Quantcast
Channel: VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法
Viewing all 602 articles
Browse latest View live

【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來!

$
0
0
聖誕裝飾

12 月最重要的節日就是聖誕節啦!
路上隨處可見充滿各種精巧裝飾的聖誕樹。
你知道這些聖誕裝飾的英文該怎麼說嗎?
關於聖誕節一些有趣又冷門的知識你又了解多少呢?
透過這篇文章學習更多聖誕節英文相關用法吧!

一年一度的聖誕節要到了,從十一月底開始,就會發現店家與住家陸續換上帶有濃濃聖誕氣息的裝飾,隨處可見聖誕花環、聖誕樹、聖誕襪、雪人等圖飾,但你知道這些聖誕裝飾大多是有意義與典故的嗎?這篇將帶你認識常見的聖誕裝飾英文怎麼說、其由來與有趣的聖誕節規定。

常見的聖誕裝飾

聖誕節常見的裝飾很多種,無論是聖誕樹上的天使、星星與松果,或是掛於門口的聖誕花圈都有傳遞聖誕精神的意義,現在一起來認識這些聖誕裝飾物的英文以及意義吧!

 

  • Wreath 花圈

聖誕花圈是常見的聖誕裝飾之一,其歷史可追溯至一百多年前的德國漢堡,當時有間孤兒院,為了讓孩子們對聖誕節保有期待,因此在十二月時將花圈放置桌上,並插上蠟燭,於聖誕節前 24 天起,每天點燃一根蠟燭,讓孩子們感受更濃厚的聖誕氣氛。 

傳統的聖誕花圈以綠色為主色系,且常使用常春植物,用來象徵保護人民渡過寒冬,迎接新生命的期許。很特別的是,聖誕花圈的葉子需以順時針方向來排列,代表宇宙萬物生生不息的意思。

 

  • Poinsettia 聖誕紅

鮮豔的聖誕紅也是聖誕節最應景的裝飾之一,其由來源自 16 世紀的墨西哥,據說某年的聖誕夜,有位無家可歸的女孩在街上流浪,因為身上沒有錢,無法貢獻禮物給基督,因此在路邊收集雜草,種在教堂前,而這些草奇蹟似地綻放出艷紅色花朵,也因為有了我們熟知的聖誕紅。

 

  • Mistletoe 槲寄生

槲寄生是友誼與愛情的象徵,與芙瑞亞女神有關,專門掌管愛情與收穫。國外認為在家裡懸掛槲寄生會帶來好運,且也有在槲寄生樹下接吻的傳統,這個習俗源自北歐民間傳說,和平之神伯德被邪惡之神羅奇持槲寄生製成的劍所刺死,伯德的母親,也就是愛神費加,聽到時悲痛萬分,便聯合其他眾神救活伯德。為了表達謝意,費加允諾只要人站在槲寄生下,就賜給那個人一個吻。這個習俗也因此流傳至今,也為聖誕節增添了幾許浪漫的氛圍。 

 

  • Garland 金蔥

金蔥原有象徵純潔、美麗、愛與和平的意義,也有長青的概念在裡面,許多家庭會在門外掛上這些金蔥,象徵著將基督的精神邀請進入家中。此外,另一個說法是這個習俗可追溯至古羅馬時期,當時大家會在門口掛上花環金蔥來象徵勝利。

 

  • Star/angel tree topper 樹頂星星天使裝飾

你是否曾注意到每棵聖誕樹頂端都會有一個星星或是天使裝飾呢?其實,聖誕樹頂端的星星就是聖經故事裡提到的「伯利恆之星」,與耶穌的誕生息息相關。相傳耶穌誕生時,天上出現一顆明亮的星星,指引三位智者在伯利恆(現今的耶路撒冷)找到耶穌。因此,往後便出現在聖誕樹上掛上星星的傳統。有趣的是,這顆星星通常由一家之主掛上,但有些家庭會將星星交給小孩去掛上,教堂的聖誕樹則由牧師負責掛上。 

除了星星,有些人也會在樹頂掛上天使人偶,此習俗源自 19 世紀中期,維多利亞女王將裝飾聖誕樹傳統帶至溫莎堡,並於樹上掛滿天使、小蠟燭等聖誕裝飾,因此許多家庭也會在聖誕樹上放上天使作為裝飾。

 

  • Christmas stocking 聖誕襪

關於聖誕襪的由來有很多種說法,最常聽到的是關於一位名為聖尼古拉斯的主教,也就是大家熟知的聖誕老人。相傳聖尼古拉斯是小亞細亞米拉城的主教,平時樂善好施,生前做過許多好事。有一次提供三袋金子給某位窮人的女兒做嫁妝,當他從煙囪投入金袋時,其中一袋剛好掉進掛在壁爐的長統襪裡,自此於聖誕期間將長襪掛於壁爐,等待聖誕禮物的習俗便流傳至今。

 

  • Pine cone 松塔、松果

你會發現許多聖誕樹上都會掛著小巧可愛的松果。許多家庭在聖誕前夕都會去市集或森林挑選一棵真樹,而聖誕樹的樹種多為松樹,因此許多人也會在樹上懸掛松果作為聖誕擺飾。 

 

  • Christmas bell 聖誕鈴鐺

聖誕鈴鐺是另一個常使用的聖誕裝飾,響亮的鈴鐺聲給人充滿活力、喜樂的感覺,就如迎接聖誕節時雀躍的心情一樣。此外,當教堂牧師有重要事項要宣布時,也會使用鈴鐺來引起大家的注意。

有趣的是,在聖經出埃及記第 28 章,提到祭司外衣上的鈴鐺是很重要的一部分,因此聖誕鈴鐺同時也是用來提醒我們教會的重要性。

 

  • Snowman 雪人

聖誕節落於十二月,許多國家都會降雪,因此雪人也成了聖誕元素之一。許多小孩也會在外頭堆雪人或打雪仗,歡慶聖誕氣氛。店家也會製作雪人形狀的聖誕餅乾,商店也隨處可見雪人的聖誕裝飾,許多人會將裝飾掛在聖誕樹上或擺設於客廳。

 

  • Gingerbread man 薑餅人

關於薑餅人的由來說法眾多,有個說法是女王伊莉莎白一世在某年聖誕節要求烘培師傅製作人形薑餅,送給參加晚宴的賓客當作伴手禮,因此聖誕節吃薑餅人的習俗便保留至今。

另一說法源於 13 世紀的德國,薑餅與宗教是息息相關的,德國修道院的僧侶們,會在聖誕節和復活節時,製作薑餅分發給信眾。教會與政府對薑餅的製作限制很多,平時也只有特定註冊的烘培師傅可以製作薑餅,直到聖誕節才放寬限制。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

聖誕節小知識

了解以上聖誕裝飾的由來之後,我們一起來看看關於聖誕節一些有趣的規定跟冷知識吧!

  • 何時啟用聖誕樹?

國外目前並無明文規定什麼時候可以把聖誕樹擺出來,但很多人都很有默契地於 12 月 1 日開啟聖誕慶祝模式,將聖誕樹立起來,於房子內外掛上各種聖誕裝飾、如聖誕燈、花圈等,並開始採買聖誕禮物。有趣的是,許多歐美家庭在準備聖誕樹時,都偏好使用真樹,因為他們覺得這樣比較有真正的過節氣氛,且聖誕樹的樹種多為冷杉、松樹或長青樹。

 

  • 聖誕襪應該怎麼掛?

接近聖誕節前夕時,家家戶戶會開始掛上聖誕襪,雖無規定確切可以掛上聖誕襪的日期,但許多人會於 12 月 5 日尼古拉斯節前夕掛上長統襪。英美兩國掛聖誕襪的習慣也不太一樣,美國人習慣將聖誕襪掛於客廳的壁爐上,英國人則多掛於床尾。無論掛設的位置,最開心的時刻莫過於起床時在襪子裡看到禮物囉!

 

  • 聖誕老公公都吃什麼?

國外有許多關於聖誕老公公半夜送禮的故事,為了不讓聖誕老公公太累,許多家庭都會準備一些小點心,例如美國人在 12 月 24 號的晚上都會在客廳留一碗牛奶與小餅乾,而英國人則會放 mince pie,一道傳統的聖誕節甜點,有時還會附上一杯白蘭地,且另外準備一些牛奶給馴鹿喝。

 

  • Christmas Shopping 聖誕大採購

12 月一到,許多店家馬上換上充滿聖誕氣息的裝飾,也開始進行許多促銷活動,國外許多人都會於此時購買要送給家人的聖誕禮物,因為聖誕節是一個與家人團聚的日子,許多在異地工作的遊子會提前開始準備要送給爸媽或親戚的禮物,齊聚那天一起分享送禮與拆禮的幸福!

 

  • Boxing Day 節禮日

Boxing Day 落在 12 月 26 日,傳統的 Boxing Day,富裕的家庭會把前一晚吃剩的聖誕節大餐裝在盒子裡送給窮人,而雇主也會在 26 號這一天把禮物裝在盒子裡送給員工,但是現在 Boxing Day 已經演變成店家大特價,消費者上街搶購的日子。

 

聖誕節對於外國人來說是個非常重要的節日,雖然在亞洲沒有過聖誕的習俗,但是只要 12 月一到,還是隨處可看見溫馨的聖誕裝飾,如果有幸跟外國朋友一起過聖誕,不妨可以利用這篇文章所學到的聖誕小知識,更深入了解國外的過節習俗與活動喔!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來!

$
0
0
華燈初上

今年最強陣容台劇《華燈初上》你看了嗎?
劇集一共三季,一季八集,目前已推出第一季。
卡司陣容簡直可以用「夢幻」二字形容。
剛於 Netflix 上架便迅速問鼎台灣熱門排行第一名。
第一季由林心如、楊謹華率領,
帶觀眾一步步揭曉這神秘酒店「光」背後的黑暗秘密及女人間的心機。

《華燈初上》(Light The Night)第一季於 2021 年 11 月 26 日在 Netflix 一次一季全八集上架。主演陣容可說是相當華麗,雙主角找來了林心如、楊謹華兩人擔當,其他主演包括劉品言、郭雪芙、謝欣穎、謝瓊煖、楊祐寧、鳳小岳、張軒睿,並找來了各大影視大咖客串,例如吳慷仁、李李仁、許光漢等著名演員都有在這部劇裡客串演出,光是陣容就已經非常吸引人。

然而,不僅是卡司陣容,《華燈初上》的劇情也是相當厲害,故事背景是位於 1988 年台北林森北路條通一帶一間名為「光」的酒店。這間店不賣色,賣的是感情「曖昧」,然而光鮮亮麗的酒店背後卻是各個小姐的心機擂台。

故事的重點即是第一集開頭便提及的紅鞋命案,在這部劇裡所敘述的酒店故事都是發生在命案之前的故事,《華燈初上》採取倒敘手法,帶著觀眾一步步揭露關於這起命案的蛛絲馬跡。

  • Star 主演
  • Cast 演員陣容、卡司
  • Cameo 客串

角色介紹

  • 羅雨儂(蘿絲 Rose)(林心如飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

林心如在劇中飾演酒店「光」的老闆之一,人稱「蘿絲媽媽」(媽媽即媽媽桑的意思),和店裡的另一個老闆蘇媽媽是感情深厚、互相扶持的好閨蜜。平時待人強悍、做事不拖泥帶水的她,其實是這個酒店裡對真愛最渴望的一個女人。

 

  • 蘇慶儀(蘇 Sue)(楊謹華飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook`)

楊謹華在劇裡飾演的是酒店「光」的另一位老闆娘蘇慶儀,酒店裡的人通常會以蘇一字稱呼她。蘇慶儀待人冷靜且小心翼翼,每一絲細節她都盡收進眼底。如果說雨儂在光裡面代表的是火一般的存在,蘇慶儀代表的則是如冰一般寒冷卻充滿威嚴的存在。

 

  • 潘文成(楊祐寧飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

楊祐寧在《華燈初上》飾演一位正義感滿滿的警察,為了查案他不會放過任何一絲線索,再微弱的線索他也要追。在劇中他是刑事組的組長,因為一次毒品交易案的調查而和光的小姐們有了交集。

 

  • 江瀚(鳳小岳飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

鳳小岳飾演的江瀚在劇裡是一名編劇,看似有才、充滿理想,實質上卻沒什麼責任感。對於男女關係追求的是自己舒適的關係,在劇中是導致混亂的關鍵角色。

 

  • 何予恩(張軒睿飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

張軒睿飾演的何予恩是一個木訥、對愛情一竅不通的大學生,有次因為自己生日,被朋友拖來光「轉大人」,雖然目的沒有達成,卻遇上了那個改變了他一生的女人。

 

  • 王愛蓮(愛子 Aiko)(郭雪芙飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

王愛蓮由郭雪芙飾演,她是「光」裡面最年輕的小姐,是知名大學新聞系學生,為了賺錢才進入酒店工作。即使年紀最小、資歷最輕,但她卻是最懂得察言觀色、了解酒場禮儀的人。

 

  • 李淑華(花子 Hana)(劉品言飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

李淑華在劇中由劉品言飾演,劇裡的她總是笑得開懷,可是如此開朗的她卻有著不為人知的黑暗過去,和羅雨儂有著相當特別的堅貞情感。

 

  • 季滿如(阿季)(謝瓊煖飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

阿季為「光」酒店裡年紀最大、最資深的小姐。會繼續留在酒店工作的原因是因為自己欠了不少債務,認為年紀不是稱霸酒店的關鍵,個性非常愛面子、對什麼都要抱怨。

 

  • 黃百合(百合 Yuri)(謝欣穎飾)

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

謝欣穎飾演的百合是酒店裡最安靜的小姐,這是她的特色也是賣點。在酒店裡雖然時常默默不發一語,但一說話總是能一針見血就是她的特色。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

從《華燈初上》學英文

《華燈初上》劇中探討了不少議題,也誠實呈現以前在台灣大為盛行的酒店文化。不僅僅是這些關於夜生活文化的探討,無論是對於愛情觀、金錢觀、家庭觀或是其他社會議題,《華燈初上》探討及呈現的話題及方式都相當引人入勝。此外,看這些酒店小姐彼此之間的心機鬥爭,也為這部劇留下了很多經典語錄。

 

《華燈初上》三大經典語錄

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

 

「愛妳的人不愛,愛上的永遠不會是妳該愛的人。」

“We don’t love those who love us, always falling for those we shouldn’t fall for. “

 

這句出自羅雨儂和蘇慶儀的談話中,是羅雨儂又一次在愛情裡受了傷所感嘆出的一段話。這裡的 love 跟 fall 都是「愛上、墜入情網」的意思。Fall 當做動詞,除了我們直接會想到的「跌倒」的意思,也可以跟 in love 搭配成片語 fall in love,意思是「墜入愛河」。

 

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

 

「要是承諾可以用講的,我們就可以不用那麼辛苦了。」

“If promises can be said by word of mouth, we wouldn’t have to live in such hardship.”

 

這段話來自何予恩對蘇慶儀許下的癡情承諾後,遭羅雨儂無情的回覆內容。承諾是愛情三元素裡最重要也最難以維繫的一個元素,空口說的承諾怎又能帶給人安心感呢?語錄裡的 promise 在這裡做為名詞,有「承諾」的意思。Word of mouth 是一個片語,意思是「從嘴巴說出、親口說出」。Hardship 則是「艱難、困難」的意思。

 

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

 

「男人算什麼?只有錢不會背叛自己。」

“Men mean nothing. Only money wouldn’t betray you.”

 

這句經典語錄出自雨儂經歷情傷後,帶著好姊妹蘇到牛郎店好好享受時所說的話。看似簡單帶有狠勁,實質卻含有滿滿的愁緒與傷感。句子裡的 betray 做動詞,是「背叛」的意思。

 

從華燈初上學習新單字

《華燈初上》探討了許多夜生活相關文化以及社會問題,接下來就讓 VoiceTube 帶大家來認識這些影集裡所探討的詞彙還有它們的英文說法!

 

  • Red-light district 紅燈區

酒店「光」的地點設定即是在所謂紅燈區的林森北路一帶。紅燈區又稱風化區,在日本紅燈區則稱為風俗街,意思是以性產業工作為主的街區。台灣的紅燈區主要是以台北的林森北路、桃園市中壢區三仙巷等地區最有名。

 

 

  • Hostess 酒店小姐

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

《華燈初上》裡的小姐們都是酒店小姐,她們雖然屬於八大行業(舞廳業、舞場業、酒家業、酒吧業、特種咖啡茶室業、視聽歌唱業、夜店業、三溫暖業),但不算性工作者。她們賣的是曖昧跟聊天,並非自身身體。Hostess 這個詞通常會讓人想到聚會中「女主人」的意思,另外也有「女性空服員」,或是酒吧、夜總會中的「女侍、舞女」的意思。

 

 

  • Drug trafficking / drug dealing 毒品買賣、毒品交易

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

劇中警察局之所以會跟「光」扯上關係,即是因為潘文成聽聞此酒店要進行一場毒品交易。毒品交易的相關議題在劇中有相當寫實的描述。毒品交易、毒品買賣的說法可以用 drug trafficking 或是 drug dealing 表示,drug 的意思即是「藥物、毒品」,而 trafficking 的原形動詞為 traffic,作為名詞即是「交通」,但在這裡則是動詞「從事非法交易」的意思。Deal 也是作為動詞,代表「交易」的意思。

 

 

  • Host 牛郎

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

王柏傑在《華燈初上》飾演一位夜店男公關,也就是所謂的牛郎。這位角色也和「光」的許多小姐頗有淵源。牛郎店大約於民國 60 年代開始出現於台北市林森北路,和「光」的陪客性質類似,只是服務客群是女生,而提供服務的人從酒店小姐變成男性的牛郎。

 

 

  • Gold digger 拜金女

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

劇中的酒店小姐大多都是因為經濟狀況出現問題才會來酒店工作,為了錢她們可以做出許多出賣自身的事情。崇尚金錢、被金錢制約的這種女孩我們即稱為拜金女。拜金女的英文說法為 gold digger,digger 本身有「淘金者、淘金礦工」的意思,與 gold 搭配衍伸為所謂會做出釣金龜婿行為的女孩,亦即拜金女。

 

 

  • Loan shark ring 討債集團

華燈初上

(圖/華燈初上 Facebook)

劇中最資深的阿季對錢可說是最為嚮往,因為她欠了一屁股的債。而討債集團的英文又該如何說呢?Loan shark 在這裡代表的是「放高利貸的人」,會用到 shark(鯊魚)這個詞是因為當時在美國從事這行的人大部分都是黑手黨,手段相當殘酷,故結合 loan(貸款、借款)和代表殘忍的動物鯊魚來代表討債人的意思。而 ring 這個詞除了當「戒指」以外,也有「團夥、幫派、集夥」的意思。

 

讀完這部超夯台劇《華燈初上》第一季的詳盡介紹,有沒有對於接下來將推出的第二季充滿期待了呢?如果你是還沒看過的新觀眾,看完這篇文章後趕緊去 Netflix 一探究竟!而如果你已經看過,就利用這篇文來複習劇集重點,一起期待第二季的更多精采演出跟驚喜喔!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ 華燈初上 Facebook

The post 從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【節日英文】一起用音樂感受聖誕氣氛!非主流英文聖誕歌曲精選特輯!

$
0
0
聖誕歌曲

聽膩那些百貨公司無限輪迴的聖誕歌曲了?
其實還有許多非主流的聖誕歌曲!
或許不常在台灣聽到,但是還有許多相當經典的好歌!
拿杯熱可可,準備好耳機,
跟著 VoiceTube 一起來聽看看這些比較少見的聖誕歌曲吧!

聖誕歌曲暖心推薦

不論時代遠近,歌手們總會在聖誕節期間推出跟聖誕節相關的歌曲,包括 Kelly Clarkson、Sia、Ariana Grande 等等,當然還有少不了的聖誕女王 Mariah Carey。我們時常會在百貨公司、餐廳或廣告內聽到這些耳熟能詳的歌,像是 All I want for christmas is youSanta tell me 等歌曲,可是你知道還有許多好聽、非主流的暖心聖誕歌曲嗎?今天 VoiceTube 推薦給你 13 首非主流的聖誕歌曲!

 

Sia – Snowman

這首歌於 2020 年收錄在 “Everyday is Christmas” 聖誕專輯,MV 在 YouTube 突破 1.5 億的觀看次數。雖然這首歌叫雪人(snowman),但歌詞卻帶著淡淡的憂愁。雪人會在回暖的時候消失,儘管他們用各種方法避免融化,還是沒有辦法逃過融化的命運。如同情侶分手後,儘管試著去改變,仍沒有辦法找回曾經的美好。

  • Hide from something (phr.) 躲避某事

Let’s go below zero and hide from the sun.
讓我們到零下溫度的地方,一起躲避太陽吧。

 

 

Meghan Trainor – I Believe In Santa 

這首歌收錄於 2020 的聖誕專輯 “A Very Trainor Christmas” ,講述對聖誕老人的憧憬。我們有聖誕老人存在的證據嗎?Meghan Trainor 告訴我們買棵聖誕樹、烤一些餅乾和喝杯熱可可,在家等待聖誕老人的到來吧!

  • Please (v.) 使高興

I bake cookies just to please him.
我會烤餅乾讓聖誕老人高興。

Please 除了有「請」的意思外,也有在本句作為「使某人高興」的意思。

 

Mariah Carey – Oh Santa! ft. Ariana Grande, Jennifer Hudson

Oh Santa! 是 Mariah Carey 在 2010 年推出的單曲,在 YouTube 的觀看次數超過 1800 萬次。而在 2020 年 Mariah Carey 和 Jennifer Hudson、Ariana Grande 合作,她們在歌曲後半段的海豚音堪稱經典,三人合作的影片觀看次數甚至達到原版的兩倍之多。

  • Scoop someone up (phr.) 抱起某人

So you can scoop him up, and scoop him right down my chimney.
你就可以抱起他,把他從我的煙囪抱下來。

 

Mariah Carey, Khalid, Kirk Franklin – Fall In Love at Christmas 

聖誕節真的少不了聖誕女王 Mariah Carey。今年,她與 2017 年在 MTV 音樂錄影帶大獎獲獎最佳新人的 Khalid 及擁有 16 座葛萊美音樂獎音樂人 Kirk Franklin 合作,創造出這首充滿聖誕節氣息又具備饒舌風味的歌曲。準備好再次愛上聖誕節吧!

  • Patiently (adv.) 耐心地

Just waiting patiently to hear the sleigh bells jingle, there they go.
耐心地等待,聽到雪橇鈴聲,他們出發了。

 

Kelly Clarkson & Ariana Grande – Santa, Can’t You Hear Me 

Kelly Clarkson 今年和 Ariana Grande 合作,歌詞中提及東方三賢士。根據聖經記載,在耶穌出生的那天,東方三賢士依據伯利恆之星來到耶路撒冷,為耶穌獻禮。

  • Three Wise Men (n.) 東方三賢士

Keep those three wise men. No need for a North star to show me where I will land.
讓東方三賢士來訪,不需要北極星為我指引方向。

 

Leona Lewis – One More Sleep 

這首歌所講述的是聖誕節到來前那種興奮、期待的感覺,還記得小時候想睡卻捨不得睡的那種雀躍感嗎?深怕自己一闔眼,聖誕老人就不見了。別緊張,只要再多睡一會,很快就到聖誕節了。

  • Barely (adv.) 幾乎不能地

Three more wishes, I can barely breathe.
再三個願望,我快不能呼吸了。

 

Band Aid – Do they know it’s Christmas 

在 1984 年時衣索比亞發生了飢荒,因此 Bob Geldof 找了 Midg Ure 和其他當紅的英國歌手,臨時組成了 Band Aid 樂團,一起為饑荒募款而製作這首歌曲。此曲在 12 月發行時一舉拿下英國單曲排行榜冠軍,使社會大眾注意到非洲飢荒的情況。

  • Dread (n.) 憂慮

Dread 是一個動詞與名詞同形的字。動詞 dread 後面可放不定詞或動名詞,意思跟本句名詞形態一樣,皆為「憂慮、恐懼」。

There’s a world outside your window, and it’s a world of dread and fear.
在你窗外還有另一個世界,一個充滿憂慮和恐懼的世界。

 

Taylor Swift – Christmas Tree Farm 

這首歌的 MV 是國民小公主 Taylor Swift 在 2019 年推出的聖誕單曲,MV 是她小時候與家人相處的記錄影片。這跳脫她以往浮誇的風格,以復古錄影帶的方式呈現,讓粉絲有機會看到小時候可愛的她。

  • Mittens (n.) 連指手套

Bundled up in their mittens and coats.
穿著他們的連指手套跟大衣。

 

Katy Perry – Cozy Little Christmas 

聖誕節怎麼能夠少了歡樂的 Katy Perry 呢?這首歌是在告訴忙碌的聖誕老公公,好好放鬆一下吧!在歐美國家,聖誕節是可以休假的,而在台灣只有少數天主教或基督教學校才會放假,可別搞錯啦!

  • Priceless (adj.) 無價的

Our love is something priceless.
我們的愛是無價的

 

Danny Elfman – Welcome Christmas 

你有看過《鬼精靈》嗎?那是一部關於偷走聖誕節的電影,而這首歌是裡頭的配樂。大家都想要歡慶的聖誕節,怎麼會有人想把它偷走呢?聽了這首有濃厚聖誕節氣息的歌後,鬼精靈或許會改變他的心意,快去聽看看吧。

  • Grasp (n.) 緊握

Christmas Day is in our grasp, so long as we have hands to clasp
聖誕節就緊握在我們手中,只要我們用雙手緊握。

 

 

Johnny Mathis – We Need A Little Christmas 

Johnny Mathis 是一位美國情歌高手,這首歌收錄在他第二張的佳節專輯。他獨特的嗓音加上輕快的聖誕節音樂,絕對是聖誕節必備的歌曲。

  • Slice up (phr.) 切片

Slice up the fruit cake.
把水果蛋糕切片

 

Twelve Days Of Christmas 

這首歌是 1780 年聖誕頌歌之一,歌詞是寫在聖誕節前 12 天會收到的 12 個禮物。包含兩隻斑鳩、三隻法夫羅雞和四隻鳴叫的鳥兒等等。每個禮物都有特殊意義,例如兩隻斑鳩代表舊約和新約聖經。來猜猜看這首歌所提及的物品分別代表什麼意思吧!

  • Turtle dove (n.) 斑鳩

My true love sent to me two turtle doves and a partridge in a pear tree.
我的摯愛送給我兩隻斑鳩和一隻在梨樹上的鷓鴣。

 

Jackson 5 – I Saw Mommy Kissing Santa Claus 

這首俏皮的聖誕歌曲是由美國樂壇奇才 MIchael Jackson 童年所屬團體 Jackson 5 所唱,偷看到媽媽親吻聖誕老人,他們還一起喝牛奶跟吃餅乾,不知道爸爸發現後會怎麼樣。為了獲得聖誕節禮物,該當個乖孩子保守秘密嗎?

  • Keep a secret (phr.) 保守秘密

Now I know how to keep a secret.
現在我知道如何保守秘密

 

這些聖誕歌曲雖然在台灣可能不太常聽到,但在國外仍是熱門的聖誕歌曲。聽膩那些百貨公司一播再播的歌曲的話,不妨就去聽聽看 VoiceTube 推薦的這幾首歌吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【節日英文】一起用音樂感受聖誕氣氛!非主流英文聖誕歌曲精選特輯! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【冬奧特輯】玩雪車也能比奧運?一起來認識有舵雪橇以及相關英文單字!

$
0
0
有舵雪橇

什麼是雪車?
有舵雪橇跟無舵雪橇差在哪裡?
今天 VoiceTube 要帶著大家一起認識
有舵雪橇、裝備,以及相關的英文!

有舵雪橇又稱作「雪車、長雪橇」,與無舵雪橇最大的差別在於有方向盤。有舵雪橇可以透過方向盤控制雪車,時速可達 145 至 150 公里,最高可達 251 公里。

雪車的起源

雪車的起源有兩種說法,一種是來自 18 世紀後期的英國,當時的人將平底雪橇加上車板、金屬舵板和制動閘;另一種說法是來自 19 世紀末的瑞士,但隨著 1880 年美國紐約出現木製雪車賽跑的紀錄,這種說法便被推翻。

 

雪車裝備及相關英文單字

有舵雪橇裝備

  • Sleigh/sledge 雪車
  • Push handles 推把手
  • Race suit 比賽服
  • Shoulder pads 護肩
  • Elbow pads 護肘
  • Helmet 頭盔
  • Designed Shoes 專用鞋,必須含有冰釘(ice spike)

 

相關單字

  • Bobsleigh 有舵雪橇
  • Bobsleigh chute 雪橇滑道
  • Two-man bobsleigh 雙人雪橇
  • Push start (有舵雪橇比賽)開始:因為開始必須將雪橇推下賽道,因此稱作 push start。
  • Run:指的是雪橇開始沿著路線往下,又稱作「下降」。

 

雪車賽制與規則

有舵雪橇

(圖/Shutterstock)

有舵雪橇分為雙人賽和四人賽,比賽分兩天進行,總共滑行 4 趟。四次滑行結束後總計滑行時間,時間最短者為冠軍,秒數相同時則以單趟最快完成的隊伍勝出。

雙人賽與四人賽所規定之雪橇有所不同:雙人賽雪橇長度不得超過 2.7 米、寬度不得超過 0.67 米、雪橇板寬得在 8 毫米,滑行時總重量不得超過 375 公斤。四人賽之雪橇最長達 3.8 米、寬0.67 米,板寬最小寬度是 12 毫米,滑行時的總重量不得超過 630 公斤。

接下來介紹雙人雪橇、四人雪橇成員的組成:

有舵雪橇主要組成為:煞車員(brakeman)、推力運動員(pusher)和駕駛員(driver)。依據隊員人數而有所不同的分工:

  • Brakeman 煞車手:比賽開始時,推動雪橇並最後一個進入雪橇者。
  • Push athlete (pusher) 推手:比賽開始時推動雪橇的運動員。雙人雪橇中有一名推手兼煞車員;四人雪橇中三名推力運動員,一名(煞車員)在後方、兩名從側面推動。
  • Driver 駕駛員:比賽開始時,拉動兩邊握柄以引導雪橇下滑的運動員。通常是組長(又稱車手)的身分,最先進到雪橇,負責雪橇維護的工作。
  • Number 2 第二位:四人雪橇比賽中,坐在車手後方的運動員。
  • Number 3 第三位:四人雪橇賽事中,坐在 2 號推力運動員後方的選手。 

 

著名的有舵雪橇選手

Steven Holcomb

冬季奧運

(圖/Olympics)

來自美國紐約的 Steven Holcomb,與他雙人、四人雪橇的夥伴一共在世界錦標賽拿下 2 金、3 銀、2 銅的成績。更在 2010 溫哥華冬季奧運贏得四人雪橇金牌;2014 年在四人雪橇和雙人雪橇項目拿下雙銀牌的佳績。

 

Meyers Taylor

冬季奧運

(圖/Olympics)

今年 37 歲,來自美國加州的雪車選手 Meyers Taylor,2015 年和推力運動員 Cherrelle Garrett 一起打敗德國選手,替美國拿下第一面世界錦標賽女子雪橇的獎牌。也在 2010 年冬季奧運獲得銅牌,2014、2018 年榮獲女子雙人雪橇銀牌。

 

以上就是有舵雪橇(bobsleigh)的介紹啦!

一起為雪橇選手加油!盼望他們在即將到來的 2022 北京冬季奧運能創下佳績!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【冬奧特輯】玩雪車也能比奧運?一起來認識有舵雪橇以及相關英文單字! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】MBTI 性格分析(一),四大分析家性格剖析!

$
0
0
MBTI

MBTI 性格中建築師、邏輯學家、指揮官或辯論家,
都是屬於「分析家」的性格類別。
而這四大類型除了善於觀察剖析與解決問題外,
更是各具不同特色,一起來邊學英文邊探索人格關鍵字!

在測試出自己的 MBTI 性格類型後,是不是也對這些看似密碼代號的人格類型充滿好奇了呢?在接下來的系列文章中,我們將參考 Isabel Briggs Myers 撰寫的《性格類型的認識》,解密各性格的特徵並學習與該性格息息相關的實用英文詞彙。同時,我們也來看看各種「分析家」人格的名人代表人物,或許身為同樣人格類型的你,可以從他們的身上看到自己的影子,得到啟發。現在就一起來認識「分析家」類別中的建築師、邏輯學家、指揮官與辯論家性格!

建築師(策略家):INTJ

建築師性格的人充滿好奇心與豐富想像力、有獨到的想法和強大的行動力來實現他們的想法和目標。他們能夠快速地觀察出外部事件的規律,並且形成完整的觀點,也積極保持懷疑態度與思考獨立的審慎。這類人格僅佔人口的 2%,且女性則更為稀少,只有0.8%。作為人數最少且戰略能力最強人格類型之一,讓他們很難找到志同道合的團隊合作,偏好獨處跟獨立作業,甚至因為對自己和他人的能力和表現都有高標準而難以共事。

和下面即將介紹的 ENTJ 型人一樣,這類型的人也是天生的領導者。但他們傾向在關鍵時刻或受到請求時,才會展現自己的能力。對知識充滿渴望也喜歡思考策略,理性、堅定、獨立、好奇心強是他們的優點,但是相對也缺乏浪漫、容易忽視他人的情感,好勝心強。這類型的著名代表人物有臉書創辦人──馬克・祖克柏、美國首位非裔第一夫人──蜜雪兒・歐巴馬與著名的社會政治經濟學家──馬克思等。

 

  • Skeptical (adj.) 懷疑的,持懷疑態度的

建築師型人格相信,對於事物保持質疑態度才能不斷挖掘更好的解決方案或理論。如果想要表示一個持懷疑態度的人,也可以使用名詞的 skeptic。

Many experts remain skeptical about his claims on finding permanent cures for cancer.
很多專家對他找到癌症永久治療方法的主張仍然持懷疑態度。

 

  • Achieve (v.) 完成;達到;實現(目標、成就等)

規劃力與執行力都是建築師型人格能夠達成目標的重點,但也容易太過專注於實現計劃而忽略他人感受,對於情緒的察覺力也比較低。

He is very good at making plans for the team and encouraging people to achieve goals together.
他非常擅長為團隊制定計劃並鼓勵大家共同實現目標。

 

  • Implement (v.) 實施,貫徹

值得一提的是,implement 這個詞如果當名詞使用是「工具,器具」的意思。如果想要表示新方案或政策的實施計畫,要使用 implementation。

She quickly increased team efficiency by implementing new ideas like limiting meetings to 15 minutes and cutting down paperwork.
她實施新想法,迅速地提高了團隊效率,例如將會議時間限制在 15 分鐘和減少文書工作。

 

  • Committed (adj.) ​​忠誠的;堅定的;致力於;承諾過的

衍生自 Commit 這個動詞,除了解釋為「犯下罪行、做錯事」外,更有「立下承諾;忠心於;致力於」某項原則或使命的意思。這裡當作形容詞使用,描述人對於某項工作挑戰有著強烈的使命感與至死方休的決心。

INTJ people are often committed to organizing a task and carrying it through despite all challenges.
INTJ 類型的人通常致力於組織工作,並在面臨各種挑戰時堅持到底。

 

邏輯學家(工程師):INTP

邏輯學家人格積極尋求他們感興趣的一切事物合乎邏輯的解釋,深深著迷於理論與抽象的概念。他們總是展現出積極主動的創造性、異於常人的視角以及永不枯竭的智慧,也讓他們可以專注於深入分析與解決他們所感興趣的問題中,彷彿進入與世隔絕的思考世界。邏輯學家型人格只佔了約 3% 的人口,人們常常將邏輯學家稱為哲學家、思考者,或是愛空想的教授。

他們的世界充滿理論,時時刻刻在想如何改變現狀、或是能發明什麼新事物,具有強大的分析能力。有名的代表人物有偉大的科學家──愛因斯坦、Google 的創始搭檔──賴利・佩吉與謝爾蓋・布林、與帶領廢除奴隸制的美國前總統──林肯。他們有著遠大的眼界、創造性強、思想開放並善於分析事理,不過也總是充滿自我懷疑,感情上不太敏感,更難以敞開心扉。

 

  • Logical (adj.) 合乎邏輯的,合理的

邏輯學家性格重視事件的規律與合理性,講話也條理分明。Logic 一詞在拉丁文中便是理由、言語的意思。

For Adam, any decision made with passion and without logical explanation is a bad decision.
對亞當而言,任何建築在熱情之上且缺乏邏輯解釋的決定都是糟糕的決定。

 

  • Theoretical (adj.) 理論上的;純理論的;推想的,假設的

Amanda is more interested in theoretical ideas than in social interaction.
阿曼達對於理論想法比社交互動更感興趣。

 

  • Abstract (adj.) 抽象的;純理論的

此形容詞除了表達抽象與虛無飄渺的概念外,也是藝術風格中「抽象派的」的意思。以線條、幾何與色彩來取代描繪具體人事物的風格。作為名詞也有「文章摘要;概要」的意思。

I have difficulty dealing with the abstractlet’s discuss more particular cases.
我難以理解抽象概念,我們多討論一些具體的事例吧!

 

  • Adaptable (adj.) 適應性強的

動詞原形 adapt 具有根據情況而調整、適應與改編的意涵,就像是水能夠順著容器的形狀改變形體,或是將小說改編為適合電影拍攝的素材。形容詞也表示一個人能夠順勢調整策略,或是時時刻刻在想如何改變現狀。

She is able to work with most people without conflicts and adaptable to changes.
她能夠與大多數人一起工作而不會產生衝突,並能適應各種情勢變化。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

指揮官:ENTJ

指揮官性格的人是天生的領導者,他們坦率、果斷且善於訂定目標。這類人具有快速察覺程序或政策中不合邏輯和低效率之處的能力,可以積極制定對策來解決組織性問題。他們享受長期規劃和目標設定的成就感,也通常見多識廣、閱讀豐富,更喜歡擴展自己的知識並將其傳遞給他人。在傳達想法或分享新知時,總是鏗鏘有力,也因此有時容易給人過於強勢的印象。

這類人格是天生的領導者,散發魅力與自信。同類型的名人代表人物有蘋果電腦的靈魂人物──賈伯斯、微軟公司創辦人──比爾・蓋茲與前英國首相──「鐵娘子」柴契爾夫人等。這類型的人最大的幸福來自成功時的喜悅,也很善於發現別人的才能。

 

  • Decisive (adj.) 果斷的

指揮官性格的乾脆俐落、不喜歡拖泥帶水的性格,能夠讓他們快速決策但也偶爾會讓旁人感到壓力,或不願意聆聽他人意見的專制。與其相反,想要形容一個人個性「優柔寡斷」,可以直接用 indecisive 這個詞。

He needs to be more decisive especially when the team is pending on his order to make the next move.
他必須要更果斷一些,尤其當整個團隊都在等著他發號施令前進時。

 

  • Frank (adj.) 坦率的;坦然的

說話不拐彎抹角也不會想要刻意隱藏自己的想法,這樣的性格充滿自信與魅力,容易成為團體中的焦點,不過同時也容易給人態度傲慢的印象。

To be perfectly frank with you, I don’t think she’s the person for the job.
十分坦誠地告訴你,我認為她不適合做那份工作。

 

  • Leadership (n.) 領導能力;領袖地位

Lead 動詞就是「領導;指引」的意思。當加上字尾 -er 轉為名詞,則為領導者;而這裡搭配 -ship 字尾,則指領導階層與領導素質。

The group flourished under her firm leadership.
在她發揮堅定的領導能力之下,這個團體變得欣欣向榮。

 

  • Forceful (adj.) 強而有力的;充滿說服力的

Force 名詞原意就指力量與強度,形容詞 forceful 是在表達論述或意見極具說服力,或是一個人表達意見時態度堅決或個性堅毅。

She has a very forceful personality, which will serve her well in politics.
她的個性十分堅強,這對她從政非常有利。

 

辯論家:ENTP

這類人格反應快速、充滿巧智且直言不諱,總有一大堆鬼點子,也因此他們認為處處皆有可能。他們熱衷解決全新且具有挑戰性的問題,在充滿刺激的環境中更能激發出自己的最佳表現。他們善於把觀點和訊息拆解、創造新穎的想法,然後戰略性地分析它們;也喜歡在與人針鋒相對的過程中,激盪出新觀點或證明自己的獨特觀點,但直言不諱的行格也容易冒犯他人。這樣的人格厭惡重複且乏味的工作,也常常對於新興趣只有三分鐘熱度。

鬼才的 ENTP 型人格總是有源源不絕的想法,也很樂於分享與討論,並能把充滿好奇心與探索可能性的正向氣氛帶給大家。這類型的名人代表人物是備受愛戴的美國前總統──歐巴馬、美國傳奇的發明家──班傑明・富蘭克林與天才發明家與畫家──達文西。知識豐富的他們,喜歡腦內瘋狂的奇想,且充滿野心,總是能創造新穎的想法,對別人來說極具魅力。此外,他們也厭惡重複且乏味的工作,更不喜歡別人拐彎抹角。

 

  • Ingenious (adj.)  靈巧的;巧妙的;精巧的

用來形容人時,指的是充滿原創性、聰穎且創造力十足的人格特質,也是辯論家型人格滿滿天馬行空跟有趣鬼點子的最佳寫照。

He was ingenious enough to overcome the limited budget by bringing in more unexpected collaborations.
他巧妙地引入更多意想不到的合作計畫來克服有限預算的困境。

 

  • Stimulating (adj.) 能激發熱情的;激發靈感的

Stimulate 動詞是「激發;刺激;促進;使人感興趣」的意思,加上 -ing 轉換為形容詞,描述一件具有啟發性的事物,或是能夠啟發他人的人。辯論家的腦袋中裝滿各種奇發異想,並且迫不期待地想和全世界分享、引起討論,所以他們的好奇心總是充滿感染力。

She is such a stimulating teacher that always encourages her students to challenge the status quo.
她是一位非常激勵人心的老師,總是鼓勵她的學生去挑戰現狀。

 

  • Resourceful (adj.) 機敏的;足智多謀的

Resource 本身具有「資源;財力;素質」的意思,而 resourceful 則是形容一個人能夠巧妙運用資源解決問題。

She’s a very resourceful manager that can guide her team through difficult times.
她是一位非常足智多謀的經理,可以指導她的團隊度過許多難關。

 

在看完上述各種性格分析與介紹後,是不是對自己的人格類型有更深的了解了呢?或者,對於身活週遭的同事與家人的行為模式,能有更客觀的理解?學習到上面與「分析家人格類型」息息相關的關鍵字後,不論是要用來介紹周遭的同事朋友,還是崇拜的名人代表,也能有更多精闢的英文形容詞了!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】MBTI 性格分析(一),四大分析家性格剖析! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【節日英文】聖誕電影推薦清單!經典必看、最新原創、浪漫喜劇一次整理!

$
0
0
聖誕電影

聖誕節即將來到,冷冷的天氣裡,
不如跟親愛的家人朋友聚在一起,
喝著熱巧克力,欣賞聖誕節電影吧!
十二部聖誕節電影清單看起來!

聖誕節是大夥相聚的日子,今年聖誕節 VoiceTube 為大家整理了聖誕節必看電影清單,從經典大片到 Netflix 原創都有,類型包括溫馨電影、浪漫喜劇與輕鬆動畫。讓我們準備好爆米花與熱可可,與家人朋友一起來場耶誕電影馬拉松吧!

聖誕電影推薦清單

  • 《北極特快車》 The Polar Express (2004)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《北極特快車》為一部於 2004 年上映的 3D 動畫電影。劇情講述一位小男孩一直堅信聖誕老人的存在,雖然身邊的朋友都告訴他聖誕老人只是個傳說。直到有一天,小男孩於睡夢中感受到房屋劇烈的震動,他打開門時發現有一列長長的火車停在家門口,列車長邀請小男孩上車並前往北極(North Pole)展開一場聖誕派對。當小男孩踏上火車時,發現列車上都是和自己一樣始終相信聖誕老人(Santa Claus)存在的小孩,於是展開一場北極狂歡旅程。

 

  • 《真愛難題》 Love Hard(2021)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《真愛難題》為 Netflix 上的喜劇電影,以女主角奈德麗的觀點描述她經歷過的悲慘追愛過程。她在某次網路交友(online dating)與男主角喬許配對成功並見面後,發現對方並非如網路上所說而覺得受騙,但她決定將錯就錯與男主角假扮成情侶,讓喬許的家人能開心度過聖誕,喬許也答應奈德麗會幫她贏得心儀男人的心。

 

  • 《愛是您,愛是我》 Love Actually (2003)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《愛是您,愛是我》是一部 2003 年上映的英國浪漫喜劇電影,由數個小故事組合而成。每個故事中的角色皆互相認識,闡述人們在愛情裡面臨到的各個難題,進而將整部電影串連起來。故事內容有辦公室戀情、愛上好友的妻子、也有丈夫失去愛妻以及老公險些出軌,最後改過自新的場景。這部電影透過講述生活日常的愛情故事,帶領觀眾看看最後這些人的故事在聖誕夜(Christmas Eve)有何精彩的發展。

 

  • 《小鬼當家》 Home Alone (1990)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《小鬼當家》是一部非常經典的聖誕節必看電影,屬家庭喜劇片。電影敘述麥卡利斯特一家正準備前往巴黎過耶誕節,電影主角是家裡年紀最小的凱文,因與兄長吵架被關進閣樓,他暗自希望大家都消失。隔天一家人都睡過頭,匆忙趕上飛機後才發現把凱文忘在家裡。適逢耶誕前夕,有些不肖人士便趁大家都不在家的時候行竊,剛好一對小偷闖入凱文家裡,於是凱文開始設置一系列機關要保護自己的家。最後凱文也終於在聖誕節當日順利與家人再度團聚。

 

  • 《戀愛沒有假期》 The Holiday (2006)

聖誕電影

(圖/IMDb)

戀愛沒有假期為 2006 年上映的美國浪漫喜劇片,劇情描述兩位女子,一位來自英國,另一位則來自美國,兩人皆因男人受了傷。她們透過換屋網站互相交換住處兩個星期,這期間她們遇到兩位男子,也發展出各自的愛情故事。

 

 

  • 《灰姑娘的聖誕願望》 A Cinderella Story: Christmas Wish (2019)

(圖/IMDb)

《灰姑娘的聖誕願望》為一部於 2019 年上映的青少年音樂電影。故事敘述在聖誕商場扮演精靈的歌手女主角,即便飽受家中繼母與繼親姊妹刻薄的對待,她仍努力不懈,找到了屬於自己的聖誕奇蹟。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

  • 《去年聖誕節》 Last Christmas (2019)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《去年聖誕節》於 2019 年上映,是一部英美合拍的愛情喜劇電影。電影故事描述不幸的年輕女孩凱特琳娜從一場重病康復後,到聖誕禮品店工作,卻每天渾渾噩噩過日子。直到她遇到了一位有趣的青年湯姆,兩人進而相處後,湯姆決定積極地幫助凱特琳娜改變原有的生活態度。

 

  • 《佳節限定戀人》 Holidate (2020)

聖誕電影

(圖/IMDb)’

《佳節限定戀人》為 2020 年於 Netflix 上映的愛情喜劇,劇情描述男女主角為了逃避在聖誕佳節一直被家人逼問感情生活,於是他們決定假裝為情侶,成為佳節限定的戀人,讓過節不再那麼難以忍受,但最後兩人卻對彼此心生情愫。

 

  • 《34 街的奇蹟》 Miracle on 34th Street (1994)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《34 街的奇蹟》為 1994 年美國的耶誕奇幻電影,劇情描述柯爾百貨公司原本僱用的聖誕老人因喝醉,在許多兒童面前失態被開除。百貨公司經理陶莉急需找到一位替補的聖誕老人,於是聘請外表和聖誕老人神似的克里斯。克里斯深信聖誕老人的存在,熱情傾聽小孩們的聖誕夢想與秘密,他的魅力幫百貨公司賺進許多業績,卻造成競爭對手心生嫉妒,決定設法除掉克里斯。他們控告克里斯精神失常,而這場官司便是圍繞在「聖誕老人是否真的存在」的主題上。

 

  • 《公主鬧雙胞》 The Princess Switch (2018)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《公主鬧雙胞》是 2018 年於 Netflix 上映的電影,劇情描述一位來自芝加哥的烘培師史黛西,與準備嫁入皇宮的皇室女公爵瑪格麗特,無意間發現彼此雖無任何血緣關係,卻長得幾乎一模一樣。因此瑪格麗特提議兩人交換身份,讓她在加入皇室前,可以短暫享受平民的生活,而史黛西也能趁機感受一下王室生活。然而兩人交換身份後,以假身份與不同的對象陷入愛河,進而發展出各自的愛情故事。

 

  • 《聖誕王子》 A Christmas Prince (2017)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《聖誕王子》是 Netflix 於 2019 年推出的原創電影,走溫馨有趣路線,闡述年輕記者安柏與即將繼位的王子查理相識的愛情故事。安柏為了搶得獨家報導,奉命出國採訪王子,卻意外成為公主的家庭教師,她逐漸與王子產生曖昧之情,但同時卻也發現皇室的一大秘密,天人交戰時該怎麼處理?這部電影打破大家對聖誕電影總是沒有內容的刻板印象。聖誕王子後續也接著推出第二集與第三集。

 

  • 《聖誕夜驚魂》 The Nightmare Before Christmas (1994)

聖誕電影

(圖/IMDb)

《聖誕夜驚魂》是另一部於 1994 年上映的經典耶誕動畫電影。劇情背景設定於「怪誕城」,一個充滿詭譎氣氛的地方,居民都以嚇人為樂。首腦南瓜王傑克對於每年了無新意的嚇人把戲已感到厭倦,因此決定要進行一些改變。傑克偶然間發現「聖誕城」的慶祝風格,決定仿造一樣的模式,甚至綁架了耶誕城的聖誕老人,卻不知道這些舉動將帶來嚴重的後果。

 

以上就是 VoiceTube 推薦給大家的 12 部聖誕節必看電影清單,今年聖誕節就召集你的親朋好友,大家聚在一起,好好欣賞這些耶誕電影吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【節日英文】聖誕電影推薦清單!經典必看、最新原創、浪漫喜劇一次整理! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

2021 年度西洋歌曲整理!今年必聽最精華歌單看這篇!

$
0
0
2021西洋歌曲

2021 轉眼間也來到了尾聲,
每到年度尾聲,各種系列的統整清單總是讓大家回味無窮,
也讓大家了解今年發生的大小事。
年度歌曲整理當然也是讓大家回憶今年的一大方式,
後疫情時期許多歌曲的創作依舊受到侷限,
但是比起 2020,大規模的演唱會慢慢開放起來,
許多歌手也漸漸回歸舞台。
究竟今年出產了多少西洋好歌呢?又有怎麼樣的樂壇新勢力崛起了呢?
今天就由 VoiceTube 為大家整理一份最精華、最詳細的 2021 年度西洋金曲歌單吧!

去年 2020 年因為新冠疫情的爆發,許多歌手的專輯要不是延期、要不就是拍攝 MV(music video)的預算或是規模縮減,更別提演唱會大多要不是延期就是停辦,許多大型音樂典禮的規模也因為疫情而需要變更。今年 2021 年則屬於後疫情時代,許多國家對於大型集會的限制漸漸鬆綁,典禮或是大型節目漸漸開放人群觀禮,演唱會也陸續解封,歌手們各個摩拳擦掌回歸,也就是說西洋音樂圈今年就歌曲品質來看,可以說是競爭非常激烈、相當精采有看頭的一年,比方說睽違了六年終於回歸的超強女聲 Adele,或是今年依舊勤勞推出重錄專輯的 Taylor Swift 等等,今天就讓 VoiceTube 帶著大家一起回顧 2021 年推出的好歌吧!

 

  • Adele – Easy On Me

要說到 2021 年最強勢的回歸,那一定是非 Adele(愛黛兒)莫屬了。Adele 在今年推出了她睽違已久的新專輯 ”30”,專輯主打 Easy On Me 講述 Adele 婚姻的結束,是一首對丈夫、對兒子也是對自己喊話的一首歌。

Go easy on mе, baby

I was still a child

Didn’t get the chance to

Feel thе world around me

副歌的段落 Adele 藉由歌詞訴說對兒子想說的話,希望兒子可以體諒她結束婚姻的決定,能夠待她寬容、體諒她的辛勞,整首歌不僅展現 Adele 滿滿的 vocal 實力,其濃厚的感情更是讓聽眾一聽便能隨之動容。

  • Comeback 回歸
  • Go easy on someone 待某人寬容
  • Divorce 離婚

 

VT私房推薦:Can I Get It

Adele 的新專輯裡面有許多特別的曲目,每首歌曲都有屬於自己的故事和特色,這裡要另外推薦一首 Can I Get It,和主打 Easy On Me 不一樣,這首歌由專業製作人 Shellback & Max Martin 操刀製作,歌曲輕快且充滿流行風味,主要講述 Adele 對於隨意談的感情感到身心俱疲,且渴望一段認真的感情。

 

  • Olivia Rodrigo – drivers license 

要說 Olivia Rodrigo 是 2021 年最強的樂壇新勢力,可以說是完全實至名歸。光是 2022 Grammys(葛萊美獎)Olivia 就入圍了七大類獎項,而讓她一舉成為如此焦點的成名曲即是她在今年年初推出的首支單曲 drivers license。這首歌一出來就話題性滿滿爾後推出的其他單曲以及首張專輯 “SOUR”,也都獲得相當好的成績。

Red lights, stop signs

I still see your face in the white cars, front yards

Can’t drive past the places we used to go to

 

這段是 drivers license 最吸睛的 bridge 段落,整首歌所敘述的視角即是看著自己心愛的人找到了新歡後自己內心的痛苦即掙扎,即使分開了依舊狠狠愛著對方的心碎情感,這段搭配 Olivia 的真摯嗓音以及記憶點強烈的節奏讓整首歌整個充滿了心碎感。

  • Nominate 入圍
  • Debut 初登場
  • Bridge 橋梁(歌曲裡的主、副歌間插入的過渡段落)

 

其他曲目推薦!

另外這裡還要推薦其他出自 Olivia 的好歌推薦,如果對這些歌曲有興趣的一定要去支持她的專輯 “SOUR” 喔!

– deja vu

– traitor

 

  • Billie Eilish – Happier Than Ever

Billie Eilish 今年改變造型,染金髮帶著第一張專輯的聲勢推出第二張個人大碟 “Happier Than Ever”(中譯:怪樂的不得了)。其專輯的同名主打 Happier Than Ever 可以說是專輯裡的一大亮點。這首歌的編曲非常的華麗,一開始先以 Billie 簡單卻純粹的嗓音搭配簡單的吉他伴奏,到歌曲後半段突然驟轉成激昂澎湃的搖滾嘶吼風格,中間的轉折每次聽都會有嶄新的驚喜體驗!

  • Blonde 金髮
  • Arrangement 編曲
  • Accompaniment 伴奏

 

其他曲目推薦!

– NDA

– Billie Bossa Nova

 

  • Ed Sheeran – Shivers

今年 Ed Sheeran 也是帶著相當的氣勢與人氣回歸,推出了他的符號系列專輯的另一作 “=”(Equals)。這張專輯也維持一貫的紅髮艾德風格,利用吉他伴奏作基底,製作出一首首各種風格的好歌曲。專輯裡的 Shivers 可以說是最具 Ed 風格的一首歌了。非常輕快的節奏帶有些許煽情的歌詞再搭配 Ed 獨特的唱腔,要人怎麼不被這首歌給吸引呢?

  • Shiver 顫抖
  • Equals 等號
  • Captivate 吸引、迷住

 

其他曲目推薦!

– Bad Habits

– Visiting Hours

 

 

  • Taylor Swift – All Too Well  (10 Minutes Version) (Taylor’s Version)

Taylor Swift 與前東家鬧翻之後宣布了自己的重錄專輯計畫,「既然拿不回以前的音樂版權,那我乾脆全部重錄。」如此的霸氣宣言只花了她幾年的實踐力就將所有的作品重錄完畢。勤勞的 Taylor 現在已經接連推出了 “Fearless” & “Red” 的全新 Taylor’s Version 的重錄專輯。重錄專輯裡可以聽見 Taylor 的嗓音依舊是如以往的溫暖,但是增添了一絲成熟女人的韻味於其中。這首 All Too Well (10 Minutes Version) 是 Taylor 錄製初版 “Red” 時第一首錄製完成的歌曲,但當時並未收錄在專輯裡面,在重錄版本中 Taylor 終於將這個版本重現於專輯當中,可以說是喚醒許多粉絲內心的感動。在這首歌中可以聽見 Taylor 成熟且溫暖的歌聲敘述著這段難過的故事,真的是即使長達十分鐘也不嫌長。

  • Copyright 版權
  • Re-record 重錄
  • Mature 成熟

 

其他曲目推薦!

– The Last Time (ft. Gary Lightbody) (Taylor’s Version)

– I Knew You Were Trouble (Taylor’s Version)


  • The Weeknd & Ariana Grande – Save Your Tears (Remix)

The Weeknd 去年靠著一張 “After Hours” 橫掃各大榜單,今年度雖然沒有推出新專輯作品,但是在上張專輯的熱門單曲 Save Your Tears 今年的 remix 版本可是找來了樂壇影響力數一數二的 Ariana Grande,兩人自 2014 年就有第一次的合作,之後也陸續推出了許多合作的歌曲,這是兩人繼 Love Me Harder, off the table 的第三次合作,在這首歌的聲音真的是絕妙的搭配,是樂壇裡數一數二大家都喜歡看到的組合!

  • Tear 眼淚
  • Remix 混音
  • Collaboration 合作


  • Lil Nas X – MONTERO (Call Me By Your Name)

Lil Nas X 於今年推出了他的首張個人專輯 “MONTERO”,專輯裡的同名歌曲 MONTERO 一推出可以說是各種挑戰極限。不只大膽挑戰宗教禁忌話題,其對於性向自由的探討也是這首歌所要傳達的重要觀念。不只如此,也可以在這首歌看見 Lil Nas X 各種戲劇化且絕美的造型,整支 MV 跟歌曲可以說是一場感官上的饗宴。

  • Religion 宗教
  • Taboo 禁忌
  • Sexual orientation 性傾向

 

其他曲目推薦!

– INDUSTRY BABY

– AM I DREAMING (ft. Miley Cyrus)


  • Doja Cat ft. SZA – Kiss Me More

Doja Cat 在去年以一首 Say So 成功打開她在樂壇裡的知名度,歌曲裡的迪斯可復古風格相當洗腦,且可以說是喚起 2020 復古潮的一首關鍵歌曲。今年 Doja Cat 推出她的個人新專輯 “Planet Her”,專輯裡各式各樣的曲風皆有,相當豐富。專輯首支主打 Kiss Me More 也是走懷舊復古迪斯可風,且找來歌聲同樣充滿魅力的 SZA 一起合作,可以說是 Say So 的姊妹單曲了,MV 也是拍攝地很用心!

  • Vintage 復古風
  • Disco 迪斯可
  • Nostalgia 懷舊感

 

其他推薦歌曲!

– Get Into It (Yuh)

– I Don’t Do Drugs (ft. Ariana Grande)

 

  • Halsey – I am not a woman, I’m a god

Halsey 今年推出了她產後復出的專輯 “If I Can’t Have Love, I Want Power”。這張專輯從封面就展示了 Halsey 的作風大膽,並且在歌曲裡也有很多獻給孩子的歌曲,講述對懷孕的恐懼跟喜悅。專輯的首支單曲 I am not a woman, I’m a god 採取將 MV 拍攝成小短片的形式,在這個短片裡 Halsey 飾演可以掌控生命的女王 Lila,造型跟歌曲可以說是相當高質感的製作。

  • Cover 封面
  • Bold 大膽
  • Pregnancy 懷孕


  • Lorde – Solar Power

Lorde 在上張專輯 “Melodrama” 的釋出至今,已有四年無聲無息的消失於樂壇中,不過粉絲們都相當期待她能回歸。今年年初 Lorde 就默默開始釋出她的回歸消息,相隔多年的回歸,加上上張專輯獲得的高評價,粉絲們都對這次的回歸相當期待。Solar Power 是 Lorde 的第三張專輯 “Solar Power” 的同名歌曲,歌曲裡講述了 Lorde 對自然的嚮往,在這清淨的大自然中找到真正心靈歸宿的一首崇尚自然的歌曲,整張專輯雖然在音樂性可能沒有前兩張強烈,但可以看見 Lorde 在這張專輯找到了屬於自己的那份平靜跟快樂。

  • Feedback 評價
  • Nature 自然
  • Peace 平靜、和平

 

其他歌曲推薦!

– Mood Ring

 

  • Saweetie ft. Doja Cat – Best Friend

Saweetie 在今年不僅以最佳新人入圍葛萊美獎,更是以這首與 Doja Cat 合作的 Best Friend 同時入圍了最佳饒舌歌曲等兩項葛萊美大獎,可以說是 2021 另一股無法擋的新勢力。Saweetie 於 2018 年發行了她的首支單曲 Icy Girl 後開始打響了她的知名度,其中 2021 年發行的這首 Best Friend 更是在網路上掀起一陣熱潮,這首歌還有許多的混音版本,找來了世界各地的女饒舌歌手一起合作,其中就包括了英國版的 Stefflon Don、中文版找來了 Vava、日韓文版找來了 Jamie 和 Chanmina,可以說是女力大聚集!

  • Single 單曲
  • Rapper 饒舌歌手
  • Version 版本

 

其他歌曲推薦!

– Fast (Motion)


 

  • Little Mix – Confetti (ft. Saweetie)

Little Mix 在今年經歷了不少事情,其中最大的變化莫過於她們從四人女團減為三人,原本團員 Jesy Nelson 因為個人壓力因素而選擇退出團體。但是他們也不是只經歷壞事情,今年兩位團員 Leigh-Anne 和 Perrie 雙雙懷孕並產下她們的第一胎,同時女團也在今年來到了紀念性的第十年,也因此有了新精選專輯 “Between Us” 的誕生。這張專輯記錄了 Little Mix 一路下來的精彩,收錄了 18 首經典舊作以及四首新歌。這首 Confetti 原先版本收錄在他們的上一張專輯同名 “Confetti”,在 Jesy 退團後三人重新錄製了新版本並找來當紅女饒舌歌手 Saweetie 一起合作,MV拍攝的相當有趣,新版本也為這首歌曲帶來了新風味,更厲害的是 Leigh-Anne 和 Perrie 在 MV 拍攝時都是挺著孕肚敬業拍攝的。

  • Personal 個人的
  • Monumental 紀念性的
  • Track 曲目

 

其他歌曲推薦!

– No

 

 

  • Imagine Dragons – Wrecked

Imagine Dragons 在今年推出了他們的新大碟 “Mercury – Act 1”,其收錄單曲 Wrecked 在釋出之時引發不少討論度。這首 Wrecked 是團裡主唱 Dan Reynolds 的創作,講述了喪失至親之痛,故事主角是他親弟弟的妻子 Alisha Durtschi Reynolds,在幾年前於一場與癌症的對抗中喪命。這首歌唱出了 Alisha 在 Dan 心中的重要性,歌曲中 Dan 展現其高超的唱功,帶著其撕心裂肺的滿滿情感唱出一字一句,每一句都非常打動人心。

  • Mercury 水星
  • Cancer 癌症
  • Importance 重要性


  • Alec Benjamin – Older

這首 Older 是 Alec Benjamin 在今年釋出的第三支單曲,這首歌曲之前就有釋出過 Demo 版本,如今終於釋出錄音室的版本,讓粉絲們相當感動。Older 講述的是 Alec 對成長的恐懼。長大後很多事情都不一樣了,不能跟童年時一樣無憂無慮的享受人生,還得要肩負許多沉重的壓力,搭配 Alec 那個稚嫩卻哀傷的歌聲以及真摯的歌詞,是一首聽了會有莫名哀傷的歌曲。

  • Demo 樣本歌曲、試聽帶
  • Studio 錄音室
  • Growth 成長

 

其他歌曲推薦!

– The Way You Felt

– Change My Clothes (ft. Dream)

 

 

  • OneRepublic – Someday

Someday 這首歌收錄在 OneRepublic 今年釋出的全新第五張專輯 “Human”,這張專輯可以說是讓粉絲們敲碗等待了許久。OneRepublic 於 2019 年就宣布了這張專輯的釋出計畫,然而因為碰上疫情所以只好不斷延宕,2020 年疫情卻尚未趨緩,於是就延到了 2021 年,一直到了八月底才正式釋出。這首 Someday 是專輯裡的第六主打,主唱 Ryan Tedder 表示這首歌曲是最後才收錄進專輯裡的,原先並無放進專輯裡的打算,殊不知一推出後便立刻成為粉絲們最愛的收錄曲。另外 Ryan 也表示第六張專輯不會讓粉絲等這麼久,甚至有一年內釋出兩張專輯的打算,叫人怎麼能不期待!

  • Postpone 延後
  • Release 釋出
  • Single 單曲

 

其他歌曲推薦!

– Run 

– Rescue Me

– Sunshine


VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

  • AURORA – Cure For Me

Cure For Me 是來自挪威的創作女歌手 AURORA 在今年釋出的單曲,和 AURORA 以往的空靈曲風不太一樣,這首 Cure For Me 的曲風相當動感,AURORA 甚至為了拍攝這支 MV 編造了一支相當可愛的編舞。爾後推出的 Give In To The Love 則是回歸 AURORA 那極具特色的空靈氛圍。

  • Dynamic 動感、有活力的
  • Choreography 編舞
  • Atmosphere 氛圍

其他曲目推薦!

– Giving Into The Love

 

 

  • Cardi B – Up

Up 是美國饒舌女歌手 Cardi B 在今年年初推出的歌曲,這首歌一推出就問鼎告示牌排行榜第一名,讓 Cardi B 成為全世界第一位擁有兩首 solo 單曲第一名的成績,並且在前幾週發布的葛萊美獎2022 入圍名單中入圍了最佳饒舌表演,歌曲本身相當動感,歌詞非常露骨直接,也展現了 Cardi 高強的饒舌實力,MV 拍攝的更是誠意十足,只能說是經費灑滿滿。

  • Billboard 告示牌
  • Explicit 明確、不含糊的
  • Budget 經費


  • Måneskin – Beggin’

Beggin’ 這首歌收錄在義大利搖滾團體 Måneskin 於 2017 年推出的 “Chosen” EP 當中,雖然嚴格來說是 2017 年的歌曲,但在今年又重新紅了起來,掀起一股搖滾風潮。Måneskin 版本的 Beggin’ 在團體於 2017 年參加第十一季的 The X Factor Italia 就唱過也紅過一次,2021 年又再次熱門了起來。這首 Beggin’ 可以說是充滿歷史,原版於 1967 釋出,由美國團體 Four Season 演唱,之後一對雙人嘻哈組合 Madcon 也推出了自己的翻唱版本,後來才有 Måneskin 的搖滾版本,無論是哪個版本都有屬於自己的風味,也在樂壇史上寫下了紀念性的一頁。

  • EP(extended play)迷你專輯
  • Rock 搖滾
  • Hip-hop 嘻哈

 

  • Silk Sonic – Leave The Door Open

沉寂多年的 Bruno Mars 在今年宣布要與歌手兼饒舌歌手的 Anderson .Paak 合組團體 Silk Sonic,這首 Leave The Door Open 即是這個雙人組合釋出的第一首單曲,同時收錄於他們的首張專輯 “An Evening With Silk Sonic”Leave The Door Open 一釋出便引起了不少討論,同時也締造了相當好的成績,包括在告示牌排行榜奪得第一,同時也入圍了四項葛萊美大獎。Silk Sonic 的音樂主要是走 1960、1970 年代左右的復古風格,但同時融入新潮的 R&B、嘻哈、饒舌等風格讓他們的音樂兼具復古懷舊風味也同時不失新潮。

  • Duo 雙人組合
  • R&B 節奏藍調
  • Retro 復古的


  • The Kid LAROI ft. Justin Bieber – STAY

要說到 2021 的代表性歌曲,這首 STAY 是一定少不了的。STAY 是出自澳洲饒舌歌手 The Kid LAROI,並找來了加拿大籍歌手 Justin Bieber 來助陣。STAY 的風格結合了 synth-pop、hip-pop 以及 pop rock 等多種曲風,節奏跟歌詞都非常洗腦,成績也是相當優秀,在告示牌第一名待了一共七週的時間,成績可以說是相當驚人。

  • Synth-pop 合成器流行
  • Pop rock 流行搖滾
  • Rhythm 節奏

 

  • Wet Leg – Chaise Longue

最後想和大家私心推薦這首由雙人搖滾女子團體 Wet Leg 在今年推出的單曲 Chaise Longue。Wet Leg 來自英國,由 Rhian Teasdale 及 Hester Chambers 組成,兩人是大學時期認識的好朋友。這首 Chaise Longue 是一首相當有趣的歌曲,整首幾乎都是用喃念的,歌詞部分還隱藏了許多有趣的雙關,雖然整首歌曲沒有太多複雜的唱法跟唱功,但就是會有讓聽者一次次重播的魔力,在這邊推薦這首歌曲給各位,也希望 Wet Leg 可以在 2022 闖出一片天!

  • Longue 躺椅
  • Pun 雙關語
  • Replay 重播

 

其他推薦歌曲!

  • Wet Dream

 

以上就是 VoiceTube 精心為大家整理的 2021 金曲回顧!在看完如此詳盡的 2021 年年度西洋金曲總整理後,無論你本身就是西洋音樂迷,或是新入坑的朋友,都可以善用這份清單來好好複習今年推出的好歌,或是將沒聽過的曲目收錄進你的歌單中喔!讓我們在回顧今年同時,一起來期待 2022 年的好音樂吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Genius

The post 2021 年度西洋歌曲整理!今年必聽最精華歌單看這篇! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【冬奧特輯】競速滑冰、花式滑冰怎麼比?一起認識羽生結弦等優秀選手!

$
0
0
滑冰

花式滑冰、競速滑冰需要那些裝備?又有甚麼規則呢?
有哪些一定要知道的專業用語呢?
今天繼續跟著 VoiceTube 一起認識冬奧運動項目吧!

冬季奧運中,滑冰設為一項單獨項目,其下包含競速滑冰、短道競速滑冰,以及花式滑冰 3 個分項。今天就一起來認識滑冰這項運動吧!

滑冰的起源

競速滑冰是冰雪運動中發展最廣泛且最悠久的運動之一,短道競速滑冰起源於 19 世紀後期的加拿大,1889 年舉辦第一屆世界短道競速滑冰。而早在 1924 年男子競速滑冰就已被列為冬季奧運項目,女子賽事則是在 1960 年列入比賽項目。1900 年代競速滑冰已經是北美洲的熱門冬季運動,也在 1992 年正式成為冬季奧運項目。

另外,國際賽事上所看到的花式滑冰選手,其實不被稱作「職業」運動員,反而是「業餘」運動員。這裡所謂的「職業」滑冰運動員指的是失去國際滑冰總會賦予權利,僅能在滑冰秀表演的人。而這些人可能是鮮少或不曾參加國際賽事的滑冰運動員,或是已退役的前奧運選手、世界冠軍。

滑冰種類介紹

前面提到滑冰運動分為:短道競速滑冰、競速滑冰和花式滑冰。

 

  • 競速滑冰(speed skating) vs 短道競速滑冰(short-track speed skating)

競速滑冰比賽時兩人要同時滑跑,每滑一圈就交換內外道。兩者最大的差別在於短道競速滑冰只有起跑有分內外道,起跑後並沒有分跑道,需要常常在內外跑道穿越來超越其他選手,因此需要戰術來解決許多肢體接觸、互相干擾的情形。

 

  • 花式滑冰(figure skating)

花式滑冰是結合音樂、舞蹈和滑冰的一項運動,可分為:單人滑冰、雙人滑冰、冰上舞蹈和集體滑冰,但是集體滑冰並未列入冬季奧運項目。花式滑冰包含自選花式項目「長曲」、規定花式項目「短曲」。長曲部分,選手自行決定表演難度動作,並組合成一首表演;短曲則是要在時間內完成所有規定的動作。

滑冰規則

  • 競速滑冰

每次比賽以 4-7 名運動員為一組,沿著橢圓形賽道滑行。最早抵達終點的兩位選手晉級,層層淘汰後留下四位選手進行決賽。接力賽的部分,每隊有四位選手,在所有競速滑冰比賽中皆可超越對手,然而推擠對手、偷跑、無故慢下來,或是超出接棒區等行為都算犯規,會取消資格。

 

  • 花式滑冰

滑冰怎麼評分?評審是依據選手選擇的動作難度、種類、乾淨俐落程度、優美度和速度評分。必須在一定的時間內(單人、雙人滑冰 160 秒;冰上舞蹈短曲 170 秒)完成一套包含跳躍、旋轉等動作組合。

滑冰裝備與相關單字

  • Ice skate 滑冰
  • Ice skate (n.) 滑冰鞋
  • Ice rink 滑冰場
  • Skater 滑冰選手

競速滑冰常見單字

  • Attack 進攻:滑冰者加快速度追上對手的過程。
  • Block 阻擋
  • Breakaway 衝刺:比賽進入最後階段時,選手衝刺穿越終點線。
  • Disqualification 失去資格:因比賽中各式犯規,導致喪失資格。

花式滑冰常見單字

  • Short program (SP)短曲
  • Long program/ free skating(FS)長曲
  • Jump 跳躍
  • Jump combination 聯合跳躍(組合跳躍) 
  • Jump sequence 連續跳躍
  • Throw jump 拋跳
  • Spin 旋轉
  • Lift 舉起

 

六種常見的跳躍動作

  • Toeloop jump (T)後外點冰跳:六種常見跳躍動作中難度最低。
  • Salchow jump (S)後內跳
  • Loop jump (Lo)後外跳
  • Flip jump (F)後內點冰跳
  • Lutz jump (Lz)勾手跳
  • Axel jump (A) 一周半跳:六種常見跳躍動作難度最高。

著名滑冰選手

 

  • 競速滑冰

Shani Davis

滑冰

(圖/Shutterstock)

今年 39歲的美國選手 Shani Davis,在代表美國參加 2002-2018 的冬季奧運競速滑冰比賽中,總共獲得 2 金 2 銀的好成績。在 2006 年義大利杜林冬季奧運 1000 公尺項目中奪冠,成為世界上第一位贏得單人 1000 公尺競速滑冰的黑人運動員。

 

Yekaterina Shikhova

滑冰

(圖/Wiki)

今年 36 歲的 Yekaterina Shikhova 是一名俄羅斯競速滑冰選手,曾在 2014 年冬季奧運場上獲得團體銅牌、2013 年世界滑冰錦標賽拿下個人銅牌。

 

  • 花式滑冰

說到花式滑冰,VoiceTube 私心推薦兩位不但厲害又擁有完美顏質的選手!

 

Yuzuru Hanyu 羽生結弦

滑冰

(圖/Shutterstock)

說到花式滑冰,你不能不認識花式滑冰王子羽生結弦!今年 26 歲的羽生結弦是日本全日空(ANA)旗下的運動員,曾獲得 2014、2018 年冬季奧運金牌;2 屆世界花式滑冰錦標賽金牌;4 屆國際滑冰聯盟花式滑冰大獎賽金牌,還有 1 屆四大洲花式滑冰錦標賽冠軍。是花式滑冰史上第一位男子單人青年、成年組主要賽事全滿貫選手。從 2018 年國際滑冰總會改用新的評分系統後,他已打破 19 次世界紀錄。

最著名的就是每次表演結束後,現場下起的小熊維尼雨!羽生結弦非常喜愛小熊維尼,因此每次表演結束,粉絲觀眾們都會將小熊維尼玩偶丟向場中央,看起來就像一場小熊維尼雨!

滑冰

(圖/Shutterstock)

 

Evgenia Medvedeva 葉甫根尼婭.梅德維傑娃

滑冰

(圖/Shutterstock)

今年年僅 22 歲的梅德維傑娃,是一名俄羅斯女子單人花式滑冰運動員。曾獲得 2 屆世界花式活冰錦標賽、2 屆歐洲花式滑冰錦標賽、2 屆國際滑冰總會花式滑冰大獎冠軍。也是第一位短曲項目超過 80 分、長曲 160 分,總分 240 分的女子單人選手。也曾創下 13 次世界紀錄。特別的是,梅德維傑娃非常喜愛動漫和日本文化,她鍾愛美少女戰士,有次表演還特別裝扮成美少女戰士呢!

 

以上就是冬季奧運滑冰項目的介紹啦!是不是覺得滑冰很有趣呢?一起期待明年 2022 北京冬季奧運賽場上,這些選手會帶給我們那些精采絕倫的表演吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【冬奧特輯】競速滑冰、花式滑冰怎麼比?一起認識羽生結弦等優秀選手! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


【職場英文】 MBTI 性格分析(二),剖析人見人愛的「外交官」性格!

$
0
0

「外交官」性格兼具感性與理性,
同時善於適應不同團隊和環境、視場合發揮能言善道的長處。
這樣的性格使他們在工作上如虎添翼,
一起來邊學英文邊探索「外交官」四大人格關鍵字!

倡導者、調停家、心靈導師與活動家都是屬於「外交官」類型的四大性格,他們都是擅長理解外界抽象概念的直覺型,兼具感性與理性,搭配決策模式傾重個人感受與道德的情感型。極具同理心、善於與人來往與熱情的理想主義讓他們能自然地和任何人相處。一起跟著 VoiceTube 一起來走入四種「外交家」類型的世界,從各自類別中的代表人物中找到啟發,並掌握描述這些性格的關鍵英文詞彙吧!

倡導者(知己型):INFJ

INFJ 是熱情而體貼的人,他們有著與生俱來的理想主義與溫和的道德感、果斷而謙讓,經常透過行動、理想激勵他人。 這類型人通常對事情應該如何發展有著崇高的思想和巧妙的想法,也十分樂於分享自己的真知灼見啟發他人。但他們比起心靈導師型(ENFJ)人,往往更喜歡在一對一的環境中與個人合作,而不是召集人群或團體。

也因此,他們在社交場合往往有點沉默寡言,無法對還不親近的人敞開心扉。然而,他們非常善於讓其他人敞開心扉,甚至可以讓他人感到十足的信任感,因此很多人都會認為他們充滿神秘也值得依靠。思想敏銳的他們總是在為他人著想,但也容易太過追求完美、難去接受他人批評,且容易忽略自己的感受。

在工作上,他們傾向於尋求符合他們價值觀的職業道路,而不是提供地位和物質收益的職業道路。當他們有機會表達自己的創造力和洞察力時,倡導者往往會茁壯成長。當他們知道自己所做的事情有意義時,他們就會特別有動力。若能忽略工作場所的政治和等級制度,而只做對他們來說重要的事情,他們也往往做得最好。大多數具有這種性格類型的人,無論處於職場任何位置都不喜歡認為自己高於或低於其他人。

INFJ 人格類型是 16 個當中最罕見的類型,他們在意周遭人的情緒與想法,有禮也很會照顧人,喜歡憑藉直覺辦事。這類型性格的代表人物有奧斯卡金像獎影后——凱特·布蘭琪、印度獨立運動靈魂人物——甘地、美國第三任總統——湯瑪斯.傑佛遜、奧斯卡金像獎影帝——班奈狄克.康柏拜區,與不斷挑戰傳統和常規的流行歌手——女神卡卡等。

 

  • Empathic (adj.) 有同理心的;有同感的,産生共鳴的

另一個常見的拼音方式是 ​​empathetic,兩個詞的意思相同,都是自名詞 empathy(同理心)衍生而來。INFJ 性格的人是非常好的聽眾,時常是朋友放心訴苦的對象,也容易對於他人的情緒產生連結。

I really need an empathetic friend to support me now.
我現在真的需要一個善解人意的朋友來支持我。

 

  • Considerate (adj.) 體貼的;周到的;關心的

Consider 即有「斟酌;顧慮;關心」的意思,而 considerate 作為形容詞,是在描述體貼、為他人著想的性格特徵。相反地,如果想要形容人對於他人的需求漠不關心,只在乎自己的需求與感受,可以在前方加上 -in 成為反義詞 inconsiderate。

This considerate and caring man always puts his family and friends in priority.
這位體貼的男性總是把家人和朋友放在首位。

 

How can you be so inconsiderate and never consider anyone but yourself?
你怎麼能如此對他人漠不關心,除了你自己,從不考慮任何人?

 

  • Courteous (adj.) 有禮貌的;謙恭有禮的

名詞 courtesy 是「禮節;客氣話」的意思,在古英文中即是皇室貴族應遵循的禮節。形容詞即是指一個人言行舉止得體合禮,上得了廳堂。

Although she often disagreed with me, she was always courteous.
儘管她常常和我意見不一致,卻總是客氣有禮。

 

  • Aloof (adj.) 超然的;​​不友善的;有距離感的;漠不關心的

當與人初次見面過於謙遜有禮時,有些人就會認為 INFJ 性格者給人莫名的距離感。如果要描述某人刻意保持距離,對於某事漠不關心,可以搭配片語 aloof from sth. 來做搭配。

She seemed aloof but in fact she was just shy.
她看似超然有距離感,可實際上只是靦腆。

 

He was subject to none of the rules and was aloof from the influences which affected them.
他不受任何規則的約束,並且對於他人受到的影響漠不關心。

 

  • Enigmatic (adj.) 費解的;難以捉摸的;神秘的

Enigmatic 衍生自拉丁字「隱喻、謎語」,表示一個人難以捉模、充滿神秘感。也可以使用同樣形容「充滿神秘感的」mysterious 這個詞。INFJ 型人對於陌生人不容易敞開心胸又容易過度在意他人感受,給人一種霧裡看花,讓人百思不得其解的想法。

I can never know what’s on her mind, she’s always with an enigmatic smile on her face and barely shares her opinions.
我永遠不知道她在想什麼,她臉上總是掛著神秘的微笑,幾乎不發表意見。

 

調停家(夢想家型):INFP

調停家非常積極正面,不論事情好壞總是會尋求最好的一面看待。他們同時也屬於理想主義者,總是設法讓情況好轉,成為危機衝突的調停者。他們的性格外冷內熱,平時看起來冷靜、內向,但是內心熱情的火焰像是太陽般照亮他人。忠於自我、獨特的個性也因此常常被人誤解,但當他們找到志同道合的人時,團隊工作的能量總能源源不絕。

在職場上,夢想家型總希望在他們的工作中感受到一種使命感,不能接受規律無聊的工作內容。無論他們在哪個職位或角色,他們都會嘗試在工作中建立情感和道德聯繫,確保他們的日常努力正在以某種形式幫助到他人。平時雖然安靜寡言,但適合成為凝聚工作團隊的一股力量,他們敏銳的洞察力使得同事們經常向他們尋求建議。他們不喜歡衝突的個性,總是試圖以促進和諧與合作的方式行事。而當團隊有人需要幫助時,他們總願意暗中協助調停而不邀功。

這樣外冷內熱的樂觀主義者,思想開明、有創意、慷慨大方及熱情如火。但時而有些不切實際、意氣用事,時常自我批評也是他們的缺點之一。調停者、夢想家人格類型的名人代表有許多著名小說家,如撰寫哈利波特的作家—— JK 羅琳、電影《哈比人》、《魔戒》的原著創作者—— JRR 托爾金、英國文豪——莎士比亞、法國名著《小王子》的作家——安托萬.德.聖修伯里。除此之外,同樣也有許多著名的藝術家與名人如梵谷、安迪沃荷、約翰藍儂、強尼戴普、尼可拉斯凱吉等。

 

  • Dreamer (n.) 夢想家;幻想家;空想家

從名詞 Dream(夢想)衍生而來,INFP 對於總是對於未來充滿熱忱與美好的理想,偶爾會顯得不切實際或過於理想化事實。這個詞有的時候比較偏向負面的解釋詞,也能暗指一個人光說不練,成天只會做白日夢。

She’s young, naive, and an idealistic dreamer.
她年輕、天真,是一個理想主義的夢想家。

 

  • Eccentric (adj.) 怪異的,古怪的;異乎尋常的

形容事物的奇異怪誕,但也能形容人行為思緒與眾不同。源自拉丁文中「偏離圓心」之意,其實就是在表示「脫離方圓尺度」之外的事物。除此之外,也帶有 whimsical(異想天開的)的含義。

Despite his kind, sometimes eccentric behavior, he was a shrewd observer of people.
儘管他和善時而古怪的行為,他對人們觀察敏銳入微。

 

  • Sensitive (adj.) 敏感的;善解人意的;體貼的

除了可以形容「脆弱容易被冒犯的」個性,也有類似 considerate 的用法,形容人「為人著想、體諒他人需求的」性格。

He was very sensitive about his appearance after the accident and thought everyone was staring at his scars.
事故發生後,他對自己的外表非常敏感,認為每個人都在盯著他的傷疤。

 

These are vulnerable people; you have to be sensitive to their needs.
這些人都是屬於弱勢的族群,請你務必體貼對待他們的需求。

 

  • Free-spirited (adj.) 隨心所欲的,無拘無束的(人)

Spirit 就是「精神;心靈;精力」的意思,當形容詞搭配 -spirited 的字尾,可以形成組合詞,用以形容某人的個性、態度,或是行為表現,在此描述一個人自由不羈的精神。其它用法如 high-spirited 形容人情緒激昂高漲、low-spirited 表示士氣低落悲傷,或 mean-spirited 說明人態度尖酸刻薄等。

Murray was a free-spirited man and never wanted to settle down for a family.
莫瑞是個隨心所欲的人,從不想為家庭安頓下來。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

主角型(心靈導師型):ENFJ

主角型人格就像電影中主角舉手投足散發個人魅力,一舉一動總能激起漣漪影響他人的情緒,他們可以將愛感染給所有人,也可以使人愁雲籠罩。具 ENFJ 人格的人喜好透過影響整個社會而非僅僅於特定個人的觀點,來產生大規模的社會變革,使世界變得更好。他們為人善良,懂得體諒他人,卻也因為太無私而常吃虧,有時搖擺不定或是自我不安全感很重。

在工作場合中,他們的熱情、理想主義、魅力、創造力和社交能力讓他們在許多不同的角色中茁壯成長。此外,他們通常都很討人喜歡和善良,這樣的個性有利於團體合作或向外拓展事業。他們總是關心著身邊的人與社會議題,也認為人有無限的可能性,使他們具有超群的社交能力,還能激發出他人的潛力。

這樣類型的人,通常很適合成為領導者、政治家、擔任教練或是老師的角色,因為他們充滿激情感染周遭的人,並且享受從幫助或啟發他人中獲得成就感。代表的名人有激勵全球無數人的美國脫口秀主持人——歐普拉、奧斯卡金像獎影后——瑞絲・薇斯朋與艾瑪・史東等。另外,亦有許多影響力深遠的政治與宗教領袖如美國平權運動領袖——馬丁・路德・金恩與南非反種族隔離革命家——納爾遜.曼德拉等。

 

  • Mentor (v.) 以導師身分協助指導 ;(n.) 導師,指導者,顧問

動詞與名詞同形,動詞表示以導師或工作前輩的身分協助指導,特別指工作或人生經歷中為資歷較淺者提供引導和建議。名詞則表示該名導師的身份,相反的受到指導的人則可稱為 protégé 或 mentee,皆翻譯為學徒;門生。

A senior manager as a mentor takes a personal interest in the development of a more junior employee, with a view to helping the mentee prepare for a more senior post.
高級管理人以導師之姿從個人層面上幫助較年輕雇員成長,以幫助受指導者為更高級的職位做準備。

 

I benefited greatly from his mentorship when I first joined the industry. That’s why I’m inspired to mentor new staff in the company now.
當我第一次加入這個行業時,我從他的指導中受益匪淺。這就是為什麼我現在受到啟發去指導公司的新員工。

 

  • Insecure (adj.) 無把握的;缺乏信心的;不穩定牢固的

Secure 本身為動詞和形容詞同形,表達除了物品「穩固;安全」外,也可以形容人「可靠的;安心的」。加上 -in 字首形成反義的形容詞,表達物體不安全牢固之外,也形容人缺乏安全感或是對事情沒有把握的。

He still feels insecure about his ability to do the job.
他對自己是否有能力勝任這項工作仍沒有把握。

 

  • Supportive (adj.) 支持的;鼓勵的;擁護的

Support 動詞即是給予人事物支撐、鼓勵,轉為形容詞後,此處描繪對於他人提供支持鼓勵、適時不吝給予幫助的的人格特質。

Children with supportive parents often do better at school than those without.
常受到父母鼓勵的孩子,在學校的表現往往比那些得不到父母鼓勵的孩子要好。

 

  • Motivate (v.)  激勵;使產生動機

Motive 名詞本身就是「目的、動機」的意思,源自拉丁文中移動、推進、驅動的字源。當形容一個人受到某事的鼓舞、驅使去做某件事,應使用「be 動詞+motivated by sth. to 原形動詞」的動詞片語。

Sarah believes that teaching is all about motivating people to learn.
莎拉深信教學就是要激發人們學習的渴望。

 

He is genuinely motivated by a desire to help people.
他做事完全是真誠地出於助人之心。

 

活動家(貢獻者型):ENFP

屬於活動家類型的人,經常是聚會與職場中鎂光燈的焦點,他們也享受與人建立情感聯繫,但同時又是不受拘束的自由靈魂,常常不按牌理出牌。他們富有魅力、獨立、精力充沛且有同情心與熱忱。他們具有看見事情以意想不到和令人興奮的方式發展的潛力,思維往往具有很強的適應性,並且善於讓其他人了解問題和原因,使他們能以任何可能的方式為這些做出貢獻。不過,由於常常過度思考又過於情緒化,容易讓他們注意力無法集中或是想法過於渙散。

憑藉他們的熱情和開放的態度,活動家型人經常會設法讓工作場所更具創意、鼓舞人心和充滿關愛。無論是新員工還是 CEO,當他們有時間和自由探索新想法時,便會因而感到快樂和滿足感,他們也樂於分享自己的創意,激發團隊的鬥志。

這樣的人具有溫暖而熱情的特質,喜歡正面思考也認為世界充滿可能性,對事物充滿想法。這樣充滿正面能量的特質,使得周遭的人不由自主地受到吸引。其中有名的代表人物有文學家——馬克・吐溫、超現實主義畫家——薩爾瓦多.達利、奧斯卡獎紀錄保持人——華特.迪士尼等。知名的演藝名人則有奧斯卡金像獎后——珊卓.布拉克、綺拉.奈特莉、影集《六人行》中的——珍妮佛.安妮斯頓與《鋼鐵人》小勞勃.道尼等。

 

  • Idealistic (adj.) 理想主義的

「外交家」類型的人格整體而言給人理想主義的印象,對未來充滿正面的想像並相信無限發展性,這有時也帶給人過於樂觀與不切實際的觀感。Idealistic 跟 positive 中文翻譯都與樂觀、懷抱希望的有關,但是 idealistic 更偏向對事情保持著旁人認為難以企及的崇高理想,而 positive 相較具有建設性而非天方夜譚。

When I was young and idealistic, I believed it was possible to change the world by myself.
​​在我還年輕且充滿理想的時候,我相信憑一己之力改變世界是可能的。

 

  • Spontaneous (adj.) 出乎意料的;即興的;隨性的

像是一齣沒有腳本的即興演出,隨心所致也充滿驚喜,活動家類型的人隨性也不喜歡受到拘束,重視自發與自主性。

She’s such a spontaneous, lively woman.
她是個隨性又充滿活力的女子。

 

  • Enthusiastic (adj.) 熱心的;熱情的;熱衷的

表示一個人對某件事或某項議題充滿熱忱,甚至是狂熱的地步。當要形容人熱衷於某件事物或抱有熱忱,可以使用 enthusiastic about sth. 的片語。反之,如果要表達一個人興致缺缺,則可以在前方加上 un- 字首形成反義詞。

All experimenters were enthusiastic about the study and gave positive feedback.
所有的受測者都對這項研究充滿熱情,並給出了積極的反饋。

 

She is an enthusiastic piano teacher, devoting herself into course design and individual performance mentoring.
她是一位充滿熱忱的鋼琴老師,致力於課程設計和個人演奏指導。

 

  • ​​Passionate (adj.) 情緒激昂的;熱情的;激情的

不僅可以用來形容一個人待人熱情溫暖、滿懷情感,同時也能表示此人對於某件事充滿感情,可以搭配 passionate about sth. 的片語。

He gave me a passionate embrace when I finally arrived at his house.
當我終於到達他家時,他熱情地擁抱了我。

 

Joe is passionate about science and determined to become a physicist when he grows up.
喬對科學充滿熱情,並決心長大後成為一名物理學家。

 

不論是倡導者、調停家、心靈導師與活動家類型人格,都是幾乎人見人愛的「外交官」類型。他們天生擅長與人來往,以及理想主義和熱情感染著身邊的每個人。在職場上或社交場合中,只要發揮得宜,更能彈性地與其他性格互補、相輔相成。學到上面形容這些性格特徵的關鍵字的同時,是不是更能幫助大家稍稍掌握與這類型人相處和共事的模式了呢?

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】 MBTI 性格分析(二),剖析人見人愛的「外交官」性格! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【節日英文】在家跨年玩什麼? 8 種玩法及全球跨年活動一次報你知!

$
0
0
跨年

由於 COVID-19 打亂全球跨年行程,
在家跨年成了許多人的第一選擇,
一起來看看跟朋友在家跨年可以玩些什麼活動吧!
也學習一些跨年英文單字與各國跨年英文小常識!

新冠肺炎打亂大家的生活節奏,2022 跨年也因為疫情關係,許多人只能待在家慶祝,那麼跟朋友在家跨年可以玩什麼呢?本篇文章要介紹八種在家跨年的方法,並同步加映與大家分享世界各國跨年時會怎麼慶祝,一起來看看吧!

跨年常見英文單字

 

  • 跨年 Celebrate the New Year / ring in the New Year

跨年的英文有兩種說法,一種是 celebrate the New Year,celebrate 是動詞「慶祝」的意思。另一個常見的說法是 ring in the New Year,ring in 在這裡是「迎接」的意思,這要追溯至古代使用鐘聲迎接新年的習俗。

 

  • 倒數 Countdown

跨年倒數是大家最期待的時候,倒數的英文是 countdown,可以當名詞跟動詞使用,你可以說 Let’s start the countdown! 或者 Let’s countdown together! (我們一起倒數吧!)

 

  • 乾杯 Cheers / ching ching

英文乾杯最常見的說法是 cheers,而另一個說法是模擬大家的玻璃杯相互碰撞發出的聲音,來表示舉杯慶祝的意思,英文是 ching ching。

 

  • 煙火 Fireworks

跨年慶祝怎麼可以少了煙火呢?煙火的英文是 firework,欣賞煙火的動詞可以使用 admire,如 Let’s admire the firework from my balcony. (從我家陽台欣賞煙火。)

 

  • 跨年煙火秀 Fireworks show

跨年煙火秀是每年跨年晚會的重頭戲,台灣 2022 跨年煙火秀也是全球矚目的焦點。以下介紹台灣北、中、南 2022 跨年煙火秀的地點與特色。

 

  • 台北 101 跨年煙火

跨年

(圖/Shutterstock)

台北 101 是多數人看跨年煙火的首選地點,今年煙火施放時間有望超過 300 秒,大家可以好好期待一下 2022 的煙火秀!如果有興趣登上 89 樓觀景台欣賞煙火的人,建議要提早購買票券喔!

每年台北跨年演唱會總是吸引上萬人潮,2022 年的主持卡司是木曜四超玩主持群,表演卡司包含 Tizzy Bac、旺福、茄子蛋、動力火車、黃小琥等,真是讓人非常期待呀!

 

  • 日月潭跨年煙火

跨年

(圖/Shutterstock)

日月潭國家風景區去年因新冠疫情取消跨年晚會,今年「2022 跨年晚會」已確定會舉辦!如果想欣賞燦爛煙火倒映在日月潭湖中的壯景,也可以考慮到南投跨年喔!

  • 義大跨年煙火

跨年

(圖/Shutterstock)

今年義大的跨年煙火秀分成四個主題,分別為關懷、希望、勇氣與未來。煙火施放時間將長達 888 秒,用來象徵福氣的 888 數字,希望透過長達 15 分鐘的煙火秀,祈福在新的一年能夠事事順利,百業復甦。 

接下來一起看看在家跨年的活動提案有哪些吧!

 

  • 家庭電影院 home theater / home cinema

如果家裡有投影機或大螢幕電視的話,找三五好友來家裡一起看電影也是個不錯的選擇。你可以準備一些爆米花跟熱可可,裹著暖暖的毛毯,與親朋好友們來場跨年電影之夜。如果頂樓有空間的話,搭配一些可愛的燈飾,直接打造成星空電影院就可以更有感覺啦!

 

  • 飯局派對 potluck party

跨年就是要聚在一起吃吃喝喝才過癮!歐美近年盛行的 potluck party(飯局派對)也是個不錯的在家跨年方式。大家各自帶一道菜,聚集於其中一位朋友家,一起分享各種不同的手作美食與家常菜,同時品嚐著美酒,溫馨迎接 2022 的到來。

 

  • 睡衣派對 slumber party

睡衣派對(slumber party)是另一種國外常見的朋友聚會活動,因為參加者要穿著睡衣或舒適的居家服飾,因此又稱 pajamas party。跨年這天,跟你的好閨蜜相聚,盡情喝酒聊天玩樂,最後再來場嗨翻天的枕頭大戰,將 2021 年的不順遂全部發洩出來,用愉快的心擁抱新的一年吧!

 

  • 火鍋 hot pot

冷冷的跨年夜,就是要在家吃暖呼呼的火鍋啊!與好友們一起在廚房忙進忙出,一起料理出美味的火鍋,好好享受一頓溫馨的晚餐也是一件非常幸福的事!吃完火鍋還可一起觀看跨年晚會的節目,一起倒數迎接美好的 2022。

 

  • 打麻將 play Mahjong

跨年不想出門人擠人,也可以找三五好友來家裡一起吃晚餐跟打麻將!只要四個人就可以玩,就算人多也可以輪流上牌桌,還可以開著電視看轉播的跨年晚會,接近倒數時,欣賞電視上的台北 101 綻放出璀璨耀眼的煙火,一起舉杯歡慶新的一年的到來。

 

  • 桌遊 board game

跨年在家除了吃吃喝喝外,也要玩得開心!如果你跟你的好友們都熱衷於玩桌遊,也可以趁在家跨年時來場桌遊馬拉松。無論是考驗個人機智或團隊默契的遊戲,只要跟好朋友一起玩,總是可以玩得不亦樂乎。

 

  • 線上卡拉OK online karaoke

在家跨年除了吃好料以外,還可以跟好朋友一起歡唱家庭 KTV,如果有些朋友因故無法來到聚會,你也可以跟他們進行線上通話,來場直播卡拉 OK,一起唱更開心!揮別 2021 所有的不愉快,帶著歡樂的心情一起進入 2022 全新的一年吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

各國跨年玩什麼?

雖然大部分的人因為疫情關係只能宅在家跨年,但我們還是可以看國外的轉播秀與節目,遠端體驗一下國外的跨年氣氛,以下介紹六個熱門城市的跨年活動給大家!

 

  • 澳洲雪梨

跨年

(圖/Shutterstock)

位於「雪梨歌劇院」及「雪梨港灣大橋」的跨年煙火秀,每年都吸引成千上萬名國際旅客前往一睹其風采,其聲光效果搭配絢麗輝煌的煙火,儼然是最棒的五官享受!最特別的是雪梨是在夏天跨年的城市,如果不喜歡冷颼颼的冬天,去雪梨是個體驗穿短袖跨年的好選擇!另一個有趣的小知識是澳洲當地會在晚上九點先施放小型的「家庭煙火秀」,讓想提早休息的大小朋友欣賞。

受疫情影響,2022 跨年煙火秀將縮小規模,且小型煙火施放也將暫停,雪梨的時間比台灣時間快三小時,所以有興趣透過電視轉播觀看雪梨橋煙火施放的人,記得先算好時差喔!

 

  • 美國紐約時代廣場

跨年

(圖/Shutterstock)

大家可能在電影上看過紐約時代廣場跨年的盛景,眾多人齊聚在時代廣場,現場有精彩的歌舞秀,熱鬧非凡。在最後倒數時,有大型水晶球從天而降,還有上頭的年份數字,用來象徵新的一年將充滿幸福與歡樂。

如果你喜歡紐約的熱鬧跟大夥一起過節的氣氛,那一定要到紐約時代廣場體驗跨年!這裡自 1904 年以來,舉辦跨年儀式已超過 100 年歷史,原本只是大型煙火表演,後來發展為水晶球從高處降落。隨著眾人一起倒數,水晶燈會緩緩下降。由於台灣比紐約快了 13 個小時,想同步觀看紐約時代廣場跨年直播的朋友也要注意時差喔!

 

  • 法國巴黎

跨年

(圖/Shutterstock)

跨年時法國香榭大道也會舉行煙火秀,凱旋門上空的煙火也是另一番浪漫風情。可惜的是,受到新冠肺炎變種 Omicron 影響,2022 年的法國巴黎跨年煙火已宣佈取消。

 

  • 杜拜哈里發塔

跨年

(圖/Shutterstock)

有世界最高建築之稱的杜拜哈里發塔今年將照常舉行跨年煙火,這座位於阿拉伯聯合大公國的全球最高建築今年照例開放民眾前往參觀煙火秀,並將林蔭大道設為觀賞區,但進場民眾仍必須保持社交距離及遵守防疫守則,現場也會進行人流管制。台灣比杜拜快了四小時,所以有興趣欣賞世界最高塔跨年煙火秀的朋友,記得先設好鬧鐘囉!

 

  • 日本東京

日本東京都澀谷區已連續四年慶祝跨年了,每年跨年時澀谷站周邊總是充滿人潮,一同倒數迎接新年。然而今年因為新冠疫情,政府已宣布取消跨年活動了,雖然有點可惜,但是為了落實防疫行動,建議大家還是減少群聚,以降低傳染風險為首要目標。

 

  • 英國倫敦

跨年

(圖/Shutterstock)

另一個全球跨年煙火的焦點就是位在泰晤士河旁的英國倫敦眼,往年許多遊客都爭相前往一睹英國倫敦眼的璀燦煙火秀。許多遊客也會購買船票,在泰晤士河上一邊享用精緻晚餐,一邊欣賞倫敦夜景,並於倒數時舉杯歡慶,在繽紛的煙火秀下共同迎接新的一年。

然而英國一樣受新冠疫情影響,將連續兩年取消重大的跨年煙火秀活動,但是英國政府說在特拉法加廣場(Trafalgar Square)的慶祝活動仍會照常舉行。

 

雖然因為疫情,很多人跨年或許還是會選擇待在家裡,但是有了以上的活動,相信你也可以跟親朋朋友共度歡樂的跨年夜,一起迎接 2022 年,祝褔大家在新的一年都能心想事成!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【節日英文】在家跨年玩什麼? 8 種玩法及全球跨年活動一次報你知! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

2021 最燃動漫都在這!一起回顧年度最佳動畫學動漫英文!

$
0
0
動漫英文

2021 轉眼間就要過了,
今年度動漫界也是競爭相當激烈。
今天就讓我們一起來回顧 2021 最經典的動漫作品!
無論你是新入坑的動漫迷想要追新作品,
抑或是動漫老粉想要回顧今年的熱門番,
今天 VoiceTube 幫大家整理的這篇文章一定能滿足大家的需求!

2021 年也是動漫迷們的豐收年,許多動漫作品都在今年遞交出了相當亮眼的成績單,造成全球性的轟動。究竟今年有什麼代表性的年度作品呢?今天 VoiceTube 幫大家整理好 2021 最詳細的年度動漫排行,並帶著你們穿梭到二次元的美好世界,一起回顧動漫的精彩時刻吧!

 

  • 咒術迴戰 Jujutsu Kaisen

動漫英文

(圖/IMDb)

《咒術迴戰》的動畫於 2020 的 10 月播送到 2021 年的 3 月,但其熱度可以說是延燒了一整年,並將於今年 12 月 24 日上映其前傳的動畫電影《劇場版 咒術迴戰 0》。《咒術迴戰》的原作漫畫是漫畫家芥見下下的作品,由集英社出版,於 2018 年始於《週刊少年Jump》開始連載。人類累積的各式負面情緒混雜後會形成咒靈並危害人類社會,而咒術師則是透過被賦予的詛咒之力(咒力和術式)並肩負拔除咒靈的使命存在,而故事環繞在一名體能超群的高中生虎杖悠仁,他從一名高中生到吞下特級咒物「宿儺的手指」,進而肩負了新的使命。他進入東京咒術高專接受訓練,並成為一名咒術師的故事。

  • Negative 負面的
  • Curse 詛咒
  • Shoulder 肩負、負擔(作動詞)

 

  • 鬼滅之刃 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

動漫英文

(圖/IMDb)

如果要論近年討論度最高的動畫,一定就是《咒術迴戰》和這部《鬼滅之刃》了。但是《鬼滅之刃》真正的人氣高峰是在去年 2020,在動畫第一季其實在 2019 就播送完畢了,然而《鬼滅之刃》於 2020 年推出的劇場版《鬼滅之刃劇場版:無限列車篇》將其人氣衝到了最高峰。鬼滅潮一直到今年都不斷延燒,各大動漫展區一定少不了鬼滅的各種週邊。而今年 2021 年《鬼滅之刃》則是先於 10 月推出《無限列車篇》的七集動畫版,並於 12 月 5 日接續撥放第二季動畫《鬼滅之刃遊郭篇》。

  • Slayer 殺手、殘殺者(Slay 屠殺)
  • Peak 高峰
  • Infinity 無限


  • 進擊的巨人 Attack On Titan 

動漫英文

(圖/IMDb)

《進擊的巨人動畫改編自漫畫家諫山創的同名漫畫,第一季到第三季由動畫公司 WIT STUDIO 負責,到了第四季最終季則改為 MAPPA 負責製作。第一季於 2013 年開始播映,直到 2021 年才開始播映最終季,預計於 2022 年將所有動畫播送完畢。《進擊的巨人》劇情講述生活在三道高聳圍牆內的人類世界,牆外有著已人類為食的可怕巨人。整個故事圍繞在主人公艾連、他的朋友米卡莎和阿爾敏與巨人對抗的經歷故事。

  • Titan/giant 巨人
  • Feed on 以…為食
  • Enclosure 圍起來的區域


  • 約定的夢幻島 The Promised Neverland

動漫英文

(圖/IMDb)

《約定的夢幻島原作者為白井海芋,原作是日本《週刊少年Jump》於 2016 年第 35 期至 2020 年第 28 期連載的少年漫畫。動畫第一季於 2018 年釋出,官方也隨即宣布第二季的製作。然而第二季的播送原設定於 2020 年,但因為新冠肺炎關係延至 2021 年初才播映。《約定的夢幻島》的世界設定為人族與鬼族共存的世界。十一歲的諾曼、雷與艾瑪是孤兒院「Grace Field House」(GF)最年長的三位孩童,在一次機遇下他們發現快樂的孤兒院生活只是假象,這所謂的孤兒院是人族與鬼族簽訂契約的鬼族「糧食倉庫」。在得知可怕的真相後,他們決定率領所有孤兒一起逃跑至外面的世界,並推翻這可怕無人性的制度。

  • Neverland(never-never land 的簡稱)夢幻島、世外桃源
  • Orphanage 孤兒院(orphan 孤兒)
  • Overthrow 推翻


  • 伊甸星原 Edens Zero

動漫英文

(圖/IMDb)

伊甸星原》是漫畫家真島浩繼《聖石小子》、《妖精尾巴》後的又一部科幻創作作品, 2018 年始於《週刊少年 Magazine》連載,動畫則於 2021 年 4 月開始播送。與前作不同的是,《伊甸星原》採取一個更廣大、更有遐想空間的世界觀。真島在這部作品探討的不是前作的「魔法」,而是一種更具空想色彩的「以太」,作品裡也利用各種未來感的科技道具,讓整部作品更有時代前衛感。劇情主要環繞在一個來自全是機械星球的人類男孩四季,在一次與人類女孩蕾貝卡和她的機器貓哈比相遇後,兩人的宇宙冒險故事。劇中他們的目標就是找到萬物之母「MOTHER」,這是一部非常具未來感的動漫作品,另外也可以在作品裡發現很多真島前作的影子及小彩蛋,從角色設定就看的出來。

  • Sci-fi (science fiction) 科幻的
  • Futuristic 未來感的
  • Easter egg 彩蛋


  • 怪物事變 Kemono Jihen

動漫英文

(圖/IMDb)

《怪物事變》原作由藍本森所創作,2017 年 1 月始於《Jump Square》連載,動畫部分則是於 2021 年 1 月開始播送。這部《怪物事變》融合了日本的各種神怪色彩,描述這些非人類怪物在人類世界裡尋找生存之道的故事。故事劇情講述一名叫隱神的偵探,來到一個偏遠村莊偵查家畜連續死亡的案件,並在村莊裡邂逅一名被稱作「泥田坊」且有著怪異氣息的男子,因而展開的各種冒險故事。

  • Monster 怪物
  • Detective 偵探
  • Livestock 家畜


VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

  • 我的英雄學院 My Hero Academia

動漫英文

(圖/IMDb)

《我的英雄學院》是由日本漫畫家堀越耕平所創作,這是一部以現在社會為背景的英雄題材作品。動畫改編部分由 BONES 動畫公司負責,2016 年始播送第一季,至今已播送五季,第五季於 2021 年 3 月開始播送,而第六季也已經宣布製作,將於 2022 推出。故事劇情聚焦在在英雄漸漸成為主流職業的社會中,這裡人人都有「個性」(特殊能力)。其中一名對英雄充滿憧憬卻在幼年被診斷出「無個性」的少年綠谷出久,他也想成為英雄,但礙於自身無個性的緣故,他總是只能默默觀察英雄活動,並記錄在自己的筆記上。直到有一天他遇見了自己憧憬的目標,日本排名第一的英雄,人稱「和平的象徵」——歐爾麥特,一個未來最強英雄的冒險故事因而展開。

 

《我的英雄學院》在今年也推出了其劇場版第三部作品:

  • 我的英雄學院劇場版:世界英雄任務 My Hero Academia The Movie: World Heroes Mission

動漫英文

(圖/IMDb)

到了奮進人事務所實習的綠谷、爆豪、轟三人接到了一份世界英雄派遣任務,日本各大英雄,不論是職業英雄或實習生,都被分別派遣到世界各地進行這個重要的任務,任務內容即是一舉攻下宣揚「無個性」才是純種人類的恐怖組織 「Humanrise」。任務期間在一次追捕竊賊的過程中,綠谷在陰錯陽差下邂逅了一名叫洛迪的少年,因而展開了一場神奇的冒險旅程。

動漫英文

(圖/IMDb)

  • Academia 學術界、學術活動(Academy 學院)
  • Mainstream 主流
  • Profession 職業
  • Intern 實習生
  • Mission 任務


  • 天空侵犯 High-Rise Invasion

動漫英文

(圖/Shutterstock)

《天空侵犯》漫畫是由三浦追儺原作、大羽隆廣作畫的日本漫畫作品,由講談社出版發行。並於 2021 年 2 月正式在 Netflix 推出發行動畫。這部劇情走向是異世界生存的遊戲路線,女主角本城遊理在一次意外後踏入了一個奇怪的世界,這個世界充滿著追殺人類的面具人,這些面具人並不會直接殺人,而是會將追捕的目標逼到絕望後讓他自己結束生命。遊理在發現自己的哥哥也被困在這個奇怪的世界後,她決定堅強起來勇敢的戰鬥並努力存活,找到哥哥並逃離這個世界。

  • Invasion 入侵
  • Survival 生存
  • Mask 面具

 

  • 藍色時期 Blue Period

動漫英文

(圖/IMDb)

《藍色時期》動畫推出於今年 2021 年的 10 月,原作則是由一名女性作者山口飛翔所創作的漫畫作品。故事劇情主要描述一個原本只跟朋友到處廝混的高中生矢口八虎,他對自己的人生沒有什麼目標,只知道努力讀書考好大學。但在一次機遇下,他看到一幅美術社前輩的畫而深受感動,因而開始對美術產生興趣。《藍色時期》的故事主軸即在講述八虎從原本的讀書至上的心態,改變成報考日本唯一國立藝術大學——東京藝術大學的艱辛逐夢之路。

  • Period 時期、期間
  • Art 藝術、美術
  • University/college 大學


  • 堀與宮村 Hori-san to Miyamura-kun

動漫英文

(圖/IMDb)

《堀與宮村》原作是作者 HERO 在自己的網站刊登的青春校園漫畫,並於之後開始發行單行本。本部動畫則是一直到 2020 年 9 月才正式宣布動畫化,並於 2021 年 1 月開始放送。《堀與宮村》的故事講述女主角堀,一名有著亮麗外表、在學校總是受到許多人愛慕追求、成績優秀、家務樣樣行的全能少女,以及男主角宮村,一個在班上毫不起眼的宅男,他的個性相當陰沉。一次堀的弟弟受傷被宮村送回家後,宮村意外發現了堀在家中與學校的差別,爾後堀也漸漸發現到宮村隱瞞的秘密,兩人的關係透過彼此的秘密漸漸緊密,並產生了親密的連結,彼此的故事也因而展開。

  • Youth 青春
  • Pursue 追求
  • Nerd 宅男

 

  • 東京復仇者 Tokyo Revengers

動漫英文

(圖/IMDb)

《東京復仇者》原作名為東京卍復仇者》,是和久井健創作的少年漫畫。故事主角花垣武道具有穿越時空的能力,一次穿越的時間單位為 12 年。故事主要講述花垣看見自己的前女友橘日向及其弟直人捲入「東京卍會(東卍)」鬥爭喪命的新聞,因而開啟了他穿越時空,並改變過去及未來的能力。故事主軸即是花垣透過他的穿越時空能力拯救身邊的人的熱血故事,另外本作被大眾定義為以不良少年、幫派黑道為題材的熱血作品,動畫於 2021 年 4 月首播。

  • Revenge 復仇
  • Clash/conflict 衝突、鬥爭
  • Gang 幫派(Gangster 流氓)

 

 

  • 境界觸發者 World Trigger

動漫英文

(圖/IMDb)

《境界觸發者》原作為葦尾大介的漫畫作品,於 2013 年 11 月始於《週刊少年 Jump》連載,到了 2016 年因為作者身體狀況緣故而休刊兩年,一直到 2018 年才復刊。動畫改編部分則是由 2014 年開始播放,然而 2016 年時因為快追上原作進度而宣布動畫暫時終止,一直到 2021 年 1 月才又推出全新一季的動畫,可以說是睽違許久後的回歸之作。故事背景設定在三門市,某天通往異世界的大門開啟,入侵者「近界民」開始大肆蹂躪破壞世界,而作為對抗他們的存在,境界防衛組織「BORDER」必須挺身為了守護家園而戰。

  • Comeback 回歸
  • Defend 守護、防衛
  • Border 邊界

 

  • BEASTARS

動漫英文

(圖/IMDb)

曾獲 2018 年「這本漫畫真厲害!」第二名、「漫畫大賞」第一名的《BEASTARS》可以說是今年推出的動畫作品裡相當引人矚目的一部作品了。原作為日本漫畫家板垣巴留所繪製, 2016 開始於《週刊少年Champion》上連載。動畫改編部分第一季於 2019 年推出,2021 推出的則是全新的第二季,動畫由 Orange 擔綱製作。故事背景設定在一個動物擬人化的世界裡,以一所高校為主要場景,透過不同物種間的互動,詮釋一個表面平靜背後卻充滿矛盾的人性化世界。值得一提的是第二季的動畫 OP(片頭曲 opening theme song)以及 ED(片尾 ending theme song)找來了怪物級新人 YOASABI 演唱,片頭曲《怪物》、片尾曲《溫柔的彗星》皆引來了不少討論度。

  • Personification 擬人化
  • Contradiction 矛盾
  • Humanity 人性

 

以上就是 2021 年度動漫總整理,看完這篇後有沒有又燃起各位心中的動漫魂了呢?無論你是看過這些作品的忠實動漫迷,或是只看過部分甚至一部也沒看的人,在看完以上這麼詳盡的介紹後,就趕緊去各大平台收看這些精采的動漫作品吧!無論重看回味幾次,這些作品的精彩度一定不會讓你失望!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

The post 2021 最燃動漫都在這!一起回顧年度最佳動畫學動漫英文! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【冬奧特輯】滑雪季又到了!滑雪歷史由來、裝備、常見用語補給站!

$
0
0
滑雪

滑雪是冬奧非常重要的運動項目,
也是大家出國最嚮往體驗的運動之一。
滑雪有何迷人之處,怎麼起源的,
又有哪些英文相關的常用語呢?
一起看下去吧!

冬季奧運場上,滑雪是眾所矚目的焦點項目。滑雪項目總共分成六個子項目,分別為:高山滑雪、越野滑雪、自由式滑雪、北歐混合式滑雪、跳台滑雪、單板滑雪。滑雪這項運動是什麼時候開始的?需要哪些裝備呢?有哪些相關的英文單字呢?一起來看看吧!

 

滑雪的由來和歷史

滑雪大致上可以分為兩類:北歐式滑雪和高山滑雪,起初是北俄、北歐斯堪地那維亞半島地區人民為了冬天方便出入所發明的交通方式,為了能夠在雪上行走,完成旅行、狩獵或是商業交易等活動,通常使用的交通方式即為北歐式滑雪。然而,北歐式滑雪不適用路面崎嶇陡峭的其他歐洲地區,於是便衍伸出阿爾卑斯山式滑雪,也就是後來的高山滑雪。高山滑雪的特色為將靴子前後固定在雪板上,遇到陡坡、高速行駛時就可以更加精準的控制方向。高山滑雪於 1924 年開始列入冬季奧運比賽項目,第六屆冬奧加入大曲道,1988 年加入高山滑雪項目、超級大曲道,逐漸成為現今冬奧的滑雪項目。

  • Nordic skiing 北歐式滑雪
  • Alpine skiing/ downhill skiing 高山滑雪(阿爾卑斯山式滑雪)
  • Slope 陡坡
  • Super-G 超級大曲道

 

裝備介紹

滑雪的英文有兩種,分別是 skiing 跟 snowboarding,前者是雙板滑雪,後者是俗稱滑雪板的單板滑雪。讓我們分別來看看穿著和裝備上需要哪些東西,以及英文怎麼說吧!

 

滑雪

(圖/Shutterstock)

 

雪的基本配備

  • Skis 雙板
  • Snowboard 單板(滑雪板)
  • Ski boots / snowboard boots 滑雪靴
  • Bindings 固定器

固定器是用來綁定雪靴和雪板的裝置,讓你的雙腳能夠穩定地固定在雪板上以確保安全。

  • Waterproof gloves/mittens 防水手套
  • Goggles 護目鏡
  • Ski poles 雪杖
  • Helmet 頭盔

衣物穿著

滑雪時保持溫暖很重要,因為滑雪場地的氣溫通常都接近攝氏零下,加上是在戶外場地活動,手腳很容易凍傷,因此做足保暖工作是必要條件!除了上述的裝備,還有哪些必備的保暖物件呢?

  • Ski/snowboard jacket 滑雪服
  • Ski pants 雪褲
  • Ski socks 雪襪
  • Winter boots 雪靴
  • Scarf/gaiter 圍巾/頸套
  • Synthetic or wool base layers 合成纖維或羊毛製衣服(保暖發熱的衣物) 

 

滑雪常用語介紹

接下來介紹一下滑雪過程中常見的術語,讓你更認識滑雪運動!

  • Piste 滑雪道滑雪
  • Off piste 越野滑雪/野雪地區
  • Hardpack snow 硬雪

硬雪指的是壓雪機(piste basher)處理過、壓過的雪。由於這種雪已經壓成扎實穩定的雪,不像野雪鬆軟容易陷進去,因此可以讓大家安全地在雪道上滑雪。

滑雪

(圖/Shutterstock)

  • Kicker 高跳台
  • Slope 雪坡

滑雪

(圖/Shutterstock)

  • Fall line 墜落線

物體從山頂到山腳最短的下降軌跡,也就是選手從山上下來,自由落體所產生的軌跡。

  • Catch an edge 卡雪

滑行時被雪卡住而停住,無法繼續滑行的時候。

  • Nose 板頭
  • Tail 板尾
  • Toe 腳趾
  • Heel 腳跟
  • Toeside 腳尖著地滑行
  • Heelside 腳跟著地滑行
  • Toeside to heelside 腳尖著地滑行轉至腳跟鋼邊滑行
  • Heelside to toeside 腳跟著地滑行轉至腳尖鋼邊滑行

 

以上就是滑雪運動由來、裝備和常見用語介紹!之後 VoiceTube 會告訴你六項滑雪運動的規則以及著名球星介紹!不要錯過更多有關於冬奧運動英文的介紹喔!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【冬奧特輯】滑雪季又到了!滑雪歷史由來、裝備、常見用語補給站! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】MBTI 性格分析(三),解讀職場「守護者」性格!

$
0
0
MBTI

「守護者」人格有物流師、守衛者、總經理與執政官四大類型。
他們的共同特色是注重組織性與法規,務實且值得信任,
然而他們也是各具特色,一起來邊學英文邊了解身邊的守護者們!

「守護者」中四大類型人格在面對外在世界時,獲得與處理資訊的方式以實感型(sensing)的務實收集資料來理解現實為主,而非抽象思考。而判斷型(judging)的認知態度,則讓他們傾向井然有序及有組織階級的生活,並且喜歡安頓一切事物。這樣務實、專注於建立秩序、安全感與穩定性的個性,讓他們成為值得依靠的工作夥伴。現在,就跟著 VoiceTube 來一探四大「守護者」指標類型的性格英文關鍵詞!

物流師(後勤人員):ISTJ

物流師人格類型是忠誠、有邏輯、有組織、明智而真誠的傳統主義者,他們也被認為是人口占比最高的人格類型。當目標明確且計劃健全時,物流師類型的人便會毫不吝嗇地投入時間和精力,準確且耐心地完成每一項任務。他們不會做太多假設或推論,反而更喜歡分析周圍環境、檢查事實並規劃實際的行動方案,按部就班地執行。當他們做出決策時,必然是嚴謹且是以事實推理為依據的,因此下定決心後就很難改變。所以物流師型人格無法容忍優柔寡斷,尤其是當他們的工作排程受到不切實際的理論或假設阻礙時,他們更容易失去耐心。隨著期限逼近,物流師對於未知的事物也會越容易焦躁不安。

在工作上,這類型的人有著正直、務實、有邏輯和孜孜不倦地盡職盡責的特性,正是職場完美後勤人員的代表,也是許多家庭與組織維護傳統與核心價值的重要基石。不論在哪個職位上,他們都尋求架構、明確定義的規則,以及對權威和等級制度的尊重。責任對他們來說不是負擔,而是信任他們能力的託付。他們對細節一絲不苟,在完成最高品質的工作前絕不會休息。

另一方面,物流師也相對缺乏適應的彈性,當環境產生轉變如承擔新職責或轉換工作性質時,對於他們來說都是巨大的挑戰。這類型人格有時容易太過固執、不善變通,需要以理性分析與架構來說服他們改變做法,或給予較長的時間適應新規則。

他們善於把生活和周圍的環境打理得井然有序,並且忠於為自己的言行負責,更為務實的工作感到自豪,是努力付出、默默耕耘的幕後功臣。企業界中物流師類型的名人代表有美國成功的投資家——巴菲特、亞馬遜公司創始人——傑夫・貝佐斯。演藝圈中也不乏實力型演員代表,如奧斯卡影后——娜塔莉・波曼、奧斯卡金像獎影帝——史恩・康納萊等。

 

  • Loyal (adj.) 忠誠的

對於許下的承諾和決定投入心力的目標,物流師型人格是絕對不會輕易背棄自己的忠誠的。要表達某人對一件事物的忠誠,可以使用 be loyal to sth. 或是 someone’s loyalty to sth. 的片語。反之,要表達一個人背叛或懷有二心,則在前方加上 dis- 字首形成反義詞的 disloyal。

When all her other friends deserted her, Steve remained loyal to their friendship.
當其他朋友都離她而去時,史蒂芬依然對他們的友誼不離不棄。

 

He prides himself on his loyalty to his friends and families.
他以自己對朋友與家人的忠心為榮。

 

  • Meticulous (adj.) 一絲不苟;謹慎注重細節的

詞意源自拉丁文中的「害怕、謹慎」進而衍生出「過分謹慎或專注於細節」的意思。這類型的人對細微的枝微末節都極其謹慎,甚至是到了完美主義的境界。同樣也可以用來形容一件事做得完美無瑕或投注許多心血。

He has always been so meticulous about his appearance.
他對自己的外表一向是那麼地一絲不苟。

 

  • Practical (adj.) 務實的;有實際經驗的;切合實際的

Practice 除了常見「練習」的詞意外,也有「實際操作;實踐」的意思。這裡形容詞 practical 表示一個人做事務實,不會空口說白話或習慣根據過去經驗來解決問題。其他用來描述務實性格的相關片語還有 keep someone’s feet on the ground 或 down-to-earth,都是說明人腳踏實地,不會想一步登天。

We need someone practical who can cope with a crisis and take action if needed.
我們需要一個務實的人,能夠應對危機並在需要時採取行動。

 

She’s a down-to-earth woman with no pretensions.
她是那種很務實、毫不虛榮的女人。

 

  • Dependable (adj.) 值得依靠的;值得信賴的

物流型人格是說到做到的代表,對他們而言承諾意味著一切。他們寧願加班或不眠不休,也不願未能實現自己給的承諾。Depend 動詞的原意就是「依靠;仰賴」,形容詞 dependable 除了表達人值得信任外,也能形容事物穩健可靠。

I need a dependable friend like her to take care of my kids while I’m at work.
我需要個像她一樣可靠的朋友在我工作的時候照顧我的孩子。

 

The government is committed to delivering a modern and dependable healthcare service.
政府致力於提供一個既符合現代又可靠的健保系統。

守衛者(捍衛者):ISFJ

守衛者型人格是內向、深具觀察力和判斷力的類型。這些人往往熱衷於他們自己穩定的方式而不張揚。他們的辦事效率高且負責任,以曖曖內含光的溫暖,對日常生活與職場中的大小事件給予細心的關注。守衛者類型的性格獨特之處,在於他們的人格特質中充滿著矛盾。他們本質上雖然內向敏感,但對於環境具有出色的分析能力;雖然未必善於交際,但他們懂得社交進退且懷有社會關懷;儘管他們普遍抱持著保守價值觀,但也能包容與接受變化和新想法。每個具有守衛者人格類型的人都有潛力發揮不同性格的各種優勢,來定義他們自我的特殊性。

同樣是人口占比較高的類型,守衛者性格的內心蘊含著強大力量,平時不會急於展現自己的能力,但當家人或朋友需要自己的保護時,他們會變得非常強悍、勇於為他人挺身而出。他們對於工作往往也是一絲不苟到完美主義的地步,儘管偶爾還是會有點拖延。守衛者同樣忠於對自己的言行負責,會不斷努力地挑戰自我,盡其所能超越期望並獲得他人信任。兼具善良的傳統價值和吃苦耐勞的執行力,守衛者型人格多在具有歷史榮譽感的工作領域,像是在醫學、學術和慈善社會工作都能找到適合的崗位。

同時,因為他們傾向於低估自己的成就,於是容易被其他人佔便宜,將工作推到他們身上,然後搶走功勞與光彩。所以守衛者們也要小心地確保自己的付出能被看見。他們需要學會適時地拒絕,並為自己挺身而出,才能保持工作的信心和熱情。

他們以可靠、有耐心且樂於助人的性格特質受到愛戴,不過太為人著想,反而讓他們壓抑自己的情感來成就他人,也是他們的性格上的缺點之一。守衛者型的人格代表有劍橋公爵凱特夫人、伊麗莎白女皇二世、德蕾莎修女等。而演藝圈的知名代表,則有美國饒舌歌手與音樂製作人肯伊・威斯特、女歌手碧昂絲與奧斯卡金像獎影后安・海瑟薇等。

 

  • Ethical (adj.) 道德的;倫理的:有道德心的

源自古希臘文的「性格」結合拉丁文中的「行為習俗」,名詞 ethics(道德)表達哲學中對個人和社會有益的行為價值,並確定了社群彼此間應負的義務。守衛者型人格有著崇高的道德感並且尊重傳統的倫理規範。

She is committed to promoting ethical trading and labor rights.
她致力於促進道德貿易和勞工權利。

 

  • Altruists (n.) 利他主義者

形容詞 altruistic 表示一個人凡是為他人著想、利他、無私心的精神。守衛者型人格天生善良與保護他人的性格,使他們成為利他主義者的代表。但是過於犧牲自我的精神,也容易導致他們忽略自己的需求。反義的形容詞可以是 selfish(自私的),但更精確的說法是 egoistic 或 self-centered(本我主義的、自我中心的)。

Altruistic acts are not obligatory but optional, and they are motivated primarily by other-regarding concerns.
利他的行為是有選擇性的,而不是義務性。它們的動機主要是出於為他人著想的考量。

 

She’s an altruist whose essential subject is the welfare of humanity.
她是一個利他主義者,並以全人類的福祉為自己的核心任務。

 

  • Generosity (n.) 慷慨大方;寬宏大量

源自形容詞 generous 表示一個人是「大方的;慷慨的;仁慈的」,或是物品的數量是「豐沛的;大量的」。Generosity 搭配受詞表示慷慨大方的對象時,可以搭配 generosity to/towards 的片語。

Her friends take advantage of her generosity and never show gratitude for her help.
她的朋友利用她的慷慨大方且從不感激她的幫助。

 

Their generosity towards our community made me feel ashamed.
他們對我們社區的慷慨讓我感到自慚形穢。

 

  • Dedication (n.) 奉獻;貢獻

守衛者型人格不吝於對他人付出貢獻,也不會自然地期望他人有所回報。動詞 dedicate 也表達一個人對熱衷的事物或工作,獻出全部精力、時間等努力,搭配動詞片語 dedicate oneself to n./V-ing。

With a certain amount of dedication and determination, you can achieve a great deal.
有一定的奉獻精神和決心,你可以達成無比的成就。

 

The new president promised she would dedicate herself to protecting the rights of the sick and the homeless.
新上任的總統承諾會致力於保護病患和無家可歸者的權利。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

總經理:ESTJ

總經理型人格是天性外向、具有觀察力、思考力和判斷力的人。他們擁有極大的毅力,強調遵循自己的明智判斷而培養出的穩定力量,能在逆境中如一座塔,提供堅定的方向。他們亦是傳統和秩序的代表,擅於運用他們對是非公正的理解,來促進家庭和社區的團結,也因此常常擔任起社會活動組織者的角色,帶領大家向前進。

他們堅信領導者必須以身作則才能贏得權威和建立法治,所以非常排斥懶惰和欺騙的人。總經理型人格最大的挑戰,就是認知到並非每個人都和自己遵循相同的道路,或以相同的方式做出貢獻。他們必須學會認可個人和團隊的獨特力量,並幫助將這些人的想法付諸實踐。也因為他們強烈的道德感與價值觀,總經理型人格容易給人喜歡評價他人、固執且缺乏包容力,甚至是過於拘謹嚴肅沒有幽默感的印象。

他們雖然以忠誠和奉獻而著稱,但這也取決於他們對這份工作或團隊的尊重。如果是與自己道德價值觀相左,或是遊走在法律灰色地帶的行為,他們一概不能認可,並且勇於表達他們的意見。如果總經理型人認為上司或同事辦事不合邏輯或不誠實,即使造成團隊衝突或尷尬場面,他們還是會勇敢地直話直說毫不諱言。

總經理型人格重視誠實、奉獻和忠誠的價值觀,其擅長給予明確的建議和指導也因此受到尊重,同時在艱難的道路上樂於領路、以凝聚眾人為榮。這類型的代表人物中不乏法政界名人,如曾擔任美國國務卿並競選總統的希拉蕊・柯林頓、第 7 任美國總統——安德魯・傑克森與美國知名民事法官——茱蒂法官、美國首位拉丁裔最高法院大法官——索尼婭・索托瑪約等。

 

  • Honest (adj.) 忠厚老實的;誠實的;可信的

總經理型人格相信事實遠勝於抽象的概念,所以對他們而言,直截了當的陳述和訊息才是王道,也讓他們不會刻意修飾自己的意見與想法。如果要形容人品行不端、不正直的,可以在前面加上 dis- 字首形成反義詞 dishonest。

I’d like you to give me an honest opinion.
我希望你給我一個坦誠的意見。

 

I’m convinced she’s being dishonest about what happened and is just trying to avoid the blame.
我相信她對發生的事情並沒有誠實交代,並只想盡量避免受到指責。

 

  • Integrity (n.) 正直;誠實

源自拉丁文中「完整無缺、純潔、一致性」的人格,同時具有正直、職業操守、誠信、完整性、氣節的解釋,幾乎沒有完全相對應的中文翻譯。一般用來形容人做事光明磊落,並且有崇高的道德標準。

Keen to preserve his artistic integrity, he refused several lucrative Hollywood offers.
為了忠於自己的藝德,他數次拒絕了好萊塢報酬豐厚的演出邀請。

 

  • Stubborn (adj.) 固執的;食古不化的;倔強的

當總經理型人格認為自己是正確的時,容易變得非常固執,也會希望身邊的人與自己的價值觀相同,這讓他們失去靈機應變的彈性。

What infuriates me is his stubborn refusal to admit that he’s ever wrong.
最令我惱火的是他頑固地拒絕承認自己的錯誤。

 

  • Judgmental (adj.) 具批判性的;隨意就品頭論足的

Judge 動詞即有「評審;審判」的意涵,judgmental 在此當形容詞,表示人對於不認同或陌生的人事物「隨意貼標籤;批評貶低」。當他們看事情的角度非黑即白,並且對社會價值有著堅定的信念時,總經理型的人創造秩序時的衝動往往會延伸到所有人事物上,而忽略了其他完成目標的作法與價值觀。當碰上偏好抽象思考和伺機而動的工作夥伴,就可能會造成團隊的衝突不斷。

You’re being too judgmental about people with different focuses in life.
你對生活中關注焦點不同的人總是妄加批評。

 

  • Uptight (adj.) 無法放鬆的;焦慮不安的

形容人總是緊張焦慮,並且想要過度地掌控一切事物。ESTJ 型的人對尊重與尊嚴很看重,使他們無法輕易放開包袱或是徹底放鬆。

He is so uptight about everything. He needs to learn to cut loose and enjoy himself.
他對一切都如此緊張焦慮。他需要學會放鬆並享受自己。

執政官(支持者):ESFJ

這類型的人對「人」有特別的情感,他們會很關心周遭的親朋好友,常常會運用他們感性又有判斷力的性格給予有建設性的建議。他們細心且以人為本,並且喜歡參與社群活動。執政官型人格是真心地樂於聆聽朋友的感情和人生大小事、會牢牢記住其中的小細節,並隨時準備以溫暖的方式來回應討論。他們的責任感很強,對朋友忠誠且時刻了解朋友的動向,使得這類型人總是群體中的萬人迷。而他們也熱愛在鎂光燈焦點之下,帶領團隊走向勝利或達成目標。

工作上,執政官型人格的人可以毫不費力地實踐團隊合作的理念。他們常在工作中與同事培養出深厚的友誼,也願意向他人伸出援手。另一方面,他們也需要團隊的能量,如果長時間被困在獨立作業的文書工作上,會讓他們感到疲倦和失去成就感。

不過,他們也容易糾結於社會地位與權威,當自己受到批評時會特別敏感,且不善於隨機應變,這也經常讓執政官類型的人在工作場域中備受挫折。執政官類型者必須時時提醒自己——每個人的背景和觀點都不盡相同,對自己而言正確的事並非絕對,而他人感興趣的話題也未必與你相同。如此一來,才能避免過於在乎意見相左與批評指教,並且理解有時候同事只是對事不對人,並非全盤否定自己的付出與努力。這類型的代表人物有金球獎影帝——休・傑克曼、西班牙國寶級女演員——潘妮洛普・克魯茲與美國知名創作型歌手——泰勒絲等。

 

  • Outgoing (adj.) 外向的;愛交際的;善與人處的

形容人在群體中有強烈的歸屬感、擅長社交場合也不怕生。執政官類型的人對於群體有著無限熱忱,也善於觀察他人細膩的心思與情緒。

Sales representatives need to be outgoing because they are constantly meeting customers.
銷售業務必須要性格開朗外向,因為他們經常要跟客戶打交道。

 

  • Conflict-averse (adj.) 厭惡衝突的;排斥衝突的

Conflict 名詞是「衝突;糾紛;分歧」之意,加上 -averse「反對的;嫌惡的;不願的」形成組合形容詞,表示排斥、避免衝突場面的個性。同樣的組合式形容詞如 risk-averse(風險迴避的)、debt-averse(避免負債的)等。另外用來表現一個人對事物的厭惡排斥感,可以使用 averse to 的形容詞片語。

She’s very conflict-averse, so she hates to express her disagreements directly at work.
她非常排斥衝突,所以很討厭在工作中直接表達她的分歧意見。

 

  • Harmony (n.) 和諧;協調;一致性

除了解釋為「音樂中的和聲」外,也表示事件或是團體的「同調、協調性」。對討厭衝突與不規律的執政官型人格而言,如果工作局勢進展不順利,或團隊出現緊張氛圍,他們就會率先採取行動,來重建團隊的和諧與穩定。

We must ensure that tourism develops in harmony with the environment.
我們必須確保旅遊業與環境和諧發展。

 

He picked up on the tension among the team and tried to restore harmony and stability immediately.
他注意到團隊之間的緊張氣氛並試圖立刻恢復和諧與穩定。

 

在看完描述「守護者」四大類型人格的關鍵單字後,是不是讓你對生活中許多的經驗都產生了共鳴呢?事實上,這四大類型都算是 MBTI 分析的 16 種人格型態中人口佔比的大宗。而偏好穩定、和諧有秩序的他們,也成為職場上與社會上穩定士氣不可或缺的角色!你的身邊,是不是也有很多同事朋友符合上面學到英文詞彙的描述呢?

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】MBTI 性格分析(三),解讀職場「守護者」性格! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

12 星座 2021 年運勢總結與 2022 年運勢預測,完美解析全都在這篇!

$
0
0
星座運勢

2021 是個充滿動盪的一年,
一起來回顧 12 星座這一年來嚐盡的各種人生體悟,
並一起展望 2022 年的星座運勢會為自己帶來哪些驚喜吧!

2021 過去,相信每個星座都歷經了各自的酸甜苦辣,無論是事業、財富、愛情全都承受許多不同的喜怒哀樂。在 2022 年的第一週,讓我們一起來回顧 12 星座在 2021 這一年的運勢,並好好期待 2022 年會帶來什麼令人期待的轉變吧!

 

水瓶座(Aquarius)

2021 年的水瓶座工作運氣勢如虹,職場上有貴人的相助,才能也比以往更容易被上司看到,工作起來格外有動力。愛情則進入正緣階段,身邊出現透過網路認識的朋友,若有遠距離戀情,或許也發展得頗順利呢!

  • Supervisor (n.) 上司 
  • Motivated (adj.) 有動力的 
  • Long-distance relationship (n.) 遠距離戀情

 

雙魚座(Pisces)

2021 的雙魚們在工作上較常因提不起勁而感到挫折,透過多個月來的目標調整,相信你應已感受到更多內心的踏實感,請繼續保持!至於愛情有可能還要多花點時間與另一半磨合,不要將自己過多的期待套至對方身上。去年比較偏向探索心靈的一年,多花點時間瞭解內在會有助於你在 2022 年過得更順利!

  • Frustration (n.) 挫折 
  • Objective (n.) 目標
  • Soul-searching (n.) 探索心靈 

 

牡羊座(Aries)

牡羊座的人在 2021 年初時或許超級忙碌,若有思考如何有效進行時間管理,且借助各方的資源與力氣,應能讓所有的計畫如期完成。2021 年牡羊們已透過許多機會認識不同領域的人,拓展交友圈與生活的視野,這些都將於 2022 年成為你事業上的助力。 

  • Time management (n.) 時間管理 
  • Expand the horizon (phr.) 拓展視野

 

金牛座(Taurus)

2021 對金牛來說有許多不適應的地方,尤其工作上有許多制度與內容的調動,使金牛座在去年會歷經一段撞牆期,但是只要持續試著從不同的角度看事情,轉換新觀點,一切都會越來越順利。 2021 的金牛花了許多心思在與他人的溝通上,並試著化解心中的糾結,這些努力都將幫助金牛座的人在 2022 年在工作、生活、愛情上都更容易心想事成。 

  • Hit the wall (phr.) 撞牆期

 

雙子座(Gemini)

2021 年的雙子經過 2020 年的沉澱,終於重新出發,帶著滿滿的正能量往更專業的領域精進,且因多了結交不同領域的人的機會,對愛情與事業都有幫助。去年雙子花了許多時間審視內在心靈,藉由獨處讓自己能夠更專注且更清楚自己要達到的目標。 

  • Collect one’s thought (phr.) 沉澱心靈
  • Positive energy (n.) 正能量
  • Spend time with yourself (phr.) 獨處

 

巨蟹座(Cancer)

顧家的巨蟹座在 2021 年因工作領域出現其他機會,花了更多時間在維護與家人的關係,在家庭與工作中努力取得平衡,也花了很多時間調整心情重新出發。透過適時尋求家人朋友的陪伴與意見,使你更清楚未來的人生方向。

  • Family person (n.) 顧家的人
  • Opportunity (n.) 機會
  • Company (n.) 陪伴
  • Opinion (n.) 意見

 

獅子座(Leo)

去年獅子座的朋友有機會透過學習新事物更加了解自己的工作模式,而且從而改進你的盲點,工作運還算順利。然而,要記得適時放下自己的想法,帶著開放式的心態去瞭解他人,這樣會持續幫助你在職場的專業能力與心智都鍛練得更加強大。至於人際關係,你已揮別對你無意義的關係,一起在 2022 年一掃陰霾重新出發!

  • Blind spot (n.) 盲點
  • Open-minded (adj.) 開放的心態
  • Interpersonal relations (n.) 人際關係

 

處女座(Virgo)

在去年年初處女座的人可能感受到來自工作各方面的壓力,而覺得有點暈頭轉向,透過幾個月來的練習,放下吹毛求疵的習慣,相信你也感受到 2021 下半年好運開始降臨了吧!雖然去年財運不錯,但是在人際關係上有點太緊迫盯人一點,除了多注意給對方一點自己的空間外,也不要將內心的不安轉為控制對方的原因,保持 2021 年的自我探索態度,勇敢進入 2022 吧!

  • Stress (n.) 壓力
  • Picky (adj.) 吹毛求疵的
  • Anxiety (n.) 不安
  • Clear one’s head (phr.) 釐清頭緒

 

天秤座(Libra)

天秤座的 2021 也非常精彩,去年在新工作體悟到新的人生道理,並轉而進行許多層面的探索,與人合作上變得更有耐心,也學會放慢步調,讓創意自由發揮。單身的你在秋季已成為大家目光的焦點,但別忘記要繼續將心思投資在培養興趣或培養專業能力比較實際,也要繼續保持生活與工作間的平衡喔!

  • Life lesson (n.) 人生道理
  • Explore (v.) 探索
  • Patient (adj.) 有耐心地
  • Creativity (n.) 創意
  • Work-life balance (n.) 工作生活平衡

 

天蠍座(Scorpio)

2021 對天蠍座來說充滿各種試煉,工作上遇到的挑戰比以往更多,加上家裡事務難免影響工作心情,但是一切都過去了!在經過心智淬鍊的一年,你已學會承擔更多重大的責任,還有如何在挫折中鼓勵自己繼續往前,好好期待自己在 2022 大展身手吧!

  • Trial (n.) 試煉
  • Challenge (n.) 挑戰
  • Out with the old, in with the new 舊的不去,新的不來

 

射手座(Sagittarius)

身為射手座的朋友,是否在 2021 年有感發現他們人際關係變得更好呢? 透過認識不同的人,射手座的朋友不僅增加了自己的知識,還出現新的合作關係,但同時也因此容易出現溝通上的誤會。但你也透過更多的交流,歷經了價值觀重建的經驗,2021 對射手座來說是個自我成長快速的一年。

  • Collaboration (n.) 合作
  • Value (n.) 價值觀

 

摩羯座(Capricorn)

摩羯座在 2021 年裡有許多自我突破的想法,無論是在工作角色上尋求認同,還是改變自己價值觀,這些都大大地幫助你強健你的身心靈!2021 年是個頻繁省視內心、認識自己的一年,在調整好自己的思維心態後,許多意想不到的收穫都會因而接踵而來。

  • Breakthrough (n.) 突破
  • Mindset (n.) 思維

 

 

 

綜觀 2021 年 12 星座運勢,最幸運的四大星座為水瓶、射手、金牛、天秤,在工作上出現升遷機會,且愛情運也是勢不可擋。然而最倒霉的四大星座則是雙魚、獅子、天蠍、牡羊,在事業上非常不平靜,尤其是團隊合作時容易遇到豬隊友。但俗話說風水輪流轉,在全新的 2022 年,我們一起看看 12 星座的運勢又會怎麼改變吧!

  • Promotion (n.) 升遷
  • Unlucky (adj.) 倒霉
  • Team work (n.) 團隊合作
  • Incompetent teammate (n.) 豬隊友、無能的同事
  • Every dog has its day 風水輪流轉

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

水瓶座(Aquarius)

2021 年悶到爆的水瓶朋友們終於可以在 2022 年一掃怨氣,在事業上水瓶將迎來豐盛的收割,且備受上司賞識,只要做好向上管理,便可以幫助你在職場規劃與發展更順利。在上半年把握時機多努力,下半年則反攻為守。

  • Harvest (n.) 豐收
  • Manage upwards (v.) 向上管理

 

雙魚座(Pisces)

2022 年對雙魚來說是個適合轉換新跑道的時候,如果之前已經有此念頭,今年更是個不錯的時機,為自己一成不變的生活注入一些新的元素,發覺自己意想不到的潛能,反而會有更多職場學習與升遷的機會。 

  • Change one’s career path (phr.) 轉換跑道
  • Potential (n.) 潛能

 

牡羊座(Aries)

牡羊座的朋友在 2022 年在工作上宜放慢腳步,面對困難不要心急,建議可以慢慢累積實力,替未來三至五年的規劃做準備。為自己設定一個目標之後,會使你更有動力往前衝。 如果牡羊朋友長期有投資習慣,在今年你會相當有感並收到豐富的報酬,但切記不要只看帳面上的數字,還是要小心規劃財務使用自己的金錢。

  • Impatient (adj.) 沒耐性、心急的
  • Invest (v.) 投資
  • Reward (n.) 報酬

 

金牛座(Taurus)

金牛座在 2022 年要多謹言慎行,待人處事要小心經營。今年金牛座朋友需要好好審視你的人際關係,有些須避免的事要盡量不碰,例如避免跟同事聊職場八卦。工作內容分配上,如果覺得事情太多,也要適時提出,讓團隊或部門間合作更順利。

  • Mind your p’s and q’s (phr.) 謹言慎行
  • Scrutinize (v.) 審視
  • Gossip (n.) 八卦
  • Work allocation (n.) 工作分配 

 

雙子座(Gemini)

雙子座從 2021 年起,即在思考轉換跑道,這個課題會延續至 2022。如果能夠將職場人際關係處理好,對工作方面也會大大地加分。如果有可以嘗試新領域的機會,建議雙子座的朋友不妨勇敢踏出自己的舒適圈,也許會有意想不到的收穫。 

  • Comfort zone (n.) 舒適圈
  • Unexpected (adj.) 意想不到的

 

巨蟹座(Cancer)

巨蟹座的 2021 年還算平穩,進入 2022 年以後,工作運勢亦持續維持穩定。如有意突破自己,建議巨蟹座的朋友可以試著發展斜槓事業,且今年也有機會邂逅貴人,替自己的財運增添一些投資機會。 

  • Stable (adj.) 穩定的
  • Slashie, multi-hyphenate (n.) 斜槓青年

 

獅子座(Leo)

獅子座的 2022 年充滿各種與他人合作的課題,如果想要在事業與財務上有所成就,與價值觀類似的夥伴一起打拼是個不錯的選擇。但為了避免和對方有一樣的盲點,也可以與自己意見相左的人作彼此互補,試著接受不同意見想法,進而激發出不同的火花。 

  • Accomplishment (n.) 成就
  • Agree to disagree (phr.) 同意異見
  • Spark (n.) 火花

 

處女座(Virgo)

處女座在 2022 年的職場運會辛苦一點,工作方面易感到茫然,且內心在今年會進行一場理想與事實的拉扯。身兼管理職的處女座則將面對更大的責任。財務上處女座也要注意不要有報復性消費的行為出現,避免破財。 

  • Lost (adj.) 茫然的
  • Ideal (adj.) 理想的
  • Management position (n.) 管理職
  • Revenge shopping (n.) 報復性消費

 

天秤座(Libra)

2022 年是天秤座大展身手的時刻,如果你有意挑戰自我,嘗試新的領域都請在今年大膽地去做吧!今年的天秤在職場上特別有動力與想要表現自己的渴望,如果可以找到合作融洽的神隊友,也會使你的成果被更多人看到。今年是天秤座發光發熱的一年,好好把握時機表現自我吧!

  • Bold (adj.) 大膽的
  • Desire (n.) 渴望

 

天蠍座(Scorpio)

天蠍座在 2021 年下足的苦工在 2022 年將獲得豐碩的果實。職場上有獲得上司肯定與升遷的機會,但是在享受這些稱羨的眼光時,也要留意眼紅的同事,面對這些狀況儘量丟直球正面處理,避免夜長夢多。今年也可以花更多心思在打造讓自己舒適放鬆的生活空間,犒賞自己的辛苦。

  • Envy (v.) 忌妒
  • Treat oneself (v.) 犒賞自己

 

射手座(Sagittarius)

射手座在 2022 的工作運勢發展頗為兩極,如你平時已做好準備,你將成為大家的焦點,能力受到肯定,進而提升你的財富。反之,今年可能會遇到工作瓶頸,會遇上一段撞牆期,但只要多花點心力,進行溝通與內省,凡事皆會否極泰來。 

  • Extreme (adj.) 兩極的
  • Prepared (adj.) 做好準備的
  • Obstacle (n.) 瓶頸
  • After a storm comes a calm 否極泰來

 

摩羯座(Capricorn)

2022 對摩羯座來說是個非常適合認真累積實力的一年,工作上會迎來更忙碌的時期,因此平日對於興趣或其他專業能力的培養千萬別忽略了。今年也很適合魔羯做許多事業上的規劃或投資,妥善的投資策略會使你滿意的收穫。 

  • Cultivate (v.) 培養
  • Overlook (v.) 忽略

 

2022財運最好的前三名星座

第一名:水瓶座(Aquarius)

2021年一路埋頭苦幹的水瓶座,低調行事、默默耕耘,所有的辛勞將在 2022 兌現囉!今年會遇到貴人,幫助你在事業與金錢上大躍進,可以好好把握這段機緣往財富自由再邁進一步!

 

第二名:獅子座(Leo)

獅子座 2022 的財運多半來自與他人的合作,因此建立好的人脈與人緣將有助於你在事業上獲得更難得的機會,好好把握時機,今年會是你的發財之年!

 

第三名:金牛座(Taurus)

金牛座在 2022 年會有大家稱羨的升官運,無論是事業或投資都會有好的結果,可以好好期待一下!

 

2022財運最差的倒數三名星座

倒數第一:射手座(Sagittarius)

射手座在 2022 年要先把健康照顧好,沒了健康會連賺錢的機會都沒有的。

 

倒數第二:處女座(Virgo)

2022 對處女座來說是個運勢動盪的一年,工作、感情、錢財都要格外注意。

 

倒數第三:雙魚座(Pisces)

雙魚座的人要小心被他人斂財,也許是來自不熟識的人,但也可能是被身邊的朋友設計,總而言之, 2022 年對於自身的財務狀況要更注意。

 

2022桃花最旺的前三名星座

第一名:天蠍座(Scorpio)

天蠍座在 2022 年的愛情運勢不可擋,會遇到滿多合適的發展對象。平日慢熟的天蠍在 2022 年會更放得開,更懂得散發魅力,不過對象多了,就要好好注意避免爛桃花喔!

  • Romantic encounter (n.) 理想桃花 
  • Unwanted encounter (n.) 爛桃花

 

第二名:雙魚座(Pisces)

2022 年的雙魚更注重內在心靈的成長,因而對你展現興趣的對象都是被你散發出的知性且善良的氣質所吸引。這一年建議雙魚朋友們多花點心思在自己的外表,好隨時展現自己最美或最帥的那一面。

 

第三名:處女座(Virgo)

去年愛情運不太順遂的處女座,2022 年會更容易遇到與自己心靈相通,且一見如故的對象。建議多花點時間相處並深入了解對方,再往更長遠的方向去思考,今年處女座的桃花特別旺,會認識很多新對象,但切記還是要慎選對象喔!

 

結合上述運勢分析,12 星座無論在事業、愛情、金錢上都有可以好好享受跟好好耕耘的項目,帶著這些建議進入嶄新的一年,也祝褔各個星座都能 2022 年心想事成!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 12 星座 2021 年運勢總結與 2022 年運勢預測,完美解析全都在這篇! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

透過脫口秀輕鬆學英文!八個最優質脫口秀一次介紹給你!

$
0
0
脫口秀

國際時事好難懂?
聽不懂英語母語人士的用語?
那就讓 VoiceTube 帶你來看看這八個脫口秀!
用輕鬆又愉快的方式學英文!

現在網路十分方便,相信大家應該有看過一些國外的脫口秀片段吧!脫口秀的主持人時常會用「談話」的方式,與來賓和觀眾討論國際情勢、娛樂八卦或流行用語等等。脫口秀跟一般新聞節目之所以不同,是因為他們談論的方式會帶有開玩笑的語氣,讓觀眾更能產生共鳴,並且能夠用比較輕鬆的心情去了解時事。

今天 VoiceTube 要介紹如何區分脫口秀和單口相聲,並推薦八個風靡全球的知名脫口秀主持人。若想要增強自己的英聽能力、或是透過較輕鬆的方式來與國際接軌的話,不妨就去聽看看吧!

 

脫口秀 V.S. 單口喜劇

脫口秀(talk show)是一種由主持人和來賓進行對談的節目,主要內容是偏向時事。由主持人犀利的問答來考驗來賓的反應能力。例如《艾倫秀》(The Ellen Show)就是一個很好的例子,透過艾倫與名人來賓的互動,讓觀眾在忙碌的一天中能夠稍微忘記工作的壓力,隨著節目中好玩的遊戲放聲大笑。在台灣最著名例子就是《博恩夜夜秀》,這是一個透過新聞評論與採訪組合呈現的脫口秀,把複雜的社會議題包裝成淺顯易懂的節目,透過幽默讓人人都能享受並與之共鳴。

單口喜劇(stand-up comedy)則是一種比較偏向喜劇的表演模式,通常是由喜劇演員站在舞台上,透過預先準備好的故事,讓整個演出能夠環環相扣。單口相聲著重的是完整的故事性和故事之中的內涵。

 

知名脫口秀主持人

James Corden

脫口秀

(圖/IMDb)

James Corden 是一名英國喜劇演員,他是《詹姆斯・柯登深夜秀》(The Late Late Show with James Corden)的主持人,這是一個美國的深夜脫口秀節目。節目中有一個單元是 Carpool Karaoke(車上卡拉 OK),節目上 James Corden 會和許多明星一邊高歌一邊開車,並聊天互動或是進行一些好玩的活動,上過節目的明星包括 Adele、Justin Bieber 和 Lady Gaga 等等。

 

  • Carpool (n.) (v.) 共享汽車;共乘

Carpool 是「共享汽車;共乘」的意思,指的是由兩人或兩人以上共乘汽車前往目的地。在節目裡是由 James Corden 開車載著名人。這個詞也是共享租車的意思,台灣知名的共享租車公司有 iRent、Zipcar 和 Smart2go。

I carpool to work with a couple of colleagues every day.
我每天都和一兩位同事共乘汽車去公司

 

  • Karaoke (n.) 卡拉 OK

這個字是日本的外來字。因為一開始只有播放純音樂聲,沒有人聲伴唱,因此日文的原意是「無人樂隊」。

My friends invited me to go to karaoke this Sunday.
我的朋友邀請我這禮拜天去卡拉 OK 唱歌。

 

Jimmy Fallon

脫口秀

(圖/IMDb)

Jimmy Fallon 是《吉米・法倫今夜秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)的主持人,這是一部美國晚間時段會播出的脫口秀節目。除了主持節目外,Jimmy Fallon 也當過第 74 屆的 Golden Globe Awards 金球獎典禮主持人,甚至還參與過一些電影的演出。他很有自己的一套風格,就是他喜歡大方地開玩笑,不喜歡講那種很費解的梗,他希望大家都可以理解他的幽默,然後一起哈哈大笑。

Wheels of Impression(音樂命運轉輪)是吉米・法倫今夜秀其中一個很有趣的節目環節,受邀的嘉賓要按下桌上的按鈕,螢幕則會隨機跳出歌手和歌曲,讓上節目的歌手進行模仿,然而吉米・法倫也會跟來賓互相較勁彼此的模仿功力。

 

  • Golden Globe Awards 金球獎

從 1944 年起,每年一月中會舉辦一次。金球獎與奧斯卡獎和艾美獎不同之處在它沒有專業投票團,而是由 96 位記者投票,所以沒有頒發技術方面的獎項。

 

Jimmy Kimmel

脫口秀

(圖/IMDb)

Jimmy Kimmel 是一名美國喜劇演員、配音員、節目製作人跟主持人。除此之外,他還當過第 89、90 屆的奧斯卡金像獎的典禮主持人。他現在主持的脫口秀是《吉米夜現場》(Jimmy Kimmel Live!),他以愛惡作劇(hoax)出名,甚至還有一次把自己逼真的蠟像放在辦公室各個角落,嚇壞他的員工。

#MeanTweets(惡毒推特)是吉米夜場秀的知名橋段,名人們要親自唸出他們在推特上收到的惡毒評論。名人們對這些評論多半是笑笑而已,有些甚至會開玩笑反擊那些酸民,他們的反應都讓觀眾們哈哈大笑。

 

  • Hoax (n.) (v.) 惡作劇

這個字屬動名詞同形。常見用法是 make a hoax。跟 hoax 相近的同義字是 trick,用法是 play a trick on someone「對某人惡作劇」。

Kids like to make hoax calls while their parents are not at home.
小孩子喜歡在父母不在家時打惡作劇電話。

 

Trevor Noah 

脫口秀

(圖/IMDb)

Trevor Noah 是一名南非的喜劇演員、政治評論家跟節目主持人。他主持的《每日秀》(The Daily Show with Trevor Noah)是一個從時事新聞取材並進行惡搞的新聞節目。另外,他也有參與《黑豹》跟《美國破壞者》的演出。TIME《時代雜誌》2018 年時更將他評為全球 100 位最具影響力人物之一。

 

  • TIME 《時代雜誌》

美國最重要的新聞雜誌之一,每年年底都會選出當年度的風雲人物。自 2004 年起,每年會選出當年度最具影響力的 100 個人。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

Stephen Colbert

脫口秀

(圖/IMDb)

Stephen Colbert 是原本《荷伯報到》(The Late Show with Stephen Colbert)的主持人,他是以一種浮誇派的風格去諷刺(mock)美國的保守派,讓人無法猜測出他的政治立場。節目上的他時常擺出撲克臉(poker face),加上他諷刺時事的幽默風格,使他在美國成為家喻戶曉的人物。

 

  • Mock (v.)  嘲笑

Mock 這個詞作動詞表示「諷刺;嘲笑;挫敗」,而作為名詞時有「嘲笑的對象」的意思。然而這個字也可以做形容詞,「假的;模擬的」的意思,甚至當名詞也有「模擬考試」的意思。所以有時候在做模擬測驗的時候會看到英文為 mock 或 mock test,這可不是在表示諷刺測驗喔!

He mocked his brother’s dress up.
嘲笑了他弟的穿著。 

 

  • Poker face (n.) 撲克臉

這個字的由來就是 poker 撲克這個遊戲,J、Q、K 卡牌上的人物都是沒有表情的,因此才會有這個 poker face 來形容人的面無表情,讓人猜不透他的心情。

My professor always puts on a poker face whenever I meet her.
每當我看到我的教授時,她總是板著一張撲克臉

 

Seth Meyers

脫口秀

(圖/IMDb)

Seth Meyers 是《塞斯・梅耶斯深夜秀》(Late Night with Seth Meyers)的主持人,首期來賓就邀請到美國現任總統拜登。在他之前的節目《大廳北鼻》(Lobby Baby)中,他甚至邀請了美國前總統川普上節目。節目在 Netflix 平台上架時,他怕觀眾會看不懂川普說的政治梗,因此向 Netflix 提出一個讓觀眾可以選擇跳過(skip)政治梗的按鈕(button),但是這個建議(suggestion)並沒有被實行。他本人也提到說這個跳過的功能並不會影響川普的笑話,也許之後有機會能看到這個功能的推出!

 

  • Skip (v.) 跳過;略過;逃走

在當動詞時有「省略,跳過」的意思,如「翹課」的說法就是 skip class。這個字另外也有實際上「蹦蹦跳跳,小步跳躍」的意思。

She skipped the class in the morning because she forgot to set the alarm and didn’t wake up until noon.
她因為忘記設鬧鐘睡到中午,所以翹掉早上的課。

 

  • Button (n.) 按鈕;鈕扣

這個字當名詞時是「按鈕;鈕扣」的意思,當動詞時常與 up 搭配使用,button up 有扣上鈕釦的意思。另外,button someone’s lip 有叫人安靜的意思。

You have to press the button so that the music starts.
你要按下按鈕,音樂才會開始播放。

 

  • Suggestion (n.) 建議;聯想;暗示

作名詞為「建議;聯想;暗示」的意思,動詞為 suggest 「建議」。在英文句子中,如果我們要建議某人應該要怎麼做時,放在 suggest 後面的 should 是可以省略的,如 I suggest that she (should) take that job.(我建議她接受那份工作。)即使省略了 should,take 在第三人稱單數 she 後方還是不會加 s。

I ordered a strip steak at her suggestion.
我根據她的建議點了紐約客牛排。

 

Kelly Clarkson

脫口秀

(圖/IMDb)

Kelly Clarkson 是一名世界級的美國女歌手,還是《凱莉・克萊森秀》(The Kelly Clarkson Show)的主持人。這個節目上她會邀請大咖明星,跟他們一起討論生活、人際關係(relationship)、育兒點滴等等的話題,還設有 Kellyoke(Kelly + Karaoke 字尾)的節目環節,翻唱各大歌手有名的歌曲,展現她高強的歌唱實力。Kelly Clarkson 在輕鬆的話題(topic)與有趣的對談中,利用她滿滿的活力跟充滿娛樂性的談吐為觀眾帶來歡笑。

 

  • Relationship (n.) 關聯;人際關係;戀人關係

作名詞是「關聯;人際關係;戀人關係」的意思。動詞原型是 relate,意思有「使有關聯;涉及;符合;認同」。

The relationship between the moon and the tides is interesting.
潮汐和月球的關聯是很有趣的。

 

  • Topic (n.) 話題;標題;題目

The topic of today’ s talk show was sensitive.
今天脫口秀的話題很敏感。

 

Conan O’Brien

脫口秀

(圖/IMDb)

Conan O’Brien 是《康納秀》(CONAN on TBS)的主持人,但是這個節目已經在今年六月結束,因為 Conan O’Brien 已經宣布要退休(retire),告別他長達 28 年的脫口秀生涯。但是粉絲們別難過!之後他會與 HBO MAX 合作推出一系列的新節目。另外一點比較特別的是 Conan O’Brien 還當過《辛普森家庭》(The Simpsons)的編劇,他親手寫了四集的《辛普森家庭》。

 

  • Retire (v.) 退休;撤退;收回

「退休;撤退;收回」的意思,在棒球裡還有出局的用法。常見用法為 retire from「從某處退休」。名詞形式是 retirement。

He retired from the hospital and turned into a volunteer.
他從醫院退休後去當了志工。

 

看完 VoiceTube 的介紹後,想必你對以上的脫口秀節目有一定的認識了吧!想要以輕鬆的方式學英文、跟上國際時事並獲得第一手流行資訊,以上的幾檔優質脫口秀節目一定都會是你的好選擇!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 透過脫口秀輕鬆學英文!八個最優質脫口秀一次介紹給你! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


「規工欸」要怎麼用英文說?用英文來說這些 2021 年的流行語!

$
0
0
流行語

「看好了世界,台灣只示範一次」、「人與人的連結」
今年的流行用語你都知道是什麼意思嗎?
還沒看過這些流行語嗎?
那就讓 VoiceTube 告訴你這些流行語該怎麼用英文說,
讓你不僅能跟上流行,
還能教外國朋友更認識台灣!

流行語就像是現代人的口頭禪一樣,除了能夠在網路上使用,還能用在現實生活的對話中。但是要注意,不是每個人都聽得懂現代的流行語,今天跟著 VoiceTube 一起來看看這些 2021 的流行語背後的起源和英文說法,讓你的朋友們對你刮目相看!

人與人的連結 A person-to-person connection 

大家還記得在五月中台灣疫情爆發的初期,疫情中心指揮官陳時中委婉地使用「人與人的連結」形容肺炎確診者跟茶室工作者的關係嗎?這句話當時在網路上被瘋傳。人與人的連結字面上可以直接用 a person-to-person connection 或使用 have an entanglement 來表示。Entanglement 作為名詞有「糾纏;糾葛;牽連」的意思,在這裡暗指和人發生性關係或婚外情。

 

萊納,你坐啊!Sit down, Reiner!

日本知名動漫《進擊的巨人》有一幕是艾連對萊納說「萊納,你坐啊!」萊納在馬萊國見到艾連時,因為太過恐懼而愣在原地,所以艾連便用命令的語氣叫他坐下,顯示此時的萊納已經失去過去強大的形象。Sit down 通常是上對下的命令語氣,若是想要請人坐下時,可以改說 Please take your seat. 才會比較有禮貌。

 

你要不要聽聽看你現在到底在講什麼? Are you serious? 

知名 YouTuber 喬瑟夫有一段影片,討論到現今飲料店奇怪的飲料品項取名,並倡導飲料店家改善此風氣。他利用他取名的「 QQ ㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」來示範消費者點餐時,要唸出品項全名的尷尬來加強他的論點。影片裡除了 QQ ㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶外,還有另一個有趣的句子就是「你要不要聽聽看你現在到底在講什麼?」這句以字面上的意思來翻會翻作 Did you hear what you just said? 但其實這句話的意思就是在用一種質疑的方式問他人 Are you joking?「你在開玩笑吧?」 或是表示 Are you serious?「你認真的嗎?」 這句話不管是面無表情或面帶微笑的說都是諷刺感十足呢!

 

看好了世界,台灣只示範一次。 Look world, Taiwan will only show you once.

在台灣剛進入疫情第三級警戒時,有一名網友為了鼓勵大家待在家別出門,表示「看好了世界,台灣只示範一次,在兩週內解除三級。」一開始很多人都覺得很勵志,不斷轉發。這句話當時甚至紅到登上了《時代雜誌》,雜誌上這句話翻成 Look world, Taiwan will only show you once. 雖然說最後並沒有如這句話所言,成功在兩週內成功解除三級警戒,不過大家在疫情期間都有好好配合政府的防疫措施,才能在之後漸漸讓生活逐漸恢復正常。但我們也還是不能就這樣掉以輕心,還是要勤洗手跟戴口罩來防止病毒!

 

不可以色色! No horny! 

大家或許很常在社群媒體、網路論壇上看到一張柴犬圖片,牠坐在購物車裡,露出委屈的表情被人用手指著,彷彿是被指責一樣。有網友突發奇想,在原圖底下上了「不可以色色!」的圖片說明,讓整張圖充滿趣味性。 Horny 作形容詞, 除了是「有角的」意思外,在這裡則是作「好色的」意思。這張梗圖進而在網路上掀起一波圖戰,衍生出各種不同的版本。網友將各種柴犬圖片做成遊戲王卡,除了發動「不可以色色」卡還有其他卡片,例如「可以色色」的攻擊卡或是抵禦色色的「防色色監獄」魔法卡。

 

規工欸! Come on!

這句話來自一段在國外爆紅的抖音影片,影片是一隻被人撈起來的水母,其身體和頭分離,直接悲慘滑落的畫面。台灣一位網紅把自己的臉後製在水母身上,再搭配上自己的惡搞配音,讓這段影片迅速在台灣迷因界走紅。水母最後一句遺言為「規工欸!」常被網友誤以為是「很麻煩耶!」的意思,但原本台語「規工」是「整天」的意思,水母是在指責人類整天找他麻煩,讓他覺得到底夠了沒。若是想表達「有完沒完啊」,英文可以用 Come on! 來表達,但這句話也有不同意思,包括「拜託、快點、加油、來吧」等等,大家要依照情境及語氣來判斷。

 

笑死 Cool story, bro/sis. 

有沒有身邊的朋友,經常無論聊什麼都只會回覆「笑死」?每次收到這種訊息總會讓人感覺被敷衍,可能明明就沒有在聊好笑的事,但還是會收到「笑死」這種字面上表示好笑,但事實上卻總是讓對話結束的句點用語。由於笑死已漸漸演變成一種敷衍用語,這裡我們可以把它翻成 Cool story, bro/sis. 雖然聽起來像在稱讚別人,但其實是有「是喔,好喔」的敷衍意味。如果真的想要表達很好笑的話,可以用「哈哈!」 Lol!(laugh of loud)或「笑到我屁股都要掉了」 Lmao!(laugh my ass off)來表示。

 

看完這些 2021 的流行語後,是否感覺自己有跟上今年這幾波潮流呢?下次如果遇到有人不懂的話,透過這篇文章你就可以好好跟他介紹啦,還可以教他如何用英文表達這些有趣的流行語,可謂一舉兩得!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 「規工欸」要怎麼用英文說?用英文來說這些 2021 年的流行語! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【冬奧特輯】滑雪規定大不同!六種滑雪比賽、明星選手介紹!

$
0
0
滑雪

什麼?原來滑雪有分這麼多種!
怎麼樣的情況下會被判「失格」?
還有哪些你該知道的滑雪知識?
今天繼續跟著 VoiceTube 一起認識這項運動!

△ 本篇冬奧特輯主要講解滑雪的規則及明星選手,如果想了解滑雪的由來,需要的裝備跟相關用語,可以先去上一篇的冬奧特輯看看喔!

【冬奧特輯】滑雪季又到了!滑雪歷史由來、裝備、常見用語補給站!

 

高山滑雪 alpine skiing / downhill skiing

滑雪

(圖/Shutterstock)

高山滑雪有五個子項目,分別為:

  • Downhill 落山賽
  • Slalom 曲道賽 
  • Giant slalom 大曲道賽
  • Super G 超級大曲道賽
  • Combined 混合式滑雪賽

選手試圖在最短時間內抵達終點,若成績相同則名次並排。曲道賽中選手必須完成兩次滑行,並且交替穿過每個旗門,若沒有經過所有旗門則會被判為「失格」。「失格」會造成總時間增加,影響成績排名。超級大曲道賽僅有一次滑行機會。

 

越野滑雪 cross-country skiing

滑雪

(圖/Shutterstock)

越野滑雪又被稱為「冰上馬拉松」,也就是在雪上用雪板走路的運動,與高山滑雪相比的話,算是比較簡單入手的運動,也比較不受限於專業場地或設備,只需要基本滑雪用具和天然雪地。雖然越野滑雪是相對技巧性較低的運動項目,但在比賽賽道中包含上坡、下坡和平地路線,因此相當消耗體力和時間,需要充足的體能和穩定度。

越野滑雪比賽路線多以森林多變的地形為主,包含上坡、下坡和平地,各占三分之一。個人比賽時每 30 秒一位選手出發;接力項目則集體出發,以每隊隊員完成全程的時間總和作為最後的成績。比起高山滑雪整個腳掌與雪板相連的狀況,越野滑雪只有腳趾與雪板相連,腳跟則可以活動,如此一來就能夠更輕易更快地滑行。

 

自由式滑雪 freestyle skiing / freeride skiing

滑雪

(圖/Shutterstock)

在這項滑雪項目中,選手必須完成指定和自選動作,自由式滑雪皆為個人賽,總共有三個子項目:

  • Moguls 雪上技巧

依比賽過程中做出動作的「時間長短」、「速度」、「內容」及「準確度」評分,得分最高者獲勝。

  • Aerials 空中技巧

依比賽過程中做出動作的「起跳高度」、「翻轉動作難度」、「姿勢」及「落地穩定度」評分,每次跳躍的得分與動作難度係數相乘,得分最高者獲勝。

  • Slopestyle 坡面障礙技巧

選手在多個障礙物坡道上完成一系列花式動作,包含各式扭轉、翻轉和抓取動作,透過「難易度」、「精采度」和「完成度」進行評分,類似夏季奧運中的滑板項目。

 

單板滑雪 snowboarding

滑雪

(圖/Shutterstock)

  • 半管賽

在雪地中挖出一段 3 至 4 米的凹槽當滑道,運動員利用下滑的速度,在滑道中做出一些指定動作(跳躍、翻滾),裁判再依照「整體印象分」、「創意藝術分」、「基本技巧分」以及「翻滾技巧分」進行評分。

  • 平行大曲道賽

此項目採取一對一進行,選手要進行多場比賽。首場為資格賽,僅用一次滑行決勝負,其餘比賽則有兩次滑行,若兩次皆勝出就出線,各勝一次就以兩次滑行的總時間合計,時間最少者出線。當兩位選手皆未完成比賽,則以通過較多旗門者獲勝。

 

跳台滑雪 ski jumping 

滑雪

(圖/Shutterstock)

跳台滑雪總共分成三個級別:70 米、90 米和 120 米,藉由速度和彈跳力沿著跳台往下滑,運動員在空中飛行一段時間後再落在地面滑行。成績以跳台和落地點之間的距離進行計算,以「準確性」、「完美性」、「穩定性」和「整體穩定性」做出評分,最高分者獲勝。若選手未能在著陸後抵達 K 點(原定目標),則將其距離與每米分值(每米 2 分),扣在總分內。

 

北歐混合式滑雪 Nordic combined

滑雪

(圖/Shutterstock)

北歐式滑雪是由越野滑雪和跳台滑雪所組成,設有個人賽、團體賽和競速賽。前兩者在 90 米跳台進行;後者在 120 米跳台進行。

  • 個人賽

選手第一天將進行跳台滑雪,依據姿勢、距離進行評分,第二天為決賽日,按照名次出發,滑行 15 公里,最先抵達終點者獲勝。

 

  • 競速賽

與個人賽有些微不同,選手要在 120 米高的跳台進行滑雪,第二天進行 7.5 公里的越野滑雪,同樣以最先抵達終點者為冠軍,但在跳台部分僅有一次機會,個人賽則有兩次機會。

 

  • 團體賽

團體賽總共有4位成員,每位選手有兩次跳台的機會,依序出發,同樣以姿勢、距離作為評分依據。越野滑雪則以接力方式進行,選手出發的順序須與第一天跳台滑雪相同。

 

著名滑雪運動員介紹

Bode Miller

滑雪

(圖/Olympics)

44 歲,來自美國新罕布夏州的 Bode Miller,是一名高山滑雪運動員,曾在世界盃獲得 33 個冠軍、1 面奧運金牌、4 面世界錦標賽金牌,也是5 個項目都曾奪冠的運動員之一。

 

Ingemar Stenmark

滑雪

(圖/Olympics)

瑞典籍的男子高山滑雪運動員,曾代表瑞典參加 1976、1980、1988 年冬季奧運的高山滑雪項目,獲得 2 金 1 銅的好成績。

 

Lindsey Vonn

滑雪

(圖/Olympics)

來自美國,今年 37 歲的高山滑雪選手 Lindsey Vonn,2010 年成為該項目第一位拿到金牌的美國人。16 歲就入選國家隊,至今總共獲得 81 次世界盃冠軍、2 次世界冠軍賽金牌,是美國滑雪史上最成功的女子運動員之一。

 

以上就是這次 VoiceTube 滑雪項目的介紹啦!相信各位對滑雪這項運動又有更多的認識了,下次我們將介紹俯式雪橇,有興趣的觀眾千萬不要錯過喔!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

 

The post 【冬奧特輯】滑雪規定大不同!六種滑雪比賽、明星選手介紹! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】 MBTI 性格分析(四),走入「探險家」人格類型的豐富生活!

$
0
0
MBTI

「探險家」人格包含鑑賞家、冒險家、企業家與表演者人格,
他們喜好從個人觀察體驗中獲得啟發,
並且對於世界抱持好奇、開放性與彈性的態度,
隨時準備好接受新知與驚喜挑戰!
今天讓我們走入「探險家」多采多姿的世界,
學習這四大人格的英文關鍵字!

MBTI 性格指標分析中「探險家」類型人格包含鑑賞家、冒險家、企業家與表演者。這四大人格的共同點,在於他們在獲取與處理外界資訊時,偏好以透過蒐集資料來理解現實情況,憑藉個人經驗或感官感受多於抽象的想像、透過數字或以記錄的方式來釐清事實等。而他們的世界觀與處世模式則是傾向以非結構化的方式認識世界,始終對選擇機會抱持開放性、過著彈性的生活,且保持隨時接受新知的包容性。一起跟著 VoiceTube 走入四種「探險家」類型的世界,從各自類別中的代表人物中找到啟發,並掌握描述這些性格的關鍵英文詞彙吧!

鑑賞家:ISTP

鑑賞家型人格熱愛透過肢體五感去探索世界,並且善於以理性邏輯與源源不絕的好奇心來分析自己的所見所聞。他們是天生的自造者(創客,makers),透過一個又一個刺激新穎的自造計畫來涉取知識技能,並且以其為樂。這類人較容易成為機械工程師,或是從事硬體維修等需要兼具知識及創意的職業。面對難題與未知,他們深信「坐而言不如起而行」,與其出一張嘴,不如趕緊捲起袖子著手實作。他們會從千百次的實驗與錯誤中,擷取有用的第一手資訊、優化組合並找到解決方案。同時,如果能有志同道合的人一起分享這份實驗的熱忱,鑑賞家型的人也會毫不私藏的共享資源。當然,前提是對方也是充滿善意地願意共享成果,並且不會企圖干涉自己的原則和自由。

鑑賞家型人格最大的優勢在於他們可以說是 16 類型人格中的危機處理大師。他們充滿創意、實驗家精神、對於專精的領域保有豐富知識且懂得隨機應變的彈性。不論遇到什麼樣的突發危機,都不會令他們自亂陣腳,反而會激起他們的挑戰慾。他們熱愛解謎、對風險著迷、且擁有越挫越勇的鬥志,會奮不顧身的將自己投入化解危機的行動中。然而,他們喜好新鮮挑戰的個性,會令鑑賞家型人格容易缺乏對一件事堅持到底或規劃長期計劃的耐心與毅力。長期的義務與承諾會讓他們覺得自己有所受限,能夠一眼預測的未來與生活規劃也令他們感到自我受壓抑。

反映在職場上,變化多端與充滿刺激的任務與挑戰是鑑賞家型人格最看重的工作特質。他們善於組合各方資源找到問題的解答,但未必有毅力執行計畫並堅持到底。這有時會讓他們的同事誤以為他們心不在焉、缺乏團隊執行力。事實上,如果有新的挑戰出現,或是有機會讓他們自由展現自我的實驗與研發,他們絕對會全心全意地投入工作中。

基於天生比較內向的性格,他們在工作上享受獨立作業的自由,但不排斥與他人分享成果,他們也會從旁協助團隊解決問題。因為本身不擅社交表達,有時鑑賞家型人直接的言論建議也容易被誤解或傷到同事的感情,不過大致上都能靠他們獨特的幽默感與長時間的相處磨合,逐漸化解誤會。這類型的名人代表有美國身兼模特兒、演員、編劇的創作才女——奧莉薇亞・魏爾德、英國冒險節目與野外求生名人——貝爾・吉羅斯、籃球巨星——麥可・喬登與好萊塢電影巨星——湯姆・克魯斯。

  • Virtuoso (n.) 藝術名家 (adj.) 熟練的;精湛的(技藝、造詣)

名詞與形容詞同形。當作名詞時,專指藝術或音樂類中的名家,或對於藝術具有高度鑒賞力與知識的專業人士。名詞的複數型態可有兩種寫法:virtuosos 或 virtuosi。形容詞則用來表達形容某人的藝術造詣或表演的精湛。

He worked himself up from a tailor’s assistant to one of the finest flute virtuosi of his time.
他從裁縫助理逐漸成長為當時最優秀的長笛演奏名家之一。

 

The virtuoso dance performance won her countless accolades.
這場精湛的舞蹈表演為她贏得了無數讚譽。

 

  • Crisis (n.) 危機;關鍵時刻;危險期

這個詞不僅有「危機、困境」的意思,也代表事件發展的「緊要關頭、關鍵期」。鑑賞家型人善於隨機應變,巧妙運用手邊資源解決問題的能力是他們最大的優勢。當搭配相關動詞,表示危機處理得當時,可以搭配 handle(處理;應付)或 resolve(調解;解除)。

A mediator has been called in to resolve the crisis.
已請了一名調解人前來解決危機。

 

  • Ingenious (adj.) 機靈的;靈巧的

源自法文或拉丁語系中「心靈、智慧」的意涵,表達一個人聰穎、具原創性跟充滿創造力的特質。除此之外,也可以用來形容物品或工藝品製作精巧,或是方法、作法巧妙的。

She was ingenious enough to overcome the limited budget and complete the project.
她非常機靈地克服了有限的預算並完成了工作任務。

 

  • Commitment (n.) 奉獻;承諾;諾言;義務

探險家型人格普遍對於長期承諾與義務、長遠全盤規劃都不太擅長,這與他們活在當下的型格息息相關。如果要形容一個人無法給予承諾或長期的保證,特別是在感情方面,可以說這個人有 commitment issues 。而如果要表達某人立下保證或承諾,可以使用 make a commitment to… 這個動詞片語。

You’re young and healthy and you have no commitment. You can do whatever you want.
你還年輕健康且沒有責任義務,你可以盡情做任何你想做的事。

 

Players must make a commitment to play for a full season.
隊員必須保證能參加整個賽季的比賽。

冒險家:ISFP

冒險家型人格的思想開放,對於生活、新體驗和身邊的人懷抱滿滿的熱情。他們活在當下的性格,是挖掘生活無限潛力的最佳基石。另外,他們也是真正的生活藝術家,這並非表現在藝術創作中,而是使用美學、設計,甚至影響著他們的選擇和行動。他們的靈魂自由而不受拘束,總是努力突破社會習俗的限制,驅使他們熱愛以美感和行為的實驗來打破傳統價值的期望,以跳脫框架的思考展現藝術。

這樣多采多姿的生活,最大的啟發來自於冒險家型人格身邊形形色色的人們及他們豐富鮮明的思想。他們嘗試重新詮釋社交互動、轉換角度思考與視野會帶給他們無比的喜悅,且塑造出獨一無二充滿實驗性、難以預測性的冒險精神。此外,即使獨處時他們也閒不下來,他們會反思哲學議題、審視自我價值觀、培養新興趣等,這些行為都能讓冒險家型人格充飽精神,持續展現他們對生命的熱忱。

在追求刺激與挑戰的生活模式下,他們較其他人格的人容易從事高風險的行為,舉凡賭博、極限運動或野外冒險求生實驗等。然而,值得慶幸的是,他們對環境高度的適應力與靈機應變力,讓他們對於大部分的冒險活動都容易得心應手。但另一方面,他們對長遠規劃和需要架構及規劃的行動方案比較不拿手,在財務與投資規劃上也容易因過分樂觀而欠缺周詳思考。

職場中的冒險家型人會尋找可以大展身手、按照自己的方式做事的崗位。堅守嚴格傳統和謹慎執行標準程序的環境不太可能吸引冒險家性格的人。隨心所欲、迷人、浪漫有趣的冒險家型人格只想抓緊所有機會盡情表達自我,並希望他們的努力會得到讚賞。也因為他們在乎他人想法且喜好和諧,因此當遭受別人批評時,他們可能會變得十分具攻擊性或失去理智。所以在提供他們建議時,別忘了以委婉或中性具建設性的方式建議,免得被視為對他們的人身攻擊,因而適得其反。冒險家型人格的名人代表有美國《告示牌》排行榜的常勝軍——艾薇兒、近期重獲人生自主權的​​小甜甜布蘭妮、美國「流行樂之王」——麥可・傑克森與性感女星——潔西卡・艾芭等。

 

  • Adventurer (n.) 冒險家;投機者

Adventure 就是「冒險;刺激;歷險」的意思,在此形容參與冒險的人,說明此人「尋求冒險與刺激風險」的特質。除此之外,也能描述為透過手段獲取財富的投機份子。

He was nothing but an adventurer, living most of his life in the wild and seeking exciting experiences.
他是個不折不扣的冒險家,一生大部分時間都在野外生活並尋求各種刺激的體驗。

 

  • Charming  (adj.) 可愛迷人的;有魅力的;風度翩翩的

冒險家性格類型的人性格隨和熱情,他們「享受生而為人」的態度自然而然地讓人喜歡和受歡迎。Charm 本身是動詞與名詞同形,除了有「迷人;使人著迷;魅力」的意思外,也有「護身符;符咒」的意涵。Charming 作為形容詞,除了有正面的寓意外,也有稍微負面的意思,描述人「善於施展魅力的;花言巧語蠱惑人心的」人格特質。

I think her naivety is charming—she’s so unspoilt and fresh.
我認為她的天真無邪很迷人,她是如此的未受污染和清新。

 

  • Competitive (adj.) 好競爭的;好勝的;具競爭力的

冒險家類型人格可以把生活中的任何小事升級為激烈的競爭,而好勝心強的個性,會促使他們為了一時的榮耀或光彩而罔顧大局,並且在輸了之後忿忿不平。除上述解釋外,competitive 也可以用來形容「事物具競爭力、產業市場競爭激烈」等。

She can be overly competitive and neglect the long-term goal sometimes.
她有時會好勝心過盛而忽視了長期的目標。

 

  • Risk-prone (adj.)  偏好高風險的;易產生風險的

Prone 本身形容詞結合 be prone to sth/do sth 可解釋為「易於遭受(疾病)的;有(消極)傾向的」。而 -prone 作為組合形容詞的字尾,就衍伸為「較常碰到……問題的」意思,例如 injury-prone (易受傷的)、frost-prone(易凍的)。

The impatience and adventure-seeking personality can lead her to make risk-prone decisions.
這個不耐煩和尋求冒險的個性會導致她做出有高風險的決定。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

企業家:ESTP

企業家型人格活力充沛並且總是行動派的角色,他們總是能巧妙地駕馭面前的一切。無論是在與人來往還是個人成就的追求上,他們總喜歡挖掘生活中的無窮機會。他們總是對周遭環境有著無限的感染力,想要找到他們,只要跟著此起彼落的笑聲跟人聲鼎沸的方向走準沒錯。企業家型人格享受成為眾人的目光焦點,也善於運用自己的幽默帶給眾人歡笑。

企業家型的人崇尚做而言不如起而行,總是喜歡在行動中學習、即時修正自己的錯誤且大膽跳入未知的難題中。若僅僅是關於全球問題及其影響的理論、抽象概念和不著邊際的沈悶討論,會無法讓企業家型人格興致高昂。也因為他們超級行動派的個性,企業家型人或許是所有人格中最容易衝動行事或從事高風險行為的人。他們活在當下,喜歡一躍跳入行動的核心中,他們享受生活的高潮迭起與難以預料的未知。這樣做其實並非是因為他們感情行事,而是因為這樣的風險,會時時激起他們運用理性分析和事實觀察來隨機應變的快感。

可想而知,學校等高度組織化和教條化的場所,對他們來說非常難以適應。這並非是因為他們不夠聰明,而是種種限制和照本宣科的古板模式,令他們做事難以執行。相較之下,透過親手進行實驗、實作課程、仿真模擬的實習環境來學習、這能激發他們的求知慾,並才更能讓他們一展長才。

職場上的企業家型人,不最愛哪個職位都是備受矚目。與他們共事,工作環境總是充滿笑鬧聲與驚喜。他們喜歡在問題出現時及時挺身而出解決問題,並在之後講述他們化險為夷的精彩故事。企業家型人格充滿激情和活力,並輔以理性的邏輯頭腦。他們鼓舞人心、令人信服、色彩繽紛的特質,使他們成為天生的團隊領導者,帶領團隊走上鮮有人蹟的道路,所到之處都帶來生機。這類型人的名人代表有 20 世紀最著名的小說家——海明威、音樂與流行女神——瑪丹娜、喜劇演員——艾迪・墨菲和知名男演員——山繆・傑克森等。

 

  • Entrepreneur (n.) 企業家,創業者

源自法語中「承擔;從事」的意思,不論是翻譯為企業家或創業家,都不能忽略這個詞「涉及承擔風險與開創未知新契機」的意涵。後者的註釋近年來在自造、微型創業與企業創新的風潮下,這個詞的使用頻率更是年年高攀。

Studies show that many small entrepreneurs have been employed in the formal sector before setting up their own enterprises.
研究顯示許多小型企業家在創業之前都已有受僱於正規部門的就業經歷。

 

  • Bold (adj.) 勇敢的,無畏的;醒目的;色彩艶麗的;冒昧的;放肆的

對於企業家型人格來說,沒有比突破界限、發現和使用新事物和想法更快樂的事情了。於是他們勇於挑戰成規、翻轉價值,但也不時被貼上標新立異與魯莽的標籤。

Of the three organizations criticized, only one was bold enough to face the press.
在飽受批評的三個組織中,只有一個組織勇於站出來面對媒體。

 

  • Boisterous (adj.) 喧鬧的;精力旺盛的;哄然的

在古英文中,這個詞除了有「喧囂、吵鬧」之意,還有「粗獷、不修邊幅」之意,形容人則是形容一個人兼具「喧譁、活力與歡樂」的行為特質。

People cannot be expected to go to a football match and not be a little boisterous.
總不能期望人們去參加一場足球比賽而不表現得有點喧鬧、精力旺盛。

 

  • Defiant (adj.) 對抗的;挑釁的;不接受異己的;不受管教的

企業家型人格不喜歡被千篇一律的工作或規則束縛,所以當遇到這樣的情況便會想極力掙脫或反抗,因此被固守價值或遵循規定的旁人視為叛逆份子。

He was a bold and defiant little boy at school.
他在學校裡是一個又魯莽又不聽管教的小男孩。

表演者:ESFP

表演者型人格熱愛人群、喧囂活絡的場合與探索生活的未知。他們不僅擅於交際,更熱衷鼓勵他人參與團體活動或公眾事務。如果你身邊有個會無預警地隨性高歌、手舞足蹈的朋友,那他絕對是屬於表演者型人格。這是當他們沉浸在當下的興奮喜悅之中,希望其他人也能分享這份歡樂的表現之一。除此之外,在激勵他人方面,沒有其他人格類型像表演者型人格一樣會如此慷慨地投入時間和精力了,也沒有其他人格類型能以這種不可抗拒的獨特風采做到這一點。

對他們而言,世界就是他們表現自己的舞台,他們熱愛在其中散發自己的光與熱,許多知名的演藝圈人士都是表演者型人格。這個類型的人希望身邊的朋友也能享受自己帶來的「演出」,不論是會議上、社交聚會、茶水間的閒聊或是隨心所欲的出遊,他們都能運用自己獨特風采、機智幽默、觀察入微的情感支持或引人入勝的精彩故事來取悅眾人。他們對於周遭人的情緒觀察也十分敏銳,豐富的情緒也讓他們容易與人產生共鳴。

他們隨性、享受當下的靈魂,使得表演者型人格的人較容易忽略長遠的計劃並且容易分心。當他決定要刷下信用卡享受一趟奢華之旅,或肆無忌憚地大啖美食犒賞自己時,時常忽略這份享樂所要付出的代價。表演者型人格的人需要學習的即是適當控制自己及時行樂的慾望,避免一時享樂的結果帶來自己難以承擔的代價,例如債台高築或是身體健康每況愈下。

不論工作壓力多大、任務越艱辛,創造一個友善、歡樂、包容的工作環境對表演者型人格來說是無比重要的事。他們能巧妙運用社交的專長,讓每個人都參與到需要完成的實際任務中,好共同實現整體目標。這類型人在達成任務的做法上自由度越高,工作品質結果就越好。只要他們清楚知道目標是什麼,在充滿活力、忙碌的工作環境下,幾乎沒有比表演者型人格更好的同事類型了。表演者型人格的代表人物有性感女星——瑪麗蓮・夢露、英國名廚——傑米・奧利佛、童星與歌手——麥莉・希拉、魔力紅主唱——亞當・李維等。

 

  • Showmanship (n.) 表演特質;表演欲

表演者型人格天生具備這般能夠娛樂眾人的特質,舉手投足間都能吸引眾人目光、帶來歡笑或激發人們的情緒共鳴。

His showmanship in the ring shouldn’t detract from his considerable skill.
他在擂台上的表演展現不應該減損他相當高超的格鬥技巧。

 

  • Esthetics (n.) 美學;審美觀;美感

不僅僅是衣著,表演者型人格的藝術美感也充分地融入他們的談吐與行為中。每分每秒對他們而言都是一場演出,值得精心準備並展現出自己獨一無二的審美哲學。請注意這個詞為不可數名詞,字尾的 “s” 不可省略,英式拼音為 aesthetics。

In the social realm, value systems and esthetics were subject to the arbitrary consideration of the majority.
在社會領域中的價值體系和審美觀皆受到大多數人模糊的判斷與審思。

 

  • irresistible (adj.) 不可抗拒的;無法抵擋的

表演型人格熱愛將焦點放在人身上,他們既風趣健談又充滿魅力,幾乎很少人能抵抗他們的魅力。Irresitible 除了用在形容人魅力無法擋外,也可以表示一個提案、特價、潮流等條件實在太誘人或天衣無縫,讓人無法招架。

She gave me one of those irresistible smiles, and I just had to agree.
她對我那莞爾一笑真是令人無法抗拒,我只好同意了。

 

  • Artistic (adj.) 有藝術天賦的;有藝術鑒賞力的;富有藝術性的

Artistic 可用來形容任何與藝術、美感相關的人事物,特指一個人富有藝術靈性與天賦。未必是實際創造出藝術作品,也可能是對生活細節的審美觀或舉手投足間的品味。

His artistic talents were wasted in his boring job and routine lifestyle.
他的藝術天賦被浪費在枯燥的工作和千篇一律的生活中了。


「探險家」類型人格,不論是鑑賞家、冒險家、企業家還是表演者,都嚮往著多采多姿、充滿驚奇與歡樂的生活,他們溫暖的本質也深深吸引著周遭的親朋好友。你的身邊是否也有這樣的同事或親友呢?或是你自己就是屬於探險家的一員呢?在學完這一系列與 MBTI 人格分析指標中描述性格特徵的關鍵字的同時,希望也能幫助大家除了能了解自己,更能掌握與不同人格的相處之道與職場工作模式!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】 MBTI 性格分析(四),走入「探險家」人格類型的豐富生活! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

Podcast 知多少?最新潮有聲節目一次全科普!

$
0
0
Podcast

Podcast 是現在相當流行的數位媒體,
在近幾年這種以聲音為主軸的節目已漸漸走入我們的日常生活。
無論是 KKBOX、Spotify、Apple Podcast 等串流平台,
現在都有 podcast 的收聽服務。
那麼你對 podcast 了解多少呢?要怎麼錄 podcast?需要什麼用具?
今天就讓 VoiceTube 替你解開所有的疑惑!

Podcast 是什麼?

Podcast(臺灣、香港直接稱 podcast,在大陸則是稱為播客)是一種數位媒體,其名稱主要源自於 iPod + broadcast 的組合。簡言之,podcast 即是一種純聲音的有聲節目。即使是 podcast 也可以有影像,但還是會將其定義為純聲節目。

  • Digital 數位的
  • Media 媒體

 

Podcast 的特色

Podcast 又稱網路節目,與傳統廣播不同的是,podcast 可以在任何地方、時間收聽,甚至可以不受限於網路的區域限制,且主題跟內容尺度都相當的廣泛而不受限制。更令其突出的是收聽 podcast 的時候,不需受限於收聽的平台跟方式,podcast 的播送平台有多方的選擇,且只需要用手機 APP 即可下載到手機收聽,並不需要像傳統電台一樣,只能在節目的播出當下收聽。

Podcast 的主題有相當多種,包括最常見的財經、娛樂、音樂、愛情等大眾會感興趣的話題,聽眾可以在各個收聽平台瀏覽並選擇自己想聽的節目,可以說是非常自由、不受拘束的節目形式。

錄製 podcast 也在近幾年成為一股潮流,因為錄製過程不需要繁瑣的步驟,只要有設備,人人都可以錄製跟上架自己的 podcast 節目。

  • Online 網路的
  • Limitation 限制
  • Region 區域

 

Podcast 的形式

Podcast 的形式主要分成單人講述跟多人訪談聊天為主,單人講述即是由單人錄製,與觀眾進行單向互動的 podcast 形式。因為觀眾收聽的是提早錄製好的 podcast 節目,所以不能像傳統電台一樣有所謂 call-in 的互動環節。

而許多錄製 podcast 的人怕尷尬,也常常會邀請朋友或是嘉賓上自己的節目,或是節目本身就是以雙人至多人聊天的錄製形式,這種模式通常會是許多人聚在一起聊天或是以訪談的方式錄製。

  • Interview 訪談;訪問
  • Interaction 互動
  • Guest 嘉賓

 

其他 podcast 相關詞彙介紹:

  • Broadcast 廣播

Broadcast 作動詞有播送的意思,作為名詞則有廣播的意思,意即傳統模式的廣播。Broadcast 主要是利用電子通訊技術傳送聲音、影像、影片等資訊內容給公眾的行為,屬於傳播媒體的範疇,相較 podcast,傳統廣播的播送方式會受到信號及播放時間等因素而影響收聽。但同時也比 podcast 多了可以讓觀眾與主持人互動的環節,因為節目是現場直播。

 

 

  • Radio 電台;廣播節目

想到 radio 這個單字時,通常會直接聯想到錄音機,但 radio 這個單字也有電台;廣播節目的意思。通常電台節目都會說自己的電台是 FM(數字),這個 FM 是 frequency modulation 的縮寫,意思是頻率調制,也就是所謂的調頻,即是利用頻率變化來承載信息的一種調制方式。另外 AM 則是調幅電波 amplitude modulation 的縮寫,因屬於中波段,所以聲音品質較差。在台灣常見的電台節目包括中廣音樂網的 iRadio(FM 96.3)、亞洲電台的魅力亞洲(FM 92.7)、專播英文的 ICRT 以及涵蓋五個廣播電台的 Hit FM 連播網等。

  • Frequency 頻率
  • Modulation 調變;調制
  • Amplitude 振幅;波幅

 

 

 

  • Unicast 單播

前面提及的無論是 podcast 或是 broadcast,其播放方式都是屬於一對多的單向傳播方式,意即一個資訊傳播點可以傳給一群廣大的受眾。以廣播來說就是一個節目可以讓多人同時收聽的概念。而 Unicast 的傳播方式即是所謂單點傳播,傳遞訊息如郵差送信一樣,會有特定的目的地位址,一般是主機之間互相傳遞封包的模式,也是最常見的網路通訊方式。而另一種 Multicast(群播;多播)則是應用在視訊會議、遠距教學等功能中,訊息跟廣播一樣屬於一傳多,但是會有特定限制的受眾。

 

我也想錄 Podcast!

在現代這個自媒體當道的時代,人人都能經營屬於自己的媒體平台。錄製 podcast 也不像錄製一般廣播節目需要經過公司或相關營運組織的管道,只需要自己備好器材、準備內容跟錄音後上傳平台即可。接下來就讓 VoiceTube 教教大家要如何從零起步經營一個 podcast 節目,簡單的教學讓人人都有機會成為一個 podcaster(podcast 播放者)!

 

錄製工具

接下來要介紹的就是開始錄 podcast 前所需的工具,想成為 podcaster 的你可別錯過了!

  • Microphone 麥克風

對於 podcast 的品質來說,一支好的麥克風可是有相當大的影響。現在市面上一支專業的麥克風已經沒有以前那樣的昂貴,也沒有那麼難入手。一般會用於錄製 podcast 的麥克風分成 USB 麥克風以及類比麥克風兩種。USB 麥克風顧名思義即是可以直接利用 USB 接到電腦的麥克風,而類比麥克風則是需要再購入錄音介面及其他設備,價格稍貴但品質也較好。常見的錄音麥克風品牌包括鐵三角(Audio-Technica)、Blue Yeti、Rode,這些都是許多 YouTuber、podcaster 讚譽有加的好品牌。

 

 

  • Audio Interface 錄音介面

錄音介面即是較為高階的電腦音效卡。透過錄音介面,錄音者即可將自己錄的聲音傳到電腦裡,不過只有類比麥克風需要錄音介面,通常若節目為雙人至多人訪談或聊天形式的話,會建議使用類比麥克風加上錄音介面,因為若同時用兩支 USB 麥克風可能會出現收音問題,通常推薦的錄音介面包括 Tascam US – 2 x 2 USB 音訊/MIDI 控制介面、Focusrite Scarlett Solo 3 rd Gen USB 錄音介面。

 

 

  • Headphones 耳機

耳機對 podcast 的錄製也是不可或缺的工具,利用耳機可以即時偵測自己錄製的聲音狀況,是否有雜音干擾、是否太大聲等,從細微到嚴重的任何問題都可以透過耳機監聽來偵測並適時做修正。耳機的部分建議購買全罩式的耳機,不僅能夠避免聲音外洩,還能更準確地偵測每一絲細微的聲音。

 

 

  • Microphone windscreen / blowout guard 防噴罩

想要有效隔絕噪音,就需要購入一些降噪設備。防噴罩提供麥克風一層防護的功能,不僅可以阻擋麥克風收入不必要的雜音,也可以阻擋口水音過分影響錄音品質。Windscreen 本意為擋風玻璃;擋風牆的意思,這裡也可以用 windshield 這個單字代替,另外防噴罩也可以用 blowout guard 這個詞來表示,guard 有防護的意思。

 

 

  • Audio editor 聲音編輯軟體

聲音編輯軟體跟影片剪輯軟體不太一樣,聲音編輯軟體不需要太過繁瑣的功能設計。再者,比起錄製一般歌曲或是其他專業的音樂作品,錄製 podcast 時需要的編輯功能和規格也不需要太過高檔,所以在挑選自己 podcast 錄音檔的編輯軟體時,建議以自己用得順手為優先考量。推薦的軟體包括免費且基本功能齊全的 Audacity,使用 Mac 系統的話,高規格的 Logid Pro X 或是免費好入手的 GarageBand 都相當不錯,若想追求專業度,Adobe Audition、FL Studio、Abletion Live、Reaper 等都是性能非常好的付費軟體。

 

推薦!VoiceTube 口說挑戰!

最後這裡要來推薦的就是我們 VoiceTube 自家的 podcast,也就是我們旗下非常受用戶歡迎的口說挑戰啦!口說挑戰每天都會更新,每次的主題都不同且相當多元,節目會請到來自世界各地的主持人,他們會用各國不同的口音,為各位解說一段影片並附上一個讓大家練習口說的句子,是一個非常實用且具學習性的英文學習節目,不僅能收聽學知識,還能練英語口說!

收聽連結:https://tw.voicetube.com/challenges/pronunciation

 

看完今天如此詳盡的 podcast 介紹文後,對 podcast 有沒有更進一步的認識了呢?透過這篇文章提供的知識以及小技巧,還有器材的謹慎挑選及善用,踏出自己的第一步,只要有心,人人都能成為優秀的 podcaster!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post Podcast 知多少?最新潮有聲節目一次全科普! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【冬奧特輯】危險到曾被禁止的俯式冰橇有多迷人?規則、裝備一次介紹給你聽!

$
0
0
俯式冰橇

你知道冬奧最危險、最致命的運動是甚麼嗎?
俯式冰橇是甚麼?跟雪橇又有什麼差別?
今天跟著 VoiceTube 一起來認識這項迷人又危險的運動項目吧!

歷史由來

俯式冰橇源自北歐,1884 年第一次冰橇比賽誕生,之後在 1923 年,國際有舵雪橇和俯式冰橇聯合會成立,這時才提議將此兩項運動納入冬季奧運的正式項目。但由於俯式冰橇過於危險,當時僅決定讓有舵雪橇成為常規運動項目。1948 年冬奧後更是停了 20 年才繼續開放這項運動作為冬奧項目,另外,女子個人賽要一直到在 2002 年鹽湖城冬奧才開始設立。

 

運動介紹

俯視冰橇選手必須朝前方俯躺在冰橇上進行滑行,因為頭部朝前方、時速最高可高達 130 公里,因此被認為是相當危險的一項運動。無舵雪橇和俯式冰橇的差別是前者要仰躺在雪橇上,而後者是臥躺在冰橇上,頭部朝前方、腳向後方。

由於運動員重量越重越有益於冰橇快速滑行,因此在冰橇重量和選手體重上,男子個人項目規定冰橇不得多於 115 公斤、女子則不得多於 92 公斤。比賽場地為「十」字形,長度為 1214 米,總共有 10 轉彎處、上坡占總賽道的 12%。

 

常見裝備介紹

  • Skeleton 俯式冰橇(運動項目名稱)

俯式冰橇所用的雪橇是以橇架和滑鐵組成。橇架為鐵製,並以鉛塊加重;滑鐵則是用於滑行、固定在雪橇的下方。

  • Snow boots 雪靴
  • Full face helmet 全罩式安全帽
  • Handles 冰橇握把
  • Visor 面罩
  • Spiked shoes 釘鞋
  • Sled 冰橇

 

規則介紹

比賽會進行兩回,合計兩次成績秒數最少者獲勝。選手必須在出發燈亮起的 30 秒內完成出發的動作。出發時選手要將冰橇往前推,加速後跳上,並以肚子貼緊冰橇。比賽過程中意外掉落冰橇是可以的,唯獨通過終點時必須維持在冰橇上。

 

著名選手介紹

  • 尹誠彬

俯式冰橇

(圖/Wiki)

1994 年出生,今年 27 歲的韓國俯式冰橇選手尹誠彬,儘管 18 歲才開始接觸這項運動,卻很快地贏得全國錦標賽冠軍,更是在 2014 年世界盃拿下一金三銀二銅的成績。2017、2018 年他成為第一位世界盃總冠軍的亞洲人,並在同年平昌冬奧贏得金牌。

 

  • Lizzy Yarnold 利齊.亞奧德

俯式冰橇

(圖/Olympics)

1988 年出生的英國選手 Lizzy Yarnold 是2014、2018年冬季奧運的金牌得主。他同時也是最成功的英國冬奧選手、更是全世界最成功的俯式冰橇選手之一。

 

以上就是Skeleton(俯式冰橇)的介紹啦!希望經過這次的介紹,能夠讓大家更加認識這項驚險刺激的運動!明年北京冬奧,讓我們一起為選手們喝采吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【冬奧特輯】危險到曾被禁止的俯式冰橇有多迷人?規則、裝備一次介紹給你聽! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

Viewing all 602 articles
Browse latest View live