加油英文怎麼說？除了cheer up 還有哪些呢？

在朋友沮喪、感覺失落時，
一句暖心的安慰或許就能讓他們振作起來。

那我們要如何讓對方感受到我們的鼓勵呢？
跟著 VoiceTube 一起學會 8 種替別人加油打氣的英文吧！

1. No sweat!

「No sweat!」表示某事非常輕鬆、一點也不費力，常用來鼓勵他人可以做到某事，並充分展現出我們對他人的信心；或是當他人請求幫忙時，也可以用「no sweat」來回應，表示自己非常願意答應對方的請求，有「小事一樁」的意思。

A: Hey, Chris! I’ll need your help here around 5 pm today. Will you be available?

A：嘿，Chris！我今天大概下午五點左右會需要你來這裡幫忙。你有空嗎？

B: No sweat! I’ll show up on time.

B：小事！我會準時出現的。

2. Hang in there!

「Hang in there!」表示「撐著點！」，常用來表示支持或鼓勵他人在遇到困難的時候不要放棄。「Hang」有「懸掛」之意，用在鼓勵他人時，則有喊話希望對方堅持下去的意思。

Hang in there, my friend! The exam will end in three days!

撐著點啊，朋友！考試再三天就結束啦！

3. I’m with you.

「I’m with you.」表示「我和你站在同一陣線」、「我在你身邊」的意思。還有什麼比這句話更能讓人體會被支持的感覺呢？

A: I’m not sure if this is a good idea anymore.

A：我現在已經不太確定這樣做好不好了。

B: Just go for it or you’re gonna regret it! Don’t forget I’m with you!

B：就去做吧，不然你一定會後悔的！不要忘記你還有我啊！

4. You are almost there.

「You are almost there.」表示「你快達到目的地了」，「there」有目標、目的地之意。這句話可以用來激勵他人再為自己設下的目標撐一下，因為距離已經不遠了。相信被鼓勵的人聽到這句話一定會再次充滿動力，努力往目標前進！

A: This is all so exhausting; I’m not even sure if I like it anymore.

A：這一切都好令人筋疲力盡，我甚至不確定我是不是還喜歡這件事了。

B: You have done an excellent job along the way and you are almost there!

B：你這一路上已經做得很好了，而且你已經快達成你的目標囉！

5. You’re on your way.

當我們往某個目標前進時，一定得花上時間、付出努力，最終才能達成目標，而「You’re on your way.」則具體描繪出某人在為了達成目標的路上努力著，不失為一種很有力的鼓勵方式。下次當朋友心情沮喪時，不妨對他說說這句，替他打打氣吧！

No matter what others think about you, I know you’re on your way and I’m so proud of you.

無論他人怎麼看你，我知道你一直都在前往目標的路上努力著，而我為你感到非常驕傲。

6. Keep it up.

「Keep it up.」是「繼續努力」的意思，keep 有繼續、維持之意，可以用在對方表現不錯時，鼓勵他繼續保持與努力。短短的一句話，是不是就非常熱血呢？

Keep it up, Penny, I know you can do this!

繼續加油，Penny，我知道妳做得到的！

7. Keep your chin up.

「Chin」是下巴的意思，「keep your chin up」字面上的意思是「抬高你的下巴」，實際上則有「不要氣餒」之意，也常見「chin up」這樣的說法。看到這句話，你是不是能夠想像一個人抬高下巴，昂首闊步的畫面呢？下次感到灰心時，試著想像那個畫面，並對自己說一句：Keep your chin up!。

A: I don’t think I can do this. I’m nothing but a loser.

A：我覺得我辦不到。我真是個沒用的人。

B: Kim, keep your chin up! You’ll always find a way out, alright?

B：Kim，不要氣餒！總會有解決辦法的，好嗎？

8. I’ll be rooting for you.

「Root for」可用來表達你對某人的支持，或希望對方成功、或某事順利達成 。「I’ll be rooting for you」是一句最有力的支持，能夠表示你對對方不可動搖的信任與鼓勵，就像一劑強心針！

Jeremy, go and get them! No matter what, I’ll be rooting for you!

Jeremy，上場給他們好看！無論如何我都會支持你的！

下次就用這些句子幫朋友打打氣吧！想知道更多打氣加油相關內容嗎？

你可以推薦這些影片給需要加油打氣的朋友：
【看影片學英文】想放棄！？告訴你為什麼你不能放棄！ (JUST KEEP STUDYING! – Study Motivation)
【看影片學英文】當能力撐不起夢想？勇往直前別放棄！ (Keep Going) 

這樣還是不夠！想知道更多加油、鼓勵的方式？

【Vclass】 Jolie 老師教你說鼓勵、讚美的話！ 九粒 Jolie 的生活英文口說入門課

你能在 VoiceTube 找到所有最適合你的英文學習方式！

快打開 VoiceTube App 練英文！

馬上開始 ► https://bit.ly/voicetube-play
快來 VoiceTube 看影片學英語！按下播放，開始你的學習旅程！

文/ VoiceTube 看影片學英語
圖/ Shutterstock