Quantcast
Channel: VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法
Viewing all 602 articles
Browse latest View live

【職場英文】職場必備分析好工具!SWOT 分析大解密!

$
0
0
SWOT 分析

常常聽到有人提到 SWOT 分析,
但所謂 SWOT 分析到底是什麼?
S、W、O、T 四個字母又各代表什麼?
讓 VoiceTube 帶你一起從零開始學習 SWOT 分析!

什麼是 SWOT 分析?

SWOT 分析的四個字母是由 Strength(優勢)、Weakness(劣勢)、Opportunity(機會)、Threat(威脅)4 個單字的首字母組成,起初應用在行銷領域,目的在於分析企業自身優、劣勢以及競爭環境下的機會與威脅。這個分析方法現在被廣泛運用在諸如個人競爭力、地方創生、創業等不同領域中。

 

介紹 S、W、O、T

SWOT 分析又稱為優劣分析、強弱危機分析,是市場行銷的最常見分析工具。但它到底有什麼含意、我們又該怎麼運用呢?一起來了解吧!

首先,我們要了解 SWOT 的分類方式。它以內部(internal)和外部(external)因素來區分,其中優勢和劣勢為內部因素,指的是個人或組織的特質和能力,如公司的獨家研發技術、水平化的溝通方式。機會和威脅則是外部因素,多為大環境的特質,像是金融風暴、線上購物風氣盛行等。

 

  • Strength 優勢

Strength 的定義為個人或組織的「內部優勢」,可能是其擁有的豐富資源(resource)、人脈等。無關業界或產業別,只要是隸屬於個人或組織特有的優點,都能算在其中。舉例而言,一個人若想開一間青年旅社,擁有多國語言(bilingual)和行銷(marketing)經驗就可能是他的優勢。

如果想要找出相對優勢,可以用以下兩個問題進行審查:

  1. 個人/組織內有哪些資源?
  2. 個人/組織內哪些產品/特色是同行沒有的?

 

  • Weakness 劣勢

劣勢指的是個人或組織較缺乏、做不好的地方。同樣以經營青年旅社為例,若一個人本身較缺乏企業管理經驗,對於經營這件事較為陌生,這就是他本身的「內部劣勢」。

思考劣勢的過程中,不妨可以參考這些引導問題:

  1. 個人/組織內哪些行為、成效需要更新?
  2. 哪些資源是目前個人/組織欠缺的?

 

  • Opportunity 機會

Opportunity 代表機會,屬於「外部優勢」,是由於社會、環境變動而產生的良好機會。以經營青年旅社的情形來說,政府近年為了鼓勵青年創業、返鄉工作,會提供創業基金和創業輔導,這種有利發展的資源就屬於 SWOT 分析中的「機會」。

我們可以透過以下兩個問題,確認市場是否有發展機會:

  1. 目前的成長趨勢,是否順應社會或政府未來的政策?
  2. 未來市場變動可能帶來哪些商機?

 

  • Threat 威脅

無論是同行競爭者(competitor)的行動、市場飽和、法律改變、產業經濟狀況等,都是潛在(potential)威脅,屬於外部造成的障礙。以經營青年旅社的狀況為例,這兩年來因爲新冠疫情肆虐,外來旅客大幅減少,直接衝擊住宿、觀光業,紛紛歇業或永久停業。這個狀況就是在經營時可能遇到外在威脅及挑戰。

我們可以透過以下幾個問題預測發展時可能遇到的潛在威脅::

  1. 市場中有哪些潛在競爭者?競爭者是否愈來愈多
  2. 產品供應鏈是否穩固?是否有潛在的問題?

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

USED(用、停、成、禦) 分析

根據 SWOT 分析找出自己的內、外部競爭優、劣勢後,就可以利用 USED 分析進行後續反思。USED 這四個字母分別代表 Use (利用)、Stop(停止)、Exploit(成就)、Defend(防禦)四字,我們可以利用這四個面向思考應如何增強優勢跟機會並有效降低劣勢和威脅:

  • 如何善每個優勢? How can we use each strength?
  • 如何止每個劣勢? How can we stop each weakness?
  • 如何就每個機會? How can we exploit each opportunity?
  • 如何抵每個威脅? How can we defend against each threat?

 

以上就是關於 SWOT 分析的介紹啦!有了近一步認識之後,不妨在日後面臨重大決策時,嘗試利用 SWOT 做出最佳選擇。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

The post 【職場英文】職場必備分析好工具!SWOT 分析大解密! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


【節日英文】向偉大的爸爸致敬!父親節必聽英文歌曲精選!

$
0
0
父親節歌曲

一年一度的父親節即將來臨,
相信大家都會趁著這個時刻表達謝意。
但對於一些人而言,
這些心裡話有時真的很難說出口,
這時用音樂來獻上祝福或許是個不錯的選擇。
現在就讓 VoiceTube 為各位推薦 7 首必聽的父親節歌曲!

父親節(Father’s Day)即將到來,想好今年該用什麼樣的方式來向自己的父親表達感恩之情了嗎?除了親口感謝爸爸平時的辛苦付出外,很多人也會選擇透過音樂來傳遞對父親的愛。今天就跟著 VoiceTube 一起來認識 7 首打動人心的經典父親節歌曲,為偉大的爸爸們獻上最真摯的祝福!

 

  • Queen – Father To Son(1974)

Father To Son 收錄於英國搖滾天團 Queen 在 1974 年發行的第二張專輯 Queen II,歌詞內容以父親向兒子傳授(pass on)經驗的角度出發,講述兒子雖然因為還處於青春期(adolescence)的叛逆(rebellious)階段,無法理解身為人父事事為孩子著想的立場,但相信他未來成家立業後,也會給自己的兒子相同的建議。

Take this letter that I give you. Take it sonny, hold it high.
收下我給你的這封信。拿著它,小夥子,勇敢高舉起來

 

  • Miley Cyrus & Billy Ray Cyrus – I Learned From You(2006)

I Learned From You 出自於迪士尼原創電視影集《孟漢娜》(Hannah Montana)的原聲帶,由飾演主角的美國流行小天后 Miley Cyrus 與身為鄉村天王的父親 Billy Ray Cyrus 共同演唱。這首歌的歌詞聚焦在父親女兒之間的情感交流,敘述了 Miley 過去曾對父親的教誨(teaching)感到不以為意(indifferent),長大後卻發現每句話背後其實都蘊含相當重要的價值。

I learned from you that I do not crumble.
我從你身上學會不要輕易崩潰

 

  • Avicii – The Nights(2014)

 

The Nights 是瑞典已故電音(electronic music)天才 Avicii 的代表作之一。Avicii 最初的歌曲創作理念是想藉此來訴說對父親無限的感謝與思念,歌曲靈感(inspiration)則來自於愛爾蘭海盜的飲酒歌。而 The Nights 所採用的曲風也非常與眾不同,是一首結合民謠搖滾(folk rock)元素的前衛浩室(Progressive House)舞曲。

He said, “Go venture far beyond the shores. Don’t forsake this life of yours.”
他說:「快遠離岸邊,盡情展開冒險。千萬別輕易放棄你的人生。」

 

  • Demi Lovato – Father(2015)

 

為了向在 2013 年過世的父親 Patrick Lovato 致敬,美國女歌手 Demi Lovato 在 2015 年推出單曲 Father,收錄在她的第五張專輯 Confident 中,以紀念自己患有精神疾病(​​mental disorder)仍保持樂觀堅強的父親。Demi Lovato 也特別設立了 Lovato Treatment Scholarship Program 的治療計畫,來幫助像她父親一樣飽受精神疾病所苦的人度過難關。

I know you were a troubled man, I know you never got the chance to be yourself.
我知道你是個時常會感到憂慮的人,也知道你從未獲得做自己的機會。

 

  • Owl City – Not All Heroes Wear Cape(2018)

 

Not All Heroes Wear Cape 是 2017 年 Owl City 所推出的單曲,於隔年收錄在他的第六張專輯 Cinematic 中。這首歌由主唱 Adam Young 親自作詞編曲,內容講述許多父親雖然都是孩子心目中的超級英雄(superhero),但在他們堅強的(sturdy)外表下,其實都藏著一顆溫柔的(tender)心。

He doesn’t fight crime or wear a cape. He doesn’t read minds or levitate.
他不會打擊犯罪或戴著披風,也沒有讀心術或飄浮等超能力。

 

  • Coldplay – Daddy(2019)

Daddy 這首歌收錄在 Coldplay 於 2019 年發行的專輯 Everyday Life 中,主唱 Chris Martin 用近乎呢喃(whisper)的口吻搭配簡單的鋼琴與吉他旋律,以說故事的方式唱出孩子對父親的深深思念。MV 更找來了曾獲奧斯卡金像獎的 Åsa Lucander 導演操刀製作,以木偶搭配動畫的專業手法,敘述女孩獨自迷失在汪洋中的傷心故事,並透過大海來隱喻(metaphor)對父親的零碎記憶。

Daddy, are you out there? Daddy, why’d you run away?
父親,你在那裡嗎?父親,你為何要逃離我身邊呢?

 

  • Camila Cabello – First Man(2020)

 

First Man 收錄於 Camila Cabello 2020 年的專輯 Romance 中,歌詞內容描繪她與父親相處的回憶及父女間的緊密羈絆。除了展現對父親的愛之外,Camila 也透過這首歌刻劃出父親看著女兒找到心上人,心中那份既欣慰(gratified)卻又捨不得(reluctant)的矛盾(contradictory)心情,並強調這樣無私(selfless)的愛相當難能可貴。

You’re looking at me, we’re walking down the aisle.
在我結婚的那天陪我走紅毯時,你望著我。

 

以上就是 VoiceTube 為大家整理的父親節必聽英文歌曲清單,如果你是個愛在心裡口難開的人,不妨可以在今年慶祝父親節的時候播放這些歌曲,用音樂來傳達對爸爸的愛與感謝!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

The post 【節日英文】向偉大的爸爸致敬!父親節必聽英文歌曲精選! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

電影彩蛋英文怎麼說?5 個經典電影彩蛋帶你認識起源!

$
0
0
彩蛋英文

你喜歡看電影嗎?
喜歡電影的朋友對「彩蛋」這個詞應該不陌生。
所謂彩蛋到底是什麼呢?
彩蛋的英文又是什麼?
VoiceTube 今天就帶大家認識幾個有趣的電影彩蛋,
一起學習彩蛋英文!

我們常聽到電影或影視作品裡面藏有「彩蛋」(Easter egg),那這個彩蛋指的是什麼呢?它指的就是電影、小說或影視節目中,精心安排的隱藏訊息,多半會藏在畫面裡,且不影響故事發展。彩蛋在一部作品中可能是扮演解開謎團的線索、續集的伏筆或單純搏君一笑的橋段。

 

彩蛋的起源

之所以會將作品內的隱藏訊息(hidden message)稱作彩蛋,起源要追溯到復活節的經典傳統活動:找彩蛋。復活節當天人們會將彩繪的雞蛋藏至不起眼的地方,再讓孩子去尋找,這樣的過程就像觀眾在電影或其它作品中尋找線索一樣,因此就決定將這些作品中隱藏的訊息命名為彩蛋。

彩蛋首次出現在 1979 年、一款雅達利 2600(Atari 2600)遊戲主機上運行的動作冒險遊戲《魔幻歷險》(Adventure)中。當時的製作公司雅達利因為擔心員工被挖角,所以不願將研發人員的名稱加註在製作名單,這樣對於辛苦研發遊戲的職員來說相當不尊重。《魔幻歷險》的製作人 Warren Robinett 不甘心自己的心血被這樣糟蹋,於是便在遊戲中偷偷埋下一個隱藏訊息,當玩家完成額外條件(additional conditions),就能打開這條訊息,顯示:「這遊戲是由 Warren Robinett 所研發。」由於改掉這條訊息的成本太高,經濟考量下就決定以遊戲「彩蛋」的名義進行宣傳,並導致往後越來越多遊戲及其他影視作品出現彩蛋的現象。

 

著名的電影彩蛋

彩蛋迄今幾乎是每部電影的必備橋段,接下來就讓 VoiceTube 來和大家分享 5 個著名的電影彩蛋,一起來看看你有沒有發現這些小巧思!

  • 《小丑》Joker(2019)

彩蛋英文

(圖/Bright Side)

2019 上映的熱門電影《小丑》當中,主角亞瑟和心理諮商師在片頭談話時,畫面右上角有個時鐘,時間定在 11 點 11 分,而 11 點11 分這個時間在這部電影影中總共出現了三次。另外兩次分別出現在阿卡漢精神病院(mental hospital)和亞瑟工作場所的打卡鐘。關於這個彩蛋,有一說法是,11 點 11 分在不同地方出現,表示時間不曾變化,意味發生的一切都是亞瑟的想像。另一說法則是 11 點 11 分的 11 代表撲克牌(poker card)中的 J ,也就是小丑(joker)的意思。

 

  • 《玩具總動員》Toy Story(1995 -)

彩蛋英文

彩蛋英文

(圖/CBR)

《玩具總動員》系列曾多次向出自史蒂芬.金(Stephen King)原作改編的經典恐怖電影《鬼店》(The Shining)致敬。1995 年上映的第一集中,胡迪和巴斯光年腳下踩的地毯就和《鬼店》鬧鬼的飯店走廊花色相同。多年後於 2019 年上映的《玩具總動員 4》中無論是在緊張橋段配樂或是 237 房號等小細節也可以看出對《鬼店》的致敬。

 

  • 《我的少女時代》Our Times(2015)

彩蛋英文

(圖/IMDb)

2015 一上映就大受好評的國片《我的少女時代》中,出現了不少致敬其它電影、明星的彩蛋。像是女主角閨密「沈佳儀」的名字就是向另一部火紅的國片《那些年,我們一起追的女孩》(You Are the Apple of My Eye)女主角「沈佳宜」致敬,讓大家將這兩部青春校園戀愛片聯想在一起。電影中也多次表現出角色們對巨星劉德華的熱愛,不僅是女主角「林真心」的偶像、男主角「徐太宇」穿搭參考的對象,許多背景音樂也都與劉德華有關,最後劉德華本尊甚至還驚喜現身,可說是電影的一大彩蛋。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

 

  • 《復仇者聯盟:終局之戰》Avengers:Endgame(2019)

彩蛋英文

(圖/IMDb)

《復仇者聯盟:終局之戰》作為漫威一大跨時代之作,自然有許多彩蛋隱藏之中,其中一個彩蛋埋藏於本片片尾。在演員和製作等工作人員的名單全跑完後最後出現漫威的標誌 logo 時,會聽見背後的打鐵聲,這即是在致敬漫威系列的起源。這個打鐵聲象徵了鋼鐵人(Iron Man)東尼.史塔克(Tony Stark)打造出第一套盔甲馬克 1 號的聲音。

 

  • 《蜘蛛人:無家日》Spider-Man: No Way Home(2021)

彩蛋英文

(圖/IMDb)

最新蜘蛛人系列電影《蜘蛛人:無家日》開場不久就可以看到彼得.帕克(Peter Parker)到鋼鐵人的助手快樂.霍根(Happy Hogan)家裡拜訪,畫面角落出現了東尼.史塔克的小幫手機械手臂「Dum-E」,藉此向在復仇者聯盟:終局之戰》中與大家道別的鋼鐵人致敬。

 

  • 尚氣與十環傳奇》Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings(2021)

彩蛋英文

(圖/IMDb)

《尚氣與十環傳奇》開場時,你是否看到了這面眼熟的旗幟?其實這面旗子在《鋼鐵人 3》時也曾出現 ,當時東尼.史塔克被一群冒牌的十環幫成員給綁架到阿富汗時,鏡頭的後方就出現了一面類似的旗幟。雖然在《鋼鐵人》系列的故事中該面旗幟並非十環幫真正的旗子樣貌,但在這可以看出《尚氣與十環傳奇》在這裡對《鋼鐵人》系列的致敬。

 

其它領域的「彩蛋」

彩蛋不單單會出現在電影,生活周遭不同領域裡也常常會被廣泛地運用。這些隱藏小巧思帶來的驚喜感往往是人們津津樂道的話題,接下來就來為大家簡單介紹幾個不同領域裡中常見的彩蛋。

 

  • 程式

程式方面常常會在各種網站看到一些設計上的小巧思,比方說未連上網路頁面的恐龍闖關小遊戲,有些網頁在出現錯誤的 404 錯誤頁面也會放上各式各樣的彩蛋、或是製作不同風格的客製化 404 頁面。這些小彩蛋讓用戶在遇上這些不如意時可以保持平穩的心情,也會讓大家對這些網站的用心留下深刻印象。

 

  • 漫畫

許多漫畫的封底封面常常會用來埋藏彩蛋,像是將漫畫書本展開會發現封底風面的圖案是相互連接;或是利用包裝的書套來與其封面相呼應,讓讀者在拆下書套時發現另一種小樂趣。

 

  • 電玩

許多手遊或是電話都常常會在遊戲中設定一些特殊關卡或路線,像是角色養成遊戲常會有要在定時定點才會觸發的隱藏事件;賽車或打怪類遊戲則可能會在地圖裡一些不起眼的位置加入隱藏捷徑,讓玩家可以透過發現這些彩蛋來獲得大量寶物或縮短通關時間。

 

以上就是今天幫大家整理的相關彩蛋英文的介紹!看了這麼多電影,這下可終於知道彩蛋這個詞是從何而起的!今天和大家介紹的 5 個電影彩蛋,你最驚喜的是哪個呢?有沒有其他彩蛋想要補充的,都歡迎和我們分享喔!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> https://herov3.page.link/rK6c

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

The post 電影彩蛋英文怎麼說?5 個經典電影彩蛋帶你認識起源! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【節日英文】收驚、驅魔英文怎麼說?鬼月、中元節英文相關單字學起來!

$
0
0
中元節英文

農曆七月鬼門開,
這也代表祭祀好兄弟的中元節即將來臨。
而中元節不只是只有普渡這個文化,
許多常見的驅魔儀式、收驚等詞彙,
換成英文又該怎麼表達呢?
透過今天的文章將這些中元節英文相關單字一次學起來!

之前我們在鬼月英文的文章曾經教過大家許多與鬼月、中元節相關習俗的英文說法。今天,VoiceTube 將要帶著大家透過以下這段對話來了解更多與中元節、鬼月相關的英文單字說法,無論是驅魔、收驚,甚至於卡到陰的英文,都可以透過本篇文章來了解。接下來就讓我們一起透過以下這段對話來了解吧!

 

Bob 獨自在客廳裡看雜誌,渾然不知後頭有個人正在向他靠近……

Sofia: Hey, Bob!
Sofia:嘿 Bob!

Bob: AHHHHH!!!

Bob:啊啊啊啊啊啊啊!!!

Sofia: AHHHH!!! Why are you screaming? You scared the hell out of me!

Sofia:啊啊啊啊啊啊!你幹嘛要尖叫?嚇死我了!

Bob: YOU scared the hell out of me! Why are you sneaking around?

Bob:你才要嚇死我!你在那鬼鬼祟祟什麼?

Sofia: No, I’m not! ( staring at Bob ) Are you alright?

Sofia:我才沒有!(看著 Bob)你還好嗎?

Bob: …This remind me of my childhood memory. There was a time when I had a fever for days, my grandmother believed that I must have been
possessed by something so she took me to a Taoist shaman.
Bob:…這讓我回想起一段童年往事。有一次我高燒數日,我阿嬤覺得我一定是卡到了什麼,於是帶我去見師公。

Sofia: She thought you need a siu-kiann.

Sofia:她覺得你需要收驚。

Bob: Yes, she thought there must be something to
exorcise.
Bob:對,她覺得我需要驅邪。

讓我們先透過以上這段對話,來學習幾個重點單字吧!

Possessed (adj.) 卡到陰,著魔的

Possess 作動詞代表「擁有」(to have,to own),同時也有「支配」的意思,形容詞以 possessed 表示,指的是「被什麼所支配;著魔的」,也就是我們俗稱的「卡到陰」。

Demi possessed the talent of playing musical instrument.
Demi 擁有演奏樂器的天賦。

Tom’s life was
possessed by his wife.
Tom 的生活受他老婆所支配。

She must have been
possessed to buy that hideous hat!
她一定是著魔了才會買那麼醜的帽子!

 

Taoist shaman (n.) 師公

Taoist 為形容詞,意思是「道教的」(Taoism 為「道教」的英文說法),而 shaman 原先用來專指「薩滿巫師」,後來延伸為用來泛指「民間信仰的法師」,Taoist shaman 指的即是廟裡的「師公」。

The rite of siu-kiann was hold by a Taoist shaman.
收驚的儀式由一位師公所主持。

 

Exorcise (v.) 驅魔

Exorcise 意指「驅魔;驅邪」(小心別和另一個動詞 exercise「運動」搞混哦!) ,exorcist 則是指「驅魔師」。

After the priest exorcised the girl, the girl regained her health.
牧師幫那位女孩驅魔後,女孩重拾了健康。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

讓我們把 Bob 小時候被帶去收驚的故事給看下去!

Sofia:  What did you think of the rite then?
Sofia:那你覺得當時那個儀式如何?

Bob: Well, all I remember now is that my grandmother asked me to drink a
mixture of water and charm paper.
Bob:其實我唯一記得的只有我阿嬤要我喝符水。

Sofia: Wow…

Sofia:哇 ……

Bob: Yeah, it was terrible. However, after that my fever did go away.

Bob:嗯,難喝極了。不過那之後我的燒還真的退了。

Sofia: Seriously?

Sofia:你認真的嗎?

Bob: In fact, now I seem to recall something… I recall something I saw in the dark alley a few days ago before the fever.

Bob:事實上,我現在好像記起了一件事 ……。我回想起發燒前我在暗暗的巷子裡看到了什麼。

Sofia: Do… do you think that’s a
ghost?
Sofia:你是說 ……你是說看到鬼嗎?

Bob: It’s hard to say…

Bob:這很難說 ……

 

Rite (n.) 儀式

Rite 為名詞,意思是「儀式」,如 religious rite「宗教儀式」、funeral rite「喪禮儀式」。

The Catholic parents had their baby baptized according to religious rite.
這對天主教夫妻讓他們的嬰兒根據宗教儀式受洗。

 

Mixture of water and charm paper (n.) 符水 

Charm paper 的意思是「咒文;符咒」,mixture 則代表「混合物」。因此, mixture of water and charm paper 指的即是「水和符咒的混合物」,也就是「符水」。

Bob listened to his grandmother and drank the mixture of water and charm paper.
Bob 聽阿嬤的話把符水喝了下去。 

 

Ghost (n.) 鬼

ghost 的意思是「鬼怪;鬼;幽靈」。另外為大家補充幾個相關單字,包括代表「鬧鬼的」的 haunted,以及「鬼故事」的英文說法 ghost story。

That old hotel must be possessed by ghosts. Three people went into it and never came out.
那棟老舊的旅館裡一定有鬼。三個人進去之後一去不回。

That old hotel is said to be haunted.
那棟老舊的旅館據說鬧鬼。 

 

以上就是今天為大家整理的幾個與中元節、鬼月相關的英文單字,你也有撞鬼的經驗嗎?中元節打算準備什麼來祭祀好兄弟呢?一起在底下跟我們留言分享吧!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

The post 【節日英文】收驚、驅魔英文怎麼說?鬼月、中元節英文相關單字學起來! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

體脂肪英文怎麼說?一起用英文聊身體健康!

$
0
0
體脂肪英文

現代人的飲食、生活習慣不斷改變,
為求方便快速,我們常吃進太多垃圾食物,
後來才發現自己的身體健康已經受到嚴重損害,
並意識到健康的重要性。
今天就跟著 VoiceTube 透過以下對話,
一起學習體脂肪英文說法和其他健康相關的英文單字!

隨著人們的生活習慣漸漸隨著時代改變,飲食跟健康習慣也隨之有了相當的變動。事事追求快速的生活步調,導致人們在飲食部分的健康攝取愈加隨便;早出晚歸的生態也使得「熬夜」(stay up / burn the midnight oil)的行為漸漸普及化。這些生活習慣的改變都會導致健康的損害,不僅整體身體狀況變得愈來愈虛弱,自己的體重也愈加失衡。今天就跟著 VoiceTube 一起透過以下這段對話來好好學習與體脂肪相關的健康英文單字,一起重拾對健康的重視!

 

補習班上課前,Ken 發現 Jordan 開心地吃著炸雞。

Ken: Hey, you’ve been eating fried chicken for three weeks.
Ken: 欸,我發現你已經三個禮拜都吃炸雞了。

Jordan: Ah! You got me. But I can’t stand for it.
Jordan: 啊!被你發現了,但我實在抗拒不了它。

Ken: Too much fried foods will cause your body fat percentage to increase!
Ken: 吃太多炸物會導致體脂肪率上升!

Jordan: You’re making a fuss.
Jordan: 你太小題大作了啦。

Ken: No, this kind of eating habit will increase the risk of cardiovascular diseases such as stroke and high blood pressure.
Ken: 不,這種飲食習慣會增加你罹患心血管疾病的風險,像是中風跟高血壓。

Jordan: That’s terrible! But I can’t live without fried chicken!
Jordan: 太可怕了!但沒有炸雞我活不下去!

Ken: You can choose to remove the skin.
Ken: 你可以選擇把雞皮剝掉不吃。

Jordan: What! But it is the best part of it!
Jordan: 什麼!但這就是最美味的部分啊!

小提醒:炸物雖然是人間美味,但攝取過量可是會導致膽固醇 (cholesterol)超標。

Body fat (n.) 體脂肪

Fat 當名詞代表「脂肪」,所以 body fat 就是「體脂肪」的意思,body fat percentage 則是「體脂肪率」,也就是指我們的脂肪含量佔體重的多少百分比。

The smart bathroom scale can calculate your body fat percentage and muscle mass.
這台智慧體重計可以計算你的體脂肪率跟肌肉量。

 

Cardiovascular (adj.) 心血管的 

Cardiovascular 是由字首 cardio-(心臟的)跟字尾 vascular(血管的)組合而成的單字,意指「心血管的」,而「心血管疾病」則是在後會加上代表疾病的單字 disease,形成 cardiovascular disease;「心血管系統」則是 cardiovascular system,也可以用 circulatory system(循環系統)表示。

Cardiovascular diseases have been the leading cause of death worldwide.
心血管疾病一直是全球的主要死因。

 

Stroke (n.) 中風

Stroke 可以指寫字或畫畫的「一筆」,當疾病時則是指「中風」,要表示某人中風通常會搭配 suffer 或 have 兩種動詞作搭配。

After having a stroke, my grandpa paralyzed on the right side of his body.
在我爺爺中風之後,他的右半身就癱瘓了。

 

High blood pressure (n.) 高血壓

「血壓」英文說法為 blood pressure,「高血壓」則可以以 high blood pressure 或 hypertension 表示,字首 hyper- 意指「超越;在…之上」;相反地,hypo- 則是表示「在…下方;低於」,所以「低血壓」就可以用 low blood pressure 或 hypotension 來表示。

Obesity will lead to many health problems, and high blood pressure is one of them.
肥胖會導致許多健康問題,高血壓就是其中一種。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

讓我們一起把對話看下去,一起來了解 Ken 近期的困擾:

Jordan: Did you stay up late last night? You have dark circles.
Jordan: 你昨天晚上熬夜嗎?你有黑眼圈耶。

Ken: Well… actually I’ve suffered from insomnia for a week.
Ken: 嗯 …其實我已經失眠一個禮拜了。

Jordan: No wonder I saw you nodding off during the class.
Jordan: 怪不得我看到你上課時在打瞌睡。

Ken: Yeah, everyday I wake up with fatigue and migraines. It really bothers me.
Ken: 對,我每天早上起來都很累又偏頭痛,這真的讓我很困擾。

Jordan: Hmm… do you know why have trouble falling asleep?
Jordan: 嗯 … 你知道為什麼你睡不著嗎?

Ken: Maybe I’m too anxious. Whenever I see my to-do list, I’m stressed out.
Ken: 我大概是太焦慮了,我只要看到待辦清單就覺得壓力好大。

Jordan: Then you can try essential oil such as lavender or citrus. They can alleviate insomnia by releasing stress and anxiety.
Jordan: 那你可以試試精油,像是薰衣草或柑橘類精油。它們能夠紓解壓力、焦慮,減輕失眠的症狀。

Ken: Thanks, hope that will help.
Ken: 謝啦,希望會有用。

 

Insomnia (n.) 失眠

現代人常因壓力大、焦慮而失眠,長期下來不僅影響睡眠品質,還會影響記憶力、專注力,「失眠」的英文就叫 insomnia,「安眠藥」則是 sleeping pill。

Sleeping pill is not the only cure for insomnia and it has side effects.
安眠藥不是失眠的唯一解方,而且它會有副作用。

 

Migraine (n.) 偏頭痛

以前在學校相信大家都有學過 headache 代表「頭痛」的意思,但頭痛只是個症狀的泛稱。日常生活中我們常會聽到許多人「偏頭痛」,這個詞的英文是 migraine,動詞可以搭配 get、have、suffer from(得到;罹患)等常搭配許多症狀詞彙的動詞作使用。

When having a migraine, you will feel severe throbbing pain.
偏頭痛時,你會感覺到強烈的刺痛感。

 

Alleviate (v.) 減輕

生病、受傷時,你可能會藉由打麻醉 (anesthesia)、吃止痛藥 (painkiller) 來減輕不適感,「減緩;減輕 (疼痛)」的英文就是 alleviate。

She took the painkiller to alleviate the burning pain.
她吃了止痛藥來緩解灼痛感。

 

隨著醫療技術進步,人們的平均壽命也為之延長;然而,這樣的現象也導致了許多文明病(civilized illness)的產生。在這快速步調的生活節奏中,也別忘記歇息一會好好照看自己的健康。透過以上的對話,大家應該知道了體脂肪過多會導致身體出現各種不好的狀況發生,因此,如何在生活節奏與健康之間找到合適的平衡點就變成一件相當重要的任務!

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/Shutterstock

The post 體脂肪英文怎麼說?一起用英文聊身體健康! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

翻白眼英文怎麼說?一起用英文表達各種表情動作!

$
0
0
翻白眼英文

「翻白眼」、「抿嘴」這些動作的英文該怎麼說?
想學習如何用英文生動表達這些身體語言嗎?
今天就跟著 VoiceTube 的腳步,
一起探索各種常見肢體動作及臉部表情的英文說法!

肢體動作跟臉部表情的巧妙運用可以讓人與人之間的互動變的更加生動活潑,無論是翻白眼、抿嘴、皺眉等,都分別可以代表不同的情緒。而這些能增進互動感的小動作又該如何用英文來表示呢?現在就跟著 VoiceTube 的腳步來認識各式各樣的身體語言(body language)以及臉部表情(facial expression)吧!

 

Roll one’s eyes 翻白眼

想表示無奈、無言時,最貼切的動作就是「翻白眼」,英文說法為 roll one’s eyes。而要表示「眨眼」的動作時,會用 wink 這個動詞搭配 介係詞 at 來作使用,表示為 wink at sb. 。

My mother rolled her eyes at my sister when she said she met her dreamboat.
當我妹說她找到她的夢中情人時,我媽對她翻了個大白眼。

 

Arms crossed over one’s chest 雙手環胸

Cross 當動詞表示「交叉」,chest 當名詞,代表「胸部;胸腔」的意思,所以 arms crossed over one’s chest 就是指「雙手環胸;雙手抱胸」的動作。這個動作常見於處於戒備狀態或不安時的人,或是當有些人生氣、不同意時,也會下意識做出這個動作。

The hobo crossed his arm his arms over the chest, being afraid that we are thugs.
那名街友雙手環胸,因為怕我們是小混混。

 

Frown 皺眉

Fown 這個字本身當動詞時就是指「皺眉」,後面不需要再加上代表睫毛的單字 eyebrow。「挑眉」的英文則會用 raise an eyebrow / raise eyebrows 來表示。

If you frown too often, you may be more likely to get winkles.
如果你太常皺眉,你可能就比較容易長皺紋。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

Purse one’s lips 噘嘴

purse 這個字當名詞時指的是「(女用) 皮包」;然而,當動詞卻有完全不一樣的意思,指的是「噘(嘴)」的動作。另外要特別注意的是,嘴唇由於一共有上下兩片,所以 lip 在使用時後面都會加上 s。噘嘴這個動作通常會出現在一個人要展現可愛模樣或是不贊同他人時會出現的表情動作。

I don’t think she is satisfied with the decision because I saw her pursing her lips slightly.
我不覺得她滿意這樣的決定,因為我有看到她微微噘嘴。

 

Compress one’s lips 抿嘴

Compress 當動詞時意指「緊壓;壓縮」,因此「抿嘴」這個詞的英文片語會以 compress one’s lips 來表示,這個動作除了表示不贊同,也可能用於當一個人人感到困惑、焦慮的時候。

Before the interview, he compressed his lips without saying a word due to anxiety.
在面試前,他因為焦慮而緊抿雙脣、不發一語。

 

Drum one’s fingers 用手指敲桌子

drum 當名詞時是指「鼓」,當動詞時則意指「敲擊;敲打」,所以 drum one’s fingers 指的就是「用手指敲桌子」。當一個人感到不耐煩、沒耐心時,就會做出這個動作。

I always drum my fingers when I’m hungry.
只要我感到飢餓時,我就會用手指敲桌子。

 

Tilt one’s head to the side 頭部微微傾斜

Tilt 當動詞時指的是「使…傾斜」,片語 tilt one’s head to the side 即代表「頭部微微傾斜」。這個肢體動作通常會在人很注意聆聽、或是專心思考時,會不經意地做出。

I tilted my head to the side during the math class, pretending that I understood it.
我在上數學課的時候微微傾斜我的頭,假裝自己聽得懂。

以上就是今天教給大家的幾個表情動作的相關英文介紹!在學會了這麼多實用的表情動作英文詞語後,相信對你之後的英文學習一定也有顯著的成效,現在就趕緊將這些實用詞彙筆記起來,以後無論是在面臨英文口說或是寫作時,加入這些詞彙一定能增加你的特色跟實力!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 翻白眼英文怎麼說?一起用英文表達各種表情動作! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式廣播一次學起來!

$
0
0
廣播英文

廣播是日常生活不可缺少的一大重要元素,
車站、機場廣播通知你關於交通工具的即時狀況、
公司廣播會透過集會來宣達許多重要事項。
今天就跟著 VoiceTube 來探索廣播英文的奧妙,
一起學習幾個日常常見的幾種廣播,
讓你即使遇到英文廣播也不驚慌!

日常生活中常見的廣播,包括了職場中的辦公室公告、或是交通工具的車站或機場廣播、班機延誤廣播等。有時出門在外或是遇到需要翻譯廣播內容給外國朋友的狀況時,能夠理解英文版的廣播內容儼然成為一件必學的技能之一。今天就跟著 VoiceTube 一起來探索以下三種常見的英文廣播場景,幫助大家更加熟悉主題性的內容跟單字!

 

場景一:交通工具延誤

出門旅遊時,最怕遇到大眾交通工具誤點的突發狀況,偶爾可能會遇到需要換乘其他班次的場景。那相關英文單字有哪些呢?以下針對火車、飛機延誤的狀況提供幾個常用的詞彙,幫助你遇到類似狀況時可以沉著應對。

火車與班機延誤公告裡,廣播開頭都會先問候聆聽的對象,然後說出這次廣播的目的,例如:This is an announcement for + 目的,或者會使用廣播相關的動詞,如 announce(公佈)、 inform(通知)等單字。這類廣播常見的關鍵字包括:dealy(延誤)、 cancel(取消)、change(改變)等行程變動會用的動詞。廣播最後會交代無法按照原定時間到達的原因是什麼,常會搭配 due to, beacuse of 等詞來帶出原因,以下為大家簡單整理常見的單字片語及情境範例:

常見的火車、飛機延誤廣播單字片語

  • cancellation 登機
  • platform 月台
  • delay 延誤、誤點
  • due to / because of 由於
  • accouncement 廣播
  • train service to 前往某目的地的火車

 

  • Train Cancellation (火車班次取消)

May I have your attention, please? We are sorry to announce that the 8:30 AM EUROSTAR service to London at platform 5 has been canceled. This is due to adverse weather. We apologize for any inconvenience this may cause you.
各位乘客請注意,很遺憾地通知大家,早上八點半於五號月台前往倫敦的 EUROSTAR 班次,由於氣候惡劣已取消,對於給您帶來的不便,我們深表歉意

 

  • Train Delay (火車次延誤)

We are sorry to inform you that services are being subjected to delay because of engineering work. Every effort is being made to restore services to normal as quickly as possible. Please listen for further announcements. We apologize for the inconvenience this may cause you.
很遺憾地通知您,由於工程工作,服務可能會延遲。我們正盡一切努力使服務盡快恢復正常。請收聽進一步的公告。對於給您帶來的不便,我們深表歉意。

 

  • Flight Delay (班機延誤)

This is an announcement for passengers on flight 232 to Boise. The flight has been delayed due to bad weather conditions. The flight crew has arrived at the gate, but the ground crew is still deicing the wings of the aircraft. Our new departure time is 10:50 AM.
這是飛往博伊西 232 航班的公告。由於天氣惡劣,航班已延誤。飛行機組人員已經到達登機口,但地勤人員仍在為飛機機翼除冰。我們新的起飛時間改為 10:50 AM。

 

場景二:機場登機廣播

大部分機場登機的廣播內容多為與登機門資訊(gate information)相關、班機啟程地(departure)與目的地(destination)的相關資訊,或者因故得臨時修改航班資訊的緊急公告。

常見的機場登機廣播單字與片語

  • board(a plane)登機
  • passenger 乘客
  • economy class 經濟艙
  • business class 商務艙
  • first class 頭等艙
  • gate 登機門
  • boarding pass 登機證
  • proceed to 前往
  • fly / depart / leave from 從某地離開
  • leave / bound for 以某地為目的地

 

  • Pre-boarding Announcement (預備登機公告)

Good afternoon ladies and gentlemen, can I have your attention, please. CI Flight 582 for New York is now boarding at gate G-3. Boarding is for business class and special passengers at this time. Please have your boarding pass and identification ready. Regular boarding will begin in approximately ten minutes time. Thank you.
各位乘客午安,請注意航班 CI 582 飛往紐約的乘客請至登機門 G-3 開始準備登機,我們現在邀請商務艙與有需要特別協助的旅客開始登機。請將您的登機證與護照準備好。經濟艙旅客將於十分鐘後開始登機,謝謝!

 

  • Final Boarding Call (最後登機公告)

This is the final boarding call for passengers Erin and Fred Collins booked on flight 372 A to Kansas City. Please proceed to gate 3 immediately. The final checks are being completed and the captain will order for the doors of the aircraft to close in approximately five minutes time. I repeat. This is the final boarding call for Erin and Fred Collins. Thank you.
這是飛往堪薩斯城的 372 A 航班乘客 Erin 和 Fred Collins 的最後登機廣播。請立即前往 3 號登機口。起飛前的最後檢查已完成,機長將命令於五分鐘後關閉飛機的艙門。再此重複,這是飛往堪薩斯城的 372 A 航班乘客 Erin 和 Fred Collins 的最後登機廣播,謝謝。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

場景三:公司重要事項廣播

許多公司會透過公司集會的時候,統一公告關於行政規劃、員工活動、人事異動等資訊,以下範例提供給大家參考:

公司內部公告裡常見的關鍵字跟片語

  • employee 員工
  • join the team 加入團隊
  • welcome a new team member 歡迎新成員
  • training program 訓練課程
  • supervisor/manager 主管
  • Marketing/Sales/IT/HR department 行銷/銷售/資訊/人事部門
  • previous work experience 過往工作經驗

It is my pleasure to announce that Jane will be joining our team as a content marketing manager next Monday. Jane will work with the digital marketing department to work on driving new leads with excellent content and boosting SEO ranking. She has previously worked with Microsoft and Intel before joining our company.

我很榮幸要跟大家說 Jane 即將於下週一以內容行銷經理的身分加入我們。她會跟數位行銷部門一起合作,專注於透過優質內容增加新客戶數量與搜尋引擎排名。在她加入公司前,她曾任職於微軟跟英特爾。

I am pleased to announce that the company decided to provide a yearly training budget of 200 USD for every employee starting this August. If you plan to take any online courses or attend conferences that may improve your performance at work, you can send an application to your supervisor for approval. Please note the training budget will be transferred within a week after your application has been approved.

我很開心要跟大家說,從今年八月開始,公司將補助每位員工每年 200 美元的自我進修費用。如果你想自己報名線上課程或研討會,用來幫助自己在職場的表現,你可以向你的上級申請補助。請注意補助的費用會在申請通過後一週內核發。

 

廣播英文常見句型

以下幫大家重新複習以上介紹幾種廣播類型中常見的句型,以一般廣播常見的四種結構:開頭/公告事項/請求事項/結尾來為各位簡介:

 

開頭

  • Good morning/afternoon/evening, everyone!
  • Can I have your attention please?
  • Glad to see everyone at the meeting today.

 

公告事項

  • This is an announcement for Flight AS 123 bound for Berlin.
  • We’d like to inform you that Train no. 4567 set for Paris will be delayed for 10 minutes.
  • I just want you all to know that Sam will be our new CTO starting the third quarter of this year.

 

請求事項

  • Passengers traveling to Berlin on Flight AS 123 please proceed to Gate 3 for boarding.
  • We’d like to remind you to keep your mask on when entering the laboratory.
  • We’d like to ask all employees to follow the latest work protocol for safety concerns.

 

結尾

  • Thank you for your understanding/appreciation.
  • We apologize for the inconvenience this may cause you.
  • If you have any questions, please let me know.

 

今天的廣播英文介紹就到這邊先告一段落了,相信有了這篇詳細又實用的文章整理,以後遇到英文廣播大家一定都能得心應手的應付!掌握這些黃金句型,讓自己無論是面對班機延誤、公司各種廣播等不同類型的廣播時,都能精準理解判斷廣播中要傳達的內容!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式廣播一次學起來! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】英文履歷要準備什麼?求職英文學起來讓你輕鬆無負擔!

$
0
0
求職英文

隨著現今社會愈加強調國際化,
愈來愈多公司漸漸強調起英文能力的重要性,
並開始規範求職者要準備英文履歷。
而英文履歷該具備什麼項目呢?
這些項目又該如何用英文表示?
今天跟著 VoiceTube 一起將這些求職英文學起來,
讓你找工作輕鬆又無負擔!

無論是剛畢業準備踏入職場的新鮮人、抑或是準備換工作轉換跑道的人、或是觀望職缺的待業人士,不分年齡、不分身分,求職一直是一門值得深究的學問。履歷該放什麼、該如何讓自己在茫茫求職者中脫穎而出也是每個求職者必須面對的問題。近年來更因為全球化(globalization)的影響,而導致許多公司的應徵條件新增了英文履歷或是英文面試等相關關卡。今天 VoiceTube 將帶著大家一起來認識相關的求職英文,從求職網站、到求職必學的英文單字及一份英文履歷必須具備的項目,一篇文章為你精華整理!

 

求職網站與社群媒體

隨著全球化導致各式新創公司(start-ups)與跨國企業(multi-national enterprises)的數量增加,各式各樣的求職網站也隨之相繼推出。每個不同的求職網站都有其特色,例如有些網站就能夠找尋國外的工作機會。許多企業人力資源團隊或獵頭(headhunter)也會在這些網站中出沒,希望為公司找到合適的人選。在開始動工履歷前,先來好好認識以下這些求職網站與社群媒體:

1. 台灣常見求職網站:104、518 、1111
2. 新創與跨國企業愛用:LinkedIn、Indeed、Glassdoor、CakeResume
除了可以填寫個人簡歷並上傳完整履歷與作品集外,新創與跨國企業愛用的求職社群媒體也是經營個人品牌(personal brand)的一大助手。許多人資單位或獵頭喜歡在這種非典型求職媒體四處找尋人才的原因就是看中這些平台能夠多面向地讓大家呈現不一樣面相的自己,也能夠避免適合的人選在傳統重學位、經歷的徵才管道上被埋沒優勢。而求職者所需要做的,則是要好好練習並學習如何經營自我品牌,才能讓自己在每個平台都站有自己的一席之地。

 

接下來一起透過以下的影片來看看如何寫出一份超完美履歷吧!

【生涯規劃】殺手級!超完美履歷撰寫技巧大公開 (How to write a killer resume) – VoiceTube 看影片學英語

影片重點 Takeaway!寫出好履歷七大步驟:

  • Looks matter 外觀很重要
  • A resume is not your autobiography 履歷不是自傳
  • Make it easy to get in touch 讓別人容易聯繫你
  • Keep it logical 保持邏輯性
  • Titles are key 職稱很重要
  • Be direct and correct 保持文字簡明扼要
  • Make it action-packed 讓履歷生動
  • Be honest with yourself 對自己誠實

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

求職文件相關單字學起來!

學完了現今實用的幾個常見的求職網站後,接下來來學習幾個求職時必備文件的英文說法。這些單字不只是要能中英文對得上,更重要的是要能清楚了解這些詞的真正定義、以及在求職的時候清楚知道公司要的是什麼,繳交出令公司百分百滿意的優等求職文件!

 

1. 履歷 Resume

Resume 這個詞作為動詞時有「恢復;重新開始」的意思,而當名詞時則有「個人簡歷;履歷」的意思。一般履歷會包含簡單的個人資料與經歷,包含教育背景、工作經驗、專業技能、相關證書、證照等基本資訊。要注意,在撰寫時內容要盡量精簡扼要,讓人力資源主管或獵頭能夠透過簡短的文字快速地對你有初步的認識。

相關單字:

  • career objective 職涯目標
  • qualifications summary 資格摘要
  • personal information 個人資訊
  • education 學歷
  • professional/work experience 工作經驗
  • certificate 證書;證明

>> 履歷架構參考這篇:履歷學問多!如何寫出必勝英文履歷?

 

2. 履歷 Curriculum Vitae(CV)

講到履歷表,除了 resume 外,還有一種形式叫作 CV。CV 這個詞為 curriculum(課程)及 vitae(簡歷)組合而成的詞,在拉丁文中有「生命歷程」的含意。CV 和一般 resume 不一樣的地方,在於它較 resume 較為學術型,其內通常會附上更為詳細列舉的個人工作經歷與技能相關代表作、專案、學術背景,長度一般會比 resume 要長上許多,閱讀上也會較費時,因為其中需要能詳細舉出能夠佐證特定經歷與技能的實例。若 CV 其中的資料備齊,且符合所投遞應徵之職缺,也可視作贏得面試機會的敲門磚。

相關單字:

  • soft/hard skills 軟/硬實力

補充:履歷加分動詞

求職時,能妥善地妝點自己的履歷,必能為自己加上不少分數,因此在履歷中使用字詞時,要盡量採用能夠強調自身能力的詞彙,包括:

  • Initiate 發起
  • Lead 領導
  • Direct 指導
  • Create 創立
  • Generate 產出
  • Add 增加
  • Change 改變
  • Achieve 完成;達到

這些單字的使用是要強調你做過的事情、證明你的能力,另外要切記,在履歷中使用這些動詞要使用過去時態喔!

>>看更多實用動詞參考這篇:應屆畢業生看過來!史上最狂履歷用英文單字在這裡!

 

3. 求職信 Cover letter

求職信一般會與履歷表(resume/cover letter)一起附上,做為吸引徵才單位詳讀你的履歷的引子。求職信就像你個人、以及你的學、經歷的簡介,你可以針對應徵的不同單位與職位工作性質,篩選最有相關性的學、經歷、以及個人於職場上的成績,並於求職信內總結,相信你在最短的篇幅內吸引徵才單位開啟你精心準備的履歷表!

 

4. 推薦信 Letter of recommendation

推薦信通常為與你共事過或合作過的人所撰寫,這也是一個讓你能提供不同角度讓徵才單位更加認識你的大好機會。推薦信內通常包含:推薦人對被推薦人的觀察、被推薦人相關的優點與技能、合作經驗中具體實例等等,最後總結被推薦人適合此工作職位的原因。而在請求師長、過去的主管、同事等為你撰寫推薦信時,也不要忘記讓對方知道你預計應徵的職位等,讓這封推薦信能夠成為你的求職路上最有力的工具!

 

5. 作品集 Portfolio

Portfolio 這個詞本身有「文件夾;資料夾」的意思,而後延伸出有了「作品集」的含意。當你應徵的職缺涉及任一層面的創作時,包括:設計、寫作、繪畫等,在履歷後附上作品集,能夠有力地為你的技能提供實例。一份加分的作品集,除了能彰顯你的個人特色,更能呈現出你的多元能力、以及整體創作風格是否適合應徵單位。

 

看完今天 VoiceTube 為大家詳細整理的求職英文小撇步後,希望各位都能夠在求職前知道如何準備,並預留時間將所有資料備齊備好,讓你能夠做好完全的準備,順利地找到自己理想的新工作!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】英文履歷要準備什麼?求職英文學起來讓你輕鬆無負擔! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


人格分裂症英文怎麼說?一起學習心理疾病英文!

$
0
0
心理疾病英文

隨著現今社會壓力愈來愈大,
來自家人、職場、學校的各種壓力接踵而來,
導致各種心理疾病漸漸普遍於人世間。
憂鬱症、人格分裂等相關疾病對身心都有相當的損害,
今天跟著 VoiceTube 一起學習相關的心理疾病英文,
讓你對這些字詞能有更進一步的了解。

Bob 在和 Sofia 講他最近生活遇到的困擾……

Bob: Sometimes I “woke up” without knowing what I’ve been doing in the past few hours, it’s like there’s a blank between my memories, which is quite confusing and troublesome.
Bob:我有時候會突然「醒來」不知道過去幾小時自己做了什麼,就好像我的記憶之間有空白,讓我覺得很困擾。

Sofia: That sounds weird. Have you been taking any alcohol?

Sofia:聽起來很奇怪。你有喝酒嗎?

Bob: No.

Bob:沒有。

Sofia: How about your family? Have you asked them about this?

Sofia:你的家人呢?你有沒有跟他們問過這件事?

Bob: Once they told me that they saw me sitting in my room for hours not doing anything, but I have no memory of it.

Bob:有一次他們跟我說,看到我呆坐在房裡幾小時、什麼事也不做,但我沒印象。

Sofia: Wow, this sounds like a story I’ve heard… about a person who has
DID.
Sofia:哇,聽起來好像一個我聽過的故事……在講一個有人格分裂症的人。

Bob:  DID!? Do you think it’s possible that I have it?

Bob:人格分裂症!?你覺得我有沒有可能有?

Sofia: I’m not sure. I suggest that… since this
symptom has influenced your daily life, you should go see a psychological consultant first.
Sofia:我不確定,我建議你……因為這個症狀已經影響到你的日常生活了,你應該先去問問心理諮商師。

透過以上對話,讓我們來延伸學習幾個與心理疾病有關的英文單字:

DID 人格分裂症

DID 為 dissociative identity disorder 的縮寫,意思是「人格分裂症」,其中 dissociative 指的是一種醫學症狀,指的是「和現實脫離」。知名作家丹尼爾.凱斯筆下的知名著作《24 個比利》(The Minds of Billy Milligan)即是一本在講述一名罹患此症狀的病人的傳記小說。

Billy Milligan is a typical patient of DID.
Billy Milligan 是一個典型的人格分裂症患者。

 

Symptom 症狀

Symptom 的中文為「症狀」,show symptom of… 意思是「出現……的症狀」,如 show symptom of fever and coughing「出現發燒及咳嗽症狀」。

The doctor asked the patient if he had any symptom of rash.
醫生問病患有沒有出現起疹子的症狀。

 

Psychological consultant 心理諮商師

Psychological 為形容詞,意思是「心理的」(其名詞形態為 psychology「心理學」),consultant 則是名詞,意思是「諮商師;顧問」。 

There are psychological consultants in schools to help students deal with any issues concerning interpersonal or romantic relationship.
學校有心理諮商師幫助學生處理和人際關係或是情感相關的議題。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

 

讓我們繼續將兩人的對話看下去…

Bob: But how would I know if I should ask for a psychological consultant or a psychiatrist?
Bob:但我怎麼知道我應該找心理諮商師還是心理醫師?

Sofia: I think you should have a counseling first, then the consultant will tell you what to do next.
Sofia:我覺得你應該先諮商,然後諮商師就會告訴你接下來該怎麼做。

Bob: Right…
Bob:好……

Sofia: If there’s any need of having medical treatment, the consultant will let you know.
Sofia:如果有需要接受藥物治療,諮商師會讓你知道。

Bob: Okay, I’ll look for it. I hope it’s just because of the pressure.
Bob:好吧,我會去找找。我希望只是因為壓力引起的。

Sofia: If that’s the case, having a counseling with definitely help you! Don’t worry, Bob, no matter what happens you’ll always have me as your friend to support you.
Sofia:如果真是這樣,諮商肯定能幫助到你!別擔心,Bob,無論如何我都會在你身邊支援你。

接下來讓我們來學習以下幾個與心理相關的單字:

Psychiatrist 心理醫師

Psychiatrist 則是專指「心理醫師;精神科醫師」,和心理諮商師不同在於他們是臨床醫師。psychiatrist 的另一個說法則是 shrink,是比較不正式的說法。

The patient’s mental illness is finally under control thanks to his psychiatrist.
多虧心理醫師,該病患的心理疾病終於受到控制。

 

Medical treatment 藥物治療

Medical 為形容詞,意思是「醫學的」,treatment 的意思則是「治療」。

The patient has received years of medical treatment for her chronicle disease.
該名病患已接受了多年的慢性疾病藥物治療。

 

Support 支援

Support 可以當名詞或是動詞,意思均為「支持;(情感) 支援」。

You’ll always have my support.
= I’ll always support you.
你永遠會有我的支持。
= 我永遠會支持你。

support 當動詞時,還可以用來指「資助」。

Tommy has the opportunity to study in college due to his aunt’s support.
Tommy 因著他姑姑的資助得以上大學。

 

很多時候,心理疾病患者最需要的其實就是身邊人的陪伴,無論是家人的陪伴或是朋友的陪伴,有了情感的支援肯定能幫助患者走出陰霾!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 人格分裂症英文怎麼說?一起學習心理疾病英文! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】辦公室政治學起來!職場應對讓你無往不利!

$
0
0
辦公室政治

總是被職場同事的小動作搞得心煩意亂?
搞不懂上司到底在背後玩什麼把戲?
今天 VoiceTube 將要帶你從零認識「辦公室政治」,
學習如何在直場上映對各式人際狀況,
增加你在職場上的優勢!

金庸名作《笑傲江湖》中有句名言:「只要有人的地方,就有江湖」,而我們身處的職場也是如此。由於利益、人事的資源有限,職場中往往會出現各種恩怨(grudge)、衝突(conflict),或是各種明爭暗鬥,這就是所謂的「辦公室政治」(workplace politics)。 

政治(politics)本來屬於眾人角力,達成共識進行決策的過程。而即便辦公室政治有造成職場不必要內耗的風險,它卻同時有著能提升內部競爭力的正面影響。 

因此,當我們選擇刻意、或是全然地避開辦公室政治,這可能會阻礙自己的職場發展,畢竟這等同隔開了自己與上司、同事之間的連結。因此,學習如何「經營」(manage)辦公室政治,才能有效提升自己待人處世的功力,更能為自己的職涯加分。

 

辦公室政治定義解釋

要如何好好經營辦公室政治,不讓自己引火自焚(backfire)呢?專家建議,可以先從觀察辦公室內的文化,知道公司重視什麼樣的價值開始,並在工作中將這些特質展現出來,同時也可以和老闆、上司共同討論對公司有益的規劃,適時回報進度、成果,表現出個人的成長與價值。 

此外和公司內的「戰友」們維持適當的關係也很重要,與同事相處應保持不樹敵,也不過度友好的原則。整體來說,經營辦公室政治就像是在經營自己一個身為專業工作者的品牌、形象,=最重要的是要能懂得適時、彈性地調整策略。

 

接下來就一起透過以下這部影片來了解更多關於經營辦公室政治的妙招:

如何處理好辦公室政治?讓自己在職場上更有優勢吧! (How to Play Office Politics) – VoiceTube 看影片學英語

影片中一共列舉了六項經營辦公室政治的妙招,其中就包括「觀察技巧」(observation skills)、「目標」(goals)、「同盟夥伴」(allies)、「社交技巧」(social skills)以及「策略」tact),趕緊把這幾招給學起來!

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

深入了解辦公室政治

辦公室政治就像宮鬥劇一樣,有高低階級也有派系,常見的類別有以下五種: 

元老派:也就是俗稱的「老鳥」(veteran),有經驗、人脈,但部分人的工作熱誠較為低落。
少壯派:組織中的新鮮人、菜鳥(rookie),具有熱誠和改革公司的理想,但行為容易被當作在爭權奪利。
中間派:習慣不表達自身立場,屬於左右逢源的類型。
太上皇:實際掌握權力的人,可能是老闆,或是公司高層等較高階位的人。
愛將:受到老闆、主管重用的員工,這類人往往會得到更多的好處。

 

辦公室政治常見手段

許多人為了爭取自身與派系的好處,可能會使用一些手段來達成自己的目標,目的是要提升自身利益,或是降低職場對手的聲望與影響力,以下這些為幾個常見的例子: 

  • Smear 抹黑

有些人習慣靠著說壞話、醜化、放大對手的錯誤,來影響對手在上司或是同儕眼中的形象,導致其待遇變差,甚至被孤立。請別小看人際關係對工作的影響,職場上的孤獨感可是會讓人提不起勁、犯錯率提升,工作表現大受影響。

 

  • Make a mere figurehead 架空

架空分為「資訊架空」和「權力架空」兩種,目的都是要「邊緣化」公司內的對手。資訊架空指的是藏匿訊息,譬如關鍵的決策資訊或是公司的新走向,不讓對手知情;而權力架空指的是故意讓他人以為對手不是負責某些關鍵工作,誘使對手去做白工,藉此讓對手的權力真空化。

 

  • Coterie 搞小圈圈

在校園生活中,搞小圈圈的例子屢見不鮮,而出了社會以後,人和人之間多了金錢上的利益關係, 依照職等、年齡、背景、學歷或目標所區分的分門別派也會變得更加複雜。

 

以上就是今天的辦公室政治相關介紹,雖然辦公室政治複雜,對身心也有一定程度的消耗,但這依舊是職場裡不得不面對的考驗。希望大家看完這篇文章後,能更掌握自己的職場環境,並能掌握經營辦公室政治的技巧,讓自己的職涯道路一帆風順。

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】辦公室政治學起來!職場應對讓你無往不利! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

一起展開星際探險!7 部經典必看太空電影推薦!

$
0
0
太空電影

近年來太空電影漸漸成為熱門電影的類型之一,
從 2013 年的《​​地心引力》到今年的《巴斯光年》,
每部都是受到無數觀眾喜愛的的精彩作品。
現在就跟著 VoiceTube 來認識 7 部必看的太空電影,
一起感受浩瀚無垠的宇宙所帶來的感官震撼!

中秋節即將到來,人們通常會在這天與家人欣賞美麗的月圓及璀璨的星空,共享幸福的團圓時光。而在賞月的同時,相信許多人內心也會對遙遠的浩瀚宇宙感到好奇,期盼有天能解開隱藏其中的奧秘。今天就讓 VoiceTube 帶大家來認識 7 部以太空為主題的電影,一起透過這些作品來學習太空知識,來趟精彩絕倫的星際探險!

 

  • 《​​地心引力》 Gravity(2013)

太空電影

(圖/IMDb)

《地心引力》由珊卓.布拉克(Sandra Bullock)和喬治.克隆尼(George Clooney)主演。故事敘述有多次飛行經驗的資深太空人麥特及首次登上太空的醫學工程師(biomedical engineer)蕾恩在一次執行共同任務時,意外遭遇太空梭(space shuttle)全毀的劫難,他們必須憑著自己之力返回地球才能存活。令人印象深刻的是,這部電影開場的長鏡頭(long take)長達 12 分鐘,而且場面調度、攝影畫面都是一鏡到底,可謂美國電影史中的創舉之一。

 

  • 《​​星際效應》 Interstellar(2014)

太空電影

(圖/IMDb)

《​​星際效應》是好萊塢知名導演克里斯多福・諾蘭(Christopher Nolan)在 2014 年執導的太空主題科幻電影(science fiction movie),劇情以世界末日(doomsday)為主軸,講述地球因為發生飢荒(famine)而逐漸凋零,所以太空人們必須穿越蟲洞(wormhole),在星際(interstellar)間找尋人類的全新家園。這部電影除了使用新穎的科幻題材外,更結合人性和親情等元素,讓觀眾在被宇宙觀震懾的同時,也隨著故事感到動容。

 

  • 《​​絕地救援》 The Martian(2015)

太空電影

(圖/IMDb)

《​​絕地救援》改編自著名科幻小說家安迪・威爾(Andy Weir)的同名小說,內容敘述由麥特・戴蒙(Matt Damon)飾演的太空人馬克登陸火星執行任務時,遭受突如其來的暴風(solar storm)襲擊與團隊分散。由於隊員誤以為他已因意外殉職(die at one’s post),因此決定拋下馬克,撤退折返地球。在分秒必爭(race against time)的黃金救援時間(golden window)下,馬克得運用有限的資源努力存活,而留在地球的隊友們也必須突破重重困難,才能成功完成這幾近不可能實現的太空救援計畫。

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

  • 《​​關鍵少數》 Hidden Figures(2017)

太空電影

(圖/IMDb)

《​​關鍵少數》描述 3 位非裔女性數學家(mathematician),分別為凱薩琳(Katherine Johnson)、桃樂絲(Dorothy Vaughan)及瑪麗(Mary Jackson),在性別、種族與專業等重重考驗下,順利於 1960 年代太空競賽(Space Race)時期在美國太空總署(NASA)貢獻一己之力的故事。她們不僅勇敢接下「人類電腦」的重責大任,促成人類首次繞行地球軌道(orbit)飛行,其傑出的表現更讓美國長期難以弭平的女性及種族平權議題,成功獲得社會的普遍重視。

 

  • 《​​登月先鋒》 First Man(2018)

太空電影

(圖/IMDb)

《​​登月先鋒》改編自首位登上月球的太空人阿姆斯壯(Neil Armstrong)的傳記《登月先鋒:尼爾阿姆斯壯的一生》(First man: The Life of Neil A. Armstrong),內容重現(reappear)他當年執行史上最困難的太空任務(space mission)時的心路歷程,以及任務背後每位太空人的犧牲(sacrifice)和努力付出。而飾演主角的雷恩・葛斯林(Ryan Gosling)也顛覆(defy)他的既有形象,整部電影幾乎都以面無表情(stony-faced)的冷靜態度來詮釋阿姆斯壯這個角色。

 

  • 《​​地球重生》 Tides(2021)

太空電影

(圖/IMDb)

《​​地球重生》由打造《明天過後》(The Day After Tomorrow)、《2012》等災難鉅片的導演羅蘭・艾默里奇(Roland Emmerich)執導,講述人類在耗盡地球資源後,遷移到開普勒-209 星球生活,但隨著時間流逝,男女失去了生殖繁衍(reproduction)的能力。因此,在開普勒出生長大的布萊克便跟隨父親的腳步回到地球,為的是評估人類是否能重返地球生存。這部電影透過反烏托邦(dystopia)世界探討殖民主義(colonialism)、氣候崩壞及父權終結等重要議題,是相當獨特的一部科幻驚悚作品。

 

  • 《巴斯光年》 Lightyear(2022)

太空電影

(圖/IMDb)

《巴斯光年》是皮克斯動畫片《玩具總動員》(Toy Story)的外傳(spin-off)電影,主角為原作中的重要角色巴斯光年(Buzz Lightyear),記錄他從試飛員(test pilot)一步步變成太空騎警的歷程。特別的是,在配音員(voice actor)的挑選上,為了與過去大家熟知的巴斯光年做出區隔,迪士尼捨棄多年為巴斯光年配音的提姆・艾倫(Tim Allen),改而邀請在漫威電影裡以飾演「美國隊長」聞名的克里斯・伊凡(Chris Evans)來獻聲演出。

 

以上就是 VoiceTube 為大家精心整理的太空電影介紹,對喜歡太空電影的朋友來說,這些都是必收進片單的好電影!而隨著人們對太空的想像越來越多樣化,相信未來也會有更多以太空為主題的電影上映,屆時別忘了到戲院親自在大銀幕前感受浩瀚宇宙帶來的視覺震撼!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/IMDb

The post 一起展開星際探險!7 部經典必看太空電影推薦! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】交接英文怎麼說?這些相關單字片語千萬別錯過!

$
0
0
交接英文

一份工作做到一個階段,
難免會遇到想要轉換跑道、辭掉現有工作的狀況,
這時,自己手邊的工作就要想辦法將其遞交給其他人,
也就是我們熟知的「交接」。
然而,你知道「交接」的英文怎麼說嗎?
今天就跟著 VoiceTube 一起學習實用的交接英文!

一份工作做久了難免會遇到瓶頸或是職業倦怠(burnout),這時人就會萌生想要轉換跑道、換一份工作的念頭。而當一個人選擇辭職,可不是遞了辭呈就能拍拍屁股走人,自己原先握有的工作要將其遞交、傳承給其他職員,才是具備職業道德的行為。而這類將工作轉交出去的行為,就叫做所謂的「交接」。而交接也並非用於辭職後的工作轉讓,職員間的工作傳承也可以用交接來表示。今天就跟著 VoiceTube 一起來認識幾個跟交接有關的英文單字跟片語,學以致用相信對日後職場應用一定有相當的幫助!

Job handover 工作交接

首先就來學習交接的英文說法,工作上的交接我們通常會用 job(工作)搭配 handover(移交)的片語來表示。Handover 這個詞本身就具備移交、轉讓的意思,前方也能搭配其他的詞代表不同事物的移交,例如:power handover(權力轉讓)、property handover(資產轉讓)等等。

Before doing job handover, you need to get permission from the boss.
在進行工作交接之前,你要先得到老闆的許可。

 

Hand over 交接

方才介紹的 handover 本身詞性為名詞,而要表示「交接」這個動作時,我們可以將 handover 這個詞拆開成動詞片語的型態來表示,hand 作為動詞有遞交的意思,hand over 這個片語原意本身也就代表了「交出」的意思。但視情況不同,hand over 用於職場中也能作為工作交接的意思。而另一個交接說法為 take over one’s duties ,用來表示接手某人職務,take over 有「接收;接管」的意思,duty 作為名詞則有「職責」的意思。

I hand over my job to my younger colleague after resigning.
辭職後,我將我的工作交接給較年輕的同事。

 

Julie will take over my duties from tomorrow.
Julie 從明天起會接手我的工作。

 

Transition 交接;轉職

除了上面介紹的 job handover 及 hand over,另一個在職場信件常用來表示交接的單字即為 transition。Transition 這個單字本身有「轉變;過渡」的意思,用於職場上則用以表示職位交接的意思,也能作為「轉換;轉職」的意思(也能前方搭配 career 這個詞強調職業過渡的意思)。而當 transition 後方結合 period(一段時間;時期)就組成了「轉職過渡期」的意思。

If there’s anything I can help with transition, please let me know immediately.
如果有任何我能在交接上幫的上忙的地方,還請立即讓我知道。

 

Between jobs. 正值轉職過渡期

「轉職過渡期」除了用 transition period 表示,也可以用 between jobs 來表示。Between jobs 字面上翻作「在工作之間」,其意思就是指在上一份工作與下一份工作間的空檔,也就和「轉職過渡期」的意思相同。

I just quit my job, so I’m between jobs right now.
我剛辭職,所以我現在在轉職過渡期。

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

其他交接相關單字片語

學完了以上這些表示交接的單字片語後,接下來我們來學習其他與交接相關的單字片語!

 

Give in notice 提出辭呈

「辭職」的英文說法有很多種,除了常見的 quit 和 resign,另一種說法就是 give in notice,notice 表示為「通知」,動名詞同形,而 give in 是「交出、提出」,兩者合一就有了「辭職」的意思。

Jade just gave in her notice to her manager because she couldn’t stand it anymore.
Jade 剛向經理提出辭呈,因為她已經再也忍受不了了。

更多辭職英文看這篇:【職場英文】離職的英文只知道 quit 跟 resign?學會這些說法讓你離職也能漂亮轉身!

 

Offer some help with transition 幫忙交接

Transition 作為名詞,由動詞 transit(轉換)變化詞性而來,表示為「交接」的意思。而 offer 作為動詞,表示為「提供」,故 offer some help with transition 組合起來就是「幫忙交接」的意思。

I have to help with transition next week.
我下週要幫忙交接。

 

其他相關單字:

  • Successor 接班人;繼任者
  • Supervisor 上司
  • Resign / Quit 辭職

 

以上就是今天 VoiceTube 今天為大家整理的實用交接英文教學,將今天這些單字片語學起來,相信對未來職場應用一定會有相當的幫助!在這邊 VoiceTube 也祝福大家都能找到最適合自己的好工作!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【職場英文】交接英文怎麼說?這些相關單字片語千萬別錯過! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【生活英文】絨毛玩具讓你天天心情好!一起來學玩偶相關紓壓英文!

$
0
0
紓壓英文

你是不是也有一個自己寶貝的玩偶
總是陪著你睡覺、在你傷心難過時陪伴著你呢?
些絨毛玩具雖然不會出聲,
但有它們的陪伴,心裡的壓力總會緩解不少。
然而你知道有實驗證實玩偶真的有緩解壓力的功效嗎?
透過今天的文章,一起來了解玩偶相關的紓壓英文吧!

許多人成長期間都會有一個屬於自己的絨毛玩具(stuffed animals)來陪伴自己成長,無論是生活不如意,抑或是身處壓力(stress)環境所困時,只要和自己柔軟的好夥伴抱一下或是說說話,就能感到寬慰許多。這種絨毛玩具能夠紓壓的理論甚至在日後得到了實驗佐證其功效,今天就跟著 VoiceTube 一起來學習與玩偶相關的紓壓英文,帶著大家一同回憶那個你身邊那個不吭聲卻總是最支持你的夥伴!

 

絨毛玩具真的能紓解壓力?

絨毛玩具可以緩解壓力的理論可是有數據跟研究佐證的。根據一份 2007 年的調查,2,000 名成年美國人中,有半數都保留著兒時的絨毛玩具,也有研究發現在新冠疫情期間,許多人會拿出舊玩偶,陪伴自己度過焦慮、孤單的日子。這證明了絨毛玩所帶來的安心感跟安慰性,是能延續到成人時期(adulthood)的。

在心理學上,絨毛玩具被視為一種「過渡性客體」(transitional object),這些被賦予重大意義的物品又稱作慰藉物(comfort object)或安全毛毯(security blanket),這類物品能夠讓孩子萌生內在的「自我感知」(sense of self)。紐約大學精神分析研究所指出過渡性客體可以從三方面理解:代表兒童發展的一個階段、對分離焦慮(separation anxiety)的防禦(defense)手段,以及一個經驗不受挑戰的中立領域(neutral sphere)。

 

絨毛玩具如何紓解壓力?

  • Provide a Distraction 提供分心的管道

研究指出,當孩子面對恐懼(fear)、疾病(disease)、疼痛(pain)等感覺時,和玩偶一起玩耍能讓孩子們從這些痛苦情感中「分心」(distract)。研究也證實,經歷手術(surgery)後玩絨毛玩具的孩子似乎比不玩的孩子感受到更少的疼痛,這是因為他們的專注力被轉移到了另一個對象上面。

 

  • Controlling Emotions 控制情緒

負面情緒(negative emotion)是壓力產生的其中一個原因,換句話說,只要針對情緒下手,壓力也能減少很多。透過和玩偶玩耍,孩子們可以擺脫外界的框架,對玩偶坦誠相待,在過程中學會照顧自己和他人,進而學會理解並控制情緒、減少壓力。

 

  • Providing Feelings of Comfort and Safety 提供舒適和安全感

美國堪薩斯城兒童慈善機構兒科心理學凱文.史密斯(Kevin Smith)指出,玩偶、洋娃娃等這類型的「過渡性客體」可以在孩子們從「依賴」過渡到「獨立」的成長階段之間,提供能緩解壓力的「舒適感」以及能讓孩子安心的「安全感」。

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

  • A Source of Stress Release 發洩壓力的管道

特拉維夫大學教授阿維.沙德(Avi Sadeh)的研究團隊,曾為 74 名「身處空襲威脅」的 5 歲兒童,提供一隻名為擁抱小狗(Huggy Puppy)的玩偶。擁抱小狗有著悲傷的表情和可以用於擁抱的長臂,給予需要溫暖的小孩一個安慰的擁抱。

兩個月後,比起未拿到玩偶的對照組,有 71% 拿到玩偶的孩子沒了嚴重的壓力反應,這項研究證明了,絨毛玩具確實有幫助孩童發洩壓力的紓壓效果。

 

  • Learning 學習

透過和絨毛玩具遊玩,孩子們可以更加理解人與動物之間的互動關係。

 

  • Independence 獨立

當幼兒開始探索碩大、陌生的世界,除了心懷好奇,往往也會感到忐忑不安,但是當有玩偶陪在身旁,孩子們就能更心安,在探索的過程中也能更獨立。

 

  • Learning language 語言學習

幼兒學習語言的速度飛快,一天甚至最多可以學習 10 個單字,而透過和玩偶遊玩時的對話,幼兒可以聽見自己說話的聲音。這樣不僅有助於幼兒發音上的進步,也能讓他們更熟悉自己的字彙庫。

 

  • Creating relationships with others 與他人建立良好關係

和玩偶遊玩的過程,能夠讓幼兒學習分享(sharing)、輪流(taking turns)、同理心(empathy)等重要特質,幫助他們與他人建立良好的關係。 

 

  • Building Confidence 建立自信

對幼兒們來說,在這巨大而令人生畏(intimidating)的世界中,感受到一點「控制感」(control)是很重要的,因此我們常會看到孩子與玩偶玩耍時,扮演玩偶爸爸、媽媽的角色,用父母對待自己的方式對待玩偶,這樣的過程能讓孩子在自己的小世界中獲得控制權,進而建立他們的自信心。

 

以上就是 VoiceTube 對於絨毛玩具和紓壓的相關英文介紹,看完這篇文章,若你自己也有塵封已久的玩偶,不妨找時間拿出來清洗、整理一下,和好久不見的夥伴聊聊天,讓他們再次陪伴你征戰生活中的各種關卡吧!

 

>>>本篇文章與 42shops 合作宣傳<<<

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【生活英文】絨毛玩具讓你天天心情好!一起來學玩偶相關紓壓英文! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【英文學習】自學英文不困難!5 個有效提升英文力的學習法 2022 最新

$
0
0
英文學習

英文是現代社會必備的技能,
但生活在非英語系國家的我們,
其實並沒有真正「全英文」的環境,
因此要透過提升英文學習效果的方法,
幫助自己把學習到的觀念及知識牢牢記住。
今天就讓 VoiceTube 來介紹 5 個提升英文力的學習法!

無論是在職場或是學業上,英文都是相當重要且關鍵的技能,社會大眾也普遍將英文能力視為競爭力的象徵。這使得人們開始制定自學英文的計劃,並嘗試各種類型的英文學習方法,以增進自己的軟實力。不過,雖然自學英文靠著短期衝刺多少會看到成效,但久了就容易消磨成就感,導致學習熱忱消退,最終半途而廢。因此,自學英文其實必須找到「適合自己」的方法才能持續學習,在持久戰中獲得勝利。今天就跟著 VoiceTube 一起來認識 5 個從入門到進階的實用英文學習法,讓你學英文不痛苦又能持續!

 

初階版:看影片學英文 

學語言一定都是先從日常生活主題開始,藉由生動有趣的影片,同時兼具「視覺」與「聽覺」的訊息接收,讓學習者能用比較輕鬆的方式接觸英文,進而喜歡英文,因此透過追劇、看影集、觀賞好笑有趣的 YouTube 影片及節目先降低學英文的痛苦指數,利用自己的興趣養成習慣,不僅在英文學習上有事半功倍的效果,更能讓學習英文不再那麼痛苦!像是擁有超過 10 萬部道地情境影音的 VoiceTube,就會是相當不錯的選擇,使用者可以在看影片學英文時,搭配中英文字幕快速了解意思,再透過單句重複、查詢字典等專業功能深入了解內容,可說是建立英文習慣的好夥伴!

【延伸閱讀】你也在家防範疫情嗎?耍廢也要學習,4 個必載看影片學英文 App

【延伸閱讀】看影片學英文!分享最適合自學英文者的影片清單

 

初階版:多聽聽音樂 + 廣播

如果剛開始無法花太多的時間在觀看影音上面,也可以試試看藉由聽音樂或廣播節目來養成接觸英文的習慣。透過聆聽自己喜歡的英文歌曲或廣播節目,除了非常容易就能琅琅上口外,也能輕鬆培養英文聽力,進而在建立「英語耳」的過程裡習慣語言的調性,包括發音是否正確、認識英文口說的節奏、斷句和重音習慣等。在 VoiceTube 有個「音樂精選頻道」,收錄了各類熱門的流行歌、翻唱歌曲或歌唱比賽的爆紅影片,在這邊通通都有!

【延伸閱讀】【聽音樂學英文】要怎麼聽西洋音樂,英文聽力才會進步?跟著這幾招才有效!

【延伸閱讀】【學習技巧】你以為聽音樂就是學英文嗎?沒學會這三大招,小心聽了音樂卻沒學好英文!

 

進階版:大量閱讀累積單字 

從影片、音樂開始逐步養成接觸英文的習慣後,接下來就可以進階到聽讀的步驟,可以先從比較簡單易懂、不會花費太久的內容開始,如 BBC 的 6 Minute English(六分鐘學英文)就是很不錯的選擇,可利用通勤的瑣碎時間,沉浸在道地的英文環境裡,透過邊聽邊讀逐漸累積多元且豐富的單字量,程度更進階一些就能到外媒網站如 CNNReutersTaipei Times 等英文新聞或專題報導,吸收更深入的議題內容,提升閱讀力以及提升英文寫作與口說邏輯思維,或者是上 Buzzfeed9GAG 等國外論壇看看最新流行趨勢、生活娛樂的文章,都是英文學習中相當優質的閱讀素材。此外,閱讀時也要養成看到不懂的單字就記錄查詢的習慣,這裡也跟大家分享好用的 VoiceTube 影音字典,不但能夠即點即查,快速找到單字發音、時態說明,更透過 AI 深度運算延伸單字,結合 VoiceTube 獨有的「影音例句」功能,完整解析單字使用方式,方便大家快速學習、深度記憶!

【延伸閱讀】【學英文 app 推薦】全新改版!VoiceTube 影音字典 app 讓你背單字事半功倍!

【延伸閱讀】把握馬上廁上枕上,VoiceTube 影音字典新功能讓你變成英文單字王!

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

進階版:跟自己說話

英文學習中很重要的一環就是開口說,很多學習者都會認為應該等自己英文程度變好後,再來找人用英文聊天,但其實勇敢「說」也是英文學習裡非常重要的技巧!剛開始不好意思找人練習,我們可以先嘗試跟自己對話,從日常生活開始,選個題目練習「自言自語」,先從簡短一兩句開始,再逐漸加長語句,試著把之前學到的詞彙跟句子換句話說,透過這樣模式轉換的練習慢慢培養自己的「英語腦」,也是很重要的步驟。而在跟自己對話的過程中,也可以多加利用 VoiceTube 為英文學習者量身打造的口說 AI 語音分析,檢視自己英文口說的精準與流暢度,即時糾正錯誤發音,幫助學習者能自然流暢且直覺的語句發音。

【延伸閱讀】英文總是卡卡不敢開口?自學口說練習 5 招大公開!

【延伸閱讀】沒朋友、沒時間?沒關係,一個人也能練英文口說!4 個實用英文 app 介紹

 

終極版:真人練習開口說

隨著跟自己「自言自語」的累計次數逐漸增加,成功建立起用英文「思考」和「說話」的習慣後,大家就可以更上一層樓,準備進入最終極的英文學習法,那就是找個對象開始說英文。無論是遇到外國朋友主動交流,或是找朋友一起練習說英文,建議大家都要盡可能展現「厚臉皮」與「不怕說錯」的精神,把自己之前學習的單字和句型全部應用出來。如果真的覺得找人說話會感到很不好意思,也可以選擇 VoiceTube 所推出的 Hero 真人家教課程方案,先利用 AI 智能學習系統打好單字和聽力的基礎,再與真人家教一對一練習口說,嘗試把學到的英文流暢地運用在實際對話中!

 

以上就是 VoiceTube 彙整的 5 個從入門到進階的實用英文學習法,看完這篇文章後,正在自學英文的大家不妨可以趁這次機會,按照這關鍵的 5 大步驟重新制定自己的英文學習計劃,讓未來學習英文的過程更加得心應手,輕鬆增強學習成效與英文力!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 【英文學習】自學英文不困難!5 個有效提升英文力的學習法 2022 最新 appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

2022 華語影集推薦清單!最新推出、必看作品一次告訴你!

$
0
0
2022華語影集

繼 2021 年底《華燈初上》颳起華語影集炫風後,
2022 年也有不少優秀的影集作品陸續開播,
類型從愛情喜劇到驚悚懸疑影集通通都有,
可說是華語影集大爆發的一年。
今天就跟著 VoiceTube 來認識這些叫好又叫座的作品!

若要論近期最令人引頸期盼的華語影集,那必定是非《台北女子圖鑑》莫屬了。這部女性成長都會劇不但找來睽違 14 年重返劇集拍攝的金馬影后桂綸鎂領銜主演外,短短 2 分鐘的預告片更是金句連發,引發許多北漂青年的共鳴。不過,除了即將上線的《台北女子圖鑑》外,其實 2022 年也有不少台灣製作的華語劇集強勢登場,今天就讓 VoiceTube 帶著大家來認識這些必追的優質華語影集作品吧!

 

  • 《台北女子圖鑑》Women In Taipei

2022華語影集

(圖/Disney+)

《台北女子圖鑑》改編自國際大劇《東京女子圖鑑》(Tokyo Girl),故事講述女主角林怡姍從台南永康北漂到台北追求自我的心路歷程,工作上包含接獲錄取通知(offer letter)的興奮、被公司解僱(lay off)的失落,愛情上則有不知如何抉擇的苦惱。全劇囊括了職場、友情、家庭及愛情等多樣化的主題,講述一個懷抱憧憬(longing)的北漂青年在踏入都市叢林(concrete jungle)後努力追夢的甘苦和挫敗的落寞,同時也以 20 位擁有不同背景和性格的「圖鑑男女」,呈現都市生活裡多元又複雜的生活樣貌。

 

  • 《媽,別鬧了!》Mom, Don’t Do That!

2022華語影集

(圖/Netflix)

《媽,別鬧了!》改編自暢銷作家陳名珉描述母親真實故事的小說《我媽的異國婚姻》,陣容找來比莉、賈靜雯、柯佳嬿、寇世勳、吳慷仁、林柏宏等實力派演員。劇情敘述 60 歲的母親王玫玫在經歷喪偶(widowed)之痛後,因為擔心自己的兩個女兒嫁不出去,所以決定動身(set out/off)尋找可以陪伴終生(lifelong)的伴侶。《媽,別鬧了!》透過這三個母女各自的追愛之旅,並以幽默又爆笑的方式來講述愛情、家庭等議題。

 

  • 《愛情發生在三天後》 No Regrets In Life

2022華語影集

(圖/Yahoo)

《愛情發生在三天後》由金鐘獎導演馮凱執導,劇情以「需要思考的愛還是愛嗎?」這個直擊愛情痛點(pain point)的問題為主軸,並用搞笑詼諧(humorous)的方式,詮釋出愛情最複雜(complex)的一面。故事講述一對喜歡彼此的好友汪研(劉冠廷 飾)與寧幼竹(陳庭妮 飾),但由於寧幼竹在畢業前的告白(confess/reveal one’s feelings)並未被汪研接受,使她氣憤地轉身離開,。沒想到,身邊已經各自有伴侶的兩人,8 年後竟然意外再次相遇,更在時間的催化下慢慢重新燃起對彼此的愛火。

 

  • 《村裡來了個暴走女外科》 Mad Doctor

2022華語影集

(圖/IMDb)

醫療喜劇《村裡來了個暴走女外科》改編自乳房外科(breast surgery department)醫師劉宗瑀的同名小說,劇情講述由蔡淑臻所飾演的女外科醫師「小劉」來到偏鄉地區的小醫院,利用自己的特殊技能與固執(stubborn)的處世原則(principle),最後成功改變村裡種種荒謬(absurd / ridiculous)的醫療(medical care)處境,也讓她順利拾回當初從醫的「初心」。全劇除了以輕鬆詼諧的方式探討醫生的內心世界外,也對於醫院體制及偏鄉的醫療現況有著深入的描寫,因此被不少觀眾封為台版《派遣女醫 X》。

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

  • 《華燈初上》 Light the Night

2022華語影集

(圖/IMDb)

《華燈初上》前兩季於 2021 年播出,故事敘述在 1988 年林森北路的日式酒店,媽媽桑羅雨儂和老闆娘蘇慶儀愛上同個男人,雖然表面上相互扶持(stick together),但暗地裡卻與旗下小姐彼此爭風吃醋(jealous/envy),因而捲入一場離奇(odd/bizarre)的兇殺案。而繼前兩季的懸疑(suspense)劇情掀起全台緝兇熱潮後,《華燈初上》第三季終於在 2022 年初重磅登場,不但揭曉命案真兇是誰,也完整交代案件背後的愛恨糾葛,以及每個角色在事件後的命運(destiny / fate)。

【延伸閱讀】從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來!

 

  • 《塑膠花》 Fxxk U & Love

2022華語影集

(圖/Yahoo)

《塑膠花》是台灣首部公路愛情影集,由吳慷仁、李沐、高捷、陽靚、林鶴軒主演,片名象徵女主角娜娜最開始的形象(image),外表耀眼燦爛,但內在卻是一朵必須時時刻刻擔心自己不夠完美、不夠聰明的塑膠假花。《塑膠花》的故事主軸圍繞在刻寫社會裡各種邊緣人(misfit/outsider)的處境,不僅聚焦於他們對人生的迷途,並透過各層面的情感衝突(emotional conflict),帶出現代家庭的各種面向,進而描述這群人對自由和愛的渴望(desire)。

 

  • 《模仿犯》 Copycat Killer

2022華語影集

(圖/Yahoo)

《模仿犯》翻拍自日本推理女王宮部美幸同名小說,故事背景設定於 90 年代,描述一名擅長偵辦兇殺刑案的檢察官(prosecutor)郭曉其調查當年首起連續殺人(serial killing)命案的過程。這起案件兇手獨特的犯案手法與行徑使剛興起的各大電視媒體爭相報導,不僅導致偷拍、炒話題、搶收視率(viewership ratings)的惡性循環(vicious circle),兇手更跟著媒體亂象開始操弄(manipulate)人心、挑釁(provoke / taunt)司法,因而讓曉其下定決心,一定要找出能將兇手繩之以法的犯案證據。

 

  • 《良辰吉時》 Twisted Strings

2022華語影集

(圖/Yahoo)

《良辰吉時》是由國際名導侯孝賢擔任總監製(executive producer)的奇幻寫實類電視劇集,故事以人們耳熟能詳的「猴子童謠」為架構,並由造型詭異的猴子傀儡(puppet)開場,張艾嘉飾演的吳月女則扮演「引言人(moderator)」的角色,串起七個表面看似毫無關聯(nothing to do with sb./sth.),實際上卻暗流洶湧的人間故事。特別的是,為了表達每集劇情之間的因果關係(causality),有些演員在不同的集數裡會有不同的身份,而有些演員也會在不同的集數裡以相同的身分登場。

 

以上就是 VoiceTube 為大家精心整理的 2022 年熱門華語影集介紹,如果熱愛追劇的你看完這篇文章,發現還有自己錯過的優質作品,那不妨趕緊找時間來好好欣賞一下,用行動支持台灣在地的優秀作品及創作者!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Disney+

The post 2022 華語影集推薦清單!最新推出、必看作品一次告訴你! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.


英文學習大比拼!線上英文平台推薦、功能比較、優勢缺點跟費用 2022最新

$
0
0
線上英文學習

英語線上教學平台百百家
有沒有好的線上英文學習推薦呢?
跟著 VoiceTube 一起分析各家的優、劣勢
找出最適合你的平台品牌吧!

隨著科技日新月異,英文學習方法也和過去不同,為了順應現代人的生活方式,許多線上教學平台也順應而生,且線上英文學習比起傳統的實體課程,不只多了時間上的彈性、減去師生的舟車勞頓,也能將省去的實體成本,反映在較實惠的價格,或是更好的教材品質上。

 

只是線上英文教學平台品牌眾多,到底該怎麼挑選呢?讀者們不妨可以先檢視各平台的內容,例如是否循序漸進、系統化,教材內容是否多元,來判斷符不符合自己的需求,另外課堂安排的彈性度與費用如何計算,也是重要的挑選依據。以下整理了各平台的特點與費用,讓讀者們可以快速比較各家的優勢與缺點。

 

希平方

線上英文學習

(圖/希平方官網)

希平方以影片教學為主,用簡單又有效的「複習」核心理念,讓學員有效率的學習語言,另外也與英語廣播電台老牌「ICRT」與老牌英語教學品牌「大家說英語」聯名合作,透過異業聯盟,滿足各種不同階段、不同族群的英文學習需求。

 

費用

希平方的經典課程「攻其不背」最低堂數方案為 30堂/4,500元(平均每堂 150 元),多堂數方案另有優惠,課程期限 6 個月;此外也有針對多益、文法,或是與 ICRT、大家說英語合作的課程,單堂價格大致落在 120 至 150 元左右。

 

優點

  • 系統自動偵測用戶的學習狀況與程度外
  • 透過獨家專利的「五次間隔學習法」,用戶不再需要難熬地死背單字,只要跟著系統就可以按部就班學習
  • 有真人家教陪用戶練習,讓生活、職場會話有感提升

 

缺點

  • 課程雖然札實,但縝密的課程可能會導致課太多上不完的情況,累積起來的課程更是讓人有壓力。
  • 適合很有自制力的用戶,不適合外務多、工作繁忙的人。

 

AmazingTalker

線上英文學習

(圖/AmazingTalker 官網)

AmazingTalker 號稱是全台最大的英文家教網,也是近年間在社群媒體曝光度很高的英語教學品牌,教學上採一對一線上教學形式。

 

費用

台籍老師 484 – 807 元/小時、美籍老師 441 -735 元/小時

 

優點

  • 用戶可自由排課,彈性安排與教師的上課時間
  • 可按照學員進度、測驗範圍設計專屬課程
  • 不限定最低購買堂數,1堂也能買

 

缺點 

  • 學員在自己安排課表前得花時間比較、試聽老師的課
  • AmazingTalker 沒有專屬的公司教材,口說課程的主題容易發散。

 

FUNDAY

線上英文學習

(圖/FUNDAY 官網)

《FUNDAY 英語教育》每天提供最新的自編英文互動課程,也針對學員 CEFR 語言能力提供評測,依程度匹配適合的老師,並量身訂製課程配套及學習計劃,此外也會分析學員學習成效,再由專人定期追蹤,提供學習激勵及相關進階建議。

 

費用

3 個月方案 2,640 元 (897 元/月)

一年方案(實上 15 個月) 5,990元 (400元/月)

二年方案(實上 30 個月)8,390 (280 元/月)

 

優點

  • FUNDAY 的自編教材提供豐富的時事新聞和廣播資訊
  • 教材附贈外師真人發音導讀、複寫記憶訓練、文法語音解說,十分豐富
  • 教材內建完整多益仿真題,出題方向、難易度比照正式檢定考試,能讓透過大量練習熟悉考試方式及答題技巧。

 

缺點

  • 一對一課程開課數相對較少,需要和其他用戶搶課程
  • 綁約時間較長,不適合沒有毅力或是有經濟考量的人 。

 

VoiceTube 募集學員好評心得
簡單三步驟立即獲取300購物金!>>> voicetu.be/4ddzj5

 

Tutor ABC

線上英文學習

(圖/TutorABC 官網)

TutorABC 號稱全球首家推出改革式學習的科技企業,將語言教學與網路平台結合,在台灣擁有很高的知名度。

 

費用

  • 堂數型

輕鬆專案:66,960 元,約期 24 個月共 100 堂課(約 670 元/堂)

規律學習:86,160 元,約期 24 個月共 144 堂課(約 598 元/堂)

穩應成長:107,040 元,約期 24 個月共 192 堂課(約558元/堂)

 

  • 組合型

每週 6 堂+主題互動講堂:86,160 元,約期 24 個月共 144 堂課(約 598 元/堂)

每週 8 堂+主題互動講堂:102,960 元,約期 24 個月共 192 堂課(約 536 元/堂)

 

優點

  • 有獨立的上課系統,提供單一視訊和直接註記的功能,對使用者來說十分友善
  • 師資都是有 TEFL 證照的母語人士
  • 標榜全歐美外師
  • 針對用戶學員安排個人顧問,專門處理課程上的問題

 

缺點

  • TutorABC 的費用比起他家較為昂貴,對學生、小資族來說負擔較重
  • 採綁約制,限制用戶得在期限內要上完課程,若因故得在中途取消,合約問題處理起來會很複雜
  • 由於每個用戶都有專屬的個人顧問,勢必會向學員做進一步的推銷,不喜歡和業務打交道的人可能會倍感壓力

 

VoiceTube Hero 

線上英文學習

(圖/VoiceTube Hero 官網)

說到 VoiceTube,就不得不提及長年提供給各位用戶的 YouTube 影片字幕服務,而 VoiceTube 自家的 Hero 平台,教材中更是有著高達「十萬部」的豐富時事影片,也有獨特的 AI  智能學習系統,能根據每個人的程度,量身打造最佳專屬課程。此外也提供用戶選購「真人家教」,強化口說溝通訓練,讓學員與外語人士自信流暢且自然地對談。

 

費用

  • 影片課程

3 個月:3,900 元 (1,300 元 / 月;包含 48 堂影片課)

6 個月:5,400 元 (900 元/月;包含 96 堂影片課)

12 個月:8,100 元 ( 675 元/月;包含 192 堂影片課)

 

  • 影片課程 + 真人家教

3 個月:5,130 元 (1,710 元 / 月;包含 48 堂影片課 + 12 堂家教課)

6 個月:9,180 元 (1,530 元/月;包含 96 堂影片課+ 24 堂家教課)

12 個月:16,200 元 (1,350 元/月;包含 192 堂影片課 + 48 堂家教課)

 

優點

  • 十萬部豐富時事影片,透過聆聽 > 模仿 > 理解,無形中增強語感,有效訓練聽力及口說發音
  • 獨特 AI 學習系統客製化配置課程難易度,高效率吸收聽力、口說、字彙、語用文法,培養多面向英文能力
  • 智慧複習有系統性地在適當時機,複習尚未熟悉的內容,強化記憶力,直覺快速靈活運用
  • 影音課程另搭配真人家教幫助口語練習
  • 課程訂閱制依照個人需求選擇彈性

 

缺點

  • 機制以影音為主、家教系統為輔,故家教課程無法單獨購買

 

線上英文平台比較表

線上英文學習

 

以上就是 VoiceTube 針對各線上英文平台特色的介紹、比較,如果你對英語學習有興趣,卻因為各種原因止步不前,絕對要試試線上課程,絕對會顛覆以往對學英文的想像,趕快加入線上學習的行列吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

The post 英文學習大比拼!線上英文平台推薦、功能比較、優勢缺點跟費用 2022最新 appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

2022 十月新番陣容超精彩!秋季動畫新番不藏私分享!

$
0
0
十月新番

所謂「光陰似箭,歲月如梭。」
轉眼間,2022 即將邁入秋高氣爽的季節,
這也代表了動畫也要迎來了所謂的秋季新番時期。
今天就讓 VoiceTube 為大家整理今年秋季有哪些好作品,
還沒作好功課的趕緊將自己有興趣的作品收藏起來!

之前 VoiceTube 為大家整理了 2022 的四月新番以及七月新番,如今又隔了許久,秋季的十月新番季度也即將來臨。這次的十月新番又將有哪些厲害的動畫新作登場呢?今天就讓 VoiceTube 為大家整理今年精彩必看的 2022 十月新番動畫有哪些?繼續把文章看下去吧!

 

  • 《鏈鋸人》Chainsaw Man

十月新番

(圖/IMDb)

《鏈鋸人》原作為日本漫畫家藤本樹所創作的一部黑暗少年奇幻漫畫作品,於 2018 年始於《週刊少年 Jump》,改編動畫則由 MAPPA 擔綱製作,於 10 月 11 日首播。《鏈鋸人》的世界設定於一個惡魔橫行的世界裡,主角淀治家境貧困且肩負巨額債務(debt),他選擇與鏈鋸惡魔波奇塔合作獵殺惡魔來賺錢還債。不料他卻在某夜被暗算(be plotted against)殺害,瀕死之際淀治和波奇塔結合,重獲新生獲得了「鏈鋸人」的力量,並與公安合作開始屠殺(slaughter)惡魔的旅程。

 

  • 《間諜家家酒》(第二季)Spy Family

十月新番

(圖/IMDb)

之前我們在四月新番文章中介紹的這部《間諜家家酒》在第一季播完後就獲得了相當高的人氣,許多人都被佛傑家搞笑又溫馨(heartwarming)的日常給圈粉,而在第一季正式播映完後官方也宣布本作動畫將分成兩季播送,第二季將於 10 月 1 日正式首播。大家一起期待第二季佛傑家又會發生什麼有趣的故事吧!

 

  • 《我的英雄學院》(第六季)My Hero Academia

十月新番

(圖/IMDb)

之前我們在 2021 動漫回顧有介紹過《我的英雄學院》這部作品,自 2021 年 9 月播映完第五季之後,粉絲們都相當期待第六季的到來,而在一部部的宣傳片(promotion video)的揭曉下,第六季的播映時間也總算定檔。《我的英雄學院》全新第六季即將於 10 月 1 日正式首播,這季的劇情將會著重於英雄方與敵人聯軍的第一場大規模戰爭(war),想必是會有許多熱血的劇情等著大家!

 

  • 《我想成為影之強者》The Eminence in Shadow

十月新番

(圖/IMDb)

《我想成為影之強者》原作是由逢澤大介創作的小說改編(adapt)而來,並於 2021 年正式宣布動畫化,並定檔於 10 月 5 日開始播送。劇情講述一名憧憬成為影之強者的少年席德在轉生到異世界後,因為陰錯陽差下被誤認成真正的影之強者而展開的一段故事。

 

  • 《BLUE LOCK 藍色監獄》Blue Lock

十月新番

(圖/IMDb)

《BLUE LOCK 藍色監獄》為金城宗幸原作、野村優介作畫的日本足球漫畫,動畫由 8bit 擔綱製作,並於 10 月 8 日開始播映。本作故事描述日本國家足球隊在 2018 國際足總世界盃由於止步 16 強,因此決定開發「藍色監獄」企劃,募集 300 名 18 歲(含)以下的前鋒(forward),在這棟名為藍色監獄的建築中進行魔鬼般的篩選考驗,最終從中選出一名最強前鋒。

 

VoiceTube

VoiceTube 解鎖英語高效學習法

全新訂閱服務,多種學習方案因材施教
每堂最低只要 42 元,學英文不用花大錢👌🏻
豐富影片情境式學習 + 高評價學習系統
英語有感進步,聽說讀寫全面提升!💡

►►►► 無痛養成英文學習好習慣◄◄◄◄

 

  • 《名偵探柯南 犯人.犯澤先生》Detective Conan: The Culprit Hanzawa

十月新番

(圖/IMDb)

相信有看過《名偵探柯南》系列的觀眾一定都對作品裡的黑衣人很熟悉吧?在真正的凶手(murderer)揭曉(reveal)前,都是用這個看起來狡猾的黑衣人來代替兇手的形象。而這部《名偵探柯南 犯人.犯澤先生》更是史無前例的以這個代表性的黑衣人為主角,漫畫由神庭麻由子創作,講述犯澤來到米花市進行一場凶殺案肇致的一連串爆笑故事,動畫於 Netflix 獨佔播映,並於 10 月 4 日開始播映,喜歡柯南系列的朋友可別錯過了!

 

  • 《BLEACH 千年血戰篇》Bleach: Thousand-Year Blood War

十月新番

(圖/IMDb)

睽違了十年,繼 2012 年播映的《代理死神消失篇》後,經典作品《BLEACH》的最終章《千年血戰篇》終於要動畫化了。本次的《千年血戰篇》動畫將於 10 月 11 日首播,並預計分成四個部分播映。本次篇章講述重返代理死神的黑崎一護遭逢了沉睡千年復活(ressurect)的滅卻師始祖「優哈巴哈」,兩派勢力互相對決的故事。

 

  • 《路人超能 100》(第三季)Mob Psycho 100

十月新番

(圖/IMDb)

《路人超能 100》為漫畫家 ONE 的作品,其作品《一拳超人》在動畫化後廣受好評,使《路人超能 100》於隔年也成功動畫化,並由 BONES 製作。在第一季播出後,《路人超能 100》就以其優質的人物刻畫和製作獲得了極高的評價,並於 2019 播出第二季,第三季預計於 10 月 6 日開始首播。本作講述一名平凡的中學生影山茂夫因為存在感薄弱而被戲稱為「路人」(passerby),但他真實身分(identity)其實是個超能力者,影山面對自己強大無比的力量,必須學會如何在自己的超能力與生活中取得平衡(strike a balance),並學會如何與之共存。

 

  • 《機甲騎士鋼彈 水星的魔女》Mobile Suit Gundam THE WITCH FROM MERCURY

十月新番

(圖/IMDb)

《機甲騎士鋼彈 水星的魔女》即將於 10 月 2 日首播,是繼 2015 年《機動戰士鋼彈 鐵血孤兒》後,睽違 7 年的鋼彈系列動畫作品。本作講述一名從邊境(border)地區「水星」轉校到「阿斯提卡西亞高等專門學園」而來的少女蘇萊塔・墨丘利。內心純真(innocent)的她,即將帶著滿滿的熱情(passion),在這個新世界裡踏出屬於自己的足跡。

 

以上就是 VoiceTube 幫大家整理的幾部十月新番,有哪些作品讓你期待不已呢?趕緊將自己有興趣的作品播出時間給記下來,一起等待秋天到來徜徉於動畫世界的美好中吧!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

 

>>趕緊下載 VoiceTube,一起歡樂學英文!<<

 

The post 2022 十月新番陣容超精彩!秋季動畫新番不藏私分享! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【職場英文】「安靜離職」Quiet Quitting 為何爆紅 ?一起認識新世代流行職場用語!

$
0
0
安靜離職

近年來因為疫情的影響,
許多人面對工作有著不同的看法。
而「安靜離職」就是一種新興的職場用語。
然而這個詞到底是什麼意思呢?安靜地把工作辭掉?
今天就跟著 VoiceTube 一起來認識這個爆紅職場用語吧!

如果有人告訴你,你在職場上所做的已經夠好了,而且你不再需要努力做得更多、更好,你會怎麼想?近年來,許多人對工作的態度開始產生了改變,一個新興的職場用語「安靜離職」(Quiet Quitting)的觀念漸漸在美國的社群媒體(social media)上掀起一陣風潮。

然而,「安靜離職」的意思其實與辭掉工作沒有關係。所謂安靜離職的定義是職員在工作時只做「份內」的事,不追求過多或超出負荷量的工作、選擇不為了工作燃盡(burnout)自己,在精神上與工作劃清界線(draw a line)。

 

安靜離職的起源

 安靜離職一詞的起源,源自於紐約年輕工程師 Zaid Khan 發布在 TikTok 上的一段影片。他剪輯了隨手紀錄的生活風景,並配上旁白表示:「所謂 Quiet Quitting,代表你依然是在履行自己的工作責任,但可以拒絕為企業馬不停蹄地效力,也就是拒絕『工作等於生活」這件事」。此影片的熱烈迴響使 Quite Quitting 瞬間登上熱門標籤,並在在 TikTok 上締造了數百萬次的點閱率。

安靜離職為什麼會成為流行?

 

  • 環境變遷影響:疫情、戰爭等

安靜離職之所以會流行起來可以從幾個角度來看,以大環境的改變來說,例如受疫情、戰爭等環境變化所影響。人們因為這些環境改變,生活變得愈來愈不容易,因此有愈來與多人意識到即便將工作視為生活的一切,可能也得不到相對應的報酬(reward)及薪水(salary),那還不如降低自己的奉獻程度,只求過關(pass)就好。

 

  • 新世代對工作觀念的轉換

新世代對工作觀念的改變也會影響安全離職的盛行。由於 Z 世代(Generation z)的工作價值觀越來越開放,他們多半會追求「工作與生活平衡」。調查指出,由於 Z 世代明白工作十分耗時,所以傾向對更靈活、有意義,甚至是自己有熱情的工作付出的心力,更唾棄「主動扛起超出職務範圍的工作才叫負責」等舊思維。

 

  • 從工作型態到對工作態度的轉變

在疫情之後,許多人被迫在家上班,不只工作和生活的界線變得模糊,遠端工作、新興產業也隨之興起。這些工作上的轉變,使愈來愈多人重視起工作的彈性。與其把自己綁死在公司,不如透過安靜離職,來好好安排自己生活的步調,或是把省下的氣力投資在下班後的副業上,能夠獲得的效益反而更高。

 

VoiceTube

VoiceTube 解鎖英語高效學習法

全新訂閱服務,多種學習方案因材施教
每堂最低只要 42 元,學英文不用花大錢👌🏻
豐富影片情境式學習 + 高評價學習系統
英語有感進步,聽說讀寫全面提升!💡

►►►► 無痛養成英文學習好習慣◄◄◄◄

 

安靜離職真的好嗎?

然而,安靜離職真的是面對工作好的方式嗎?支持的人認為,實行安靜離職能讓人更有時間專注在自己身上,獲得心靈上的富足與平靜

舉例來說,來自倫敦 31 歲的艾瑪.歐布萊恩(Emma O’Brien)在要求加薪被拒絕之後,決定實行安靜離職,她表示:「我在疫情期間得照顧整個團隊,工作量增加很多,但當我向老闆要求加薪時卻被拒絕」,在那之後歐布萊恩開始只做份內的工作,這也讓她在最後離職之前,得以感到有能量和動力。

職場禮儀專家派蒂.埃賽伊(Pattie Ehsaei)則抱持不同看法,她認為若是在職場中抱持安靜離職的心態,將很難獲得成功,「安靜離職是在工作中做的最低限度的要求,並且滿足於平庸;升遷、加薪往往授予相應努力的人,而不是做最低限度工作的」,憂心安靜離職不只讓人無法在工作中獲得真實成就(accomplishment),也容易失去升遷(promotion)的機會或是工作本身

職場顧問喬安尼.馬隆(Joanne Mallon)也說,她永遠不會建議別人實行安靜離職,反而比較在意背後的動機,「每個人在工作中都會面臨倦怠,而這終究只是應該離開原有職場,向前邁進的訊號而已。」

 

其他相似單字片語

  • Quiet Firing 安靜解雇 

既然有適合員工使用的安靜離職,當然也有適合上司們使用的「安靜解雇」。安靜解雇指的是工作環境中的高層、主管有意、無意地冷落,或是剝奪某些員工成長、發揮所長的機會,最終導致員工自行決定離去。

 

  • Lie-flat movement 躺平運動 

躺平運動與安靜離職有著異曲同工之妙,主要是為了訴諸對壓抑工作環境的不滿而興起的一種社會運動。參與躺平運動的人會以非暴力不合作的方式來過活,例如不結婚、不買房等,抱持只為自己而活的消極(passive)人生態度。 

 

以上就是今天介紹「安靜離職」的文章,希望各位在閱讀之後,能對自己的職場環境與工作模式有更多的想法。雖然每個人對於職涯的看法、目標不同,但努力工作之餘還是應該注重健康、人際關係,維持工作與生活之間的平衡! 

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

 

>>趕緊下載 VoiceTube,一起歡樂學英文!<<

 

The post 【職場英文】「安靜離職」Quiet Quitting 為何爆紅 ?一起認識新世代流行職場用語! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

【英文學習】不定代名詞知多少? One, another, others, the other(s) 一次搞清楚!

$
0
0
不定代名詞

考英文時你一定在英文考卷上看過這一組人馬:
one, another, others, the other(s)
你真的搞懂它們的差別了嗎?

看完這篇用法解析,考試再也不卡題,
秒殺不定代名詞的用法!

對於文法總是恐懼萬分?死背硬記但總是過目即忘?可能是你沒有用對方法,所以「英文文法」進不到你腦子裡!

 

不定代名詞基本用法

不定代名詞表示不特定的人或物,或表示不特定數量的人或物之代名詞。

多數不定代名詞若後接名詞,則稱為不定形容詞,如 one, another, some, any…等等,但也有些無法轉換為不定形容詞,如 none, everything, someone… 等。以下將介紹幾個常用的不定代名詞,拿起筆記本吧!

 

One 的用法

One 為了代替敘述中不特定的人或物,避免名詞的重複,複數為 ones。

(1) 表示不特定的人

The students who do best in the exam are not necessarily the brightest ones.
考試成績好的學生不一定是腦筋最好的學生。

One 當主詞時,後接的代名詞原則上會用 one, one’s, oneself,也可以用 he, his, himself 取代

One shouldn’t overwork oneself.
人不要讓自己操勞過度。

One should not plead inexperience in excuse of his mistake.
一個人不應該藉口缺乏經驗來為其錯誤辯解。

 

(2) 表示不特定事物

This problem is not an easy one.
這不是個簡單的問題。

(3) 慣用法

  • One and the same  一樣的

In one and the same tunnel, a lot of different scenes were shot.
在同樣的一節隧道中,劇組將拍攝大量不同的鏡頭。

  • One or two  一、兩個

Most people have one or two passwords that they use across all of their accounts.
大多數人他們使用的所有帳戶都有一個或者兩個密碼。

 

  • It’s all one  沒有什麼不同

He can protest if he wants to; it’s all one to me.
他大可以抗議,那對我來說沒什麼。

 

  • By ones and twos 三三兩兩地

After class, the students walk out of the classroom by ones and twos.
下課後,學生三三兩兩地走出教室。

顛覆你對鳥類的認知!來看看千變萬化的極樂鳥!(Birds-of-Paradise Project Introduction)

 

不特定範圍的用法: another / others

(1) Another 為不特定的單數代名詞,未限制範圍,意思為「任何另外一個」。

To know is one thing, to practice is another.
知道是一回事,去做又是另一回事。

【口說技巧】如何提高你的英語口語能力 (How to improve your English speaking skills (by yourself))

 

(2) Others 為不特定複數,未限制範圍,意思為「任何其他人或物」

Be kind to others.
寬以待人。

 

(3) 慣用法

  • One after another 接二連三地

Misfortunes always come one after another.
壞事成雙。

 

  • Every other 每隔一天、一周等

I do an hour of aerobics every other day.
我每兩天做一個小時的有氧舞蹈。

 

  • One from the other  二者中之區別

I can’t tell one twin from the other. They look just the same.
我無法區別那對雙胞胎,他們看起來根本一模一樣。

 

  • On the other hand 另一方面

On the other hand, if we can prevent ourselves from doing the unnecessary, we will have more time to do the right things.
另一方面,如果我們能夠避免做這些類似的事,那麼我們就會有更多的時間去做更加有意義的事。

 

  • Some day or other 有一天

Some day or other you will fall in love with me.
總有一天你會愛上我的。

 

特定範圍的用法: the other / the others

(1) The other 為特定範圍的單數
比如說,比較某人的兩肩膀的高度:

He has one shoulder a little higher than the other.
他的一個肩比另一個肩略高一點。

影片中的用法也是很好的例子:

人生課題:為什麼有時單身是比較好的選擇? (Reasons to Remain Single)

(2) The others 為特定範圍的複數

In ability she towers over all the others in her team.
她的能力勝過團隊內所有其他人。

筆記到這裡時是否有發現,加上 the 就代表要表示有限制特定的範圍。

【延伸閱讀】【基本文法解析】Each other? One another? 易混淆相互代名詞大解析!

 

VoiceTube

VoiceTube 解鎖英語高效學習法

全新訂閱服務,多種學習方案因材施教
每堂最低只要 42 元,學英文不用花大錢👌🏻
豐富影片情境式學習 + 高評價學習系統
英語有感進步,聽說讀寫全面提升!💡

►►►► 無痛養成英文學習好習慣◄◄◄◄

 

不定代名詞進階用法

只要記住 the 為限制特定範圍,就好記囉!

  • One…, the other 一個… 兩個中的另一個

Without one, the other suffers; together, both provide clarity and truth.
這兩種行為結合在一起提供了明晰和真理,是缺一不可的。

 

  • One…, the others 特定範圍中的一個… 特定範圍中剩餘的全部

I saw four sweaters. One is red and the others are blue.
我看到四件毛衣,一件是紅的,其他三件是藍的。

 

  • One…, another…, and the other 表示有三個對象時,「一個…一個…另一個」

The CD player has three sound effects. One is pop, another is jazz and the other is rock.
這台 CD 機有三種音響效果。一種是流行,另外一種是爵士,還有一種是搖滾。

 

如果有「四個或以上」不同對象,就是 one…, another…, another…, and the other 如此延續下去

I saw four sweaters. One is red, another is blue, another is white, and the other is green.
我看到四件毛衣,一件是紅的,一件是藍的,一件是白的,一件是綠的。

 

  • One…, another…, and the others 表示為「一個…一個…剩下的全部」

I saw four sweaters. One is red, another is blue, and the others are white.
我看到四件毛衣,一件是紅的,一件是藍的,其他是白的。(白色數量超過一件,不需要一一點出)

 

  • Some…, others… 為「有些…另一些…」

The students on the playground are energetic. Some are running, others are playing basketball.
操場上的學生很有活力,有些在跑步,有些在打籃球。

 

  • Some…, the others  有些…其餘的另一些..

Some speak French, the others speak Japanese.
有些人講法語,其餘的人講日語。

不定代名詞實在是門學問呢!多看多想,用理解的方式來記憶,相信這些最後都會變成英文文法知識的寶藏!

【延伸閱讀】Me, myself, I, mine 傻傻分不清?你需要【代名詞用法整理】

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock

 

>>趕緊下載 VoiceTube,一起歡樂學英文!<<

 

The post 【英文學習】不定代名詞知多少? One, another, others, the other(s) 一次搞清楚! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

童年動畫化為現實!盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異!

$
0
0
迪士尼真人電影

先前公布預告片的全新真人版《小美人魚》,
在網路上掀起熱烈的討論。
其原因不外乎是在討論真人版與原作的版本差異。
近年來迪士尼相當積極於推出動畫改編的真人化電影,
然而這些改編版與動畫版究竟有何差異呢?
今天就跟著 VoiceTube 一起來看幾部真人電影與動畫原作的差異!

迪士尼的動畫電影是許多人的童年回憶,隨著時代變遷,迪士尼在近幾年間漸漸開啟了一系列「真人化重製」的製作,針對全新的世代來打造屬於他們童年的迪士尼品牌。

而真人版與動畫版有著什麼樣的差異呢?無論是在選角、劇情,真人改編版在許多地方都有著不少的變動。這些變動可能是為了順應時代的風向而作的改動,例如有些動畫原作可能因當時年代久遠,而提倡了與現今不合的觀念或理念,這種瑕疵就會在真人版作正。

 

  • 《黑魔女》 Maleficent(2014)

迪士尼真人電影

(圖/IMDb)

《黑魔女》雖然不是迪士尼最早的真人化電影,但是如同漫威(Marvel)電影系列中的《鋼鐵人》(Iron Man)一樣,改編自《睡美人》(Sleeping Beauty)的黑魔女,在整個迪士尼真人電影浪潮中也扮演著開山之祖的地位。

有別於原版「王子拯救公主」的傳統(traditional)故事,迪士尼在真人版中中改由從反派(villian)的角度切入,重新講述黑魔女的起源(origins),讓黑魔女不再只是個純粹的壞人,而是有著明確動機(motivation)的復仇者。真人版另一個改動的地方就是黑魔女和睡美人在電影中是有良性互動的,並將黑魔女塑造成一個懂得「愛」為何物的人。

真人版的《黑魔女》在劇情、世界觀上翻轉(flip)大眾既定對黑魔女的印象,不只對觀眾來說很有新鮮感,綜觀來說對於黑魔女、奧羅拉公主等女性角色的刻畫也較原作更細緻,不只獲得票房佳績,時隔 5 年後上映的續集也同樣頗受好評。

 

  • 《美女與野獸》 Beauty and the Beast (2016)

迪士尼真人電影

(圖/IMDb)

原版的《美女與野獸》是迪士尼首部以電腦動畫製作的電影,而和《黑魔女》比起來,這部的真人版相比較忠於原始版本,不過仍有加入了新的要素,像是主角貝兒在真人版的設定上和父親一樣是發明家,也增加了貝兒母親相關的劇情,讓貝兒一角相較於原版更為立體。

特別的是,新版請來長期為女性權利(women right)發聲的英國演員艾瑪.華森(Emma Watson),飾演能夠獨立思考(independent thinking)、聰慧敢言的貝兒,且真人版在音樂及服裝、道具的選擇也都非常講究細節。

 

  • 《阿拉丁》Aladdin(2019)

迪士尼真人電影

(圖/IMDb)

原版的阿拉丁》上映於 1992 年,故事主要講述主角阿拉丁和茉莉公主相遇譜出的浪漫故事,以及和神燈精靈等夥伴一起完成的冒險。真人版則於 2019 年上映,,在全球之間普遍獲得正面評價,票房也十分亮眼,更憑著其配樂獲得了兩項奧斯卡獎。

真人版和原版最大的差別是對於茉莉公主的描寫,原版的茉莉公主因為自小在皇宮中生活,十分渴望自由和尋找真愛,而真人版的茉莉更獨立(independent)、勇敢(brave)、有主見(assertive)。成長的過程中,她總以過世母親的成就為引導,希望有朝一日能打破傳統成為女蘇丹王。

 

VoiceTube

VoiceTube 解鎖英語高效學習法

全新訂閱服務,多種學習方案因材施教
每堂最低只要 42 元,學英文不用花大錢👌🏻
豐富影片情境式學習 + 高評價學習系統
英語有感進步,聽說讀寫全面提升!💡

►►►► 無痛養成英文學習好習慣◄◄◄◄

 

  • 《時尚惡女:庫伊拉》Cruella)2021

迪士尼真人電影

(圖/IMDb)

《時尚惡女:庫伊拉》改編自動畫電影《101 忠狗》(One Hundred and One Dalmatians),故事內容講述一對夫妻的 15 隻大麥町(Dalmatian)幼犬,遭到妻子老同學「庫伊拉」派人偷走後,所發生的冒險故事。

而 2021 年在 Disney+ 上架的的真人版《時尚惡女:庫伊拉》,由艾瑪・史東(Emma Stone)主演。故事中天資聰穎的艾絲黛拉幼年時遇到喪母悲劇後,不幸流落街頭,多年後她意外踏足時尚產業,在平步青雲之間逐漸揭發母親死亡的真相,並利用各種「使壞」來進行她的復仇真人版刻畫的庫伊拉不再只是一個純粹的「壞女人」,而是反擊人生、隨心所欲的「復仇者」。

 

  • 《小美人魚》 The Little Mermaid (2023)

迪士尼真人電影

(圖/IMDb)

原版的《小美人魚》動畫電影在迪士尼的歷史中扮演著非常重要的地位,不只奪下多項奧斯卡大獎,也開啟了迪士尼的「文藝復興」(Renaissance)時期。

承襲百老匯經驗,片中角色所演唱的歌曲扮演了能夠透露角色心境,推進劇情的重要存在,主角也往往都會以一首「我要歌」(I Want Song)透露對於現況的不滿和對夢想的追求,像是小美人魚主角艾莉兒所唱的 Part of Your World,講述了艾莉兒不滿在海底世界中受到的種種限制,渴望踏出海面,追求自由的心情。

而即將於 2023 年上映的真人版《小美人魚》在迪士尼宣布主角艾莉兒將由黑人女歌手荷莉・貝利(Halle Bailey)出演後,就引來許多討論。有些人認為荷莉的選角外型不符合大眾對於艾莉兒的既定想像,但另一方面則有人認為膚色和樣貌並不會影響觀感,再者荷莉的歌聲早就榮獲葛萊美提名認證,歌聲實力是完全不用受到置疑的。

 

以上就是今天為大家介紹的迪士尼真人電影與動畫版的差異,大家覺得這些真人改編電影呈現的如何呢?不可否認的是這個時代確實在改變著,時隔多年的作品本就會存在一些差異。無論真人電影呈現的面貌是否與你童年印象一樣,試著敞開心扉去接受!

 

VoiceTube Hero 讓你自學英文也能輕鬆進步,任何程度都適用!
免費體驗課程 >>> voicetu.be/4ddzj5

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ IMDb

 

>>趕緊下載 VoiceTube,一起歡樂學英文!<<

見證人心得

 

 

The post 童年動畫化為現實!盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異! appeared first on VoiceTube 英文學習部落格:教你學英文的好方法.

Viewing all 602 articles
Browse latest View live