻放，因此可以說是阿里山櫻花季的指標櫻花樹。

• Abundant 豐富的
• Railway 鐵道
• Index 指標

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

三月必玩的其他旅遊景點！

三月不只有滿滿的花季可以欣賞參與，以下要介紹的是三月其他的相關旅遊景點，心動的各位趕緊抓緊時間規劃，前往這些景點去好好欣賞遊玩吧！

• 龜山島重新開放！

（圖/Shutterstock）

每年十二月至二月，宜蘭因為東北季風的風浪較大造成登島上的不易，因此龜山島在這段期間會進行封島休養。終於到了今年三月，官方宣佈了三月起要重新開放登島的消息，每日將會限制 1800 名遊客登島，而島內最高處的 401 高地更是只有限制 100 個名額。因此，若是要前往登島，遊客必須先上網申請並交付規費 100 元。

由於龜山島是火山地形所打造出來的島嶼，底部的海底熱泉與海水混合後，進而出現了讓人嘆為觀止的「牛奶海」美景。每年四月到九月則是賞鯨豚的最佳時節，幸運的遊客若是錯過了三月的開放時節，也可以選擇在這段時間登島遊玩。只需要購票乘船，就有機會能看到海豚、小虎鯨躍出水面的身影！

• Northeast monsoon 東北季風
• Processing Fee 規費
• Volcano 火山
• Hydrothermal vent 海底熱泉

• 老梅綠石槽

（圖/Shutterstock）

老梅綠石槽曾被 CNN 票選為台灣的八大秘境之一。每年二月至五月，位於新北石門的老梅沙灘上，會有大片海藻附著在石槽上，形成一條綿延 2 公里的綠色地毯。要注意的是，出發前一定要先上氣象局的網站查詢石門每日的乾潮時間，避免到了後因為漲潮而撲空。

因為石槽上覆蓋的是天然海藻，近年因為觀光客眾多，造成因人為踩踏而面臨消失的危機，因此遊客參觀時一定要注意避免有踩踏石槽的現象。此外，石槽表面因為相當溼滑，也容易因為突然湧上的海水而跌倒、發生危險，因此不踩踏石槽除了是愛護環境的行為亦是為了自己的安全著想。不需要親身踩踏，只需要待在沙灘上就能夠欣賞這片綠油油的美麗自然造景，讓我們一起以身作則，好讓這個稀有的環境能永續生存。

• Algae 海藻
• Carpet 地毯
• Flood tide 漲潮

• 烏來泡溫泉

（圖/Shutterstock）

烏來這個地名的由來，就是來自泰雅族語的「溫泉」。烏來溫泉從發現至今已有了三百年的歷史。許多遊客會趁著假日光，為了遠離都市的塵囂，而到烏來享受舒服的溫泉！烏來有著各種森林系的湯屋，只需要望出窗外即能望見一片綠意盎然的群山，不僅能夠透過溫暖的溫泉水來滋養身心，更是能透過這般的美景來滿足自己的視覺饗宴。而除了泡溫泉外，遊客還能到烏來老街享用泰雅族的各式傳統佳餚、或是搭乘烏來台車去欣賞烏來瀑布也可以搭乘烏來纜車前往雲仙樂園遊玩。

• Hot spring 溫泉
• Cuisine 菜餚
• Waterfall 瀑布

三月天氣這麼好、美景這麼多，所以就別再悶在家裡頭滑手機了！趕緊趁著這時候帶著親朋好友一起去以上介紹的這些景點踏青走走，讓自己的身心靈沈浸在美好的大自然中。然而，要注意的是在欣賞這些自然美景的同時，也要記得避免破壞環境、維護好當地的整潔，讓這些美景能夠乘為代代相傳的永恆美好！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

我要創業自己當老闆！
成功創業要注意哪些事項？
新創公司、加速器、種子資金的英文是什麼？
還有哪些重要的創業英文呢？
通通都在今天的文章中，一起來看吧！

文章的一開始，我們要透過這部影片學習創業相關單字，今天一起跟著創業家 Neil Patel 學習創業的技巧！

草根創業家如何馳騁商場 (How a Bootstrapped Startup Out Marketed My MultiMillion Dollar Company)

一起來學習影片中的單字吧！

• Bootstrap 白手起家的企業
  Bootstrap 字面上是鞋帶的意思，從德國小說《穆喬森的驚奇旅程》（The Surprising Adventures of Baron Munchausen）延伸而來，故事裡主角用一條鞋帶把自己從沼澤中拉了出來，沒有其他人幫助，現在泛指用自己的資金成立、拒絕外界資本的企業。

• Replica 複製品
• Analytic 分析的
• Price sensitive 價錢敏感的

影片中講者 Neil Patel 提到了 3 個成功創業的重點，大家趕快拿筆記記錄下來：

• People are price sensitive, nothing beats a cheaper price. 人們對價格很敏感，便宜的東西永遠贏。

• Figure out how you can offer more for less money or a portion of your product or service for free. 只要去想你如何以更低的價錢提供更多，或是免費提供你的部分商品或是服務。

• Provide your production free in limited versions, no one wants to pay thousands of dollars for something that they can get for free. 提供限量的產品給大家免費使用，因為沒有人會付上千元給可以免費取得的東西。

除了以上的方法，創業要成功還有哪些秘訣能夠幫忙呢？今天 VoiceTube 整理了 5 個成功創業家的特質以及他們創業成功的關鍵，一起來看看你和你的公司有沒有符合這些要素吧！

• 擁有熱情、夢想

創業者多數具備滿滿的熱情與遠大的抱負，擁有一個想實踐的夢想很重要。有夢想才能化成理想，再從理想變成現實。但與其他人不同的是，他們會採取行動、實踐夢想。

• 找尋具相同價值的夥伴互補

當一個創業家意識到必須找到能與自己互補的夥伴時，就代表他已完成了第一步：正視自己缺乏的特質、經驗，並向外尋求協助。而這個夥伴也必須擁有與自己相同的理念和目標，這樣才能確保公司走向不偏不倚，未來也能夠持續成長。

• 建立完整的商業模式

企業之間最大的競爭不在於產品，更重要的是一個完善且穩定的商業模式。持續、穩定的營運方式才是讓企業穩定成長的主因。

• 建立形象、培養企業文化

公司形象會直接影響內部、外界的印象，而企業文化能夠幫助公司建立形象。企業文化可以增強顧客對公司的信任、員工對公司的凝聚力，企業也能夠因此長期獲利。

• 持續犯錯、持續快速修正

創業時，在找到穩定且正確的商業模式前，大量犯錯是無可避免的。但是一個很重要的能力是，能夠在最短的時間內把問題找出並予以解決。不斷試錯是新創企業邁向穩定之路的重要過程。

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

創業相關英文

以下介紹公司新創初期常見的英文單字與介紹，你認識哪些？

• Start-up 新創公司

Start-up 作為名詞表示「新創公司」，如果將連字號（-）去掉，start up 作為片語則有「開始、開啟」的含意，因此 start up a business/an undertaking 也可以是「創業」的意思。

• Entrepreneur 創業家

與 entrepreneur 相關的單字還有 businessman（商人）、industrialist（實業家）、intrapreneur（內企業家）。實業家指的是 18-19 世紀重工業公司的負責人，而內企業家則是指大型企業裡，中、高位階工作者。

• Entrepreneurship 創業精神

創業精神指的是「擁有創業家一般開創性的思想與觀念」，例如：領導力、高企圖心、好的領導力，並且要保持積極和熱情。

• Venture（有風險的）企業

Venture 做為名詞有「冒險」的意思，延伸後用來指「具有風險的公司、企業」，例如創業初期尚未穩定的新創公司。

• Fund 資金

若要表達「募集資金」，可以搭配 raise 這個動詞（raise funds），而當 fund 作為動詞時，有「提供資金」之意。

• Seed money 種子基金

種子資金指的是企業在創業、新業務展開初期所投入的資金，通常是風險投資者所提供，要等到產品或公司穩定後，種子資金才會退出，由新的投資者進入。種子資金對於研究初期需要大量投入資金的高科技產業來說非常重要。

• Accelerator 加速器

汽車油門也稱作 accelerator，而在創業中加速器這個詞指的是有資質的機構提供新創公司專業建議和幫助，使其在一段時間內快速成長，加速業務、獲利能力，就像是踩下汽車油門，讓汽車加速。

• Crowdfunding 群眾募資

群眾募資又稱作公眾募資，指的是個人或是企業透過網路的力量，宣傳自己的計劃或產品，並向大眾募集資金，得到資金後將該產品或計畫付諸實現。

• Roadmap 創業藍圖

建築師在正式蓋房子之前都會將草稿圖畫下來，做為該案件的藍圖。同樣的創業前也需將計畫寫下來，多數創業家在著手創業之前都會事先規劃公司的短、中、長期規劃，以確保後續業務如預期發展，這個部分就稱做創業藍圖。

• Growth hacker 成長駭客

成長駭客指的是能夠利用有限的預算和創新行銷手法，來幫助新創公司在一段時間內獲得大量流量、成長的角色。一位卓越的成長駭客包含行銷能力、數據分析、程式設計、行為心理學、轉換率優化等能力。

• Joint venture 合資公司

由兩家以上的公司一起出資成立的公司就稱做合資公司，共同想有部分股權、管理權、利潤和支出，也可以稱為聯營公司。

• Advertainment 廣告娛樂

Advertainment 是 advertisement（廣告） 和 entertainment（娛樂） 兩個詞的組合，是結合廣告的娛樂產品，例如電影、影集中的廣告置入。

以上就是創業英文的介紹啦！今天介紹了創業的秘訣、要素和一定要知道的相關單字，相信看完這篇，對現在、未來準備創業的你會有所幫助！想成功創業雖然不容易，但是相信大家只要掌握其中的秘訣，就一定能夠實現自己的理想！

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock